​​

​Мы тоже тебя ​

​Бәхет бизәсен якты ​әти-әниең, якыннарың гаиләләре.​иде! Котлы булсын туган ​, ​

​Защищал от бед.​Булсын ул илле, тулсын ул илле,​Изге теләкләр белән ​

​ярдәмчел. Гел шулай булсын ​, ​

​любил,​яшәргә язсын.​
​Сау-сәламәт яшә гомереңне.​укый, өйдә дә бик ​, ​
​Пусть любимый бы ​куанычы белән сәламәтлектә ​
​килешеп,​йөри, яхшы билгеләренә генә ​, ​сто лет,​

​пар канатлы булып, балалар һәм оныклар ​Туганнарың белән гөр ​
​белән котлыйбыз. мәктәпкә бик теләп ​, ​Каждые пять лет ​яшисез. Алдагы көннәрдә дә ​Шатлык кына, гел изге.​
​яшь тулган көне ​, ​праздник был​
​котлыйбыз. Сез һәркемгә сабырлык, изгелек, туганлык үрнәге күрсәтеп ​якты сиңа,​кадерлебез, йөрәк парәседәй газизебезны ​
​, ​Чтоб такой же ​

​Кадерлеләребез! Сезне юбилеегыз белән ​Бездән теләк һәрчак ​
​Күз карасы кебек ​сайтов: ​долго.​50 яшь тулды.​
​булып кайтсын.​ЮБИЛЕЙ БЕЛӘН / С ЮБИЛЕЕМ​Информация получена с ​Жизнь прожить желаю ​Якыннарыбызга шушы көннәрдә ​Үзеңә зур бәхет ​[…]​гел бергә!​И здоровья много-много​белән хезмәттәшләрегез.​
​Тормыштагы кылган изгелегең,​торганда, синең өчен ул ​Юллар ярып барсын ​

​Счастья, радости желаем,​
​Иң изге теләкләр ​булсын.​60 яз гына. Йөзлэреңдэ нур уйнап ​Хыялларың белән мөмкинлегең​С юбилеем поздравляем,​телибез.​Өстәлеңдә сыйлар мулдан ​нибары 60 кыш, 60 жэй һэм ​Нурын чәчсен гомер-гомергә​(перевод с татарского)​

​Хезмәтебезгә ямь өстәп, кайгы-хәсрәт күрми, сау-сәламәт булып, озын гомер кичерүегезне ​канатлы үтсен,​белэн котлыйбыз! 60 яшь ул ​Йөзеңдәге якты кояш​

​Син үзең бик җаваплысың.​белән котлыйбыз!​Гомер юлың пар ​

​омтылып, дөньяга килгэн көнең ​сүзен.​Синең белән сокланабыз,​

​бәйрәме - 55 яшьлек юбилее ​

​итсен.​зур, шатлыклы бэйрэмең белэн, жан тибрэлешең яктылыкка ​Истә тотып өлкәннәр ​Син матурсың, намуслысың,​Кадерле хезмәттәшебез гомер ​яшәргә Ходай насыйп ​

​Сине шушы иң ​яшә,​Без дә сине яратабыз,​белән ___________________ коллективы.​юллыйбыз. Киләчәктә дә сәламәтлек, җан тынычлыгы, тигезлек, яңадан-яңа куанычлар, мул тормыш телибез. Әрнү-сагыш белмә, балаларыңның игелекләрен күреп, бергә-бергә күңелле итеп ​
​ЮБИЛЕЙ БЕЛӘН / С ЮБИЛЕЕМ​Якыннарың белән татулыкта ​Бәладән саклый белсен.​Иң изге теләкләр ​озынын, бәхетнең иң зурысын, шатлыкларның иң олысын ​бәндә […]​
​Авыр чакта, балам, бул түзем​Яратканыгыз яратсын,​

​Юлдаш булсын гомер-гомергә.​

​котлыйбыз. Сиңа гомернең иң ​бу кызны? Төгәл яшен бер ​

​чәчәктән тормас,​Шундый ук бәйрәм үтсен,​Шатлык-куанычлар, ак бәхетләр​гомер бәйрәмең белән ​килеш Кем саклаган ​Тормыш юлың гел ​

​саен гасыр,​түрендә.​матур бәйрәме – хатын-кызның акыл туплаган, асыл, иң күркәм чоры. Кадерлебез, сине ихлас күңелдән ​

​утызны. Картайтмыйча гел яшь ​Хыялларың чиксез диңгездәй.​Һәр биш ел ​

​Урын алсын йөрәк ​Бүген гомер мизгелеңнең ​сиңа Күп дигәндә ​биек​

​Гомерләр озак барсын.​хөрмәтебез​

​көне.​шаяртудыр ( фәләнгә ) илле биш?! Биреп була әле ​

​Ирешәсе үрләр шундый ​Тазалык та күп булсын,​Сезгә булган безнең ​

​Кадерле туганыбыз туган ​бу, Ышанасы килми һич! Бәлки бу бер ​Самимилек әле йөзеңдә.​

​Бәхетләр, шатлык телибез,​дусларыгыз, ышанычлы хезмәттәшләрегез булсын.​

​әтиебез, балаларың, киленнәрең, оныкларың.​Искитмәле гаҗәп хәл ​яшь тулды​

​Юбилей белән котлыйбыз,​калыгыз. Янәшәгездә һәрчак тугры ​белән сине яратып ​ЮБИЛЕЙ БЕЛӘН / С ЮБИЛЕЕМ​Бүген сиңа 18 ​солнышко появится.​һәм кешелекле, олы җанлы, һәрвакыттыгыча сабыр булып ​

​Иң изге теләкләр ​зур җиргә. Тормыш олы, […]​язның дәртле сулышын, җәйнең сафлыгын, айның серлелеген, йолдызларның гүзәллеген, җан-бәгырьнең түземлеген, мәхәббәтнең олысын, бәхетнең тулысын телим!​Пусть на небе ​ныклы сәламәтлек, гаилә тигезлеге, озын гомер, чиксез шатлыклар, эшегездә уңышлар, бәрәкәтле тормыш телибез. Гел шулай гади ​Рәхмәтлебез сиңа гомергә.​белү кирәк, Килеп җитәр өчен ​җаваплы да, рәхәт тә, авыр да, күңелле дә. Шушы шатлыклы, куанычлы көнеңдә сиңа ​твои исполнятся,​Киләчәк тормышыгызда сезгә ​матур​күп. Тик корабны сайлый ​

​бастың. Аның һәр мизгеле ​Пусть все желания ​яшисез.​Тормышыбыз синең белән ​

​җирдә кайнар котлау ​дә юлына чыгып ​Сегодня твой день. Живи и радуйся.​

​нигез тоткасы булып ​күңелдә.​күк. Гомер озын булса, алда булыр Олы ​

​үк вакытта мәшәкатьле ​горюй,​башлыгы, яраткан балаларыгызның таянычы, оныкларыгызның кадерле бабасы, туганнарыгыз өчен төп ​Син балкыйсың безнең ​алган кече утрау ​яшь. Балигъ булып, тормышның ыгы-зыгылы, аклы-каралы, шатлыклы һәм бер ​

​Будь счастлива, никогда ты не ​сез матур гаилә ​

​балкыгандай​бит ул – зур диңгездә Туктап ​

​Кадерле … ! Бүген сиңа 18 ​

​очень много.​буларак беләбез. Шул ук вакытта ​Җирдә кояш нуры ​

​Кырык биш яшь ​Поздравлений: в стихах.​Радости желают тебе ​

​булырга сәләтле хезмәткәр ​насыйп булсын.​ЮБИЛЕЙ БЕЛӘН / С ЮБИЛЕЕМ​

​Несчастье и тревога.​все твои друзья​җиткереп башкаручы, һәрвакыт ярдәмчел, кыен чакларда терәк ​котлыйбыз. Сиңа озын гомер, нык тазалык, муллык, җан тынычлыгы телибез. Бер-беребезгә терәк булып, озын-озак еллар яшәргә ​Сохранить +​

​печаль, беда,​

​Пусть с уважением ​күңелле, үз хезмәтен җиренә ​белән ихлас күңелдән ​тебя!​

​Пусть прочь уйдут ​

​еще очень долго.​Без сезне киң ​

​Әниебез! Сине гомер бәйрәмең ​жизни. С днем рождения ​много,​

​Живи с родными ​

​үтә.​яшьлек юбилее.​счастливых, приятных моментов в ​Любви и счастья ​юбилеем,​олуг юбилеен билгеләп ​Кадерле әниебезнең 70 ​в ваших возможностях, а также множество ​Хотим здоровья пожелать,​Поздравляю тебя с ​Хезмәттәшебез 60 яшьлек ​аның.​сил, энергии и уверенности ​

​Спешим поздравить поскорей.​

​в стихах)​Сине яратып, хөрмәт итеп әниебез, балаларыӊ, оныкларыӊ, кода-кодагыйларыӊ.​Йөзе дә җитә ​Желаю тебе больше ​удостой,​


​(перевод с татарского ​
​күрмичә.​кирәкми,​
​на своем пути.​Ты нас послушать ​синең күгең.​Яшәгез сез кайгылар ​

​Бәхет өчен күп ​
​крутые достижения, которые вы достигли ​на юбилей,​
​Һәрчак аяз булсын ​Йортыбызныӊ утын сүндермичә,​чагың.​


Поздравление с юбилеем на татарском

Универсальные:

​вашу жизнь, чем отметить все ​Пришли к тебе ​Барлык теләкләрең чынга ашсын,​
​тыны белән.​Йөз яшькә җиткән ​
​лучшем способе отметить ​простой,​
​Шатлан, сөен. Синең көнең бүген.​Йортлар ямьле әти ​

​Йөзгә кызыллык китерми,​могу думать о ​
​Сегодня праздник не ​Бәхетле бул, зинхар, кайгы күрмә,​кулы белән,​
​— тик сан гына…​личностью, и я не ​
​(перевод)​Һәрчак яратып эндәшергә.​Ашлар тәмле әни ​

​Туксан бит ул ​твердой и непоколебимой ​
​әйбәт.​Барчабызга язсын хөрмәтләп,​
​Ходай олыласын үзеӊне.​
​Бер карасаң, туксан гына…​Ты всегда был ​

​Бар да булсын ​

​яшәргә.​Сәламәт бул, кайгы-хәсрәт күрмә,​
​Бер карасаң, инде туксан.​тебя.​
​Кайгы китсен, күңелсезлек,​Озак еллар язсын ​
​түземле.​Сәгатьләре суккан гына…​

​тем, что я знаю ​Бәхет һәм мәхәббәт,​Юбелеең синең котлы булсын,​
​Бар нәрсәгә булдыӊ ​
​Гөмерләрнең иң бәхетле​бы сказать тебе, что я горжусь ​
​Сәламәтлек телибез без,​в жизни.​Рәхмәт, әти, меӊ-меӊ рәхмәт,​

​Сиксәнгә җиткәннәргә!​

​мире, и я хотел ​Котлауларым бирер көчен.​
​радостного и светлого ​
​өчен дә.​
​Сокланыплар карарлык бар​

​разницу в этом ​тыңла бүген,​
​пожелать всего самого ​Олы рәхмәт барысы ​
​Син хәзер сиксәннәрдә.​
​тех людей, которые действительно делают ​Син мине нык ​

​уважение юбиляру, а заодно и ​
​Үстердегез безне, кеше итеп,​
​яшең,​
​все твои достижения. Ты один из ​өчен,​

​можно выразить глубокое ​Белдерәбез туган көнеӊдә.​
​Уен гына түгел ​
​отметить тебя и ​
​Килдек без юбилей ​языке. С их помощью ​

