Шестнадцать лет — чудесный возраст,
Прекрасной юности пора.
Открыты все пути, дороги,
Чиста житейская тропа.

Года такие озорные:
Шутить, учиться и любить,
Бродить под радугой цветною
Или в фонтане воду пить.

Желаем в светлый день рождения
Не торопиться быстро жить,
Ценить друзей, родных, любимых
И каждым мигом дорожить!

Все впереди — решенья, встречи,
Учебы дивной времена.
Пусть будет счастье бесконечным,
И ярко светит пусть звезда!

Желаю я тебе в шестнадцать
На полную катушку жить,
Идти вперед лишь, улыбаться,
Минуту каждую ценить!

Пускай сегодня, в день рождения,
Все будет так, как хочешь ты,
Пусть будет ярким настроение
И все сбываются мечты!

Поздравляю с днем рожденья! Пусть твои 16 будут сладкими, яркими, веселыми, незабываемыми. Желаю море позитива, удачи, счастья, радости, успеха и любви. Пусть каждая мечта сбывается, пусть каждая дорога в жизни будет доброй и перспективной!

Шестнадцатилетие — это так круто,
Сколько всего у тебя впереди!
Открыты тебе все дороги, маршруты,
Ты только вперед всегда смело иди!

Желаю найти тебе в жизни призвание,
Улыбку с лица никогда не снимать
И осуществить все мечты и желания,
Чтобы человеком счастливейшим стать!

Тебе 16. Ты взрослеешь.
И с каждым годом ты умнеешь.
Сегодня — школа, завтра — институт.
И не заметишь, годы как пройдут.

Желаю счастья и любви.
Своей дорогой ты иди,
Стремись вперед и верь в удачу.
И много денежек в придачу.

В учебе пожелаю я успеха
(Но это не серьезно, так, для смеха).
Друзей надежных, словно автомат.
И будь в компании всегда ты нарасхват.

В шестнадцатый твой день рождения
Пускай совсем не умолкает смех.
Желаю счастья я и вдохновения,
Пусть ждет тебя всегда, во всем успех!

Все двери для тебя открыты,
Тебя так много счастья ждет,
Пусть будут горести забыты,
А в сердце радость пусть живет.

Здоровья и друзей надежных
Тебе хочу я пожелать.
Пусть невозможное возможным
Сумеет в твоей жизни стать!

С днем рождения поздравляю,
И в шестнадцать лет желаю
Море счастья, настроения,
Сумасшедшего везения!

Пусть исполнятся желания,
Будут смех и обожание,
Удаётся всё отлично,
А удача ждёт привычно!

Шестнадцать лет — волшебный возраст,
Тебе все в жизни по плечу.
И в этот день открытий новых
Я пожелать тебе хочу.

Успеха — в каждом начинании,
Счастливых, радостных побед.
Любви, здоровья и признания,
Надежды, веры, жить без бед.

Уже шестнадцать — это круто очень,
И взрослые проблемы на носу.
Пусть не всегда бывает, как ты хочешь,
И слезы катятся порою по лицу...

Но молодости много в твоем теле,
Поет и плачет юная душа.
Пусть будет жизнь твоя на самом деле
Светла, красива, очень хороша!

И небо открывается лучами,
И радуется сердце потому,
Что Бог на свете днями и ночами
Сопутствует успеху твоему!

Шестнадцать лет
Исполнилось тебе.
Больших побед
Желаем мы в судьбе.

Верных друзей
И любящих родных,
Новых идей
И исполнения их.

Найти свой путь,
Продумать свои цели,
Уметь рискнуть,
Удачи в любом деле!

С любовью жить
И радоваться часто,
Мечтать, творить...
Желаю тебе счастья!

Пройдут года, ты скажешь:
О, где мои шестнадцать?
Задор ведь в жизни важен,
Да стоит наслаждаться,
Резвиться и гулять.
А ведь легко в шестнадцать
Всё-всё осуществлять:
От счастья улыбаться,
К мечте своей лететь,
... и миру удивляться,
Решать, менять, уметь,
Умнеть, хотеть, влюбляться.


