здоровья пожелать.ее поздравить с Yours,Дня Рождения на , И хотим крепкого , а как хочется in yourself.
Пожелания на английском
Желаю тебе лучшего , тебя найдет,
в 1969 году, многое уже забылось of mind. Be always positive, optimistic and believe Best Birthday Ever! Have fun! Cheers!, Пусть жизнь энергичная
75 лет. Наш выпускной был health, happiness and peace Wishing you the , Фантастическим образом. Давай отмечать.классному руководителю исполнится plenty of good все, что ты хочешь! Счастливого Дня Рождения!, рождения пройдетанглийского языка и and wish you день принесёт тебе сайтов: Пусть твое день
• Добрый день! Скоро моей учительнице on your Birthday Пусть этот особенный Информация получена с
будешь вознагражден свыше.you! )I congratulate you all you want! Happy Birthday!Смеяться, ну, и не грустить!
И тогда ты come true! Happy Birthday to Dear …day brings you Желаю долго-долго жить,масками,all your dreams
………………Hope your special любовь.Будь умнее других, не прячься под
• Спасибо! Взял вариант May Твой друг,
замечательный день!Пускай дарят тебе был повышен,хорошего !Всего наилучшего,День Рождения! Пусть сегодня будет А люди, будут что вокруг,Чтобы ее уровень • Большое спасибо ! Очень выручили. Желаю Вам всего …пожелания на твой Желаю я: будь счастлив друг,заиграет новыми красками,• Да, конечно, исчезают. Спасибо!
богат и удачлив Тёплые и наилучшие к тебе.
Пусть твоя жизнь исчезают), а не обнимают(. 2-ой стих.рождения! Будь здоров и
day!Что привела меня (перевод)your troubles disappear, — Пусть невзгоды обнимают, полагаю, что Пусть невзгоды по-настоящему счастливого дня Birthday! Have a wonderful
судьбе,be great.• And let all Долгих лет жизни! Я желаю тебе wishes on your И благодарен я
And your health • Здорово! Спасибо!С Днем Рождения, мой друг!
Warm and happy быстро пробежал.be enthusiastic,• Пожалуйста 🙂Дорогой …………,сегодня время!А год так May your life нужен.
……………….счастливого Дня Рождения! Желаю отлично провести настал,Like you are. Let’s celebrate.и на тот, что мне сегодня Your friend,Я желаю тебе Твой день рождения be fantastic
случаи жизни, в том числе All the best,
time today!(перевод)May your birthday поздравления на все luck…a Happy Birthday! Have a great this party “wow!”later.
• Большое спасибо! Нашел у Вас success and good I wish you Let us make you’ll be awarded • Пожалуйста! Я рада 😉
a lot of исполнятся! С Днем Рождения!you, dear, now.And for this
• Большое спасибо 😉 Очень выручили!
wealthy and have День Рождения, все твои желания Wants to hug than the others,Доставит удовольствие!!
birthday! Be healthy and Я надеюсь, что в твой We love you, friend. And everybodyBe more clever Пусть каждое желаниеa very happy come true! Happy Birthday!wine to you, buddy,
better,Душевного спокойствия!of the day! I wish you your birthday wishes Let us drink to make it
Стихи-поздравления с днем рождения
Пусть будет состояние
Many happy returns
I hope all
you give.In your life
Легко реализуются!Happy Birthday, my friend!
счастливого Дня Рождения!as your fun lot of colors
возможности
Dear …………,я желаю тебе Is as bright
to have a Пусть все твои есть. Обнимаю! Целую!
От всего сердца live
I wish you
Любовью очаруется!днем рождения! Ты очень красивая, умная и талантливая! Не меняйся, оставайся такой как
Happy Birthday!And cities, countries where you Сделает судьбу добрей.
всяких сложностейСердечно поздравляю с I wish you towns,
И Всевышнего защитаПусть мир без you are! Hugs and kisses!
of my heart go through many В здравии, в блаженстве дней.
Will give pleasure!!beautiful, clever and talented. Keep being as From the bottom
The way you Светлых дней, любви, заботы,
Let each desireYou are very долгих лет жизни!
ups and downs,сил.mind!
heart — Happy birthday!Рождения и желаю
This life, with all its Гости с пожеланием
of Peace of With all my Поздравляю с Днем
enjoyслезы,be a condition
Рождения!day!I know — you always can
Свечи, торт и счастья Let there will
на твой День returns of the
health, fun, luck, and joy.День рождения наступил!
are easily realized!Желаю(ем) тебе всего наилучшего and many happy
I wish you Сладкий миг, цветные грезы —
opportunitiesyour Birthday!
a Happy Birthday say now: “Cheer!”
— перевод)Let all your
the best on I wish you
Has passed, I want to (С днем рождения
Love!Wishing you all
День Рождения!
Your birthday...And another yearbe wealthy.
will be fascinated счастья — безмерного счастья! Каждый день!
пожелания на твой
И с Днюхою, конечно!
Let your life
without any complexitiesИ самое главное, Я желаю тебе
Поздравления и наилучшие
веселых.with you above,
Let the world
лет жизни!
Birthday!Дней ярких и
God will be держа все взаперти!
долгих и счастливых
wishes on your
успешный,and happy.Печали и ненастья
Я желаю тебе Congratulations and best Найди путь ты
To be well пройдет без сожаления,крепкого здоровья!
день!Живи легко, счастливо,days and love,
Пусть год грядущий Я желаю тебе в этот особенный
Наилучшим наслаждаться.Wish you sunny говорить!
happiness — without measure — every day!С Днем Рождения! Желаю(ем) тебе всего наилучшего Солнышком
with fame.об этом будут Most importantly, I wish you
your special day!И чтобы рядом There are guests
Вам сегодня все excellent health.
the best on чтоб не нуждаться,
There are candles, cakes and gifts,
рождения!I wish you
Happy Birthday! Wishing you all Ни в чем
Happy Birthday came!сегодня веселый День successful life.
замечательного Дня Рождения!Еще — денег, да столько,
Sweety moments, lovely dreams —Впереди у вас a long and
Наилучшие пожелания и
жить.только английский. Но бабушка…a Happy Birthday!
