Занимайся английским самостоятельно на Puzzle English

Прокачай язык от Beginner до Advanced в игровой форме
Сотни часов видеоуроков, игр, грамматики, песен, тестов и многое другое

I wish you...всего хорошего: пожелания на английском языке

Зарегистрируйтесь и занимайтесь английским бесплатно

I wish you...всего хорошего: пожелания на английском языке

Знаете, зачем британцы желают друг другу «сломать ногу»? Вовсе не потому, что терпеть не могут человека, а наоборот, к удаче. Это английский аналог нашей известной русской фразы «ни пуха, ни пера». А какие еще пожелания на английском вы знаете? Давайте это выясним.

Когда мы поздравляем кого-то с важным событием, например, с днем рождения, с днем свадьбы, с повышением или другим радостным поводом, то помимо простого поздравления говорим еще какие-то приятные слова. Это и будут пожелания на английском языке — wishes.

Эти приятные и теплые слова в адрес человека выражают наше отношение к нему или просто являются поддержкой в непростой ситуации. Пожелания могут быть разными в зависимости от того, кто перед нами: член семьи, коллега или незнакомый человек.

Стандартная фраза для пожеланий на английском: «I wish you…», которая переводится как «Я желаю тебе...». Далее можно подставить все что угодно: good luck (удачи), happiness (счастья), to get well soon (скорейшего выздоровления) и так далее. Что еще можно пожелать:

• love — любви

• success — успеха

Реклама
  • ИП Попов А.П.
  • ИНН: 602715631406
У мужчин челюсти отвалились, когда они увидели ее страстный танец
Реклама
  • ИП Попов А.П.
  • ИНН: 602715631406
Морщины исчезают за ночь! Попробуйте этот домашний метод…

• health — здоровья

• good holidays — хороших праздников

По поводу пожеланий с праздниками и важными событиями в жизни — смотрите отдельную статью.

Еще один вариант неформальных пожеланий звучит как «I hope you...» или «Я надеюсь, что ты...». Варианты продолжения: have a good time (хорошо проведешь время), have a good weekend (проведешь хорошо выходные), have a rest (отдохнешь) и так далее.

Кстати, распространенный вариант фразы «Хорошо проведи время» это «Enjoy yourself». А вот «будь счастлив» на английском будет «Be happy».

Для того, чтобы подчеркнуть, что ваши пожелания искренни и прямо «от всей души» — в начале предложения добавьте «With all my heart». Например:

With all my heart I wish you wonderful and happy holidays — От всего сердца желаю тебе замечательных и счастливых праздников.

Пожелания удачи на английском часто встречаются в речи, потому что универсальны практически для всех случаев. Помимо простого «Good luck» (а ведь именно так желают удачи на английском носители языка), вы можете сказать: «The best of luck» или «Best of luck to you».

Еще одно распространенное выражение: «Break a leg». Дословно оно переводится как «Сломай ногу», но у англоговорящего населения это равносильно пожеланию удачи.

Мнения о том, откуда именно произошла эта идиома до сих пор расходятся, однако само выражение в ходу еще со времен Шекспира. По одной из версий, эта фраза была популярна в театре и употреблялась в значении «преклонить колено». Актеры после окончания спектакля выходили на сцену и кланялись восхищенным и аплодирующим зрителям, часто при этом приседая или именно преклоняя колено. Поэтому перед началом выступления актерам желали не хорошо отыграть роль, а «преклонить колено» (break a leg) в конце.

Согласно другой версии, эту фразу придумали суеверные люди, которые считали, что если пожелать удачи напрямую, то это обязательно ее спугнет. Поэтому перед важными делами или серьезными событиями желали «сломать ногу», таким образом стараясь обмануть или запутать подслушивающие их темные силы и привлечь фортуну.

Если вам нужно пожелать человеку скорейшего выздоровления или подписать открытку коллеге на больничном, что часто происходит в дружных коллективах, то вам пригодятся следующие фразы:

• Get well soon! — Поправляйся скорее!

• Keep well! — Не болей!

Иногда в качестве пожелания здоровья на английском можно употребить фразу «God bless you!», что равносильно русскому «Дай тебе Бог здоровья». Кстати, именно эту фразу произносят, если человек чихнул.

Что касается будничных пожеланий, которыми мы обмениваемся с близкими, они могут быть какими угодно, но вот самые распространенные из них:

• Enjoy your meal! / Enjoy! / Bon appetit! — Приятного аппетита!

• Good night! / Have a pleasant night's sleep! — Спокойной ночи!

• Sleep tight! / Sleep well! / Sleep strong! — Спи крепко!

• Have a good day! Have a good time! — Хорошего дня! / Хорошо провести время!

• Cheer up! — Взбодрись! / Не горюй!

• Take care! — Береги себя!

Вышеперечисленные фразы употребляются, как правило, между друзьями, членами семьи или хорошо знакомыми людьми. Что касается более официальных пожеланий, то стоит проявить учтивость и сделать предложение более уважительным. Например:

Please, accept my sincerest wishes for...! — Примите мои самые искренние пожелания...!

Варианты замены слова «sincerest»: best / warmest / most heartfelt / heartiest.

May success attend you! — Разрешите пожелать вам успехов!

May I wish you… — Могу я пожелать вам…

On the occasion of... I wish you... — По случаю...желаю вам…

Ваши пожелания, которые прозвучат после этих слов, также должны быть подходящими по случаю. Обычно желают: успехов в работе (success), долгих и счастливых лет жизни (many more years of happiness), семейного счастья (family happiness), здоровых детей (healthy children) и так далее.

Разные пожелания и их перевод на английский:

• May all your dreams come true! — Пусть сбудутся все твои мечты!

• I do hope you win! — Я надеюсь, ты выиграешь!

• I wish you to get well and soon — Желаю тебе выздороветь, да поскорее!

• I wish you joy! — Желаю тебе счастья (радости)!

• I wish you the best of everything! — Желаю тебе всего наилучшего!

• May you live to be a hundred! — Долгих лет жизни! (Живи до ста!)