Поздравляю с днем рождения!
Вот тебе 16 лет,
Счастья я тебе желаю,
Обойдут пусть вьюги бед.

Строй большие свои планы,
За мечтой иди вперед,
Пусть в любви, учебе, жизни
Тебе, милая, везет.

Женственной будь, очень нежной,
Этот стиль тебе к лицу,
Голову вскружи конкретно
Лишь достойному юнцу.

Тебе уже шестнадцать лет,
Уже так быстро повзрослела,
Желаю всё тебе иметь,
Что ты сама бы захотела!

Пусть исполнятся желания,
Краше будь день ото дня,
Привлекай к себе внимание,
С днем рождения тебя!

С 16-летием! Желаю огромных перспектив, невероятной удачи, напора и смелости в покорении вершин и освоении дорог. Пусть каждый жизненный поворот преподносит замечательный подарок. Пускай радость наполняет душу, а верные друзья будут всегда рядом.

Тебе 16 лет сегодня, это значит —
Ты на пороге взрослости стоишь.
Ты расцвела и институт маячит,
Но о любви, конечно же, молчишь...

А я скажу тебе, мила ты и прекрасна,
Желаю солнца, света и тепла.
Пусть жизнь твоя не будет трудной и опасной,
Здоровья крепкого, удачи и добра.

Пусть радость всегда будет рядом,
Успехов и везения в делах.
Командуй и руководи парадом,
Окружена всегда будешь любовью и в цветах.

Шестнадцать лет — прекрасный жизни возраст,
Принцессы славной, юной юбилей,
Ты распускай скорее свои косы,
Уверенною будь и не робей!

Пусть все твои заветные желания,
Исполнятся красиво и легко,
Красавица, полна очарования,
Пусть будет в твоей жизни лишь добро!

Ты сегодня так прекрасна,
В этот чудный день рождения.
Ведь 16, всем нам ясно —
— Это первый шаг к взрослению!

Все желанья пусть исполнит
Эта праздничная дата.
И тебе позволит вспомнить
Как мала была когда то.

Пусть на полочке игрушки
Запылились и скучают.
Даже взрослые девчушки
То же иногда играют.

Будь всегда такой же юной
И обходят пусть ненастья,
Молодость пусть будет бурной
Полной радости и счастья!

Шестнадцать — возраст клевый.
«Айфон» желаю новый,
И множество нарядов,
И восхищенных взглядов.

Ты лучшая девчонка!
Сильна, как амазонка,
И, как звезда, красива.
Желаю быть счастливой.

Большого обаяния!
Пусть сбудутся желания.
Поймут пусть всё родители,
Отметь день офигительно!

Шестнадцать лет красавице,
Торжественный момент!
Живи, как будто в пятницу,
Ещё десятки лет!

Всегда чтоб в настроении
Искрился позитив,
Как панорама летняя,
Был каждый день красив!

Везучей будь и ласковой,
Открой успеху вход,
И пусть счастливой сказкою
Вся жизнь течёт вперёд!

Весёлой улыбки, успехов, тепла,
Чтоб счастье, удачу ты приобрела,
16 лет — нежной розы бутон,
Вдохновение родиться, как сладкий сон.

Тебя с днем рождения поздравить спешу,
О том, что красива, тебе я скажу,
Сбываются пусть вс на свете мечты,
Будь самой прекрасной девушкой ты!

Тебе 16! Отрывайся,
Заворожи всех красотой.
Прекрасной жизнью наслаждайся,
К мечте прокладывай путь свой.

Больших успехов и открытий,
Любви хочу я пожелать.
Веселых встреч, друзей, событий,
Кем хочешь в жизни, тем и стать!

Твой день рождения. Шестнадцать.
Цветёшь, как аленький цветок.
Мечты пусть будут исполняться
На перепутьях всех дорог!

Улыбка, словно луч рассветный,
Пусть освещает путь тебе,
И крепкой дружбой многолетней
Гордиться сможешь ты в судьбе!