I wish you a wonderful Birthday!
И только круто менталитет английский. И подруга его
We wish you твои мечты!
Best wishes and
Удачи и уменья,по русски, но уже больше
sorrows at bayи вечной молодости! Пусть сбудутся все
Рождения!Смеяться и любить,
всем делать? Наш сын читает Keeps all your
днём рождения, желаю здоровья, свободы, счастья, успехов во всём Желаю(ем) тебе счастливого Дня Возможностей без меры,
Подскажите, что с этим year aheadПоздравляю тебя с Happy Birthday!
(спасибо)любовь, счастье и благополучие.
Hoping that the eternal youth.Wishing you a
Days. And Happy birthday!
большую и долгую
all sayyou do and
С Днем Рождения!and breezy
в твой дом That’s what they
health, happiness, freedom, success in everything
Happy Birthday!Wish you bright
любимому внуку Е. Пусть она принесёт dayHappy birthday, wish you much
с переводом.way,так вообще жесть. На русском так: дарим эту картину
have a fun удачи! С Днём рождения!
на английском языке Find a successful
коряво, а на английском You’re going to
на этом свете! Счастья тебе и и в прозе
easy,русском это выглядит
Примеры, как поздравить иностранца с Днем Рождения
в Судьбе участие!мне! Спасибо, что ты есть рождения друзей, коллег, партнёров в стихах
Live happily and английском. Мне и на
И удача проявила яркий свет, что ты даришь
этой странице сайта, поздравления с днём indeed.
на русском и здоровы и счастливы,
личного счастья! Спасибо за тот я, вы найдёте на Be with you
стороны приклеить текст Чтобы дети были
и терпения, успехов во всех-всех делах и Для таких как May the best, great honeyвышивку. Хочет с задней
невзгод и потерь,каждый день, крепкого здоровья, стойкости к невзгодам
час драгоценного времени.you need.дарит нашему сыну И в любви, чтоб не знали
заветные мечты, надежды и ожидания. Хорошего радостного настроения может уйти и As much as красивые тексты. Моя свекровь завтра же друзей,сбудутся все-все твои самые
языке, то на это —• Доброе время суток. У вас очень
мы желаем таких для тебя году поздравить на иностранном
Фразы «С днем рождения, любимый братик
Also, wish you money
днём рождения…
Вот и Вам
Днём рождения! Пусть в новом
одной открыткой, сочиняя текст поздравления. А если нужно
lifestyles.
• Спасибо большое!Поздравлении просто супер!Поздравил друга с всегда поддержать.
поздравляю тебя с
просидеть полчаса над And only cool и Рождеством Христовым!
Кто готов нас От всей души днем рождения. Я же могу
Luck, also, abilityсамого наилучшего. С новым Годом
Вас звать,
Сестре от брата
luck! Happy birthday!
годом или с smiles,
🙂 Желаю Вам всего
Можно другом хорошим
this world! Happiness and good открыток с новым
Love and many
Учителю от ученика
Спасибо за спасибо
согласятся, я знаю,your being in
10 минут, чтобы подписать десяток
possibility,
• Здравствуйте, Светлана!Все со мной
you give me! Thank you for
Кому-то необходимо лишь
Wish you a
Светлана
Вас поздравляем!
Хорошему другу можно написать следующее
the bright light
и пожеланий.Принесет тебе веселье!
С уважением,С Днем Рождения
happiness! Thank you for
наша подборка поздравлений
день рожденьяБудьте счастливы,
smiled!and great personal под рукой есть
Пусть же этот
слащавое. Именно то, что мне хотелось.this year fate all your dealings не трудно. Особенно, когда у вас вечер.Вас теплое, корректное и не
And to you difficulties and patience, big success in Как видите, быть оригинальным совсем Станет теплым этот
Я нашла у was your childcheerful mood, good health, strength to resist в моей жизни. С днем рождения!все свечи —вкус.
healthy and cheerful always to have то, что вы есть Ты зажги сейчас
и на любой I wish to your new year. I wish you же, как мне нравится (перевод)Спасибо великое! Ваши тексты замечательные, на все случаи
a happy end!come true in ваш день так stay along!• Татьяна, здравствуйте!
love stories have fond dreams, hopes and expectations жизни. Я надеюсь, что вам понравится You will never • Пожалуйста! Будьте счастливы!I wish to day! Let all your
размышлений о нашей Wish you, honey: love so long!своими добрыми словами……Ещё раз спасибо…..as you friend.returns of the life. Happy birthday! - Дни рождения - прекрасное время для very bright.
души многих людей I wish you, too, such a faithful you many happy you in my
Make this birthday удача,ведь вы греете ready to understand!
heart I wish I enjoy having on. Their lightвсегда тоже сопутствует Who is always
With all my as much as Turn the candles и пусть вам
a great friendтебе и всем, кто тебе дорог! С днем рождения!enjoy your day
иди.нас очень выручили a very nice проблем и огорчений! Здоровья и счастья of our life. I hope you К мечте скорей • Спасибо огромнейшее вы That you are
и не будет reflect on all Услышав счастья звон,разных языках.me sayрадостей и удач great time to
Смелее вдаль гляди.с поздравлениями на people can with твоей будет много • Birthdays are a сон,
• Спасибо, очень полезная страница A lot of прелесть! Пусть в жизни друг. С днем рождения!Пусть явью станет английском языке?on your birthday!Ты чудо и лучший коллега, а как лучший Не бойся воплощать.нужно поздравлять на I congratulate you also good health! Happy birthday!рядом, не просто как
Как уточнить у буржуя, когда у него день рождения
Безумные мечты• Здравствуйте, Акулина! А почему сына покидают!dearest to have
то, что ты всегда Хочу я пожелать.английском языке, помогите пожалуйста!!!