• Good luck with your exam! — Удачи на экзамене!

• I wish you every success! — Желаю тебе больших успехов!

• Wish you lots of success! — Желаю успехов!

• Good luck on your business! — Удачи в работе (делах)!

• Have an enjoyable holiday! — Счастливо отдохнуть!

• I do hope things go well with you — Пусть у тебя все будет в порядке

• I hope the trip will be everything you wish for! — Я надеюсь, что твоя поездка пройдет так, как ты мечтал!

• Chin up! — Выше нос!

• Have a good day! — Хорошего дня!

• All the best! — Всего наилучшего!

• Bon voyage! — Счастливого пути!

• Happy landing! — Счастливой посадки! (перед вылетом)

• To your health! — За твое здоровье! (тост)

• To friendship! — За дружбу! (тост)

Реклама
  • ИП Попов А.П.
  • ИНН: 602715631406
Недостаток калия - единственная причина болей в суставах!
Реклама
  • ИП Попов А.П.
  • ИНН: 602715631406
Коленную боль и артрит как рукой снимает этот обычный...

• To cooperation! — За сотрудничество! (тост)

Согласно этикету, на пожелания и поздравления принято отвечать взаимностью или, как минимум, искренней благодарностью. Стандартный ответ — это, конечно, «Thank you» или «спасибо». Но можно ответить и более развернуто: «Thank you for your kind wishes» (Спасибо за добрые пожелания), «Many thanks for the wishes» или «Thank you ever so much» (Большое спасибо за пожелания!).

Для того, чтобы пожелать всего хорошего в ответ используйте конструкцию «I also wish you...» (Я тоже желаю тебе...) и повторите то, что пожелали вам. Или же, можно просто сказать «The same to you!», что переводится как «И вам того же!».

Что касается ответа на приободряющие пожелания (в случае болезни или непростой ситуации), можно выразить свою надежду на то, что все в итоге сложится хорошо:

• I hope so — Надеюсь на это

• Let's hope for the best — Будем надеяться на лучшее

• Let's hope your wishes come true — Надеюсь, твои пожелания сбудутся

• It would be fine — Было бы неплохо

• I couldn't wish for anything better — Лучшего я не мог бы и желать

• Would not be a bad idea! — Хорошо бы!

• Please God! — Дай Бог!

• So help me God! — Да поможет мне Бог!

Каким бы ни было пожелание, главное, чтобы оно было от всего сердца. Ну а мы вам желаем good luck with English!

100 фраз, чтобы говорить как носитель языка

Получить набор фраз

👏 Ура! Ищите брошюрку на почте!

Conversation

Проверьте свой уровень английского

Вопрос из

Пропустить Продолжить

Вы на правильном пути!

Ваш результат: вопросов из

В английском существуют общепринятые сокращения слов, использующиеся повсеместно. Это не только широко известный P.S. (постскриптум) или etc. (и так далее), но и обозначения мер длины и времени, дней недели и месяцев и многие другие. Их можно встретить как в книгах и методичках, так и в переписке. Развитие языка не стоит на месте. Сегодня, благодаря популярной…

Past Simple переводится как «простое прошедшее». Это время было бы действительно простым, если бы не неправильные глаголы. Если вы помните, глаголы в Past Simple бывают правильные и неправильные. Но если они «неправильные», их вообще не должно быть в природе, зачем их учить? Но у языка свои законы, и мы сегодня постараемся их понять. Сначала поговорим…

Не владея хотя бы базовой «звериной» лексикой, иностранец в разговоре с англоязычным собеседником рискует упустить значительную часть информации. Тема животные в английском языке, как и погода, — это своего рода спасательный круг, к которому можно прибегнуть в том случае, если беседа зашла в тупик. Оказавшись в гостях у малознакомого человека, вы легко расположите его к…

Вы перешли к этому отзыву

фразы

месяц назад


• Отлично выглядишь;

• К вашим услугам всегда;

• Хочу и буду всё знать;

• Моё сердце всегда с тобой;

• Наше кредо — всегда;

• Вместе во веки веков;

Реклама
  • ИП Попов А.П.
  • ИНН: 602715631406
Позвали Таню, и жены начали уводить мужей. Не стесняется стыдобы
Реклама
  • ИП Попов А.П.
  • ИНН: 602715631406
Не трогайте больные суставы! Просто перед сном смажьте обычным...

• Быть счастливым — мой осознанный выбор;

• Я нашёл свою звезду;

• Верю в лучшее;

• Найди меня, если я потеряюсь;

• Где ты, там всегда хорошо;

• Мозг всегда во включённом состоянии;

• Главное в жизни — быть с тобой;

• Любим(-а) и влюблен(-а);

• Открыт душой только для тебя;

• Два человека — одно сердце;

• В твоих губах бездна счастья;

• Я познакомился с крутой брюнеткой;

• Гениальность имеет потолок, и только глупость безгранична;

• Боишься — не делай, сделал — не бойся;

• Не оправдывайся — друзья всегда простят, врагам это не надо;

• Жить по закону хорошо, творить законы лучше;

• Всегда на страже безопасности;

• Моё сердце в твоих руках;

• Вручаю тебе себя;

• Если я сказал, то сделал;

• Для тёплых слов и светлых мыслей;

• Мужчина сказал — мужчина забыл;

• Сказано — сделано;

• Пусть исполнится всё, что ты задумал;

• Умной и красивой;

• Мечтай и исполняй мечты!

• You are the best! As everyday;

• За сбытие наших надежд;

• Мечтам предначертано сбываться;

• Превращай мечту в цель и добивайся её;

• Для мудрых мыслей и правильных фраз;

• Сохрани от дурного начальника;

• Не забудь напомнить;

• Оставайся самим собой;

• Душа нашей команды;

• Твои мысли становятся реальностью;

• Успешных проектов!

• Я тебя никогда не забуду;

• Талантливый трудится, но гений творит;

• Самому умному и дальновидному руководителю;

• Главный мужчина в моей жизни;

• Будь счастлив – это немногим дано;

• Заработай уж первый миллион;

• Хочу много денег – работу не предлагать;

• Дарю ручку для рисования купюр;

• Планы – да осуществятся!