Удача шустрою плутовкой
Пусть за тобой спешит всегда,
Чтобы мечты исполнить ловко,
Стерев невзгоды без следа!


Тренды 2019

• Ягоды и фрукты. Вектор натуральности развивается не только в макияже. Ягодный и фруктовый декор снова на пике популярности в любой сезон. Это аппетитно и очень вкусно. Торты на 16 лет восхитительно выглядят в таком исполнении.

• Веночки из зелени (розмарина, листиков мяты). Часто комбинируются с ягодками. Гармонично выглядят на круглой форме ярусов. Украшение тоже в натуральном стиле, но не десертное. Перед нарезкой его легко убрать с поверхности.

• Голые торты на 16 лет девушке. Образ создается специальным методом покрытия коржей кремом, когда бисквиты просматриваются через тонкой кремовый слой. В качестве дополнения выступают ягоды и цветы.

• Подтеки из шоколада и глазури. Художественный прием, сочетающийся со всеми предыдущими пунктами. Струйки из глазури можно колеровать в любой цвет - голубой, мятный, рубиновый и др. Шоколадные бывают из темного и белого шоколада в зависимости от запланированной палитры оттенков.

• Торт на 16 лет с французскими макаронс. Самый инстаграмный дизайн. Маленькие пирожные невероятно фотогеничны, но в качестве сладкого декора они просто неотразимы. Цветовая гамма подбирается по вашему желанию - от пастельных тонов до ярких, насыщенных.

• Градиент и радуга. В отделке используется крем, подкрашенный пищевыми красителями. При нанесении на поверхность торта оттенки сменяют друг друга с растяжкой от светлого к темному или с переменой разных цветов.

• Топперы с именем девочки, цифрой 16, словом "Поздравляем", "С Днем Рождения", "Happy Birthday". Любого цвета, позолоченные или посеребренные.

Торты на 16 лет - это праздничное настроение и замечательный финал веселой вечеринки.

Варианты для детей помладше вы можете посмотреть в разделе Торт на 8 лет девочке.


С днем рождения картинки 16 лет девочке

Как сказка прекрасна
Жизнь вся твоя,
Живи в ней и радуйся,
Зла, не тая.

И в твой День Рожденья,
В шестнадцатый год
Побольше улыбок
И дней без забот.

Прошло уже шестнадцать лет
От появления на свет!
Зажигай скорее свечи
Долгожданный настал вечер.
Радости, жить без печали,
А друзья чтоб не огорчали.
Вся жизнь у тебя впереди
Открыты дороги, пути.
Крепкого здоровья и любви,
Рассветов ярких, вдохновенья
Успехов, счастья С Днем Рожденья!

Шестнадцать лет — большая дата.
Она совсем не жутковата.
Теперь уж паспорт ты получишь,
Свои желания озвучишь.
А мы тебе желаем просто счастья,
И избавляем от несчастий.
Ты веселись и не грусти,
Удачу в жизни ты всегда найди!
От нас прими ты скромный поздравок,
Любви тебе под самый потолок.

Желаем мы в твой День Рождения,
Чтоб молодость в сердце жила,
Надежда в мечты исполнение,
И вера в душе чтоб была.
Сегодня тебе исполняется
Уж целых шестнадцать годков,
Но жизнь твоя лишь начинается,
Путь жизни, конечно, таков,
Что трудно приходится часто,
Но верь в свои силы всегда,
Стремись ты вперед ежечасно
И гордо иди сквозь года.

Шестнадцать лет тебе сегодня —
Весь мир у ног твоих лежит.
Ты совершить мечтаешь подвиг
И в ярких красках видишь жизнь.

А мы тебе желаем счастья,
Надежных преданных друзей,
Пусть стороной пройдут ненастья
И солнце светит веселей.

Шестнадцать лет! Сияет юность,
И песни льются через край!
С такой прекрасной датой, в праздник
Наш поздравочек принимай!

Желаем радостных событий,
Друзей хороших и удач,
А также множества открытий,
Решенья непростых задач!