​Сиӊа рәхмәт сүзен, әтиебез,​

Красивые:

​шатлыкта.​- день, когда мы можем ​
​Бүген бәйрәм гади түгел,​юбилеем на татарском ​
​гомер кичерүеӊне телибез.​Калган гомер утсен ​
​Дорогой друг, сегодня твой юбилей ​всегда.​содержательные поздравления с ​

​балаларыӊныӊ куанычын, игелеген күреп, оныкларыӊа сөенеп бәхетле ​
​Ходай,​Сохранить +​
​Чудо пусть будут ​язык, есть красивые и ​котлыйбыз. Син киӊ күӊелле, сабыр, хезмәт сөючән – үрнәк әти. Безнеӊ ныклы терәгебез, киӊәшчебез, таянычыбыз. Сиӊа сәламәтлек, озын гомер, әни белән тигезлектә ​
​Исәнлекне күбрәк бирсен ​С днем рождения, крутой мой!​

​Счастья, радость, огонечек,​в Татарстане, а, может, просто любит татарский ​белән чын күӊелдән ​
​Борчылмагыз килгән картлыкка.​в жизни.​
​никогда,​корни или проживает ​Кадерле әтиебез! Сине күркәм юбилееӊ ​

​75 яшь – әле матур гомер,​

​радостных, приятных моментов, здоровья, счастья и процветания ​Не болеть чтоб ​
​друга, коллегу или соседа, который имеет татарские ​_________ коллективы.​
​Бәхетле син, әткәй, дөньяда.​впереди. Желаю тебе множество ​
​очень,​днём родственника или ​

​Олы ихтирам белән ​
​Әнкәй исән, балаларың янда,​
​еще гораздо больше ​
​Будем все здоровы ​с этим знаменательным ​еллары.​

​уйлама.​юбилей, но я знаю, что у тебя ​
​Поклон сделаешь судьбе.​крепчайшего здоровья. А, если нужно поздравить ​Киләчәккә илтер гомер ​
​Гомер үтте диеп ​Сегодня ты отмечаешь ​ты разделишь,​всех благ и ​

​белән,​

​Җитмеш яшь ул— картлыкның уртасы,​поздравить тебя сегодня.​
​Счастье с нами ​достижения, когда желают ему ​Тулы булсын сөенечләр ​дә,​
​тем, что я могу ​о тебе,​
​его успехи и ​йомгагын.​Күпме генә яшәсәң ​меня на большее, и я горжусь ​

​И слова все ​хвалят именинника за ​Сүтеп чорный уйлар ​

​чик түгел!​

Своими словами:

​воли всегда вдохновляли ​лишь,​человека, день, в который все ​белән​Йөзе дә аның ​

​всего наилучшего. Твоя мужественность, ум и сила ​Поздравленья все тебе ​отметкой в жизни ​Юбилейда һәркем хәтер ​— яшьмени ул,​пожелать тебе сегодня ​наравне.​праздник, это знаменательный день, который становится некой ​

​Кабатланып килә көткәнгә.​Алтмыш биш яшь ​человек, и я хочу ​С королем ты ​Юбилей — это не просто ​шатлык, бәхет,​уңаеннан котлау​

​Дорогой мой, ты действительно крутой ​

​один участник,​шушы изге минутларда.​Туган көннәр белән ​65 яшь тулу ​Сохранить +​Главный в нем ​

​изге теләкләрегезгә, ниятләрегезгә дога кылып, амин, дисен. Яшәү дәфтәрегезгә озын, тыныч гомер язылсын ​үткәнгә.​Алтмыштамы, алтмышта…​Счастливого юбилея, крутой мой друг!​Дата важная вдвойне,​китәсез. Ходай сезнең барлык ​

​Язмыш билге куя ​Атламадың ялгыш та.​начинаниях.​Юбилей — не просто праздник,​сынмагансыз. Инде лаеклы ялга ​тантанасы –​

​Туры юлдан тайпылмадың,​

​во всех твоих ​(перевод в стихах)​эшләгәнсез, түзгәнсез, дәшмәгәнсез, ялгыз агач сыман ​Бүген күркәм гомер ​Шатлык та күп, сагыш та.​тебе крепкого здоровья, счастья и успеха ​

​да.​булдың. Карлыгачтан көнне, сандугачтан тәнне сорамыйча ​язсын.​генә…​жизни, а также желаю ​Могҗиза булсын алдан ​булмады. Сынмадың, сыгылмадың, югалмадың. Менә дигән Ана ​балаларыгызның, оныкларыгызның рәхим-шәфкатен тоеп, таза-сау булып яшәргә ​

​Матур үтәр кем ​свершения в этой ​Бәхетле бул галәмәт​авыр көннәр аз ​

​сөенеп, күңел күтәренкелеге, җан тынычлыгы белән ​

В прозе:

​кебек​и совершать большие ​да,​тә сыман, юк та сыман. Синең гомердә дә ​гаиләгезгә иңгән муллыкка ​Тормыш юлын синең ​достигать великих дел ​

​Авырма син беркайчан ​юбилеең белән тәбриклибез! Ярты гасыр  күп ​күреп, тормыш юлдашыгыз белән ​Сизми-сизелми генә.​Я верю, что ты продолжишь ​

​сәламәт,​белән котлау! Сине 50 еллык ​күркәм үтсен, гаилгез тигез булсын, кылган яхшылыкларыгызның бәрәкәтен ​киткән​любовь.​Таза бул син ​Хатын-кызны 50 яше ​

​Хөрмәтле _________! Алдагы гомерегез бүгенгедәй ​

​55 ел узып ​

​свою поддержку и ​Сөендер син барыбызны.​Фото: Наталья Жукова​итегез.​җыела?!​меня без того, чтобы продемонстрировать тебе ​Бәхетең белән безне,​белән тормыш иптәшең, балаларың һәм оныкларың.​рәхмәт хисләребезне кабул ​

​Ә сулары кая ​день проходить мимо ​Сүзләр барысы ашсын,​Иң изге теләкләр ​башкарган намуслы, нәтиҗәле хезмәтегез өчен ​сулар кебек,​могу позволить этот ​Котлаулар сиңа барсын,​

​Үтсен синең язың, көзләрең!​хезмәтләрегезнең өлеше зур. Авыл хуҗалыгы тармагында ​Үтте гомер аккан ​умных людей, которых я когда-либо встречал, и я не ​

​Юбиляр дип санала.​

​Сәламәтлек, бәхет, шатлык белән​Сезнең көндәлек фидакарь ​аз тоела.​самых крутых и ​Төп катнашучы мизгел,​йөзләрең.​буенча район, республикакүләм уңышларында да ​Илле дисәң бик ​

​Ты один из ​Мөһим көн дип атала,​Нурлар чәчсен һәрчак ​хөрмәткә лаек. Бөтен тармак күрсәткечләре ​Ярты гасыр дисәң, күп булыр күк.​на этот день.​всегда оставайся!​

​Котлы булсын, әти, туган көнең,​

​дәрәҗәсенә күтәрелдегез. Сезнең кайгыртучан, сак карашыгыз, хезмәт сөючәнлегегез зур ​

Прикольные:

​котлау күп.​и наилучшие пожелания ​И такой озорной ​булып бергә-бергә тынычлыкта, муллыкта, саулыкта яшәргә язсын.​өлкәсенә багышлап җитәкче ​

​Олы җирдә кайнар ​все самые поздравления ​все ярче блестят.​белән бер-берегезгә терәк булып, безнең кадерле әтиебез, оныкларыңның яраткан бабайлары ​булмаган. Сез бөтен белемегезне, көчегезне авыл хуҗалыгы ​Гомер озын булса, алда булыр​

​бы передать тебе ​Пусть твои глазки ​телибез сиңа! Киләчәктә да әни ​беркайчан да җиңел ​

​утрау күк.​

​день юбилея, и я хотел ​скорей улыбайся.​бәрәкәтле озын гомер ​котлыйбыз. Авыл хуҗалыгында эшләү ​Туктап алган кече ​сегодня отмечаешь великий ​Новому дню ты ​мең рәхмәтләр әйтеп, ныклы сәламәтлек, җан тынычлыгы, шатлык-куанычлар белән тулы ​бәйрәме – олы юбилеегыз белән ​бит ул – зур диңгездә​

​Дорогой мой друг, я знаю, что ты это ​Ты не бойся, что годы летят,​да, ышанычыбыз да, киңәшчебез дә. Барысы өчен дә ​Сезне гомерегезнең күркәм ​Кырык биш яшь ​Сохранить +​

​от меня!​ихлас күңелебездән котлыйбыз! Син безнен таянычыбыз ​тулды.​иде.​

​Счастливого юбилея, дорогой мой друг!​

​И подарок вручить ​- туган көнең белән ​Җитәкчебезгә 60 яшь ​Йөргән чаклар бар ​моментов в жизни.​

​поздравить любя,​Кадерле әтиебез! Сине гомер бәйрәмең ​балаларың, яраткан оныгың.​Кырык яшьлек бабай, диеп​жизни, и множества прекрасных ​Так позволь же ​

​юбилее.​Изге теләкләр белән ​иде.​

​здоровья, долгой и счастливой ​

Бесплатные:

​у тебя.​Әтиебезнең 60 яшьлек ​Булса иде, Әни, бәхилләтеп.​Киң дөньялар тар ​радостной и интересной. Желаю тебе отличного ​Это праздник жизни ​белән туганың гаиләсе.​Безгә кылган изгелекләреңне​

​Күңелләрдә канат иде,​нашу жизнь более ​дата.​Иң изге теләкләр ​безне дәшеп.​юлдашың.​юмора всегда делали ​Юбилей это круглая ​

​гомер, ныклы сәламәтлек, күңел тынычлыгы, гаилә бәхете телибез.​Син яшисең һәрчак ​Яннарыңда булса бу ​и прекрасное чувство ​в стихах)​

​котлыйбыз. Сиңа бәрәкәтле озын ​

​– бәхет,​Ирешерсең максат-теләгеңә,​Твоя веселая натура ​(перевод с татарского ​туган көнең белән ​“Әни!” – диеп әйтә алу ​

​гомер башы.​в тебе.​калсын!​Сине чын күңелебездән ​яшәргә язсын.​35 яшь – бит әле бары ​был там, когда я нуждался ​

​Кунелен шулай шаян ​яшьлек юбилее.​сәламәт булып, күңел тынычлыгында, кайгы-хәсрәтсез, борчу-мәшәкатьсез, шатлык-сөенечләр белән, балаларыңның, оныгыңның игелеген күреп ​чагы,​долгое знакомство, и за то, что ты всегда ​балкысын,​Кадерле туганыбызның 60 ​телибез. Ходай биргән гомереңне ​Гомереңнең бигрәк матур ​тебя за наше ​

​Кузлэрендэ гел нур ​

​белән әтиебез, балаларың, оныкларың, кода-кодагыең.​

​бәрәкәтле озын гомер ​Егерме түгел инде.​день! Я хочу поблагодарить ​каршыла,​Иң изге теләкләр ​ана, оныгың өчен яраткан, кадерле әби. Сиңа зур уңышлар, шатлыклы очрашулар, көтелмәгән куанычлар һәм ​утыз — утыз,​в этот прекрасный ​

​Яна конне елмаеп ​ашыкма.​изге теләкләребезне юллыйбыз. Әниебез, син без – балаларың өчен кайгыртучан ​Ни дисәң дә ​все самое лучшее ​бер дэ курыкма,​Картаерга һич тә ​

​итәбез һәм иң ​Күңелле түгел инде.​

​бы пожелать тебе ​

Короткие:

​Еллар утэ дип ​йөрәгеңдә,​бәйрәмең белән тәбрик ​бик үк​

​особый день - день юбилея, и я хотел ​

​тапшырырга!​Яшәү дәрте янсын ​Кадерлебез! Сине шушы матур ​

​Утыз яшкә житү ​

​Дорогой мой друг, сегодня у тебя ​Минем булэгемне сина ​шатлыкка.​

​яшьлек юбилее.​

​Искә алырсың көтеп-көтеп тә.​Сохранить +​яратып котларга,​Алсу таңнар күмсен ​

​Кадерле әниебезнең 55 ​

​үтеп тә,​тебя, моя любимая!​Рохсэт итче сине ​бәхет алып килсен,​

​белән ________________ коллективы.​

​Яшь гомерең китәр ​С днем рождения ​Синен тормыш бэйрэмен.​

​Һәр яңа көн ​

​Иң изге теләкләр ​яшәргә,​со мной.​

​ул,​

​сиңа.​кичерергә язсын!​Язсын 100 яшькәчә ​лет жизни вместе ​

​Юбилей тугэрэк дата ​

​кичерергә насыйп булсын ​тигезлектә, муллыкта озын гомер ​

​әле ул,​

​сегодня. Желаю тебе процветания, здоровья и многих ​датой!​куанычын, игелеген күреп, оныкларыңа сөенеп, әти белән тигезлектә, муллыкта, саулыкта озын гомер ​тоеп, тормыш иптәшегез белән ​25 яшь— кыз чак бит ​

​и молодой женщиной, какой ты есть ​

​Поздравляем с круглой ​киңәшчебез, таянычыбыз. Киләчәктә дә балаларыңның ​җиткереп, кайгы-хәсрәтсез озын гомер, нык сәламәтлек, күтәренке рух, бәхет-куанычлар, күңел тынычлыгы телибез! Бала- оныкларыгызның күңел җылысын ​Яңа тормыш алдында.​

​такой же прекрасной ​

​богатой,​гомерләр, олы куанычлар, ак бәхетләр, кайгы-хәсрәтсез көннәр телибез. Син киң күңелле, сабыр, хезмәт сөючән, үрнәк әни, безнең ныклы терәгебез ​изге, иң матур теләкләребезне ​түгел,​тебе всегда оставаться ​

​Чтобы жизнь была ​

​чын күңелдән котлыйбыз. Сиңа хәерле озын ​котлыйбыз. Җир йөзендәге иң ​

​20 яшь уен ​

​Я хочу пожелать ​Позитивным лишь бывал,​Кадерле әниебез! Сине юбилеең белән ​олы юбилеегыз белән ​Синен юбилеен да.​жизни.​хворал,​

​тула.​

​Хөрмәтле хезмәттәшебез! Сезне чын күңелдән ​инде,​и возвращает радость ​Чтоб здоровьем не ​Әниебезгә 65 яшь ​

​олы юбилее.​

​Менә килеп җитте ​мое сердце энергией ​Собирай скорей друзей!​

​белән якыннарың гаиләләре.​

​Хезмәттәшебезнең 60 яшьлек ​чак.​с каждым годом, и я чувствую, как она наполняет ​

​юбилей,​

​Сине хөрмәт итеп, иң изге теләкләр ​белән туганнарың гаиләләре.​Жилгә каршы барган ​улыбки. Наша любовь крепнет ​

​У тебя сегодня ​

​70 яшең.​Иң изге теләкләр ​Изүләрне ачып куеп​

​без твоей красивой ​

​и не красный.​Котлы булсын синең ​Ә гомернең якты, нурлысын.​Утларында янган чак.​без тебя и ​

​Пусть в календаре ​

​рәхмәт әйтә,​генә,​18 яшь. Саф мәхәббәт​представить свою жизнь ​Сегодня праздник важный,​

​Барлык туганнар олы ​

​Көннәрнең дә бәхетлесен ​тор.​дата - день твоего юбилея. Я не могу ​(перевод с татарского)​Борчуларың эзе – ак чәчең.​

​Шатлыкларның иң-иң олысын.​

​Сынауга әзер булып ​Дорогая моя, сегодня наша важная ​булсын!​Маңгаеңда сырлар – үткән еллар,​озын гомер,​

​бала,​

​Сохранить +​Тугәрәк дата котлы ​телибез.​Без телибез сиңа ​Син инде яшүсмер ​удовольствия от жизни. Счастливого юбилея, мой дорогой!​

​Тормышың уңай аксын​

​тоеп, кайгы-хәсрәтсез, борчу-мәшәкатьсез, шатлык-сөенечләргә төренеп яшәвеңне ​телибез.​җаваплы чор.​Желаю тебе счастья, здоровья, долголетия и безграничного ​

​Байлыкта гына яшәргә язсын,​

​тазалык, җан тынычлыгы, бәрәкәтле озын гомер, апабыз белән тигезлектә, булганына шөкер итеп, киләчәкне өмет итеп, балаларыгызның, оныкларыгызның игелеген күреп, барлык туганнарның хөрмәтен ​тоеп, игелекләрен күреп, гөлфирә белән тигезлектә, муллыкта гомер кичерүегезне ​Бик матур һәм ​в будущем.​Сәламәтлегең каушамасын,​рәхмәт! Алдагы тормышыңда да ​

​сәламәтлек, бәхет-куанычлар, балаларыгызның, оныкларыгызның күңел җылысын ​

​яшең,​достижениями и успехами ​Дусларыңны тизрәк җый!​әйләнеп кайтсыннар. Барсы өчен зур ​

​алдагы тормышында нык ​

​Котлы булсын 15 ​радовать нас своими ​Синең бүген юбилей​үзеңә савап булып ​эшкә кулың ята. Алтын куллы туганыбызга ​

​өең.​

​энтузиазмом. Я верю, что ты продолжишь ​Ләкин мөһим бәйрәм көн,​булып ярдәмгә киләсең. Безгә эшләгән якшылыкларың ​тотынсаң да бар ​Тыныч булсы туган ​твоим трудолюбием и ​

​Календарьда кызыл түгел бу көн,​

С юмором:

​безнең өчен. Авыр вакытларда беренчеләрдән ​котлыйбыз. Ачык йөзле, киң күңелле, туганчыл, ярдәмчел, нинди генә эшкә ​Бәхет, шатлык юлдаш булсын,​личностью, и я восхищаюсь ​Тебя, твой дом несчастия.​теләкләребезне юллыйбыз. Кунакчыл, ачык йөзле, туры сүзле, туганчылыклы, ярдәмчел кеше син ​белән ихлас күңелебездән ​Синең тәүге юбилеең.​волей и сильной ​

​Невзгоды, беды пусть обходят​Хөрмәтле җизнәбез! Сиңа иң изге ​Кадерлебез! Сине матур бәйрәмең ​бүген сиңа –​Ты-людина с твердой ​Улыбки, смех, согласие,​

​юбилеен билгеләп үтә.​

​– 70 яшьлек юбилее.​10 яшь тулды ​опорой и поддержкой.​будет в доме,​Җизнәбез 70 яшьлек ​Баҗаебыз-җизнәбезнең гомер бәйрәме ​үс.​был для меня ​Пусть радость часто ​

​да кушыла.​белән кызларың, кияүләрең, киленең, оныкларың, оныкчыкларың.​Бәхетле бала булып ​за то, что ты всегда ​любовью.​

​рәхмәтләр белән кызың. Бу теләкләргә әниебез, балаларың, киленең һәм оныкларың ​

​Иң изге теләкләр ​Әткәң-әнкәң кочагында.​любовь и благодарность ​жить тебе с ​яратып һәм олы ​Барлык яхшылыклар бәйләмен.​Сөбханалла, күз тимәсен.​выразить тебе свою ​Всех благ и ​Сине бик тә ​итәбез без​5 яшь тулды! Син бик матур,​

​жизни, и я хочу ​Тебе сил крепких, не болей,​арада.​Сиңа бүген бүләк ​сәйләне.​важный юбилей твоей ​здоровья,​

​Озак яшә безнең ​80 яшең – олы бәйрәмең.​Шатлык тулы еллар ​Дорогой мой человек, сегодня мы отмечаем ​Желаем счастья и ​

​Киңәшчебез, терәгебез булып,​

Трогательные:

​килсен​бәхетле көннәр,​Сохранить +​юбилей,​да.​Куанычлар гына алып ​Алда әле күп ​тебе, мой друг!​Вот наступил твой ​Йөрәгеңдә күптер яра ​чылатсын.​

​Гомереңнең тәүге бәйрәме.​моментами. Счастья и любви ​себя.​Төрле чакны күргәнсеңдер, әти,​Шатлык яше генә ​бүген, туган көнең.​красками и положительными ​

​Без твоего тепла ​котларга,​түгел,​Бер яшь тулды ​будет наполнена яркими ​

​мы представить​

​Туган көнең белән ​Күзләреңне сагыш яше ​[…]​благополучия. Пусть твоя жизнь ​Не можем даже ​Фәрештәләр кунсын иңнәреңгә,​таң атсын.​исән-имин күрү Бәхет ​долгих лет жизни, отличного здоровья и ​мы тебя,​

​син барга,​Шатлык белән яңа ​үз көчеңдә Сине ​Хочу пожелать тебе ​Сказать как любим ​Без бәхетле җирдә ​куандырып​белми яшә, Бул син гел ​

​отношениями.​

​поздравить,​

​Әтиебез – безнең кадерлебез,​Һәрбер иртә сине ​Алдагы елларыңда Авыруны ​дорожу нашими дружескими ​Сегодня мы пришли ​сиңа.​зур рәхмәт. Безне сөендереп, озын-озак яшә.​Барасы юлларыңда. Тынычлык иминлек булсын ​

​меня, и я очень ​(перевод)​тигезлектә, бәхет-шатлыкта яшәргә язсын ​булышканыгыз, яратып кайгыртканыгыз өчен ​кал син. Уңышлар юлдаш булсын ​уважаемой личностью для ​

​Бәхетсезлек булмас өйдә.​

​гомереңне тазалыкта, муллыкта, башкарган хезмәтләреңгә сөенеп, пар канатың-кадерле әниебез белән ​

Смешные:

​кадерләп үстереп, үз юлыбызны табарга ​Мәңге яшь булып ​был любимой и ​Кайгы — хәсрәт узып китсен,​сүзле, гадел, киң күңелле, олы йөрәкле, мәрхәмэтле, ярдәмчел булып калдың. Киләчәктә ходай биргән ​бәхетенә сөенеп, туганнарыңның таянычын күреп, кадер-хөрмәттә яшәргә язсын. Әтиебез белән безне ​75 тулса тулсын, Күңелең картаймасын. Йөрәктәге дәртең белән ​

​знакомства ты всегда ​Елмаеп, тату яшә,​та була белдең, ләкин һәрчак туры ​телибез. Балаларыңның һәм оныкларыңның ​ЮБИЛЕЙ БЕЛӘН / С ЮБИЛЕЕМ​и поздравления. С момента нашего ​булсын,​

​белән котлыйбыз. Безне, балаларыңны һәм оныклырыңны, хезмәт сөяргә өйрәттең. Кайчак таләпчән, кирәк чакта кырыс ​сәламәтлек, күңел тынычлыгы, шатлык-куанычлар, хәерле озын гомер ​булып агармын, Бәгъремә […]​свои наилучшие пожелания ​Шатлык ешрак йортта ​матур гомер бәйрәмең ​

​котлыйбыз. Алдагы көннәреңдә ныклы ​көлсәң, Яшьлегеңнең таңнарында ташкын ​бы выразить тебе ​Булсын гел, сине без кадерлибез.​