Друзья тебя не and all your best friend. Happy Birthday! - Огромное спасибо за
Веселья, грёз, любви
его стихотворением на Пусть невзгоды исчезают,
and troubles. I wish you the best colleague, but as a (перевод)рождения хочу поздравить Всегда, сегодня, не забудь –fortune without problems there always, not just like
Говорят ли они: I congratulate you with your Birthday, New Year, Christmas и тд..
spread.моего сына день путь,
happiness and good much for being Throughout your being
• Татьяна здравствуйте, 24 мая у Прекрасной жизни будет and a charm! Let you have • Thank you so
Let joy, like morning dew,• Спасибо. Помогли.
near!You’re a miracle
секрет. С днем рождения!
still ahead.
siDe!friends be always
жизни. Будь любим(а), наслаждайся каждым днем!
рассказать мне свой The best is
• В должно быть
And all your каждой минуте твоей прежними - однажды вам придется
dreams come true,• спасибо очень помогли
your troubles disappear,
безмерного счастья в your secret. Happy birthday! - Годы идут, но вы остаетесь May all your
• Пожалуйста 😉
And let all результатов во всем, что ты делаешь. А самое важное, я желаю тебе to tell me forth.Спасибо, Татьяна!
Forever, not only today.
здоровья и выдающихся
the same—some day, you will have I’m sure you’ll bring it • Хорошо — есть где позаимствовать, плохо — что приходится (старею…)
be your way,
жизни! Желаю тебе крепкого
going, but you stay
Whatever you’ve begun,поздравления.
Amazing life will
длинной и увлекательной • The years keep
warmth.• Спасибо большое, очень выручили Ваши
все!
Я желаю тебе моя помощь.
Some truly genuine
• ПОЖАЛУЙСТА!
Надеюсь, ты испробуешь их
your life. Be loved, be happy, enjoy every day!
дня рождения. Я обещаю, что буду рядом, когда тебе понадобится
love and fun,
• СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!рождения.
every minute in прекрасными моментами твоего I wish you 😉
повеселиться на день happiness without measure need my help. - Желаю тебе наслаждаться
Используют ли длинные «цветочные» пожелания сами носители?
будет все, о чем мечтаешь.• Пожалуйста! Я очень рада
Есть столько способов all your dealings. Most importantly, I wish you near when you
4 thoughts on “С Днем рождения — примеры с переводом”
Пусть у тебя бы сказать сама. Огромное Вам спасибо, Танечка!играть.excellent results in will be there Дружеской поддержки, даже среди ночи.— это то, что я хотела
Время есть торт, петь песни и
great health and
birthday. I promise I
Здоровья и счастья, ты этого заслуживаешь,поздравлений. И сразу поняла
Именинница, сегодня твой день!
amazing life. I wish you moments of your
все, что хочешь,
выбрала то, что мне близко, из ваших прекрасных
every one!
a long and
to enjoy great
Пусть тебе подарят человека, он англичанин, но в итоге get to do
I wish you
• I wish you скучал.
поздравление для любимого
Here’s hoping you случилось!
рождения!близкие, и никто не
• Я долго придумывала have birthday fun.
всем, что ты делаешь! Будь счастлив! Оставайся собой, что бы ни на мой день
А рядом были написаноmany ways to
большого успеха во мне подобное сообщение
клёво,
а тут все
There are so вечной молодости, оригинальных идей и
коллега. Не стесняйтесь отправить
Мы сделаем все, чтобы он прошёл
сегодня день рождения
play!
в мечтаниях. Также желаю тебе on my birthday! - С днем рождения, лучший в мире настал,
• Круть у дяди
cake, sing songs and
тебе здоровья, любви, счастья и свободы
message to me Твой день рождения
• Благодарю! Замечательные поздравления!!!Time to eat
я хочу пожелать
send a similar праздника повод,
Заранее большое Спасибо!Birthday girl, today’s your day!
С огромным удовольствием the world’s best coworker. Feel free to
Сегодня есть для наши мечты сбыааются»
стихахbe happening.
• Happy Birthday to
(перевод)особый день, в который все
днем рождения в you would not
коллеги.everything you prefer.
бы перевести, как будет «День рождения это Английские поздравления с
everything you do! Be happy! Try to save поздравления начальника или
May you have вы не могли ……………………..
youth, original ideas, big success in идеально подойдут для
you support,У меня просьба
Всегда Ваш,in your dreams. Wish you eternal коллегами. Эти простые пожелания friends always give поздравление!повторился много раз).health, love, happiness and freedom вы проводите с And may your • Спасибо большое вам, нашла очень хорошее жизни (чтобы этот день wish you much работе. Треть своего дня happy, you deserve.спасибо, замечательные поздравления, изумительные слова.Вам долгих лет I want to Для коллег по Be healthy and • Большое и огромное А также желаю With great pleasure возможностей!you want,нужно bringS.и счастьем!разделяют километры, так хорошо знать, что ты где-то есть! С Днем Рождения!год полон захватывающих gifted with everything all you want. Там все же будет наполнено процветанием Даже если нас
отличный день рождения, брат, и что следующий May you be
day bring you
в данный момент. Пусть Ваше будущее there! Happy Birthday!
opportunities - Я надеюсь, что у тебя
be near.
• Ошибка в: Hope your special
далеко от Вас you are always
full of exciting loved ones will
• очень спасибо …выручили….
праздника, но я так to know that
next year is
Cuz all your не нашел.
лично разделить радость
are miles away, it is good birthday brother, and that this
special,
такого искреннего ничего
с вашим 45-летием. Я хотел бы Even though we
have a brilliant this day very
завтра день рождения, она с Англии, напишите что-то душевное пожалуйста, вверху что то
Рад поздравить Вас самые замечательные пожелания! Счастливого Дня Рождения!
• I hope you We will make
• Здравствуйте, у любимой девушка
Уважаемый г-н ………….. ,С большой любовью, я посылаю тебе
дня рождения, дорогой брат.
your birthday, my dear.помощью зятя американца!
…………….
Happy Birthday!любовью брата. Желаю тебе прекрасного
Because it is • Благодарю Вас,очень выручили,поздравила с Вашей
Yours own,Birthday wishes! Have a very
не сравнится с celebration,
изменить или что-то добавить 😉
many more birthdays.sending you sweet
wonderful birthday, dear brother. - Ни одно сокровище
a reason for что-нибудь подобрать, нужно только подумать, может быть немного
Again wishing you
love I am of a brother. Wishing you a Today we have
поздравлений выше можно Dear Mr. ………. ,With lots of
to the love заглянет в дом!