Пусть будет молодость задорной,
Пусть сердце дарит людям свет,
И чтобы, как лаванде горной,
Улыбки синий слал рассвет!

Сегодня тебе шестнадцать,
С чем тебя я и поздравляю.
Почаще звонко смеяться,
И жизни счастливой желаю.

На небе звезды сияют,
Сегодня лишь для тебя.
Путь жизни, пусть, освещают,
К заветным мечтам, уводя!

Вот и вновь хотим поздравить
С днем рождения тебя!
С пожеланиями отправить
Много счастья не тая.

Пусть обходят все ненастья
И здоровья и побед.
Пусть все сбудутся желанья
Ведь тебе 16 лет.

Я в 16 пожелаю
Тебе счастья, вдохновения,
Будет светлой пусть дорога,
Поздравляю с днем рождения.

Постоянного развития
Пожелаю в этот день,
Пусть идти мечте навстречу
Никогда не будет лень.

Пусть попутным будет ветер,
Пусть вперед фрегат идет,
Я желаю оптимизма,
Пусть во всем тебе везет.

Вот шестнадцать отмечаешь,
Поздравления шлю сердечно,
Юность дарит перспективы,
Окрыляет бесконечно.

Сил желаю, вдохновения,
Воплощать мечты свои,
Новых ярких достижений
И большой-большой любви.


Умопомрачительное поздравление женщине с ДР! Нежная открытка, картинка! Теплые слова и пожелания для отправки на ватсап!
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select. Touch device users, explore by touch or with swipe gestures.

С днем рождения, красотка!
Вот шестнадцать славных лет,
Это время для открытий,
Доброй будь, дари лишь свет.

Будут пред тобой открыты
Все дороги и пути,
Сил и мудрости желаю,
Чтобы смело их пройти.

Счастья, милая, желаю,
Воплощения планов всех,
Пусть тебе все удается,
Ждет пускай большой успех.

Тебе шестнадцать — это так чудесно!
Пусть будет жизнь безумно хороша,
Ты так юна, красива и прелестна,
Пускай поет от радости душа!

Желаю, чтобы все твои желания
Сбывались очень просто, без труда,
И помни, ты полна очарования,
И светишься, как солнышко, всегда!

Поздравляю с замечательным праздником, с днем рождения, прекрасную девушку. В день твоего 16-летия желаю тебе в полной мере наслаждаться юностью, получать массу положительных впечатлений и как можно больше радоваться жизни! Желаю тебе красоты, добра, нежности, любви, приключений, отличного настроения, хороших друзей, поддержки и понимания. Пусть твои желания осуществляются! С праздником!

Ты с каждым годом все взрослее,
И детство больше не вернуть.
Будь с каждым годом веселее,
Умнее и прекрасней будь.

И вот тебе 16 лет.
Найди по жизни верный путь.
Улыбок, смеха, меньше бед,
Обиды детские забудь.

Прекрасный возраст, всех дорог
Тебе желаю без преграды.
Чтоб друг всегда в беде помог,
Тебе всегда чтоб были рады.

В 16 лет тебя я поздравляю!
Весь мир большой перед тобой!
Тебе от сердца пожелаю
Быть все такой же озорной.

И счастья — чтоб без дна, без края,
Любовью полнились глаза,
Душа чтоб, горечи не зная,
Рвалась в далекие края.

И пусть учеба будет легкой,
Пополнятся ряды друзей.
И жизнь твоя пусть будет долгой,
Будь самой лучшей средь людей!

Ты совсем большая стала,
Ведь тебе шестнадцать лет.
С этой датой поздравляем,
Ты прими от нас совет:

Оставайся самой яркой,
Будь счастливой и мечтай.
Принимай цветы, подарки,
Хорошей и расцветай!

С днем рождения, милашка,
Вот шестнадцать уж тебе,
Будь такой очаровашкой
И удачливой в судьбе!

Чтобы жизнь теперь дарила
Лишь добро и позитив,
Чтобы хорошо училась,
Чтобы все сбылись мечты!

Чтоб гуляла и влюблялась,
Наряжаясь каждый миг,
Чтоб собою украшала
Весь этот бездонный мир!