• Хорошего настроения и честолюбивых планов;

• Жарких дней у тёплого моря в отпуске;

• Пусть эта ручка станет твоей палочкой-выручалочкой;

• Буду твоим персональным Стариком-Хоттабычем;

• Красиво жить не запретишь;

• Желаю отгадать все загадки, которые задаёт;

• Нет рецепта счастья, пока ты его не откроешь;

• У меня к тебе нет ни жалоб, ни предложений;

• Я ценю каждую твою шедевральную мысль;

• Для записи гениальных мыслей и слов;

• Гиганту мысли и отцу русской демократии;

• Твоё имя – для автографов массовой публики;

• Твоё имя прогремит на научном небосклоне;

• Абсолютно искренне, от всей души;

• Нет конца, есть бесконечность;

• От сего момента и до окончания веков;

• Вечную память;

• Хранителю истории от древних времён;

• Те, кто подвержен любви, немного лишены ума;

• Любовь объединяет людей;

• Храбрым бог благоволит;

• Благословление на добрые дела;

• Люблю тебя;

• Вера, Надежда, Любовь;

• Этот мир создан для тебя;

• С пожеланием удачи во всём;

• Dum sliiro, sliero;

• Не предавай того, кто верит тебе;

• Люби меня сильнее и крепче;

• Вместе и навсегда;

• Любви подвластны пространство и время;

• Лучшие пожелания, самые сокровенные мечты;

• Дарю в память обо мне;

• Лучшему кузнецу собственного счастья;

• Предначертано свыше

• Держи нос по ветру;

• Живи и жизни радуйся;

• Твори добрые дела, и Бог поможет;

• Здоровья, любви, богатства;

• Деньги требуют счёта;

• Желаю, чтобы в жизни дебет и кредит всегда сводились;

• Пусть это кошелёк всегда будет полон;

• Храни меня, мой талисман;

• Береги своё здоровье, оно у нас одно;

• Замени свои вредные привычки полезными;

• Ты – гордость своей профессии;

• Бог дал тебе разум. Пользуйся им по назначению;

• Спасибо за все жизни, спасённые Вами;

• Мы родились среди скал под звуки дождя и порывы морского бриза;

• Раньше слепой художник нарисует осыпающуюся розу, чем я разлюблю тебя;

• Хозяину хрустального замка моей мечты;

• Как бы ты высоко не вознёсся, не забывай друзей;

• Прежде всего – быть самим собой, а уж потом – кем-то;

• Постичь самого себя, а затем – остальной мир;

• От ненависти до любви – один шаг;

• Счастье – это хорошее здоровье и плохая память;

• Учёность эрудиция и мудрость – разные вещи;

• Нас можно победить, но нельзя сломать;

• Мудрые и правильные слова ценны, молчание ценно вдвойне;

• Средний разум интересуется необычный, а великий – самым повседневным;

• С друзьями смеяться можно, над друзьями – никогда;

• Задача учения – уметь обойтись без учителя;

• Ты для меня – свет в окошке;

• Носи с собой и вспоминай меня;

• Помни об этом волшебном лете;

• Плачущей в крыжовнике;

• Ты ещё способен сопротивляться?

• Музыка нас не только связала, но и заставила посмотреть влюблённо


Пожелания учителю на день рождения короткие фразы

Проживая в Польше или общаясь с поляками часто люди сталкиваются с ситуациями когда человека необходимо поздравить по случаю какого-то праздника, высказать свои пожелания или просто сделать комплимент. Однако, не зная, как сделать это правильно на польском языке, можно попасть в довольно неудобную и даже неприятную ситуацию. Конечно же, сегодня, в эру цифровых технологий, свои поздравления можно выражать не только словами, но и понятными для всех смайликами, милыми картинками, стикерами или так называемыми "гифкамы", однако ничто не сравнится с теми пожеланиями, которое вы скажете лично, от чистого сердца. Мы собрали самые распространенные варианты поздравлений по случаю различных праздников, и слова, которые вы можете использовать, говоря свое пожелание, а также готовые примеры красивых поздравлений.

Поздравления на польском языке

Главное правило поздравления - это искренность. Очень важно и всегда приятно услышать (или сказать) те слова, которые идут из самого сердца и не только в особый, праздничный день. Ведь праздник можно сделать даже в будни.

• Pozdrowienia - поздравление

• Pozdrawiam - поздравляю

• serdeczne pozdrowienia - сердечные поздравления

• pozdrawiam serdecznie - сердечно поздравляю

• przekazać komuś pozdrowienia - передавать кому приветствия

• masz pozdrowienia od ... - у тебя есть поздравления от ...

• wszystkiego najlepszego - всего наилучшего

• życzę Ci ... - желаю тебе ...

• chcemy Państwu życzyć ... - хотим Вам пожелать ...

• Wesołych Świąt - веселых праздников

• chciałabym Wam złożyć najserdeczniejsze życzenia z okazji ... - хочу составить Вам самые сердечные поздравления по случаю ...

Поздравления с днем рождения на польском языке

Для каждого День Рождения (Urodziny) - это особый день. День, когда все внимание, тепло и любовь родных у друзей направлены на вас, когда все слова поздравления, все подарки и сюрпризы предназначены только имениннику. Очень важно подобрать правильные слова для поздравления и сказать то, чего действительно хочешь.

Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! - всего наилучшего по случаю Дня рождения!

100 lat! - 100 лет! (Многая лета!)

Życzę Ci, żeby dzisiejszy dzień był wyjątkowy, szczęśliwy i radosny! – Желаю тебе, чтобы этот день был исключительным, счастливым и радостным!

100 lat, niech żyje, żyje nam! Wszystkiego najwspanialszego z okazji urodzin. Realizacji zamierzonych planów i miłości! – Многая лета! Всего наилучшего по случаю дня рождения. Реализации заветных планов и любви!