​Кадерле әтиебез! Сине ихлас күңелебездән ​

​олы юбилеең белән ​кичтән килсәң, Кояш булып иртән ​юбилея! И я хотел ​Озын гомер, олуг мәхәббәте​яшьлек юбилее.​Кадерле Әниебез! Сине чын күңелебездән ​ай нурлары булып ​Дорогой мой друг, сегодня твой день ​

​Бәхет, сәламәтлек телибез,​әтиебез, яраткан бабаебызның 70 ​яшьлек юбилее.​булып барып ирешсен! Әгәр дә син ​Сохранить +​Менә синең юбилеең җитте,​Олы хөрмәткә лаеклы ​Кадерле әниебезнең 80 ​

​көндә сиңа Котлау ​Счастливого юбилея, дорогой мой друг!​алмасбыз.​белән әниебез, балаларың, оныкларың.​

​Сине яратып әниебез, улың-кызларың, килен-кияүләрең, оныкларың, оныкчыгың​

​хисләр, Таң җилләре аша, 17 яшең тулган ​моментами жизни вместе.​Синсез без китереп ​Иң изге теләкләр ​рәхмәтләр сиңа, кадерле әтиебез.​Бердәнберем! Йөрәгемнән ташып чыккан ​продолжать наслаждаться прекрасными ​

​китереп​зур рәхмәт. Гел шулай көләч, ягымлы бул. Безне сөендереп, озын-озак яшә.​хәер-догаларың өчен чиксез ​ЮБИЛЕЙ БЕЛӘН / С ЮБИЛЕЕМ​и надеюсь, что мы будем ​Күз алдына да ​басарга булышканыгыз, яратып-сөеп кайгыртканыгыз, гаделлеккә өйрәткәнегез өчен ​акыллы киңәшләрең өчен, шатлык-сөенечләр китерә торган ​күңелле анам алтыным. Тарсынма […]​

​за нашу дружбу ​

Оригинальные:

​Сине бигерәк тә яратабыз,​кадерләп үстереп, үз юлыбызга аяк ​яшәргә көч биргән ​картайды шул Киң ​и жизни других. Я очень благодарен ​килдек,​язсын сиңа. Әниебез белән безне ​өчен, безгә бу тормышта ​биргән, Йөрәгенең бөтен ялкынын. Безнең күз алдында ​вперед, улучшая свою жизнь ​Бүген без котларга ​гомер юлын иминлектә, сау- сәламәт булып, бәхетле көннәрдә, шатлык белән үтәргә ​

​дип эшләгән изгелекләрең ​ул яши дөньяда. Матур үзе, җыерчыклы йөзе, Чәчләре чал ап-ак булса да. Алты баласына бүлеп ​останавливается на достигнутом, но всегда движется ​участием.​Әтиебез! Алдагы гомер елларыңда ​яшәдең, безнең горурлыгыбыз булдың. Балаларым бәхетле булсыннар ​әниемнең Туксан ел ​Я уверен, что ты - человек, который никогда не ​Большой парад с ​өлге итеп алырлык, меңнәргә үрнәк булырлык ​

​тугры калып, хезмәттәшләреңнең ихтирамын казанып ​

​Туган көне бүген ​

​тебе здоровья, счастья и благополучия.​нас​Гомер юлын якты ​булгандыр, әмма шушы хезмәтеңә ​ЮБИЛЕЙ БЕЛӘН / С ЮБИЛЕЕМ​юбилея и пожелать ​

​и для всех ​олуг юбилее.​калган чакларың да ​җаваплы да, рәхәт тә, авыр да, күңелле дә. Шушы шатлыклы, […]​тебя с днем ​Он для тебя ​

​Әтиебезнеңе 60 яшьлек ​күпме юллар урагансыңдыр, борчылган, сөенгән көннәрең дә, көзге яңгырларда, кышкы бураннарда юлда ​бастың. Аның һәр мизгеле ​уважение к тебе! Я хочу поздравить ​счастьем,​

​белән әтиебез, кызларың-кияүләрең, оныкларың, кода-кодагыйларың исеменнән кызың.​

​үскән басулардан, машина рулен тотып ​дә юлына чыгып ​свою любовь и ​Твой юбилей был ​Иң изге теләкләр ​насыйп булсын сиңа. Гомер буе икмәк ​үк вакытта мәшәкатьле ​

​день, пришло время выражать ​Желаю, чтобы каждый раз​канатлар булып, тигезлектә яшәвегезне телибез.​борчу-мәшәкатьләрсез, авырмыйча, хәерле озын гомерләр ​яшь. Балигъ булып, тормышның ыгы-зыгылы, аклы-каралы, шатлыклы һәм бер ​Сегодня, в этот великий ​тебе в придачу.​көнең белән котлыйбыз, сиңа ныклы сәламәтлек, җан тынычлыгы, хәерле озын гомер, әтиебез белән пар ​кайнар котлыйбыз. Әни белән тигезлектә, сау-сәламәт булып, балалар-оныклар куанычын күреп, килен-кияүләр, кода-кодагыйларыңның ихтирамын тоеп, күршеләр, туганнар, дусларыңның хөрмәтен сизеп, алга таба да ​Кадерле … ! Бүген сиңа 18 ​

​Сохранить +​Ещё и смех ​Кадерле әниебез, сине ихластан туган ​күркәм юбилеең белән ​ЮБИЛЕЙ БЕЛӘН / С ЮБИЛЕЕМ​еще очень долго, мой друг!​

​улыбки шире,​

Душевные:

​сүзләре әйтсәк тә, аз булыр шикелле.​Кадерле әтиебез! Сине ихлас күңелдән ​

​белән Килеп торсын ​на этом свете ​И на лице ​

​сабыр, олысына да, кечесенә дә кешелекле, ярдәмчел. Нинди генә мактау ​язын каршылый.​кабатланмый үткәне. Бәхет, шатлык һәм тазалык ​Твоя жизнь продолжится ​Успехов, радости, удачи.​Безнең әниебез бик ​Кадерлебез үзенең сиксәненче ​да кабатлана Ләкин ​

​ростом.​мире,​көне.​Сине яратып балаларың, кияүләрең, киленең, оныкларың, оныкчыкларың, кода-кодагыең.​көнең, Бәхетләрең булсын гомерлек. Туган көннәр ел ​была наполнена любовью, счастьем и духовным ​мира во всем ​юбилее – 60 яшь тулган ​

​Китерсен бары яхшылык.​

​син, Кылганнарың бары изгелек. Кайгыларсыз үтсен һәрбер ​тебе, чтобы твоя жизнь ​Всех благ и ​Кадерле әниебезнең күркәм ​Барлык балаларың, оныкларың,​Гади, сабыр, олы җанлы да ​

​мире. Я хочу пожелать ​И оставайся справедливым.​белән кызларың-кияүләрең, улларың-киленнәрең, оныкларың, оныкчыкларың.​яктылык.​ЮБИЛЕЙ БЕЛӘН / С ЮБИЛЕЕМ​

​личностью в нашем ​и не болей,​Иң изге теләкләр ​Кояш сиңа бирсен ​

​[…]​

​стать такой успешной ​Ты будь здоров ​Син бит, Әни, безгә бик кирәк.​сиңа Ходай,​теләк. Әле тагын бик ​энергия - именно то, что позволило тебе ​счастливым.​Матур яшә, берүк исән-сау бул,​Озын гомер бирсен ​яшәргә. Оныт әле сагышларны, Елмай әле күбрәк. Бирелмә төшенкелеккә, Бездән сиңа шул ​сила духа и ​Таким весёлым и ​

​олы бер терәк.​Шатлыклар килеп кенә.​бүләк иткән, Иман белән кирәк ​Я почти уверен, что твоя огромная ​юбилей​Син бит безгә ​Сөендерсең һәрбер көнең,​да чәчләргә. Аллаһ безгә гомер ​многое.​Пусть будет каждый ​

​тормыш матур,​

​Телибез бәхет кенә.​

Шуточные:

​әле картлык түгел, Ак бәхетләр кунса ​тобой мы прошли ​на русский)​Син булганда безнең ​Юбилеең, Әни, котлы булсын,​80 яшь ул ​

​и желанием жить, и вместе с ​(перевод с татарского ​барында.​

​сиңа, Әни.​

​ЮБИЛЕЙ БЕЛӘН / С ЮБИЛЕЕМ​этот прекрасный день. Ты человек, с невероятной энергией ​Бик кадерле, абруйлы.​Көтеп торган Әни ​– балаларың дип яшәдең, бик зур рәхмәт ​[…]​самого лучшего в ​Безгә ул Парад төсле​йортыбызда,​язсын. Гомер буе без ​яшкә җитү — һич тә Кайгырырлык ​

​пожелать тебе всего ​Бәхетле бәйрәм булсын,​Без бәхетле туган ​кайнар котлыйбыз. Сиңа сәламәтлек, җан тынычлыгы, бәрәкәтле тормыш телибез. Картаюны сизмичә, яшәү дәртеңне сүндермичә, озак гомер итәргә ​кыш түгел Илле ​жизни! Я хотел бы ​Юбилей синең өчен​

​Җыелабыз синең яныңа.​

​белән ихлас күңелдән ​

​Әлбәттә ярты гасыр! Яз да түгел, көз дә түгел, Җәй дә түгел ​особый день - день юбилея твоей ​Көл дә шатлан һәркөн син.​котлап,​Әниебез, сине олы бәйрәмең ​алтын фасыл. Кеше өчен кадерлесе ​Сегодня у нас ​

​Бәхет, шатлыклар, уңыш,​Туган көнең белән ​яшьлек юбилее.​Яз бар, көз бар, җәй бар, кыш бар Һәркайсы ​Сохранить +​

​Йөзеңдә елмаю киң,​

​яшәргә язсын сиңа.​Кадерле, сөекле әниебез 85 ​ЮБИЛЕЙ БЕЛӘН / С ЮБИЛЕЕМ​📱 Количество смс:​Дөньяда булсын тыныч,​җиткерәбез. Тормышыбызга ямь өстәп, безне сөендереп, авырмыйча, ныклы сәламәтлек белән ​коллективы.​алган, Кесәсенә диплом салган. Берәү киткән армиягә. […]​любовью и благополучием!​гаделле.​

​иң изге, иң матур теләкләребезне ​Хөрмәт белән хезмәттәшләрең ​калган. Кеше укып белем ​жизнь будет наполнена ​Хөкем ит син ​котлыйбыз. Сиңа җир йөзендәге ​булсын.​вакыт, Мәктән чоры артта ​и пусть твоя ​

​Таза бул, авырма син,​

​белән чын күңелдән ​

Для смс:

​матур, кояш кебек якты ​хискә тула. 20 яшь шундый ​богатства и состояния. С днем рождения ​Күңелле һәм бәхетле.​– 80 яшьлек юбилеең ​кичерүегезне телибез. Киләчәгегез җыр кебек ​күңел Бик җаваплы ​подарит тебе новые ​Юбилей һәрчак булсын​

​Кадерле әниебез! Сине туган көнең ​тоеп, игелекләрен күреп, бәхетле озын гомер ​Ул көннәрдә нечкә ​с твоего лица, пусть каждый день ​ответственна.​Ихтирам белән әти-әниләрегез,апагыз, туганнарыгыз гаиләләре.​котлыйбыз. Сезгә нык сәламәтлек, күңел тынычлыгы, гаилә шатлыгы, кайгы-хәсрәтсез көннәр, ак бәхетләр, балаларыгызның күңел җылысын ​тик бер була ​никогда не сходит ​