С днем рождения, принцесса!
Юность нежная пришла,
И тебе уже шестнадцать,
Словно роза расцвела!

Шкаф пусть ломится от платьев,
А от туфель ― обувной.
А завистницы, конечно,
Пусть обходят стороной!

Жить желаю жизнью полной,
Веселись, люби, танцуй!
И какого-нибудь принца
Красотою очаруй!


Поздравление с днем рождения 16 лет девушке

В 16 лет девушка зачастую ощущает себя совсем взрослой. И, соответственно, ей хочется взрослого, шумного и действительно грандиозного празднования своего дня рождения!

Потому, для большинства юных представительниц прекрасного пола наиболее подходящим вариантом как отметить 16-летие девушки будет шумная вечеринка в кругу друзей знакомых. Однако, для настоящей сказки, о которой может мечтать 16-летняя девушка, просто громкой музыки и танцев будет мало – нужен запоминающийся сюрприз. Вот несколько хороших идей:

• Цветы и воздушные шарики. Самый очевидный, довольно банальный, но, тем не менее, хороший вариант сюрприза. Когда именинница проснется в окружении воздушных шаров и цветов, она однозначно будет в восторге. Это – классический, но определенно неплохой подарок девушке сюрприз

• Поздравления на асфальте. Естественно, этот вариант хорош в теплое и сухое время года, когда нет риска, что все плоды вашего творчества смоет водой и засыпет снегом. Возьмите мелки, прихватите с собой парочку друзей именинницы и распишите асфальт под ее окнами комплиментами и пожеланиями. Внимание: пусть это будут именно мелки, а не краска – ругань соседей может запросто испортить впечатление от вашего сюрприза.

Что дарят девушке на День рождения?

Вариантов тут масса. Совет, при этом, один: выбирая подарок имениннице, не зацикливайтесь на его стоимости. 16 лет для большинства представительниц прекрасного пола – совсем не тот возраст, когда начинаются мечты о шубе, золотых украшениях или дорогих французских парфюмах. Дарите южной девушке впечатления! Это может быть прыжок с парашютом или прогулка на лимузине по ночному городу, простой ужин на крыше многоэтажки или день в парке развлечений.

Хорошим подарком также станет сертификат на мастер-класс. Творческой особе подойдет урок живописи или лепки из полимерной глины в подарок, любительнице природы – урок верховой езды. Универсальный вариант – кулинарный мастер-класс, например, мастер-класс суши. Даря сертификат на такой урок, вы дарите не только развлечение, новые впечатления и эмоции, но и навыки, которые обязательно пригодятся будущей хозяйки в жизни.

Как отметить 16-летие девушки?

Кстати говоря, кулинарный мастер-класс суши это еще и отличная идея празднования Дня рождения. Прийти на урок, который проходит в формате развлечения, можно в одиночку, вдвоем с другом/подругой/мамой/папой/молодым человеком, или в шумной компании друзей.

Так или иначе, все пройдет на высшем уровне. Наши мастера-сушисты сумеют не только обучить вас всем тонкостям и премудростям приготовления блюд азиатской кухни, но и обеспечат веселое времяпрепровождение. При этом, по завершению в конце мастер-класса всех его участников буде ждать изысканная дегустация приготовленного в ходе урока – гости получат и хлеб и зрелища. Уверяем: это будет действительно вкусно ,ведь в нашей школе в процессе готовки используется лишь наиболее высококлассное оборудование и самые лучшие продукты.


• Короткие поздравления на немецком с днём рождения

• Тосты на день рождения

• Поздравления в стихах

• Особенности празднования дня рождения в Германии

Знаете ли вы, что если вы одиноки и вам исполняется 30, ваши немецкие друзья могут заставить вас мыть лестницы местной ратуши или дверные ручки в общественных местах? Дни рождения в Германии имеют несколько другие традиции, чем в России. Но об этом ниже, сначала о самих поздравлениях.