Мне кажется из быть этим удовлетворены. Примите, пожалуйста, мои сердечные поздравления.
глупых друзей-единомышленников! С Днем Рождения!• No treasure compares
И счастье вновь или женщина? и т. д.успехами, что вы должны
языков, внезапного несчастья, умных врагов и вдохновляешь меня. Поздравляю!
их с умомлицо? ваш директор мужчина
и добытыми трудом
тебя от злых me. Congratulations! - Мой дорогой брат, спасибо, что мотивируешь и
А ты потратишь
и президент одно полна большими достижениями
Пусть Бог хранит motivating and inspiring
принесет,день президента? у вас директор
от своих коллег. Ваша жизнь настолько small-minded friends! Happy Birthday!
• My dearest brother, thank you for И много денег
вы готовите поздравления? при чём здесь тем, что вы получаете
evil tongues, sudden misfortune, clever enemies and
и веселее, когда ты рядом.
тебе придет
сегодня круглая дата, почему только сегодня
свои пожелания к you away from
fun when you’re around - С Днем Рождения, самый крутой брат! День становится ярче Удача пусть к
английском языке? он англичанин? американец? если у него
мне возможность присоединить Let God keeps
brighter and more настроенье.
надо поздравлять на Вашего дня рождения, поскольку это даёт
самые наилучшие пожелания! С Днем Рождения!the coolest brother! The day is
Пусть будет ярким
очень непонятно: почему вашего директора узнать о приближении
и посылаю тебе
• Happy Birthday to
день рожденья.
• Здравствуйте, Liza! Для меня всё Было очень приятно
думаю о тебе папой. С днем рождения!
Тебе сегодня в
английском.
heartiest congratulations.твой День Рождения, но я всегда
нашими мамой и
Чтобы удачи пожелатьможно написать на
great satisfaction. Please accept my
с тобой в mom and dad. Happy birthday! - Ты лучший человек, который был создан
Спешу я очень, друг, опять,
президента коротко что you must feel
и не рядом created by our
в стихах)
сегодня праздник день and well-earned successes that
Даже если я best human, who has been
(перевод с английского
ещё у нас
of great achievements the best wishes! Happy Birthday!
• You are the
So, cheers, buddy! Give me five!него юбилей а
been so full send you all
сообщение.
bold, enjoy this life.
генерального директора у your many colleagues. Your life has
about you and
поможет написать идеальное
Be brave and • Здравствуйте! Сегодня день рождения
to those of I always think
дню рождения брата wisely always, honey.
• Пожалуйста! 🙂my good wishes
your Birthday but искренних пожеланий ко
And spend it
подобных!!!opportunity of adding
your side on Для брата. Подборка забавных и
money
в помощи мне
gives me the am not by
жизнь своей любовью. С днем рождения!
always be with за Ваш труд
birthday as it
May be I удовольствие? Спасибо, что подслащаешь мою
I wish you
Поздравление. Большое Вам спасибо of your approaching
тебя!
обойтись, но какое тогда
days be happy, dear.рождения Чудесное Ваше
me to learn
желания сбудутся! С Днем Рождения начинки в мороженом: без них можно Let all your
ему на день
pleasant thing for Пусть все твои
your love. Happy Birthday! - Сестры они как once a year.
язык.знает только «мама привет» и «баба кушать», он хороший человек. И я послала
It was a you!
my life with
Your birthday coming не понимает наш
бизнесмена.
dreams come true! Happy Birthday to in that? Thanks for sweetening To you, my friend. Enjoy
• Мой зять тоже дальнейшей деятельности как
May all your
by without them, but where’s the fun
wish joyжизни ?
40 пожеланий на английском, которые пригодятся вам, чтобы написать поздравление с Днем рождения
и долгих лет будет замечательным!on ice cream: you can get a hurry to
• как здорово! Татьяна, спасибо вам большое! Точно — на все случаи Вам доброго здоровья и желаю(ем) тебе счастья! Пусть это день lot like toppings I am in вкуса.случаю 40-летия и желаю твой День Рождения
• Sisters are a счастью и любовью.считаются признаком дурного поздравляю Вас по
Думаю(ем) о тебе в сестрой.Было наполнено только и витиеватые поздравления
С большим удовольствием day!за все годы, что была твоей новое утрозападноевропейских странах длинные as a businessman.happiness! Have a great
один день, сколько я получила Поэтому я хочу, чтобы каждое твое Ваш зять, но во многих of further activity and wishing you столько благословений за
тебе дать, — это искренность.Я не знаю, кто по национальности and long years on your Birthday
рождения принесет тебе Так что все, что я могу you!you good health Thinking of you sister. - Я надеюсь, что твой день нет ничего такого,
dreams come true! Happy Birthday to and to wish как ты сам(сама)!of being your Но у меня Напишите коротко: May all your your 40th birthday такого же особенного all the years магната.поздравлений выше?the occasion of
Желаю(ем) тебе Дня Рождения as I’ve had in Почувствовать жизнь настоящего ни одно из congratulate you on you are!in one day
открылась возможностьАнжела, Вам не понравилось great pleasure to
as special as as many blessings И тебе бы • Добрый день!
It is a Birthday which is birthday brings you набито роскошными вещами,спасибо !случаю дня рождения.Wishing you a • I hope your
Чтобы оно было За ранее огромное добрые пожелания по Рождения!дорогой!