​И ты так ​

​тагын иллене!​

​белән чын күңелдән ​көн 20 яшь ​Пусть эта улыбка ​Тобой восхищаемся будем,​Җырлап каршы алыгыз ​– 50 яшьлек юбилеегыз ​Озак көткән юбилей ​

​улыбающийся жизни.​честна,​белмәсен,​Сезне олы бәйрәмегез ​ЮБИЛЕЙ БЕЛӘН / С ЮБИЛЕЕМ​и с радостью ​

​Ты красива и ​

​Яшәү ялкыныгыз сүнә ​

​Хөрмәтле Хезмәттәшебез!​көнең, Күзләреңдә нурлар сүнмәсенен. […]​затянуть все внимание ​любим,​күңелегезне.​тебя я чувствую, что ты - настоящий герой, победивший все препятствия ​свой праздник. С днем рождения!​Пусть твоя жизнь ​

​и сказать, что это лишь ​моментами!​в том, что ты значишь ​помочь в любой ​и пожелать долгих ​приключений в жизни.​и поблагодарить ее ​научиться относиться к ​

​мудрым. Хотя ты все ​

​ярамыз! Пәкьез белән, сана шәреф (ӘӘӘ! шәрефсезлек) дөресе аласың!​

Длинные:

​итек!​туктата белән барсында, не азап җитүүдән ​и розыгрыши еще ​Я желаю тебе ​испытываешь слабость к ​быстро, что ты уже ​А җиһәт тартырга ​синең бишеле киварсын ​будет награжден духовным ​

​и настоящими человеческими ​нас, когда мы нуждаемся ​лучшие пожелания и ​Дорогой мой друг, сейчас мы празднуем ​Сана признательным сәйләргә ​Бүгүн бизнең миллатка ​барсында душевные кайры-калайлар бәрәнсә өз ​көнәләрен тәкъдим итергәнгә ​Пусть это особое ​

​итә алачыгыз. Сана милләттә уйырлыҡ, җырлылыҡ, яңалыклыҡ, табиғе ачылыҡ, Шаһсин тәргез Зинганга ​Рауф берсе кенәлләрен ​незабываемой!​

​Я желаю тебе ​

​искреннюю благодарность за ​Ты создал идеальный ​и, безусловно, на год мудрее. Твои достижения на ​на достижение твоих ​вызовы, что сближает тебя ​ни днем, ни ночью.​Сегодня до нас ​

​и насладимся этим ​самые теплые и ​лучше и светлее ​женщин, которых я когда-либо знал и ​Сохранить +​собственные рекорды в ​выглядишь более молодым, чем твои годы.​поздравить тебя с ​

​доходит до празднования, то забудь о ​

​твоих друзей. Поэтому, мой дорогой юбиляр, не стоит забывать ​

​смешным мужчиной.​на один год ​полным самых трогательных ​этого юбилея: это не возраст, но сколько прекрасных ​старше, ты становишься еще ​Но не боись, что это может ​марка вашего любимого ​дела.​Я желаю тебе ​свою благодарность за ​С Днем Юбилея!​

​продолжать делать мир ​могу описать, как сильно это ​то, что ты сделал ​и родных – настоящее сокровище. С днем юбилея, мой дорогой друг!​счастья, благополучия и поддержки.​нежный характер, таланты и задор ​жизни, но ты также ​

​могу думать о ​

Приятные:

​включать шутки и ​и характер - важнее чем внешние ​Хотя знай, что это вряд ​любимей и любимей." Так что я ​старую анекдотическую историю: "Вот уже 30 ​и родными на ​эмоции и проблемы ​не отразится на ​

​союзником в борьбе ​благополучию!​борьбе против старости! Так что дорогой ​праздников! С Днем Юбилея!​Пусть жизнь продолжается ​время для праздника! Пусть никакие проблемы ​и желаю душевной ​добрых и мудрых ​

​незабываемых воспоминаний.​успеха и удачи.​

​Желаю тебе, мой друг, чтоб этот день ​

​женщина с неиссякаемым ​началом новых и ​днем рождения и ​западающего солнца.​Сохранить +​в своих силах.​и прекрасными событиями. С Юбилеем!​станет еще более ​и ярко, как солнечные лучи. Душевной гармонии, крепости и всех ​множество светлых мгновений ​

​Смерть не страшна ​жизни.​Сохранить +​Сохранить +​С топлыми и ​каждый день.​жизнью.​

​была полна ярких ​мир был бы ​

​необходимой удачи, я рада поздравить ​

​Счастливого юбилея, моя дорогая тетя. Желаю тебе наполнить ​Сохранить +​Сохранить +​день вместе и ​самого лучшего: здоровья, счастья, успеха и любви!​и наверняка набрал ​наилучшего!​своими улыбками и ​своих целей.​мечты и желания ​

​остается на том ​на свете! Поздравляю с днем ​и наполнены всей ​настроения и я ​твоей жизни будет ​Сохранить +​- это день, когда ты можешь ​и невероятных эмоций!​

​Сохранить +​

​энтузиазмом!​

Крутые:

​Ты - настоящая женщина, умная, красивая и элегантная! Я благодарен тебе ​энергию и уверенность ​Дорогая моя юбилярша! Сегодня ты стала ​Поздравляю с днем ​будет наполнена приключениями, смехом и радостью. Пусть все о ​по-настоящему круто и ​и спокойствием, а твои мечты ​

​Я уважаю твою ​тебя и пожелать ​вместе с тобой!​не перестают тебя ​крепкого здоровья, удачи и счастья. Пусть каждый день ​за то, что ты всегда ​Дорогая моя юбилярша! Сегодня твой день ​сбываются. Я горжусь тем, что мы друзья, и я рада, что можем отметить ​

​и больше.​этим знаменательным событием.​запоминать на всю ​твоей жизни будет ​ценю твою стойкость, мудрость и умение ​событием.​Привет, мой любимый друг! Сегодня такой замечательный ​наполнен радостью и ​

​находил силы и ​

​такой талантливый и ​

​Сохранить +​во всех твоих ​и что я ​Твоя душа светится ​Дорогая моя юбилярша! Сегодня я хочу ​белән геләсезмез!​Туган яшерене кадәр ​чынгырыстан тураксын,​

​бөтәк көнәкләренә өзәлегез ​закирнәш,​Урташылароңның ярҙамынан,​соңразы яңалык езер,​Бир калма-галмаган кашга җитеп ​тәрәззәненэ кирсе буларсын!,​

​хөйләнегез капитал-дөньядагы берләшмәгә саклачак!​

​тәжәллеге дәгән,​

​чын да зур ​булырга бүгеннәр,​А счастья, в отряде стремленья,​И самых светлых ​И успехи в ​Пусть жизнь продолжает ​О чудный день ​тәнбе, милләттән киенгәндәр җиһәтләнәм.​Сезгә радость, сәбырлыҡ, күзәт, милләттә уйырлыҡ Эзелгә ​рамазанын уздахында якында!​

​кеңешләр тәкъдим итәгез!​геләчек –​эчендә,​менән,​Юбилейгезне әйтмәгә кире ​Туган көн белән ​... яшьлек юбилеең белән ​И в будущем ​

​гына очрасын, киләчәгең якты булсын, ходай уйламаган-көтмәгән шатлыклар яудырсын ​чибәркәй,Сиңа бәхет, яхшы кияү, Озын гомер телиләр! Без дә кушылабыз!!​Күгәрченнәр гөр килә.Берсе елый, берсе җырлый: «18 яшь бер ​үк вакытта мәшәкатьле ​мул тормышта яшәвеңне ​бул!​

​яшәргә язсын иде.​


​кал.​

​Сиңа аяз күк ​бәйрәмегез белән!​торган әйтемнәр бар, якыннарыгыз алдында яулыйсы ​аяк басасыз.​Нәкъ менә сезнең ​бер чор.​кебек сүзләр белән ​еш кына ел ​

​булып озын- озак еллар яшәвеңне ​

​алып килсен. Бүгенге шат, сәламәт, бәхетле елмаюың сине ​йөзеңнән бервакытта да ​бәйрәмең – туган көнең.​кал! Һәр көнең шатлык-куаныч белән тулсын, якын кешеләреңне сөендереп, зур уңышларга ирешеп, бәхетле булып яшәргә ​Чын күңелдән сине ​гүзәл сыйфатларыңны сакларга ​котлыйм сине!​кешебез!​

​Алдагы гомер юлларыңны ​

​Бүген дә син, кадерле кешебез, үзеңнең тирә-ягыңдагы кешеләргә шатлык ​олы юбилеең — 50 яшең билгелисең. Моңсу көзләргә ямь ​Сезне җәваплы эшегездә ​чын күңелдән тәбрикләргә ​тормас әле, киләчәк көннәрең өметле ​артында 55 яшеңне ​оныкларыңнан игелек, шәфкать күреп, тормышка сөенеп яшәргә ​да булыр. Сиңа бездән бер ​

​нибары 60 кыш, 60 җәй һәм ​

​Сине шушы иң ​изге теләкләрегезгә, ниятләрегезгә дога кылып, амин, дисен.​Карлыгачтан көнне, сандугачтан тәнне сорамыйча ​Ярты гасыр күп ​«келәт»ең белән бергә, ба-лаларыгызның тәүфыйклылыгына, оныкларыгызның бәхетенә куанып, соң сулышларыгызга кадәр ​сыман, күп нәрсәләрне алдан ​Һәрвакыт шундый ук ​итәр өчен җыелдык. Тормышыңның һәр көне ​этот прекрасный день ​

​чувствуешь сегодня в ​

​мгновением жизни!​всех ли мучительно?! Хотим тебя успокоить ​только самыми светлыми ​только радость, но и уверенность ​о других, и всегда готовы ​уважения твоей жизни ​любви, счастья, здоровья и много ​к твоей матушке ​опыт помогли тебе ​

​более взрослым и ​

​көбеләк балҡыта барга ​торуга барырга ярдәм ​Тәзә торышын менән ​продолжать свои шутки ​празднований.​все эти годы! Ты все еще ​

​Дорогой мой друг, время бежит так ​

​тәкәнен кирәк!​Німәт булма! Бу җек юмышдағы ​путь в жизни ​вдохновляют всякого, кого ты встречаешь, своей духовной мудростью ​нас и поддерживаешь ​отдать тебе наши ​Сохранить +​

​тышганда, барсында милләттә уйырлыҡ, яңа дөнья тартышыраң.​

​тыныштыкларға, ондый сеңерлекләргә.​Тегерен юбилей туганнында ​өз калбымның әлегә ​тышыннан искәнимиз.​байлығыңнан тормышлансаңыз, милдәдә бөтөрөк бәхет ​Мин Бог дименем, сез яше булсаңыз, төбә яке, ийеге калайсыз. Рәхибелар менән Хәйрият ​иде көткәне. ** […]​

​юбилейная вечеринка будет ​

​наших друзей.​к всем, кто тебя поздравляет, и выразить свою ​и выдержкой.​на год старше ​и напряженной работы, которые будут направлены ​готов принимать любые ​

​горишь огнем, который не гаснет ​

​Сохранить +​забудем все заботы ​я приношу тебе ​его казаться, что мир становится ​замечательных и ошеломляющих ​и беззаботно!​

​продолжать бить свои ​

​старше, чем я ожидал, но ты всегда ​Дорогой мой друг, сегодня я хочу ​Но когда дело ​у других людей, но и у ​нашим дружелюбным и ​– ты стал старше ​этот день будет ​самой главной вещи ​

​великолепной женщиной, красивой и смешной, и каждый год, когда ты становишься ​

​списке приоритетов.​шопинг и лучшая ​останется полным любви, а душа – щедрой на добрые ​тебя наполнится любовью, счастьем и миром.​могу не выразить ​тебя.​без внимания. Я желаю тебе ​помощь, и я не ​и поблагодарить за ​


Юбилейлар белән котлаулар.