Z okazji urodzin składam Ci moc życzeń: zdrowia, radości, mnóstwa prezentów i gości, wielu przygód niebywałych i uśmiechu wesołego i wszystkiego, wszystkiego najlepszego! – По случаю дня рождения желаю тебе здоровья, радости, множество подарков и гостей, много невероятных приключений, улыбок и всего-всего наилучшего!

Życzę Ci samych wspaniałych chwil, miłości, uśmiechu, szczerych przyjaciół, nie tylko w dniu urodzin, ale przez całe życie! – Желаю тебе самых прекрасных мгновений, любви, улыбок, искренних друзей - и не только в день рождения, а на всю жизнь!

Wszystko, co piękne i wymarzone, niech w Twym życiu będzie spełnione. Niech życie słodko płynie, a wszystko, co złe, niech szybko minie. – Все, что красивое и желанное, пусть сбудется. Пусть жизнь будет сладкой, а все плохое пусть тебя обходит стороной.

Życzę Ci, aby marzenia, które skrywasz na dnie Twojego serca, doczekały się spełnienia. – Желаю тебе, чтобы мечты, которые ты прячешь на дне своего сердца, сбылись.

Sto lat! Śmiało patrz w przyszłość, nigdy nie bój się jutra i z odwagą stawiaj czoła wyzwaniom, zarówno w życiu zawodowym jak i osobistym. – Многая лета! Смело смотри в будущее, никогда не бойся завтра и с отвагой принимай вызовы как в профессиональной, так и в личной жизни.

Kolejny rok minął błyskawicznie! Z tej okazji życzę Ci, żeby spełniały się Twoje pragnienia, przyszłość wyglądała tak jak ją zaplanowałeś, abyś każdego dnia na nowo odkrywał piękno tego świata, a entuzjazm i motywacja nigdy Cię nie opuszczały. – Очередной год прошел молниеносно! Желаю тебе, чтобы сбывались все твои стремления, будущее было таким, как ты запланировал (а), чтобы каждый день ты заново открывал (а) красоту этого мира, а энтузиазм и мотивация никогда тебя не покидали.

Obyś każdego dnia była tak radosna jak dziś. Jesteś wyjątkową osobą, której uśmiech potrafi zdziałać cuda. Nie trać wiary w ludzi, postrzegaj życie jako wspaniałą przygodę, śmiej się i tańcz tak często jak to możliwe! – Чтобы каждый день ты была такая же радостная, как сегодня. Ты особенный человек, улыбка которой готова творить чудеса. Не теряй веры в людей, воспринимай жизнь как замечательное приключение, смейся и танцуй так часто, как это возможно!

Поздравление с Новым Годом и Рождеством на польском языке

Рождество (Boże Narodzenie) в Польше традиционно празднуют 25 декабря, однако уже накануне этого праздника можно услышать всевозможные теплые поздравления и пожелания веселых праздников. Новый год (Nowy Rok, Sylvester) - одно из самых веселых праздников, который традиционно отмечают 1 января

Wesołych świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku! – Веселого Рождества и счастливого Нового года!

Wszystkiego najlepszego z okazji Bozego Narodzenia – Всего наилучшего по случаю Рождества

W tych wyjątkowych dniach chcemy Państwu życzyć wiele zadowolenia i sukcesów - В эти чудесные дни хотим пожелать Вам радости и успехов

Wesołych Świąt! - Веселых праздников!

Wesołych Świąt, radości, pomyślności, miłości, szczęścia, uśmiechu, zdrowia i samych pozytywnych rzeczy! - Веселых праздников, радости, процветания, любви, счастья, улыбок, здоровья и позитива!

Życzę Ci dużo zdrowia i radości, spełnienia wszelkich marzeń, sukcesów zawodowych, a także dużo szczęścia w Nowym Roku! - Желаю тебе много радости и здоровья, осуществления всех мечтаний, успехов на работе, а также много счастья в Новом году!

Ze szczerego serca w ten piękny czas, gdy gwiazdka świeci dla wszystkich nas, życzę miłości, bez trosk i złości, a w Nowym Roku marzeń spełnienia i pomyślności. - От всего сердца в это прекрасное время, когда звездочка светит для всех нас, Желаю любви, без забот и злости, а в Новом году - исполнения желаний и процветания.

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzę Ci zdrowia i błogosławieństwa Bożego. Niech nadchodzący nowy rok przyniesie Ci jak najwięcej łask Bożych. – По случаю рождественских праздников желаю тебе здоровья и Божьего благословения. Пусть наступающий новый год принесет тебе больше Божьих милостей.

Życzę szczęśliwych, przeżytych w zgodzie ze światem i z sobą samym, pełnych miłości świąt Bożego Narodzenia oraz niesamowitego, niezapomnianego, niepowtarzalnego Sylwestra! – Желаю счастливых, прожитых в мире с миром и с самим собой, полных любви рождественских праздников и невменяемого, незабываемого, неповторимого Нового года!

Życzę gwiazdki najjaśniejszej, choinki najpiękniejszej, prezentów wymarzonych, świąt mile spędzonych, roku bardzo udanego! - Желаю звездочки светлой, елки красивой, вожделенных подарков, хорошо проведенных праздников и удачного года!

Поздравление с Пасхальными праздниками на польском языке

Пасха (Wielkanoc) - самый большой праздник всех христиан. Это переходящий праздник, который ежегодно выпадает между 22 марта и 25 апреля. В Польше этот день очень уважают и отмечают со своими колоритными традициями. Обязательно в этот день принято поздравлять родных и друзей с приходом весны и воскресением Христа.

Zdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych, pełnych wiary, nadziei i miłości. Radosnego, wiosennego nastroju, serdecznych spotkań w gronie rodziny i wśród przyjaciół! - Здоровых, погожих Пасхальных праздников, полных веры, надежды и любви. Радостного, весеннего настроения, сердечных встреч в кругу семьи и друзей!

Życzę aby Święta Wielkanocne przyniosły radość, pokój oraz wzajemną życzliwość. – Желаю, чтобы Пасхальные Праздники принесли радость, спокойствие и доброжелательность.