Короткие поздравления на немецком с днём рождения

Наиболее часто используемое выражение для поздравления с днём рождения на немецком языке звучит так: «Alles Gute zum Geburtstag!», что переводится как «всего наилучшего на твой день рождения». Используя его повсеместно, вы не ошибётесь. Если хотите выучить какую-нибудь одну фразу, то эта — лучший вариант.

Другие часто используемые варианты:

Вот ещё интересные варианты, как можно кратко поздравить с днём рождения:

Nur das Beste zum Geburtstag!

Только лучшего в твой день рождения!

Alles Gute zu deinem Ehrentag!

Всего наилучшего тебе в твой торжественный день!

Genieße deinen Geburtstag!

Наслаждайся своим днём рождения!

Hab einen schönen Geburtstag!

Желаю тебе прекрасного дня рождения!

Ich hoffe, das ist dein bester Geburtstag bisher.

Я надеюсь, это твой лучший день рождения.

Lass dich ordentlich feiern!

Отпразднуй как следует!

Ich wünsche dir zu deinem Geburtstag alles Liebe und Gute —
verbringe einen wunderschönen Tag im Kreise deiner Lieben.

Желаю тебе всего наилучшего в твой день рождения,
проведи чудесный день в окружении родных и близких.

Feier schön!

Отпразднуй красиво!

Viel Gesundheit und viel Glück zum Geburtstag!

Побольше здоровья и удачи ко дню рождения!

Danke, dass du geboren wurdest!

Здорово (спасибо), что ты родился!

Viel Gesundheit und möge die Sonne jeden Tag für Dich scheinen.

(Желаю) Здоровья, и пусть солнце светит для тебя каждый день!

Конечно, поздравляя этими выражениями кого-либо, вы можете добавить их имя в конце или начале. Но, пожалуй, поздравляя друзей или родственников, хочется внести больше смысла в свои слова, поэтому вот варианты посложнее:

…. wie du zu haben,
macht mein Leben viel glücklicher.
Für dich an deinem besonderen Tag!

Наличие такого/ такой …. как ты,
делает мою жизнь намного счастливее.
За тебя в твой особенный день!

Ich bemühe mich jeden Tag die Hälfte
der tollen Person zu sein, die du bist.
Einen schönen Geburtstag!

Я каждый день стремлюсь быть хотя бы
наполовину таким же хорошим человеком, как ты.
С днём рождения!

Ich denke an dich an deinem Geburtstag!
Ich kann es kaum erwarten
noch viele weitere zu feiern!

Я думаю только о тебе в твой день рождения!
Не могу дождаться,
чтобы отпраздновать ещё много последующих!

Ich werde den ganzen Spaß,
den wir miteinander gehabt haben,
immer in Erinnerung behalten.
Du bist der/die Beste! Einen schönen Geburtstag.

Я всегда буду помнить те счастливые моменты,
когда мы были рядом.
Ты лучший/ лучшая!
С днём рождения тебя.

Добавьте к этим поздравлениям обращение — имя, или статус члена вашей семьи — и удивите их такими красивыми и приятными словами.

Тосты на день рождения

В Германии не принято произносить длинные тосты. Вместо этого они предпочитают короткие и лаконичные выражения, когда поднимают бокалы. Эта культурная тенденция к краткости отражается в наиболее распространенных тостах, которые произносятся по всей стране.

Отдавая предпочтение кратким фразам, немцы концентрируют внимание на значимости момента и искренности своих добрых пожеланий.

Вот несколько полюбившихся нам примеров:

Mögest du alle Tage deines Lebens leben!

Желаю тебе (хорошо) прожить все дни своей жизни!

Möge dir dein Weg leicht werden
Möge dir der Wind immer von hinten kommen
Möge dir die Sonne warm ins Gesicht scheinen
Möge dir ein sanfter Regen auf die Felder fallen.

Пусть твой путь будет лёгким для тебя.
Пусть ветер всегда будет тебе в спину.
Пусть солнце светит тёплым светом на твоё лицо.
И пусть на твои поля прольётся мягкий дождь.

Du merkst, dass du älter wirst,
wenn die Kerzen mehr kosten als der Kuchen.