на блюдечке,знает русского 🙂Поздравления и самые на твой День этого! С днем рождения тебе весь мир А зять не your birthday.Желаю(ем) тебе всего наилучшего
восхищения, другие вызывают уважение, а третьи - безоговорочную любовь! Ты - человек, который заслуживает всего Хотелось бы преподнести английским плоховато :/good wishes on Birthday!all these! Happy Birthday Dear! - Некоторые люди заслуживают (перевод)А то с Congratulations and all
happy on your person who deserves and love.поздравление красивое написать?Вашего дня рождения.Wishing you everything love! You are one
filled with happiness мне для зятя поздравления по случаю любовь!and others unconditional You begin is А можно и Пожалуйста, примите наши искренние на День Рождения, завёрнутые в мою admiration, some command respect
morning• Добрый день!your birthday.Посылаю тебе поздравления
• Some people deserve wish that every доброго!the occasion of love!моей сестрой, и то, и другое хорошо. Поздравляю!And thus I • Спасибо за спасибо! И Вам всего heartfelt felicitations on
in all my не gthtcnfytim быть be authentic.Вашими подсказками. Всего Вам доброго.Please accept our Birthday wishes wrapped не прекращаются, и ты никогда can is to за Ваш труд. Теперь всегда пользуюсь
Днем рождения.Sending you Happy happen. Congratulations! - Дни рождения никогда So what I • Добрый день Татьяна. Спасибо Вам большое Теплые поздравления с тебя!are good to above,luck! Happy birthday!Warm birthday greetings.желания сбудутся! С Днем Рождения
my sister, both of these none of the cheerful mood, good health! Happiness and good английском языкеПусть все твои can stop being Yet I have
always to have днем рождения на you!and you never a king.this world! I wish you Официальные поздравления с
dreams come true! Happy Birthday to • Birthdays never stop to rule like your being in ….May all your будет еще лучше!What it feels you give! Thank you for С уважением,
новом году!best yet! - С днем рождения, моя любимая сестра! Пусть этот год could genuinely tastethe bright light и в себя.
дней в твоем year be the So that you Thank you for спокойствия. Будьте всегда оптимистичны, верьте в будущее и много счастливых my lovely sister! May this coming
luxurious things.75th birthday.крепкого здоровья, счастья и душевного Счастливого Дня Рождения
• Happy birthday to Fully stacked with you to your и желаю Вам year of yours!рождения.plate:Happy to congratulate с Днём рождения in a new сообщение на день world on a
• Здравствуйте, Алла!Я поздравляю Вас many happy days милое, вдохновляющее или забавное gift you this преподавала! Если можно помогите! Спасибо!!!
Уважаемый …Happy Birthday and Для сестры. Напишите своей сестре I’d want to юбилеем на языке, который она нам ….свете! Развлекись по-полной! Ура!«нет». С днем рождения, мой классный папа!
times you said the world. Happy birthday, Dad. - Какой отец! Какое благословение! Какой подарок! Спасибо, что сделал меня любовью и заботой. С Днем рожденья and care. Happy birthday to
• Thank you for Богом!your birthday, dad! May your life в день его есть такая мама, как ты. Ты мой лучший
lucky to have beginning to end! – Удивительная мама заслуживает дня рождения. В конце концов, ты не просто • I’m wishing you план, когда Он сделал made me your благословения каждый день. Самое большое благословение blessings every day. The greatest blessing у вас будет
Обратите также внимание год.that we keep счастье и любовь. Люби! Надейся! Верь! Поздравляю.year of your for the rest • Gifts can be того, чтобы за них с днем рождения.
день.примеры сообщений как is a sign ним.to hear you’re over the твоего рождения, мой друг! Когда я подумал birthday, friend! When I thought celebration. – Итак, сейчас ты моложе, чем будешь на • So, you are still желания исполнились. Поздравляю!• I pray your man in the but a number. Happy birthday to
• The best years your birthday is написать в сообщении Друзей, любви, здоровья — настоящих,живет в твоем С днем рождения! Крутых подарков,Also, true love, wealth and good in your great Happy Birthday! Wish cool gifts.силы,Отыскать то, нужно сердцу,
day,dreamy trip.To find whatever Немного хитрости, ума, уметь удар держать,Успеха, дружбы настоящей,
(перевод на русский)love,to you,прекрасно.Все пройдет непременно.ключик.
Блестящих улыбок,always.All of the If some wrong Brilliant smiles
Пусть верные друзья расставаться.правильных решений,to your age
healthy, don’t ever change,Let all your wisdom for right Удачи, мудрости и клевымЛюбви — большой и тоже поздравляю,Be smart, lucky and funny.
True friends and Happy Birthday to твоя удачнойМного счастливейших мгновений.Let your heart And successful always.Wish you on приходят воспоминания о плохое, что случилось с
next 365 days. Let your life moments can be year. You start guessing closer, you start thinking — дома, на морях,так, как тебе надо,Счастья много и
(перевод)grateful prize.Love and heady Happy Birthday to пусть будут с Любви, везения желаю,and good health,all your dreams, desires.And wish you
Вот правильный ответ: it is my С праздником Вас!poems.Dear Joeучится в школе. мне нравятся твои Рождения.сегодня.dear child, I hope you Люблю тебя.day.
классный начальник.Happy birthday!Я очень тебя hope this day маму на английском тебя день.Hope you enjoy Merry Christmas! Поздравляю С рождеством!
к устойчивым фразам:буржуи никогда не рождения 14-го?»тем, что он очень if so.I believe it того.вас по-русски — длинным текстом и длинные тосты, красивые речи, теплые пожеланиями и
предложениями, которые я написала же замечательными, как ты сам/сама!человека, который приносит радость all around. May your birthday этом году. С днем рождения!that means most в этот день extent, buddy!и всегда будь В твой день many things, but I will жизни. Пусть, этот особенный для life, may your Big столько прекрасных сюрпризов, сколько свечей на for every candle
счастливых часов и special moments to друг, как ты.С днем рождения, Том!Hope you have
Поздравить с днем рождения по английски
Happy Birthday!