Pogody, słońca, radości, W niedzielę dużo gości, W poniedziałek dużo wody, to dla zdrowia i urody. Dużo jajek kolorowych, Świąt wesołych oraz zdrowych! - Погоди, солнца, радости, в воскресенье много гостей, в понедельник много воды - это для здоровья и красоты. Многих писанок цветных, праздников веселых и здоровых!

W dzień Święta Wielkanocnego życzymy jaja smacznego, świąt pogodnych i radosnych oraz tchnienia wiosny. - В этот Пасхальный день желаем вкусного яйца, погожих и радостных праздников и дыхания весны.

Życzę Wesołych Świąt Wielkiej Nocy! – Желаю веселых Пасхальных праздников!

Życzę Radosnych Świąt Wielkanocnych wypełnionych nadzieją i wiarą w sens życia. Pogody w sercu i radości z faktu Zmartwychwstania Pańskiego oraz smacznego Święconego w gronie najbliższych osób! – Желаю радостных Пасхальных праздников, наполненных надеждой и верой в смысл жизни, погоды в сердце и радости от Божьего Воскресения, вкусных освященных блюд в кругу самых близких людей!

Поздравление с Днем Женщин на польском языке

День Женщин (Dzień Kobiet) во многих странах мира традиционно празднуют 8 марта еще с 1910 года. В Польше он особенно был популярным во времена Польской Народной Республики в 1952-1989 гг. Сегодня этот праздник не является официальным, однако до сих пор большинство мужчин в Польше поздравляют 8 марта своих жен, любимых, матерей, дочерей, подруг и коллег по работе.

Wszystkim przedstawicielkom płci pięknej składam najserdeczniejsze życzenia zdrowia, pomyślności i samych pięknych dni w życiu. Życzę by uśmiech rozpromieniał Wasze twarze i byście zawsze czuły się doceniane. – Всем представительницам прекрасного пола передаю самые сердечные пожелания здоровья, процветания и самых ярких дней в жизни. Желаю, чтобы улыбка озаряла ваши лица и чтобы вы всегда чувствовали себя нужными.

Z okazji Dnia Kobiet pragnę złożyć Ci życzenia, wszystkiego najlepszego, dużo szczęścia, by w każdym dniu roku uśmiech na twarzy Twej gościł tak samo często, jak dziś. - По случаю Дня Женщин хочу пожелать Тебе всего наилучшего, много счастья, чтобы каждый день улыбка на твоем лице появлялась так же часто, как сегодня.

8 marca - niech to będzie dzień radosny. Życzę Ci więc dużo kwiatów, dużo wiosny. Niech dla Ciebie słońce świeci. Niech Ci czas radośnie leci. Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Kobiet. - Пусть день 8 марта будет радостным. Желаю тебе много цветов и много весны. Пусть солнце светит для тебя. Пусть время пролетает с радостью. Всего наилучшего по случаю Дня женщин.

Drogie Panie, dziękuję Wam, że czynicie ten świat piękniejszym i lepszym. – Дорогие женщины, спасибо Вам, что делаете этот мир лучше и прекраснее.

Поздравление с Днем Матери на польском языке

День Матери (Dzień Matki) - это, пожалуй, самый прекрасный и нежный международный праздник. Это день, когда каждый приветствует свою мамочку - самого родного человека на планете - и дарит ей свою любовь и ласку. Впервые этот праздник был установлен официально Конгрессом США 8 мая 1914. В Польше День Матери традиционно отмечают 26 мая

Dużo Mamie mówić miałem, lecz gdy biegłem zapomniałem. Więc Mamusiu nadstaw uszka i zapytaj się serduszka. Niech Ci powie jego bicie, że ja kocham Cię nad życie. – Много маме хотел я сказать, но пока бег - уже забыл. Поэтому Мамочка приготовь ушки и спроси у моего сердечка. Пусть тебе скажет его биение, что я люблю тебя больше жизни.

Kochana mamo, przez serce życzę wszelkich dobroci, których nie zliczę... – Любимая мама, от всей души желаю тебе всех благ, которых не счесть ...

Dzień Matki jest raz w roku, szczęśliwy i pełen uroku, w tym dniu pragnę złożyć Ci życzenia zdrowia, szczęścia i powodzenia. Niech Ci słonko jasno świeci, niech Ci słodko życie leci. - День Матери бывает раз в год, счастлив и полон очарования. В этот день хочу пожелать тебе здоровья, счастья и процветания. Пусть тебе солнце ясно светит, а жизнь будет сладкой.

Mamo, tak bardzo Cię kocham i dziękuję Ci za wszystko. Za Twój uśmiech, który ogrzewa mnie w różnych chwilach życia, a najbardziej dziękuję Ci za to, że jesteś. - Мама, я так сильно тебя люблю и благодарю тебя за все. За твою улыбку, которая согревает меня в разные минуты жизни, и больше всего спасибо за то, что ты есть.

Życzę Tobie, Mamo, szczerze zdrowia, szczęścia i radości. Życzę, by z Twojego serca płynął zawsze dar miłości. - Желаю тебе, мама, здоровья, счастья и радости. Желаю, чтобы с твоего сердца всегда доносился дар любви.

Z okazji Twego święta, Mamo życzę Ci zdrowia, sił i codziennej radości wraz ze słowami największej wdzięczności. Za wszystkie dla mnie trudy i starania składam Ci dzisiaj podziękowania. – По случаю твоего праздника, мама, со словами безграничной благодарности желаю тебе здоровья, сил и ежедневной радости. За все твои старания и труд для меня составляю тебе благодарность.

Kochana Mamo! Niech ten radosny dzień na zawsze Twe troski odsunie w cień. Niech się śmieje do Ciebie świat blaskiem szczęśliwych i długich lat! – Любимая мама! Пусть этот радостный день навсегда затмит все твои тревоги. Пусть улыбается тебе мир блеском счастливых и долгих лет!