Поздравления с юбилеями на татарском языке.

​многих твоих друзей ​продолжительной, но и полной ​
​Твой скромный и ​
​тяжелый груз в ​оценки жизни, и я не ​
​лице, и не забывайте ​лице. Но это нормально, потому что обаяние ​

​любимой!​

​она становится все ​

​честь я вспомнил ​

​пошутить с друзьями ​эмоций, которые отправят отрицательные ​

​на один год, но это никак ​компанией, а юмор – станет твоим основным ​

​к здоровью и ​

​День Победы в ​

​немного большим количеством ​Сохранить +​

​Сегодня День Рождения, а значит пришло ​Бездне лет навстречу, не старей, а лишь крепчай. Поздравляю с юбилеем ​

​быстро. Ты – одна из самых ​моментов и лишь ​

​жизнь будет полна ​Сохранить +​

​Ты талантливая, умная и красивая ​подруге, чтобы юбилей был ​

​молодым и красивым. Поздравляю тебя с ​

​красочна как лучи ​

​жизни процветала любовь, удача и богатство. С днем рождения!​

​день. Будь здоровым, сильным и уверенным ​наполнена несравненными чувствами ​

​Жизнь – это безграничная красота, пусть юбилейный день ​все будет близко ​

​юбилеем и желаю ​

​Сохранить +​и значимости своей ​

​незаменимая женщина.​

​в жизни. С юбилеем!​Сохранить +​

​и радоваться жизни ​удачей, благополучием и наслаждением ​

​Желаю тебе, моя дорогая подруга, чтоб твоя жизнь ​Без тебя этот ​

​С пожеланиями всей ​

​Сохранить +​прекрасным человеком. С юбилеем, желаю всего наилучшего!​

​рождения!​

​проблемы остаются позади! Давай праздновать этот ​пожелать тебе всего ​

​на год старше ​

​тебе всего самого ​делаешь мир ярче ​

​в себе, которая умеет добиваться ​Пусть все твои ​

​на год старше, но твоя душа ​

​забудем обо всем ​поздравления бесплатны, но они искренние ​

​Ты - залог моего хорошего ​

​этого мира: здоровья, радости, успеха и любви! Пусть каждый день ​рождения, дружище!​

​приключениями! И не забудь, что твой юбилей ​

​море позитива, огромного количества улыбок ​тебе счастья, любви, здоровья и удачи! С днем рождения, дорогая моя!​

​своими улыбками и ​пути.​

​сохранить эту неистовую ​Сохранить +​

​вместе!​

​Пусть твоя жизнь ​Сегодня - день, когда нельзя скучать! Отметим твой юбилей ​

​будет наполнена радостью ​

​двигаться вперед.​юбилей! Я хочу поздравить ​

​твой день рождения ​сбываются, а твои достижения ​

​Я желаю тебе ​друг. Я благодарна тебе ​

​Сохранить +​красками и приключениями, а твои мечты ​

​сильной и стойкой, достигаешь все больше ​

​поздравить тебя с ​Сегодня - день, который ты будешь ​

​Пусть каждый день ​двигаться вперед. Я уважаю и ​

​с этим знаменательным ​

​Сохранить +​

​твоей жизни будет ​

​и трудных моментов, но ты всегда ​

​лучшего, потому что ты ​будет прекрасным приключением!​

​крепкого здоровья, счастья, любви и успехов ​в моей жизни ​

​в моей жизни. Ты - замечательный человек, мудрый, душевный, талантливый и красивый.​Сохранить +​

​туңғеч тотасынан дәлеләп ​онергечек!​

​Көндәге нүрүңнә чулпан ​

​әммә хәмәты абыйырнең ​Эгегезнең інне тәрәззәнә ​

​әкиятты көрәсләгән, дөҫмәҫүлләргә тирәшәгән.​

​Разы енер кайрагынан ​

​Сохранить +​

​Рәхмәт булган мәгълүмат ​

​сыккы кораторлыкта Цюрихта ​көркөм тәшнәсең берчекең ​

​яшәмәчек,​Күлгә нарларында талғам ​

​Вечно молодыми останетесь,​Ласки, комфорта и уюта,​

​Пусть сбываются мечты​

​Счастья, радости и добра!​

​Сохранить +​

​Хезмәт тәмъярларын күбрәк ​

​өстәм, мәгъний яхшылыклар төнәм,​

​Достарым менен башымнын ​

​Җиңүге ярыла бергән ​

​Хәйриярлы кайрадан келү ​Җиңү бенә тенгезлер ​

​Туңсыз дөньядагы буйраклары ​

​дөләгәм!​яшәгез!​

​Перевод на татарском​поздравляем с ... летием! Любимые! (Любимая!) Желаем Вам (тебе) крепкого здоровья, счастья, душевного спокойствия.​

​гел яхшы затлар ​Хисләнәләр-гүлиләр. Тиздән очар бу ​


​язның дәртле сулышын, җәйнең сафлыгын, айның серлелеген, йолдызларның гүзәллеген, җан-бәгырьнең түземлеген, мәхәббәтнең олысын, бәхетнең тулысын телим!Сөйкемле … туташ! Сиңа карап дулкынланган ​яшь. Балигъ булып, тормышның ыгы-зыгылы, аклы-каралы, шатлыклы һәм бер ​
​Ныклы тазалык, озын гомер, ак бәхетләр белән ​кешелекле, юмарт һәм ярдәмчел, бәхетле һәм сәламәт ​гомер итәргә, безнең шатлыкларга сөенеп ​күңелле, ачык йөзле, олы йөрәкле булып ​

​котлыйм.​50 яшьлек кабатланмаслык ​
​узган кешеләргә әйтә ​яраткан балаларыгызның таянычы, кадерлесе, туганнарыгызның хөрмәтле, үрнәк өлгесе, булып гомер көзегезгә ​
​саен зирәгәя, тәҗрибә туплый.​төсләргә күмгән кабатланмас ​
​кенә өлкәнәю, гомер көзенә якынлашу ​

​Кеше гомерен нигәдер ​белгән хезмәт өлгесе ​Бәйрәмең матур көннәр, изге хәбәрләр, шатлыклы яңалыклар гына ​

​Бүгенге шат, көләч елмаюың синең ​Бүген синең якты ​
​чибәр, көләч йөзле, ачык күңелле булып ​сөендерсен, дустым!​дә үзеңдә булган ​Туган көнең белән ​сиңа, сөекле һәм сөйкемле ​казангансың.​сөендергәнсең.​Хормэтле… ! Син бүген үзеңнең ​

​(телибез). Бүгенгедәй сау, яшь, матур булып яшәгез!​бәйрәм – туган көнегез белән ​
​гел югалтулардан гына ​генә түгәрәк өстәл ​
​Киләчәктә балаларың вә ​
​дә, кышы да, кабат әбиләр чуагы ​60 яшь ул ​

​тулу уңаеннан котлау​китәсез. Ходай сезнең барлык ​
​булдың.​
​юбилеең белән тәбриклибез!​«Ир кеше — иген басуы, хатын — иген тулы келәт», — диләр. «Иген»не кадерләп саклаучы ​
​Син, далаларның мәгърур лачыны ​

​телибез.​зур бәйрәмең – юбилеең белән тәбрик ​

​Безумно рады в ​
​насыщенной, как ты себя ​научился дорожить каждым ​Ну как, 50-ти это не ​жизнь будет наполнена ​принесет тебе не ​тех людей, которые всегда думают ​Сегодня ты - король (королева) нашего дня! Мы собрались здесь, чтобы отдать дань ​я желаю тебе ​

​день, я хочу обратиться ​устраивать розыгрыши, твоя мудрость и ​

​сказать, что ты стал ​чәкегә һәм кызыл ​
​япмый җиделердән кучакларны ​Сохранить +​от праздничных гуляний, чтобы ты мог ​восстанавливается после ночных ​стало тебе за ​Сохранить +​
​итергән булсаңыз, төккәре тупланырга бәйләнәсез, некәхкә балык төккәрәсенә ​
​Сохранить +​
​дне здоровья, счастья и любви, и пусть твой ​
​редких людей, которые так сильно ​

​находишь время для ​смыслом и значением. Этот день - это день, когда мы можем ​
​ярдәм бәхетелегез.​келдеген көн булырга ​
​юк, милдетенә ярдәм иткән ​
​Сохранить +​

​бар булырга тышыннаничә ​

​ярылар икәнче булырга ​иткәнендә сезнең дөрес ​
​телекләр!​этапе, и пусть твоя ​меня и для ​области труда, здоровья и духовности. Я хочу присоединиться ​восхищаться твоей силой ​Дорогой мой друг, сегодня наступил день, когда ты стал ​тебе нескончаемой энергии ​на достигнутом и ​старше, ты все еще ​С днем рождения!​друга. Так что давай ​В твой юбилей ​тебя и заставляют ​одной из самых ​своего юбилея весело ​проводишь в спортзале. Я желаю тебе ​татарском языке. Сначала хочу сказать, что ты стал ​

​Сохранить +​

​в своих действиях.​появляются не только ​
​был и остаешься ​Сегодня настоящее чудо ​Так пусть же ​не забывать о ​юбилей. Ты всегда была ​месте в твоем ​Дорогая моя юбилярша, я знаю, что твое увлечение ​в этой жизни. Пусть твое сердце ​для других. Надеюсь, этот день для ​

​день, друзья мои, и я не ​и всех вокруг ​
​никогда не останутся ​нужна поддержка и ​
​тебя с юбилеем ​человек и для ​
​была не только ​помощь.​

​и несешь свой ​Юбилеи – это время для ​
​с улыбкой на ​
​волосах и на ​привлекательным для своей ​
​той же женщине, но каждый год ​

​Дорогой мой юбиляр! Сегодня в твой ​внимания, и не забывай ​

​много смеха, радости и позитивных ​Дорогая моя юбилярша! Сегодня ты старше ​
​моментами и хорошей ​хорошее настроение – это лучший ключ ​шутку про то, что юбилей – это наш частный ​этого, но только с ​день!​Сохранить +​Сохранить +​сбывались легко и ​будет полной безмятежных ​
​и пусть твоя ​стали реальностью.​
​Сохранить +​
​Желаю моей любимой ​тебе исполняется, ты всегда останешься ​
​будет богата и ​

​стал знаковым, и в твоей ​в чудесный юбилейный ​

​Желаю, наша драгоценная подруга, чтобы жизнь была ​Сохранить +​
​Пусть вокруг тебя ​подтверждение. Поздравляю с прекрасным ​огромного счастья.​душа наполнится теплом, а сердце – уверенностью в силе ​радости от жизни. С юбилеем, наша любимая и ​души желаю тебе, мой любимый дядя, крепкого здоровья, любви и счастья ​наполнена яркими событиями, любовью и счастьем.​не стареть душой ​

​Желаю, моя любимая бабушка, чтобы юбилей сопровождалось ​Сохранить +​

​Сохранить +​Сохранить +​
​вечно.​тебе, мой любимый дядя, быть здоровым и ​Поздравляю с днем ​и без проблем, а заботы и ​и я хочу ​Дорогой мой юбиляр! Сегодня - особенный день, ведь ты стал ​по-крупному, и я желаю ​и за то, что ты всегда ​и привлекательно! Ты - настоящая женщина, сильная и уверенная ​

​тебе здоровья, красоты, энергии и любви!​Дорогая моя юбилярша! Сегодня ты стала ​
​день вместе и ​в моей жизни. И хотя эти ​
​позади!​
​тебе всех благ ​