С днем рождения, мой дорогой/ая!От Алексея Ивановаyou!поздравляю тебя с свете, брат.Happy birthday to Happy birthday, my brother!желания исполнились.Enjoy your special the best for I hope you
is a very all the best Happy Birthday to сами американцы.yearHave a target I wish you
Happy Birthday Wishes
Our colleague has | Today is very |
say to you:King | wish you so I like the |
I can’t stop sayingand you’re unique! | Love your better-half and enjoy.And look awesome |
I wish you Nobody’ll spoil your All your friends | the dreams for swords!I wish you |
many ways to Birthday girl, today’s your day!And all of | Wishing you laughterLet each desireare easily realized! |
without any complexitiesMay all dreams mess.life every day,this year fate | a happy end!ready to understand!me say |
you!May each hour much pleasure and And all your | Amazing life will and smile is I say the |
Happy Brthday, my honey!день рождения все твой день рождения. Желаю тебе счастья | very special for simple pleasures in you! — Пусть удача сопутствует |
to know that и час твоей • May each minute | тебе много любви, найти хорошую работу day I with warmth of sunshine. — Замечательного дня рождения. Я желаю, чтобы каждый день |
• Have a wonderful желаю тебе удачи полной мере.• A birthday is | of the day! — Желаю долгих лет радости и удач and all your • You’re a miracle |
Best Birthday Ever! Cheers! — Желаю тебе самый near. — Пусть все твои станет самым лучшим | happiness! — Пусть твоё сердце мужеством. Ты особенный человек, пусть у тебя an amazing today |
start new endeavors your special day. — Желаю тебе всего | • May all your для поздравления с «да», в то время, как мама говорила |
the coolest. Like all those happiest child in особенным с твоей with your love | стать такой, какая я есть! С днем рождения, папа.будет всегда благословлена • Many congratulations on Для папы. Поздравьте своего папу |
and kind mom. - Мама, мне так повезло, что у меня • Mom I so day. Hope it’s happy from | friend. - Желаю вдвойне счастливого Божьей мы делаем! С днем рождения, моя мама!of God, we have! Happy Birthday Mom! - У Бога был |
plan when He life. Happy Birthday! - Дорогая мама, я считаю свои • Dearest Mom, I count my картинок и примеров | с особенным днем!стареть вместе каждый not changed is |
твоей жизни наполняет • May the new stay with you | рождения тебя, мой лучший друг!each day. Happy birthday, best friend!” – Хорошие друзья стоят день. Поздравляю с тебя |
любимым в этот для вас значит! Используйте эти простые • If gray hair холмом, а не под | • Happy Birthday! I’m so pleased сегодняшнюю дату, то понял, что это день it was your |
next birthday. Have a special подводные камни старения. Подойдут для открыток, текстовых сообщений друзьям.особенный день все рождения!is happiness. So, be the happiest | • Age is all тебя счастливыми. Поздравляю!and hoping that близких и коллег, друзей и родственников. Вы можете их |
Возможностей побольше, счастья неземного,И вера пусть в стихах) | happiness,Let live faith Здоровье, шансы нужные, любовь в придачу. |
Желаю мудрости и рождения желаю,Great chances every And like a your BirthdayЧудесной жизни и, конечно, счастья.желаю.chin up. | Wish you wonderful Wishing good luck Пусть все будет важно,Станут в правильный (перевод на русский)And be healthy |
important,right position.С днем рожденья!чтоб не меняться, | С удачей, счастьем чтоб не Желаю мудрости для Don’t pay attention Be strong and |
success.I wish you исполненья.верных,С днем рожденья | come true.for you, |
в сердце пылает.Пусть станет жизнь день рожденьяalways blessed,days be gorgeous | удачи и процветания!избежать и улыбаться, когда на ум |
все хорошее и unpleasant in the if the best during the last of birthday becomes Неважно где ты Пусть складывается все несетin your eyes. | Take for that Fortune, happiness, wealth,Успеха Вам большого!И верные друзья поздравляю!Also, wish you warmth May come true be in love. |
• Здравствуйте) спасибо)• Добрый день!I like your Можно написать так:днем рождения. желаю тебе хорошо иностранца с Днем будет потрясающий день Happy birthday my Отличного тебе дня! | Enjoy your special Спасибо за то, что Вы такой Начальнику можно написать/сказать следующие слова:С днем рождения, мамулечка!so much and Как можно поздравить этот особенный для Happy Birthday Baby! |
годом!днем рождения, Новым годом, Рождеством и т.д» у них сводятся Нет, в жизни так человека: «я вроде помню, у тебя день Шаблон очень хорош a nice day меня так:невежами — просто знайте, это их культура, и не более | встретите американца, который поздравил бы часть русской традиции, когда мы говорим своим «ну, очень хорошим друзьям». Но обычно, они ограничиваются двумя жизнь будут такими Сегодня День рождения joy and positivity значит для тебя, начнет сбываться в |
May the dream Я желаю тебе to the fullest две вещи: всегда и никогда. Никогда не грусти happy!friends wish you всего нравится в like most in в жизни было a beautiful surprise рождения будет полон happy hours and есть такой отличный Mike.Happy Birthday Tom!-Alexey Ivanovднем рождения!Happy birthday to Арина, | самый лучший на С днем рождения, мой любимый брат.Мама — mom.wishes come true! Желаю, чтоб все твои в будущем.Wishing you all счастливый для тебя!Happy Birthday! I hope it Happy Birthday! I wish you этот день!пожеланий из жизни, как это делают Getting stronger every love extremely hot. |
body!Give instead congratulations!sayI want to | as the Lion I want to always nearby,you! |
As you’re so clever joy.help | brake you with every one! |
opportunitiesLet the world hot satisfaction. | avoid making a Have a wonderful And to you |
love stories have Who is always | I wish you your troubles disappear,the world! |
Beauty is power | lots of love, laughter, happiness and the |
friends be always | • Dad, you’ve always been |
и до конца!deserves an amazing my mom, but my best | |
вместе, и по милости | things together and, by the grace • God had a |
you in my на тему семьи.на английском, где с помощью мамы, чтобы поздравить ее | неизменным, это то, что мы продолжаем thing that has love. Love! Hope! Believe! Congratulations. – Пусть новый год |
до конца жизни. Поздравляю, мой друг.like me will день. Поздравляю с днем | holding my hand you. – Мой милый друг! Ты особенный. Помни это каждый чувствовал себя очень |
Для друзей. День рождения - отличное время, чтобы рассказать другу, как много он ... так мало торта.слышать, что ты за упал в обморок! Поздравляю.were born, I almost fainted! Congratulations. - Когда я увидел at the date, I realized that be on the в забавном свете wishes that you’ve desired. Congratulations! - Я молюсь, чтобы в этот на свете. Поздравляю с днем | • In my opinion, the best gift впереди. Поздравляю!твоего рождения сделает of positive vibes Простые и короткие. Универсальные пожелания, которые подойдут для и удача, и здоровье,Желаю бесконечного блаженства, |
(перевод на русский More opportunities and Let be never-ending bliss,чтобы приносилиИ путешествием чудесным.В твой день your life,be fun-filled,Wish you on прекрасной,И удачи я Always keep your wealth.you.В ней — здоровья, везенья,Знай — все это не | желанийHappy Birthday!shines brightly,It is not Be in the возраст, жизнью наслаждаться.И никогда тебе — увеличенья,(перевод)you always.and happiness. |
savvy to reach С днем рожденья!И всех желаний Добра, друзей тебе лишь | Let your wishes Wish you kindness И пусть любовь И потрясающи, конечно.Желаю тебе в Let it be Let all your наполнены радостью. Желаю тебе лишь об ошибках, которых ты мог Honey, each time, when your day |
доход.Жизнь пускай тебе Let be stars | |
of the world, | Study hard. |
С днем рождения!Всегда люблю! | русские пожелания: «Поздравляю тебя с днем рождения, с Новым годом, Рождеством» и т.д? |
«обижаться» и считать холодными улыбнуться. Но в жизни, вы практически не | a great friend.Happy birthday, Happy birthday, sweetie! |
to your wife,And make your and move your | much pleasure and a hand of At that sunny |
Wishing you friendshipTo welcome each | of your wishes On your birthday |
• Many happy returns! — Долгих лет жизни!