Abyś zawsze przy nas była najpiękniejsza i jedyna, mądra, dobra, ukochana taka bliska - nasza Mama! - Чтобы всегда ты с нами была, красивая и единственная, мудрая, добрая и любимая, такая родная - наша Мама!

Поздравление с Днем Учителя на польском языке

Учителя - это те люди, которые учат нас основам не только наук, но и самой жизни. В Польше День Учителя, или же День образования (Dzień Edukacji Narodowej) еще с 1972 года традиционно празднуют 14 октября. В этот день власть награждает выдающихся педагогов и работников образования за их исключительные достижения, а ученики поздравляют своих учителей.

Pragniemy, aby nie zabrakło Wam zapału do kształtowania naszych sumień, abyście uczyli nas pokonywania zła i kierowania się w życiu tylko dobrem. Potrzebne są nam wzorce i Wy, drodzy Nauczyciele jesteście takimi wzorcami.

W tym jednym z najważniejszych dni w roku szkolnym, w dniu święta wszystkich nauczycieli, chcielibyśmy złożyć najserdeczniejsze życzenia: dużo zdrowia, cierpliwości, wytrwałości, sukcesów zawodowych oraz zadowolenia z uczniów! - В этот один из самых важных дней в учебном году, в деь праздника всех учителей, хотим составить вам самые искренние пожелания: крепкого здоровья, терпения, выносливости, успехов на работе и потехи от учеников!

Dziękujemy za pokazanie nam, że porażki mogą nas czegoś pożytecznego nauczyć, że gdy przeżywamy trudności, możemy odkryć swą siłę, że miłość i życzliwość często znajdujemy w najciemniejsze dni. – Спасибо, что показали нам, что поражения могут быть началом чего-то хорошего, что когда мы переживаем трудности, можем открыть в себе силы, и что любовь и искренность можно найти даже в самые мрачные дни.

Z okazji Dnia Nauczyciela składam serdeczne życzenia wielu sukcesów zawodowych, spełnienia obranego celu oraz tego, aby podejmowany trud był źródłem satysfakcji i społecznego uznania.

Поздравление с Днем Студента на польском языке

Молодость, энергия, упорство - все это о студентах, цвете каждой нации. Международный День Студента (Międzynarodowy Dzień Studenta) отмечают 17 ноября. История современного празднования этого дня связана с трагическими событиями, произошедшими в тогдашней Чехословакии 17 ноября 1939, когда нацисты арестовали и поместили в концлагерь 1200 студентов. Сегодня День Студента отмечают более 70 стран мира, в том числе и Польша.

Z okazji Dnia Studenta życzę Ci grona prawdziwych przyjaciół, niewyczerpanych pokładów energii i genialnych pomysłów. – По случаю Дня Студента желаю Тебе много настоящих друзей, неисчерпаемой энергии и гениальных помыслов.

Z okazji Dnia Studenta życzę wielu uśmiechów, samych piątek i dobrej zabawy. – По случаю Дня Студента желаю много улыбок, одних только пятерок и хорошего празднования.

Życzę Wam, aby czas studiów stał się niezapomnianym okresem zawierania przyjaźni, rozwijania talentów oraz przygotowania do jeszcze wspanialszego życia rodzinnego i zawodowego. - Желаю Вам, чтобы время учебы стало незабываемым в плане приобретения друзей, развития талантов и приготовления к еще более прекрасной жизни - как личной, так и карьерной.

Drodzy Studenci! Z okazji Międzynarodowego Dnia Studenta życzymy Wam udanych sesji, fantastycznych ocen, rozwoju związanego ze zdobytą wiedzą, a także realizacji planów naukowych i osobistych. - Дорогие Студенты! По случаю Международного Дня Студента желаем Вам удачных сессий, фантастических оценок, развития, связанного с получением знаний, а также успехов в реализации научных и личных планов.

Комплименты на польском языке

Комплименты любят все, а особенно - представительницы прекрасной половины человечества. Недаром же говорят, что женщины любят ушами. Делать красивые комплименты - это целое искусство. Однако, как правильно сказать комплимент на польском языке? Мы собрали для вас самые распространенные и самые красивые комплименты на польском. Основное правило здесь простое - делать комплименты следует искренне, от души и как можно чаще 🙂

• Uwielbiam twoje... – Люблю твои ...

• Jestem z ciebie dumny - Горжусь тобой

• Jestem szczęściarzem, że cię mam - Мне повезло, что ты у меня есть

• Dzięki tobie chcę być lepszym człowiekiem - Благодаря тебе, я хочу быть лучшим человеком

• Jesteś świetna –Ты великолепна

• Zjawiskowo wyglądasz - Фантастически выглядишь

• Kochanie! - Любимая! (Любимый!)

• Zaskoczyłaś mnie! Świetnie wyglądasz. - Ты меня потрясла! Отлично выглядишь.

• Masz ładny ... - У тебя красивый ...

• Jesteś uprzejmy - Ты такой добрый

• Sumiennie pracujesz - Ты добросовестно работаешь

• Bardzo ładnie wyglądasz - Очень хорошо выглядишь

• Kapitalnie ci w tej nowej fryzurze - Ты невероятная с этой новой прической

• Bardzo podobasz mi się - Ты мне очень нравишься

• Zawsze jesteś taki miły i wyrozumiały - Ты всегда такой добрый и милосердный

• Masz świetną figurę - У тебя замечательная фигура

• Fantastycznie się ubierasz - Фантастически одеваешься

• Jesteś wyjątkową matką - Ты невероятная мама

• Trudno znaleźć tak dobrze wychowane dzieci jak twoje - Трудно найти таких воспитанных детей, как твои

• Uważam, że nikt mnie nie rozumie lepiej niż ty - Думаю, никто меня не понимает так хорошо, как ты

• Zazdroszczę ci takich pięknych włosów (oczu, nóg, ust itp.) - Завидую тебе. У тебя такие красивые волосы (глаза, ноги, губы и т.п.)