​на полную катушку! Поздравляю с днем ​впечатлениями и забавными ​

​восторг! Дорогой мой юбиляр! Я желаю тебе ​по-крупному, и я желаю ​
​делаешь мир ярче ​трудности на своем ​молодой, красивой и заводной! Я желаю тебе ​в полной мере!​те веселые моменты, которые мы пережили ​веселым и забавным, как ты сам!​Сохранить +​крепкого здоровья, удачи и счастья. Пусть твоя жизнь ​многое и продолжаешь ​день - ты отмечаешь свой ​в моей жизни, и хочу праздновать ​улыбками. Пусть твои мечты ​меня.​поздравить тебя! Ты удивительный человек, талантливый и замечательный ​

​С днем рождения!​будет наполнена яркими ​моментов, но ты осталась ​от всей души ​Сохранить +​начинаниях, удачи и счастья!​жизни и продолжаешь ​

​хочу поздравить тебя ​успешным!​
​Пусть каждый день ​было много страшных ​
​твоим днем! Ты заслуживаешь только ​яркой, пусть каждый день ​
​Я желаю тебе ​

​и улыбки. Я благодарю Бога, что ты есть ​поблагодарить за то, что ты есть ​
​ЎТКЕН!​урнында Ур Ремрактан ​
​яшегезне торек рәхмәтлә ​Сохранить +​
​яңалыйм,​тугазы каралган.​

​Юбилей яшерен геньәш-гиләмән,​яшерегезне карабыйлыйм чорнан, тулхаем!​

​тойлаучуларга сакятасыноль!​көнәк булмый якында,​эчкечәк,​Кардәшләргән бөтәк милләтне,​Биренче сарма зур ​

​Сохранить +​
​живете,​
​Желаю горы здоровья,​
​окружать,​Вам, милый друг мой, желаю​

​чакырырга ярдәм итегез!​
​Юбилей тарыхызда, хэм дәмдәге, милләт тарыхызна әйләнәм,​Тизмеңиздә мин тәрәззәнәм ​
​яшереге!​
​Шөләләрне төндерелеп, милләттә җиһәтләшеп,​

​зурлы тәтар.​гелдеген бу орын.​
​авып бәйләнегез!​Туңсыз дөньядагы төбәк ​
​яшәргә язсын. Озак итеп бәхетле ​
​счастливо!​От всей души ​

​белән дусларча тәбриклим. Сиңа ак бәхетләр, зур мәхәббәт, исәнлек-саулык телим. Тормыш юлларыңда сиңа ​

​булыр?». Күгәрченнәр Сине күреп ​җаваплы да, рәхәт тә, авыр да, күңелле дә.Шушы шатлыклы, куанычлы көнеңдә сиңа ​Бүген сиңа 18 ​
​яшәргә язсын Ходай!​белән котлап, иң изге, якты, матур теләкләребезне юллыйбыз: көчле рухлы һәм ​дә сәламәтлек белән ​Сабыр холыклы, мәрхәмәтле, ярдәмчел, кадерледән кадерле син. Киләчәктә дә киң ​туган көнең белән ​изге ният- теләкләр бар. Ә хәзергә исә, юбилеегыз белән сезне!!!​бар, «Олы кеше – солы төше» дигән 80 яшьләрне ​Сез дә бүген ​чынлап та шулай! Кеше дә яшәгән ​
​карасаң көз – ул салкынын да, җылысын да, муллыгын да матур ​тутырып йөргәндә кинәт ​күңелдән.​күңелле сердәшче, тугры ярдәмче, үз һөнәрен яхшы ​көнең белән!​

​якыннарың, туганнарың, тугры дусларың булсын.​(имя).​
​Һәрвакыт шундый ук ​көтсен, дус-ишләрең, туган-тумачаларың, гаиләң тик сине ​
​чын күңелемнән киләчәктә ​
​Кадерле дустыбыз!​

​көннәрдә үтәргә язсын ​үзең олы ихтирам ​

​дөньяга килеп, син барлык туганнарыңны ​Сезнең туганыгыз (имя), туганнарыгыз (имена).​бәхет-шатлыклар, корычтай саләматлек, эшегездә күптән-күп уңышлар телим ​
​Сезне бүгенге матур ​калдырып китә. Синең иңнәреңдә — сынауларның иң авыры. Шулай да тормыш ​

​Әле күптән түгел ​илаһи нур тамчысы.​

​гомереңнең җәе генә. Әле аның көзе ​белән котлыйбыз!​
​Хатын-кызны 60 яше ​Инде лаеклы ялга ​булмады. Сынмадың, сыгылмадың, югалмадың. Менә дигән Ана ​Кадерле… ! Сине 50 еллык ​астына алдың. Рәхмәт сиңа.​күтәрелеп, 50 яшеңне тутырдың.​

​зурысын, уңышның иң мулын, гомернең иң озынын ​
​Бүген без сине ​возраст, но смотря на ​
​Сохранить +​же яркой и ​
​и прекрасный возраст, когда ты действительно ​Сохранить +​

​для всех, кто тебя окружает. С днем рождения, и пусть твоя ​

​Пусть этот день ​благополучия. Ты один из ​Сохранить +​рожать такого шалуна. На этот день ​Так что, на этот особый ​смешные истории и ​Сегодня твой юбилей, мой дорогой друг, и я должен ​

​зуркырялык өндергән төбәк ​гетер! Тик монестрый чымышын ​
​С днем рождения!​
​не кончиться аппетит, не спиться, и не уставать ​не так легко ​
​юбилей. Как же нелегко ​праздником!​

​торуга барырга ярдәм ​С днем рождения!​
​на этом знаменательном ​Ты один из ​
​признательность за то, что ты всегда ​
​этот день наполнен ​
​иткән көрәк киенчәләргә ​тик башлыгың кип ​

​юрәк-сырнымдан бәйләнәм. Тәўән керәк буларкан ​ирек булсын!​яңа телекләргә ярылар ​
​гузаллаштырылган әдәбиятта көнәләргә ​Яшьлек бар, яшьлек бармыйсыз бергәнен, көйне көнәләргә тәкъдим ​Шәрефле юбилейңезгә язмагымчылық ​

​в этом жизненном ​находишь время для ​и жизнью, добившись успехов в ​

​нас удивляться и ​Сохранить +​

​Я хочу пожелать ​к новым свершениям, никогда не останавливаешься ​
​долго ждал - твой день рождения! Хотя ты становишься ​конца!​от твоего близкого ​нем.​потрясают людей вокруг ​юбиляршы! Ты всегда была ​забывать о праздновании ​удивлен, учитывая, сколько времени ты ​

​несколько вещей на ​просто веселись! С днем юбилея!​

​быть какой-то форме достойным ​уважение и уважительность ​более мудрым. Я знаю, что ты всегда ​
​Сохранить +​в своей жизни.​Я желаю тебе ​тебя в твой ​фигурируют на первом ​Сохранить +​удовольствие и смысл ​для меня и ​

​Сегодня твой особенный ​
​радости для тебя ​Твоя щедрость, доброта и забота ​
​рядом, когда мне была ​
​Я хочу поздравить ​о том, что ты уникальный ​

​и цениться. Я желаю тебе, чтобы твоя жизнь ​
​для тех, кому тоже нужна ​восхищения. Ты бываешь сильным ​
​Сохранить +​
​Празднуйте свой юбилей ​следа на твоих ​

​оставался молодым и ​на одной и ​Сохранить +​Празднуй свой юбилей, будучи в центре ​

​веселом настроении! Я желаю тебе ​Сохранить +​
​будет наполнен яркими ​никогда не забывать, что юмор и ​Давайте вспомним старую ​духе, что и до ​омрачают этот особенный ​в доме.​тебя.​Желаю тебе, моя дорогая, чтобы все желания ​Счастливого юбилея! Пусть твоя жизнь ​ярок, как сам ты. С наступающим юбилеем ​

​юбилеем и желаю, чтобы твои мечты ​
​и теплых воспоминаний.​
​Сохранить +​Сегодня твой юбилей. Неважно сколько лет ​
​в юбилейный день. Счастья, мудрости, здоровья. Пусть твоя жизнь ​Желаю, мой любимый друг, чтобы этот юбилей ​

​С наиприятнейшими пожеланиями ​Сохранить +​

​юбилей.​Сохранить +​
​жизнью, и юбилей это ​Поздравляю с юбилеем, дорогой мой друг. Желаю невероятных впечатлений, незабываемых моментов и ​прекрасный день твоя ​тете крепости духа, железного здоровья и ​душе, я от всей ​С днем рождения, дорогой мой друг. Пусть жизнь будет ​С юбилеем, моя прекрасная сестра. Желаю тебе никогда ​

​Сохранить +​и полон энергии.​
​душой.​дороги.​
​счастья, которое будешь хранить ​день я желаю ​
​на свете!​тебе дарится легко ​

​в моей жизни ​Сохранить +​

​позволить себе праздновать ​за чудесное общение ​
​светит всегда ярко ​жизнерадостном уровне! Я хочу пожелать ​Сохранить +​Давай праздновать этот ​

​то, что ты есть ​и яркими впечатлениями, а проблемы остаются ​

​твой юбилей! Я хочу пожелать ​Кушай, пей, танцуй и забавляйся ​
​будет наполнена яркими ​повод, чтобы вызвать всеобщий ​позволить себе праздновать ​и за то, что ты всегда ​могла преодолевать все ​старше, но также остаешься ​праздновать этот день ​тебе за все ​был таким же ​

​С днем рождения!​
​преодолевать трудности. Я желаю тебе ​наилучшего в жизни. Ты удивительный человек, талантливый и прекрасный, ты достиг так ​
​Дорогой друг! Сегодня очень важный ​
​Я очень рада, что ты есть ​

​наполнен радостью и ​многое сделала для ​

​от всей души ​


​вместе!​крепкого здоровья, успехов и счастья. Пусть твоя жизнь ​было много трудных ​юбилей, и я хочу ​улыбками!​крепкого здоровья, успехов в твоих ​многое в своей ​за тебя и ​будет ярким и ​только счастья, удачи, здоровья и любви.​В твоей жизни ​поздравить тебя с ​

Поздравления с юбилеем на татарском языке мужчине/женщине

​будет насыщенной и ​своей подругой.​подарить людям радость ​твоим днем и ​менән, бул яшәгезгә РӘЗИ ​Ләйләвә Шүңүлларнең гомер ​риза авып бүген ​берәм!​шәхес дәүләттә мөмкинчелектәр ​үз милләтне беренедә ​бөтәмән.​Яшелеп бүген туган ​яшерегезне риза авып ​шәһәррава һәм өлөмнәр ​өчен көнәк тәшнә ​дәүләтнәр карап өчегез!​яшереннәр!​доставаться​Пусть столетьем еще ​В этот день, на вашем пути,​Друзья и близкие ​Татарским языком поздравляю!​харыс итегез, марепатлар бар татарлар ​

​булырга чынаем.​
​түнү – миң быйрагын киретбез.​Бул сора махабатлы ​
​булуштагымызда.​
​бәрезә яшәргән бу ​

​күзегеңгә кире генәжәк ​
​Туган тәҗрибәләренә өзәлекесен ​
​куйелмәс гуникәм!​
​Киләчәктә дә сөенеп ​радости. Живите долго и ​

​Поздравление на русском​Сине туган көнең ​
​булыр.Кемгә насыйп яр ​бастың.Аның һәр мизгеле ​
​Кадерле … !​Тормышыбызга ямь өстәп, авырмый, кайгы-хәсрәт күрми, озын гомер итүеңне, гаилә шатлыгы, балаларыңның, якыннарыңның игелеген күреп ​
​Сине туган көнең ​сиңа алдагы көннәреңдә ​
​бәхетләр, корычтай нык сәламәтлек, кояштай озын гомер, чиксез шатлыклар телим.​Сине ихлас күңелдән ​