разделяют километры, так хорошо знать, что ты где-то есть! С Днем Рождения!
• Even though we filled with joy • Age is like money. — В этот радостный солнечного света.
be filled with
wishes. — Примите мои самые
you good luck the fullest. — День рождения-это особенный день best in life. — Ты заслуживаешь самого
тебе и всем, кто тебе дорог! C Днем рождения!
красота! Пусть в твоей fortune without problems
• I wish you рядом с тобой.troubles disappear, and all your be your best
• May your heart новыми целями. Двигайся вперед с courage. You are a • Birthdays are a • Wishing you all с днем рождения знаем песенку «Happy Birthday to “no.” Happy Birthday, Cool Dad! - Папа, ты всегда был в мире. С днем рождения, папа.
• What a father! What a blessing! What a gift! Thank you for
в моей жизни. Ты всегда заставлял in my life. You always made me who I
God always! - Поздравляю с днем этих милых, смешных или сердечных милая и добрая U. You are my счастливым от начала • An amazing mom Birthday. After all, you’re not just делать великие дела
could do great - иметь красивую, заботливую мать, как ты. С Днем рождения!having a beautiful, caring mother like
слова и фразы семье и родственниках
пожеланий для вашей
year. - Времена изменились, мой друг, но единственное, что не осталось my Friend, but the one with happiness and
друзей, таких как я, останутся с тобой of true friends
за руку каждый worth holding onto. Thank you for
day. Happy birthday to персонализируйте их, чтобы ваш друг
- знак мудрости, значит, вы гений!
getting old: So many candles... so little cake. - Трагедия старения: так много свечей under it. - С днем рождения! Мне так приятно родился, я чуть не
in which you • When I looked age you will
рождения, даст возможность увидеть you all the самым счастливым человеком тебя!of you. Congratulations! – Лучшие годы еще эмоций и надеюсь, что этот день
• Sending you tons век не уходящим.
Пусть будет радость ярко.And never-ending big success.Wish a fortune, rejoice and health,be lucky, bright.И дни все пусть станет(перевод)Be lucky in
Let your life
не унывать!Любви тебе — да чтоб была поздравляюBe strong, artful and smart.Health and permanent Happy Birthday to яркой,Сильным(ой) будь, не трать нервы.
Пусть все звезды I wish you Let your life Be strong, don’t be mad.Let all dreamy’s starsИ, не смотря на и здоровья,Доходов всех твоих and Happy Birthday!will be beside
Wishing good luck I wish you будет.Желаемой работы, денег много,
желаю,you!
Desired job, lots of money,Happy, wonderful life.Благословения желаюбудут успешны
(перевод)
And lucky, joyful life.Many happy moments.365 дней будут год. Ты начинаешь думать
joy, prosperity and delight!Перевод:Дружище, всякий раз, когда приближается твой will never manage
you made could and bad that
радости горят!все твои труды Любовь, успех и значимый рожденья.or resort,
Be on top
Let your life
Желаю также теплоты, здоровья,А больше счастья, радостных мгновений.(перевод)friends be beside
But more rejoice Happy Birthday, lucky life!у друга день Best wishesyou.ева.на английский язык
всё.day.
Ребенка с утра
Your Bob
мужа или жену:a cool boss.
для тебя прекрасный.
one for you.
Happy birthday mom!
любовного интимного лексикона:
С днем рождения, детка!Парень поздравляет свою
рождения!
Все наши объемные дословно: «Поздравляю тебя с ставит вас в Надеюсь, ты хорошо его 14th?
точный день моего это на них рода праздниками – это то, что заставляет их
Многие мои друзья такого рода открыток вокруг. Пусть твой день
be as wonderful of the person this year. Happy Bday!близкими и счастья в этот особенный May you enjoy тебе много чего, но я хочу
two: always and never. Never feel blue
и счастливым!
and happy!Let yourself do cake!
I wish that long long time!May your birthday
как надо.
Thank for being
С днем рождения, милая/ый!
Happy birthday to
Дорогая Елена Сергеевна!от брата МихаилаBrother.in the world.
Happy Birthday to Сестра — sister.
этот особенный день!the future. Желаю тебе всего day! Надеюсь, у тебя будет you!С днем рождения! Желаю тебе всего С днем рождения a great day!a millionaire!Buy new cars jackpotClap your hands Let’s send everyone для коллегиlife and sing!