• Wspaniale udaje ci się pogodzić pracę z domem - Тебе прекрасно удается совмещать работу и дом

• Pyszne to ciasto - Какое вкусное печенье

• Ładnie dziś wyglądasz - Ты сегодня хорошо выглядишь

• Jesteś piękna - Ты красивая

• Twój uśmiech poprawia mi humor - Твоя улыбка поднимает мне настроение

• Masz fajny krawat! - У тебя красивый галстук!

• Masz piękne oczy! - У тебя красивые глаза!

• Wyglądasz szałowo w tej sukience! - Потрясающе выглядишь в этом платье!

• Wspaniały jest ten lokal! Dobrze, że zdałem się na ciebie. Zawsze wybierasz idealnie! - Это заведение замечательное! Хорошо, что я положился на тебя. Ты всегда делаешь идеальный выбор!

• Jesteś dla mnie bohaterką - Ты моя героиня


Спасибо большой, наш верный учитель, за Вашу любовь и заботу, спасибо за подаренную радость и внимание, за уважение и понимание, за тепло сердца и твёрдые знания, за добрые советы и увлекательный досуг. Мы от чистого сердца хотим Вам пожелать великого счастья, крепкого здоровья на долгие годы и благополучия.

Спасибо Вам, прекрасный и добрый учитель за Ваш труд и Ваши старания, за понимание и доброту души, за верные знания и настойчивость, за тёплые слова и мудрые советы, за прекрасное настроение и поддержку. Будьте искренне счастливы и здоровы.

Учитель — это маяк в бурном потоке знаний. И пройдя общий путь, хочу сказать слова благодарности за каждое напутственное слово, поддержку, понимание и человеческое участие. Вы вложили в каждого ученика часть своей души, надеюсь, мы оправдаем ваши надежды! Спасибо вам за все, что вы для нас сделали!

Спасибо Вам, мой дорогой учитель. Спасибо за то, что всегда проявляете себя сильным, волевым, спокойным, открытым, интеллигентным и смелым человеком, тем самым подавая пример своим ученикам. Спасибо Вам за важные знания, за интересные истории, за новые открытия, за маленькие и большие достижения. Желаю Вам всегда оставаться таким замечательным человеком, успешным и преуспевающим учителем.

Любимый учитель, благодарность мою сложно описать словами, настолько она велика. Спасибо Вам за то, что каждый день Вы делаете, как трудитесь и отдаете все, что знаете, учите тому, что умеете. Спасибо!

Мой лучший учитель, самый прекрасный человек, верный друг и товарищ, спасибо Вам большое, что учите тому, что так ценно, важно и непременно пригодится в жизни. Пусть мои слова вызовут улыбку и приятные воспоминания. Спасибо Вам!

Замечательному учителю и чудесному человеку говорим большое спасибо за опыт, профессионализм и чуткость! Благодарим за мастерство и мудрость в ведении уроков и в общении с нашими детьми! Желаем вам всяческих благ и финансового благополучия!

Каждым миллиметром души и сердца хочется Вас благодарить. Пусть эти слова не будут простым звуком или формальностью. Каждое слово пронизано искренностью, ведь столько всего Вы сделали. Спасибо за все!

Нет слов, чтобы выразить признательность за Ваш светлый и прекрасный труд. Вы выбрали нелегкое призвание — вести учеников по дороге, бегущей к знаниям. Путь этот долог и тернист, но Ваше терпение и профессионализм помогают обойти все преграды. Спасибо, что с гордостью несете по жизни звания Педагога, Воспитателя, Наставника с большой буквы. Низкий Вам поклон и наилучшие пожелания!

Я благодарю Вас за все, что сделали и помогли! Невероятное терпение, опыт, ум и знания в Вас есть. Не описать те чувства, которые внутри меня, как моя благодарность меня переполняет!


Когда праздник у близкого друга, родственника или хорошего знакомого, всегда хочется подобрать самые душевные слова и самые искренние пожелания. Но если сделать это и на родном языке не всегда просто, то что уже говорить о том, когда составить текст нужно на немецком? Даже тем, кто знает немало изысканных слов на этом языке, трудно сориентироваться, какие варианты будут уместны. А уж людям, которые плохо владеют немецким, предстоит решить почти непосильную задачу. Можно, конечно, составить текст на родном языке и прогнать его через онлайн-переводчик. Но вряд ли дословный перевод получится элегантным и красивым. Именно для таких случаев мы предлагаем подборку самых лучших поздравлений.

Основные фразы для составления поздравлений

Предложение «Поздравляю тебя с днем рождения» следует писать таким образом: «Ich gratuliere dir zum Geburtstag». В примере прослеживаем слово «dir» и видим: личное местоимение стоит в предложении в дательном падеже. Эту особенность грамматики следует запомнить и тогда составление поздравительных открыток или писем будет проходить легко. Зная красивые слова, можно формировать различные фразы и пожелания.

Если вы находитесь вдали от именинника, то можете послать ему сообщение, письмо или открытку с такими поздравительными словами:

• Alles Gute zum Jahrestag;

• Erfolg im Beruf;

• Ich wunsche dir Gluck Freude;

• Ich wunsche Ihnen wohlstand;

• Ich wunsche Ihnen viel Gesundheit;

• Bleibt so wie du bist;

• Viele Liebe Grube;

• lass alle Traume wahr werden.

Эти фразы для поздравления на день рождения универсальны, подойдут как родственнику, так и другу или сотруднику — имеют такой перевод с немецкого языка на русский:

• поздравляем с юбилеем;

• успехов на работе;

• желаю счастья и везения;

• весело отпраздновать;

• желаю достатка;

• желаю крепкого здоровья;

• оставайся таким же, какой ты есть;

• с наилучшими пожеланиями;

• пускай сбываются все ваши мечты.

Поздравления в Германии ничем не отличаются от украинских, люди произносят такие же выражения, как и в нашей стране. Главное чтобы в них проявлялось уважение, искренность и хорошие пожелания от души. Друзья из Германии, получившие от вас поздравительное письмо на немецком языке непременно высоко его оценят. Будет достаточно написать: «Herzlichen Gluckwunsch zum Geburtstag». В переводе эта фраза означает: «Любви, добра в День Рождения!»