Ты понимаешь, что становишься старше,
когда свечи стоят дороже торта.

Mit dem Alter — wie mit dem Wein,
es muss ein guter Jahrgang sein!

С возрастом то же самое, что и с вином:
ты становишься лучше год от года!

Man sieht mit Grauen ringsherum
die Leute werden alt und dumm.
Nur du und ich — auch noch als Greise
bleiben jung und werden weise.

С возрастом видишь,
как люди вокруг стареют и тупеют.
Только ты и я, даже будучи стариками,
остаёмся молодыми и становимся мудрыми.

Поздравления в стихах

День рождения — тот праздник, когда ради хорошего настроения именника хочется сделать всё, что только возможно: подарить подарок, купить торт, спеть песню и даже рассказать небольшое стихотворение. Это будет не только красиво, но и очень приятно!

Liebe, Glück und keine Sorgen,
Gesundheit, Mut für heut und morgen.
All das wünsche ich zum Feste,
für Dich natürlich nur das Beste!

Любви, удачи, никаких забот,
здоровья, смелости в грядущих днях.
Всего этого я желаю к празднику
тебе, конечно, только самого лучшего!

Zum Geburtstag recht viel Glück,
immer vorwärts, nie zurück,
wenig Arbeit recht viel Geld,
grosse Reisen in die Welt,

В день рождения побольше счастья,
Всегда вперёд, и никогда — назад.
Поменьше работы и побольше денег!
Побольше путешествий по миру,

jeden Tag gesund sich fühlen,
sechs Richtige im Lotto spielen,
ab und zu ein Gläschen Wein,
dann wirst du immer glücklich sein.

Каждый день чувствуй себя здоровым,
Выигрывай в лото все шесть (цифр),
Иногда выпивай по стаканчику вина,
И тогда ты будешь всегда счастлив!

Особенности празднования дня рождения в Германии

В Германии принято отмечать дни рождения тортом, подарками и посиделками, как и в других странах. Однако у немцев есть особые традиции, например, воздерживаться от поздравлений с днём рождения заранее, поскольку это считается плохой приметой. О чём ещё стоит знать?

Немцы сами устраивают и оплачивают свой день рождения

Предполагается, что именинник сам организует и оплатит вечеринку. Если вас пригласили на вечеринку по случаю дня рождения в Германии, не настаивайте на оплате, поскольку вы на этом празднике гость. Обычно празднование организуют в сам день рождения или в выходные после дня рождения, но ни в коем случае не до.

Особые дни рождения

Когда подростку исполняется 16 лет, его/ её друзья могут попытаться посыпать голову именинника мукой, а в 18 — разбить о его/ её голову сырое яйцо.

Если немец остаётся одиноким в свои 25 лет, его семья и друзья могут начать открыто обсуждать статус его отношений. Дом мужчины в таком случае будет украшен гирляндой из носков, а всё потому, что в Германии закоренелых холостяков называют die alte Socke — старый носок.

Женщинам, достигшим 25-летнего возраста в одиночестве, вместо носков вешают гирлянду из сигаретных пачек. Картонные коробки символизируют термин eine alte Schachtel— старая коробка, так в Германии зовутся старые девы.

Reinfeiern — начинать праздновать с вечера

Немецкая вечеринка по случаю дня рождения, на которой друзья и семья собираются вместе с именинником, обычно начинается вечером накануне праздника. Его отмечают так же, как канун Нового года, когда вечеринка продолжается до полуночи. А после нулей вы просите желать здоровья и счастья столько раз, сколько захотите!

Ну и напоследок мы хотим напомнить вам самую популярную в мире песенку имениннику, но теперь вы узнаете, как она звучит на немецком:

Zum Geburstag viel Glück,
zum Geburtstag viel Glück,
zum Geburtstagliebe / lieber …
zum Geburtstag viel Glück.

Текст переводится как «желаем удачи в твой день рождения, дорогой (имя)». Каждый с самого детства знает этот мотив.


Информация получена с сайтов:
, , , ,