I wish you Say to bad love you!love!be on the
Happy Birthday
I wish you
You always give
для мужчин
together.Go on to
there is a sweety words.
Here’s hoping you cake, sing songs and
The birthday can heart sing.
Wishing you happinessbe a condition
Love!All the best! Happy Birthday to
the “cold” reaction,
plans of success
Have an amazing healthy and cheerful
as you friend.a very nice
on your birthday!
filled with delight,
I hope all
near!
Forever, not only today.I wish you heart
wish you healthвозможности.• May your birthday
because this is будет наполнена маленькими
начинаниях!there! Happy Birthday! — Даже если нас радостью и счастьем.
your life be денег.
a lot of
любовью, смехом, счастьем и теплом every day to
• Accept my warmest heart I wish
day in one’s life. Enjoy it to
• You deserve very проблем и неприятностей! Здоровья и счастья
also good health! Happy birthday! — Ты чудо и happiness and good
на свете! Ура!пусть всегда будут
• Let all your • May this year
и год!новых проектов с
fresh confidence and
этот замечательный день.мечты сбудутся!
не единственный вариант, как можно поздравить Все мы прекрасно
“yes” when mom said самым счастливым ребенком тебя!you! - Спасибо за то, что ты супермен
being the superman • You helped make
be blessed by рождения одним из
друг. С днем рождения a mother like удивительного дня. Надеюсь, что он будет
моя мама, ты - мой лучший друг.a doubly Happy меня твоим ребенком. Он знал, что мы можем
child. He knew we в моей жизни of all is
возможность изучить популярные на статью о Для мамы. Подборка милых, вдохновляющих и забавных
aging together each • Times have changed life be filled
of your life. Congratulations my friend. - Подарки можно выбросить, но пожелания настоящих
thrown away, but the wishes держаться. Спасибо, что держишь меня • Good friends are
• My dear friend! You're special. Remember this every отправную точку и
of wisdom, then you’re a genius! - Если седые волосы • The tragedy of
hill instead of про год, в который ты
about the year следующий день рождения. Особенного празднования.
younger than the Смешные. Подборка веселых поздравлений, приуроченных ко дню
special day grant entire world. Congratulations on birthday! – На мой взгляд, лучший подарок - это счастье. Так что будь
you! – Возраст – всего лишь цифра. С днем рождения still lie ahead
making you happy. Congratulations! - Отправляю тонны положительных или в открытке.Успех пусть будет
огромном сердце.
Удачи, жизнь пускай сияет friends,
heart.May your life
Отваги, а еще — удачи,Веселой жизнь твоя Be healthy, be in love.
Be smart, strong, very brave,you seek,
И никогда тебе Здоровья, денег — век не уходящих.
С днем рожденья
Happy, amazing life.Gorgeous friendship, success,
И всех благ. С днем рожденья!
Жизнь пускай будет
Чтобы, вдруг, не случилось,Пожеланий наилучшх,
Live wonderful, lucky.bad things end.
things happenAnd best wishes,
будут с тобою,Еще желаю силы
Смекалки, чтоб успеха добиваться.Enjoy your life
Let true friends finance only risen,
decisions,Пусть настроенье всегда верной.
Чудесной жизни я Happy Birthday to
true, big love.you!И полной радости, в придачу.
Пусть дни всегда be in love!Also, wish you amazing
your Birthdayсамых приятных событиях. Пусть же следующие тобой за прошедший
be filled with repeated. I wish you
if the mistakes about everything good Пускай глаза от
Пусть ждет за везенья,
Поздравляю с днем
You’re at home success.
you!Вами.
Поменьше стрессов, огорчений,Wealth, right decisions, a big success!
Let only true less sad moments, stress,friend’s birthday
Скажите, как по английски Happy birthday!
Happy Birthday to
стихотворения. с дем рождения. с наилучшими пожеланиями
• Здравствуйте. Помогите пожалуйста перевести Вот собственно и
have an amazing Твой Боб
Love youПодставьте свое имя, если нужно поздравить
Thank for being
люблю, и надеюсь, что этот день is a wonderful
языке:Сюда добавляются словечки
your special day.Happy Easter! Поздравляю С Пасхой!
Happy Birthday! Поздравляю с Днем
говорят.Т.е. говорят ли они
естественен и не
Я вроде помню, у тебя 14-го день рождения?
is on the
Моя американка забыла
красивой открыткой. НЕ стоит за
поздравления с разного выше.
Что касается вот
и позитив всем
and your life Today is birthday
to you, start coming true весело провести время, пообщаться с твоими
Оторвись по полной счастлива!
рождения друзья желают
wish you only тебя, день будет веселым
Day be cheerful
твоем праздничном торте!on your bday
особых моментов, которые запомнятся надолго!remember for a
Майк.Надеюсь, этот день пройдет
a great day!
Happy birthday, honey!Dear Elena Sergeevna,
Your brother Michaelднем рождения!
Happy birthday dear
the best Brother С днем рождения, мой брат.
Сестренка — sis.day! Желаю хорошо провести
today and in have a wonderful
happy day for
things in life!you Ksenia Andreevna!
Happy Birthday! Hope you have Feel yourself like
in your life,to win a
a Birthday party,lovely day.
“My dearest lion, I love you!”
Have a happy
much.
way you touch.
How much I
Happy Birthday my At your work
like Johnny Depp.
happiness. I can saywonderful life’s weather!
are with you each man.
When you walk
each time only
have birthday fun.Time to eat
the joyTo make your
Will give pleasure!!
Let there will
will be fascinated really come true!
Save problems with May you have
smiled!I wish to
I wish you, too, such a faithful That you are
I congratulate you and minute be joy;
friends be always be your way,
its sword.bottom of the I want to
препятствия превратятся в и здоровья.
all of us
life. — Пусть твоя жизнь тебе во всех
you are always жизни будут наполнены
and hour of
и заработать кучу you love, good job and
был наполнен бесконечной birthday. I wish your
и крепкого здоровья.• With all my
the most special жизни!
и не будет
dearest to have
and a charm! Let you have лучший День Рождения
проблемы испарятся, а твои друзья
в твоей жизни.