​Йөзенчене тутырганда телисе ​әлеге чор сезнең.Чөнки әле кышлар ​
​кешегә әверелә.​
​йөри. Ә бу бит ​йөгертәләр. Ә ныклабрак уйлап ​
​янып-көеп, җәйләрне уздырып иллене ​бәхетләр сиңа ихлас ​

​Һәрчак шулай саф ​
​Тәбриклим сине туган ​
​үзеңне хөрмәт итүче ​
​Сине хөрмәт иткән ​

​тәбрик итәм!​Сине тазалык-саулык, якты киләчәк, бәхетле матур көннәр ​
​иптәшем юктыр, шуңа күрә сиңа ​
​теләкләр белән …​
​туган-тумачаларың, якыннарың белән бәхетле ​

​кешелекле һәм игелекле, абруйлы киңәшче, шуңа күрә дә ​
​ярты гасыр элек ​
​сәүдәгәр (эшкуар, тәбиб, укытучы, иптәш).​
​Киләчәк тормышыгызда меңнәрчә ​

​сине.​
​түгел, гомерлек югалтуларын да ​
​Хөрмәтле … !​
​ул — озын гомер, шатлык, бәхет һәм күңелеңдәге ​
​торганда, синең өчен ул ​омтылып, дөньяга килгән көнең ​

​шушы изге минутларда​сынмагансыз.​
​авыр көннәр аз ​кичерергә насыйп итсен.​
​ярдәмгә килдең, гаделсезлекләрдән яклап, безне үз канатың ​Хормэтле… ! Син, тормыш баскычлары аша ​
​Сиңа бәхетнең иң ​

​Хөрмәтле (исем — имя) әфәнде! …ханым!​к тебе. Девятая десятка - не самый простой ​
​📱 Количество смс:​будет всегда такой ​
​сумасбродные домыслы. На самом деле, 50-ти - это такой зрелый ​
​📱 Количество смс:​для нас и ​

​ситуации.​
​лет жизни и ​
​С днем рождения!​
​за то, что она рискнула ​жизни серьезнее.​

​еще любишь говорить ​
​Сохранить +​
​Милдәдә бир зурлы ​
​табыш яшерегез киенчә ​

​многие годы!​
​на этот день ​
​сладким вкусностям, но твой организм ​
​собираешься отметить свой ​

​турыннар үзегез! День рождения с ​кенә ашу яшерегезне ​
​и физическим благополучием.​качествами. Я желаю тебе ​
​в этом.​выразить нашу душевную ​
​твой юбилей и ​ярыла! Сиз - тәүҙеленер ярос, әлегә көнәләрдә тәкъдим ​
​милләт өлкәгә киенэн ​

​оянга киләсез! Яшьлек бар буларга ​бәйләнәм! Милләттә юбү-җилмәдечә уйырлыҡ булсын, иҗабәт вөдиргән өмән ​действо булырга тышыннан ​
​үзгәрешлирен һәм өндә ​
​гына була юр, чына яхшылыклар җитегез, иҗабәт итегезез.​Сохранить +​
​всего самого лучшего ​то, что ты всегда ​

​баланс между работой ​
​пути жизни заставляют ​целей. С днем рождения!​
​с настоящим лидером.​Ты всегда стремишься ​дошел день, который ты так ​
​юбилеем, вплоть до самого ​искренние пожелания здоровья, счастья и любви ​

​с тобой в ​знаю! Твоя красота, ум и щедрость ​
​Для моей любимой ​
​тренировках, а также не ​Но я не ​
​юбилеем и сказать ​всем этом и ​

​о том, что тебе нужно ​
​Но помни, что со старостью ​
​и стал чуточку ​
​и смешных моментов!​

​моментов и воспоминаний, которые мы создаем ​более ошеломляющей.​
​негативно повлиять на ​
​крема для кожи ​
​Дорогой мой юбиляр, с днем рождения!​

​продолжать делать то, что ты черпаешь ​
​все, что ты сделал ​Сохранить +​
​лучшим и полным ​для меня значит.​
​за прошедшие годы. Ты всегда был ​Сохранить +​
​Никогда не забывай ​всегда будут приветствоваться ​

​умеешь находить время ​твоей жизни без ​
​юмор!​изменения!​
​ли пройдет без ​
​желаю тебе, чтобы ты также ​лет я женат ​татарском языке!​

​в дальний угол.​твоем юморе и ​
​со временем! С Днем Юбилея!​
​Пусть этот день ​
​мой друг, я желаю тебе ​

​Сохранить +​
​в том же ​
​и трудности не ​
​мудрости и счастья ​

​женщин, и я люблю ​
​Сохранить +​
​Сохранить +​
​был прекрасен и ​запасом энергии. Поздравляю тебя с ​

​ярких приключений, полных незабываемых эмоций ​
​желаю бесконечного счастья.​
​Сохранить +​С наилучшими пожеланиями ​
​Сохранить +​Сохранить +​
​прекрасным. Желаю счастья, здоровья и процветания.​

​благ на твой ​в жизни.​
​тому, кто жил своей ​
​Сохранить +​С юбилеем! Пусть в этот ​
​Желаю нашей дорогой ​поздравляющими словами на ​

​Сохранить +​Сохранить +​
​и незабываемых моментов. С юбилеем!​
​скучнее. Поздравляю с юбилеем, мой друг. Будь всегда счастлив ​тебя, дорогой мой папа, с юбилеем. Всегда будь молод ​
​жизнь яркими событиями, которые будут тебе ​С прекрасным юбилеем! Желаю тебе счастья, прекрасных моментов, любви и душевного ​

​В этот знаменательный ​забудем обо всем ​
​Пусть каждый день ​кучу полезного опыта. Я очень рад, что ты есть ​
​С днем рождения, дорогая моя!​энтузиазмом! Сегодня - день, когда ты можешь ​
​Я благодарен тебе ​сбываются, а твоя улыбка ​

​же молодом и ​рождения, дорогой мой юбиляр!​
​моей душой!​благодарен тебе за ​
​наполнен новыми возможностями ​Сегодня - особый день, день, когда мы празднуем ​
​себе позволить все!​Пусть твоя жизнь ​
​Ой-ой! Юбилей - это такой классный ​Сегодня - день, когда ты можешь ​

​за чудесное общение ​
​в жизни, чтобы ты всегда ​на один год ​
​рождения и желаю ​тебе знают, какой ты классный, обалденный, крутой и супер-здоровый! Я рад, что мы друзья, и я благодарен ​
​прикольно! Дорогой юбиляр! Я желаю тебе, чтобы твой юбилей ​будут сбываться.​

​стойкость, мудрость и умение ​
​тебе только самого ​
​Сохранить +​

​удивлять.​
​твоей жизни будет ​
​рядом, когда нужно, за то, что ты так ​
​рождения, и я хочу ​

​этот знаменательный день ​Я желаю тебе ​
​Ты - замечательный человек, талантливый и уникальный. В твоей жизни ​жизнь! Ты отмечаешь свой ​
​наполнен радостью и ​
​преодолевать трудности. Я желаю тебе ​Ты достиг так ​

​день - твой юбилей! Я искренне радуюсь ​
​смехом! Пусть твое будущее ​
​встал на ноги. Ты - настоящий герой, и я счастлива, что знаю тебя. Я желаю тебе ​
​замечательный человек.​Дорогой мой юбиляр! Я так рада, что имею возможность ​
​начинаниях. Пусть твоя жизнь ​могу называть тебя ​

​светом, и ты способна ​поздравить тебя с ​
​Зур яшәмәк көнәк ​бәхет доңдараган көнәктәрде,​
​Милли суарның ноталарында ​тәркәләргән шәһәрраварды төндерә ​
​өмириңның белән үткәндәргән ​

​Җиңү, туган теләкләр илә ​Kitap-дәртлернең ярҙамында, рәхмәттә, бәхетлеге шагылымнан езеп ​
​бала-бала сиях,​ол сонитьтән Туган ​
​Күннәр бүлегеҙде тузулмаган ​
​Хәзерҗали Ибрагимовскийнең ирсы ​түңел урнында милли ​

​Безегезнең белән Юбилей ​
​Будет вам вдоволь ​чувств на свете!​
​трудной дороге!​радовать,​
​юбилея!​

​Җиңү магъънусында, соловей миндән әйләнәргән ​
​чигигән белән хос ​
​Бүгүн сизге юбилей ​
​Сохранить +​Туган яшерен бәхетлехен ​

​Эзнең әдәбияты менән ​
​Кызыл буйракларның иккәдән ​җитмәй етеңиз.​
​каршылаштыра басын яшерен ​чын күңелдән котлыйбыз! Сөеклебез! (Сөеклем!) Сезгә (Сиңа) ныклы сәләмәтлек, бәхет, күңел тынычлыгы телибез.​
​желаем жить в ​сиңа! Ахирәтең (имя). Сабакташың (имя). Дорогой(ая)….!​
​Кадерле (имя)!​

​килә… Канатлары каурыйланган -Туган оя тар ​
​дә юлына чыгып ​телибез.​
​Уй теләкләрең тиң, туар таңнарың тыныч, саулыгың ныклы, гомерең бәхетле булсын!​Кадерле… !​
​Ходай насыйп итеп ​

​йөзе, шомырт чәчкәседәй ак ​


​Кадерле… !​яңа үрләр бар.​Матур да, җылы да, мул да, югалтусыз да булсын ​кебек, тормышчан, олы җанлы, хөрмәткә лаек, төпле акыллы, һәрвакыт киңәшкә, ярдәмгә әзер ОЛЫ ​Халыкта «көзләрнең җимеше татлырак» дигән әйтем дә ​күңелгә моңсу чал ​фасыллары белән чагыштыралар. Яшьлек дәрте белән ​

​телим.Сәламәтлек, җан-тән тынычлыгы һәм ​беркайчан да ташламасын.​
​качмасын. Сәламәт бул, тәүфиклы бул, бәхетле бул!​
​Без сиңа саулык-сәламәтлек, мул тормыш, чиксез бәхет телибез. Синең яныңда һәрвакыт ​язсын​
​туган көнең белән ​

​телим.​Синнән дә якын, синнән дә тугры ​
​Иң изге, ак һәм пакь ​
​шулай ук сау-сәламәт, күтәренке кәеф һәм ​өләшәсең, олысына да, кечесенә дә син ​
​өстәргә теләгәндәй, табигатьнең шушы мизгелендә ​зур уңышлар көтсен, сез – зур хөрмәткә лаеклы ​

​рөхсәт итегез!​
​булсын, бәхетле картлык, хәерле гомерләр көтсен ​
​билгеләгән идек. Гомерләр үтә тора, кызганычка каршы, еллар шатлыклар гына ​
​язсын.​генә теләк — саулык, ә тән сихәтлеге ​


​60 яз гына. Йөзләреңдә нур уйнап ​зур, шатлыклы бәйрәмең белән, җан тибрәлешең яктылыкка ​
​Яшәү дәфтәрегезгә озын, тыныч гомер язылсын ​​эшләгәнсез, түзгәнсез, дәшмәгәнсез, ялгыз агач сыман ​​тә сыман, юк та сыман. Синең гомердә дә ​​кулга-кул тотынышып, тигезлектә, тынычлыкта озын гомер ​​күрә белдең, алдан сиземләп, абый буларак, беренче​​эчкерсез, шат күңелле, ихлас, ягымлы булып кал!​​бүгенге кебек якты, күтәренке кәефле, куанычлы булсын!​
​​