Короткие поздравления с днем рождения на немецком

В первую очередь важно помнить, что личное местоимение после глагола «поздравлять» будет использоваться только в дательном падеже: dir/Ihnen! Если вы планируете отправить коротенькое поздравление в открытке, смс или электронном письме, можно ограничиться: «Alles Gute zum Geburtstag!» (Всего наилучшего ко дню рождения!). 

Но лучше все-таки написать несколько душевных фраз:

• Viel Gesundheit und möge die Sonne jeden Tag für Dich scheinen. Alles Gute zum Geburtstag! (Здоровья и пусть солнце светит тебе каждый день. Наилучшие пожелания в день рождения!);

• Ich wünsche Dir alles Gute zum Geburtstag! Bleib weiterhin so wunderschön wie Du bist! (Я желаю тебе всего наилучшего на день рождения! Оставайся и дальше таким замечательным человеком, какой ты есть!).

Конечно, это универсальные фразы, и вам решать, подойдут они для вашего именинника или нет. Одно дело, если речь о близком друге, а другое — о коллеге, с которым связывают не столь душевные, но весьма теплые отношения. Кстати, в Германии нет особой разницы в поздравлениях для мужчин и женщин, главное, чтобы слова были искренними.

Где найти поздравление с днем рождения на немецком языке в стихах?

И эта задача решаема, но о тексте чуть позже. Для начала нужно усвоить некоторые традиционные моменты. Немцы очень любят праздники, особенно — дни рождения, но считается плохой приметой, если тебя поздравили раньше положенного дня. Поэтому крайне важно, чтобы ваши пожелания были доставлены имениннику вовремя, не раньше и не позже. Можно к электронному письму добавить песенку, известную, как «Happy birthday to you!», на немецком она звучит «Zum Geburtstag viel Glück!».

Поздравление с днем рождения на немецком языке в стихах предлагаем с переводом:

Liebe, Glück und keine Sorgen,
Gesundheit, Mut für heut und morgen.
All das wünsche ich zum Feste,
für Dich natürlich nur das Beste!

Любви, удачи, радости,
здоровья, смелости в грядущих днях.
Всего самого наилучшего
я желаю тебе в твой день.

Есть еще такой вариант:

leuchtend soll Dein Tag heut sein.
Ich drück Dich fest aus weiter Ferne,
denn ich hab Dich wirklich gerne.

Блеск дня рождения в свете свечей,
так и ты сверкай сегодня.
Шлю объятия издалека,
ведь я по тебе очень скучаю.

В Германии существует также традиция начинать празднование накануне дня рождения, но сами пожелания озвучивать уже после полуночи. Так что, если вас вдруг пригласили лично, и вы можете на празднике присутствовать, не удивляйтесь, приезжайте смело. Но не стоит забывать, что у немцев вполне нормальное явление, когда угощение в честь дня рождения в кафе оплачивают в складчину, так что прихватите определенную сумму. Если же праздник планируется дома, купите угощение на общий стол, это привычная практика. 

Где найти поздравления с днем рождения на немецком языке с юмором?

А это задача посложнее, все-таки чувство юмора — дело тонкое, да и разница в менталитетах тоже есть. Конечно, можно с улыбкой пожелать захватывающих событий (spannende Erlebnisse), незабываемых приключений (unvergessliche Abenteuer) или много денег (viel Geld).  

Но лучше подобрать более развернутые варианты, например:

Если же вы получили приглашение, но не можете прибыть лично, непременно дайте ответ. Самый оптимальный вариант: «Schade, dass ich nicht mitfeiern kann» (Жаль, что я не могу отпраздновать с тобой вместе). В случае, когда вы пропустили день рождения, но хотели бы поздравить, отправьте смс или письмо с текстом: «Nachträglich alles Gute zum Geburtstag» (Мои запоздалые сердечные поздравления с днем рождения), можно потом добавить пожелания. Вашему другу или знакомому из Германии будет приятно узнать, что о нем не забыли даже в другой стране.

Как поздравить по-немецки устно


С Днём учителя! Желаю вам здоровья, креативности, новых идей и вдохновения. Оставайтесь всегда для нас наставником, примером и другом.

С Днем учителя! Желаю крепких нервов и здоровья, благодарных учеников, чутких коллег. Пускай ваш труд замечают, уважают и дорого оценивают!

Поздравляем со Всемирным днем учителя! Пусть наградой за Ваш бесценный труд будут успехи и высокие достижения Ваших учеников.

Пускай жизнь не перестает удивлять приятными сюрпризами, а ученики − своими отличными оценками и знаниями. С Днем учителя!

Поздравляем с Днем учителя! Пускай работа не приносит усталость и плохое настроение, а только радость и желание творить. Желаем здоровья, счастья и успехов во всех начинаниях.

Желаю, чтобы ваша работа всегда пользовалась уважением и почетом. Чтобы ваш труд достойно оплачивался. Чтобы ваши ученики всегда были только гордостью и примером. С Днем учителя!

Пусть в ваших школьных буднях будут усердные ученики, интересные уроки, позитивные моменты, дружеский коллектив, уважение и благодарность за знания!

Дорогие учителя, с праздником вас! Пусть работа приносит вам вдохновение и удовольствие. Желаю счастья!

Поздравляю с Днем учителя! Желаю благодарных учеников, веселых уроков, дружеского коллектива, высокой зарплаты, удовольствия от работы!

С Днём учителя! Личного счастья, успешной работы и отменного здоровья. Пусть ученики будут прилежными, а родные люди по-настоящему близкими.

Поздравляю с Всемирным днем учителя. Желаю ярких красок жизни, добра, удачи и успехов, благополучия, целеустремленности, крепкого здоровья, достатка, уважения и великолепия во всём.

Пускай ваша жизнь будет разукрашена только цветными мелками, а волшебный ластик сотрет из нее все неудачи и ошибки. С Днем учителя!

С Днем учителя! Поздравляю и хочу пожелать вам тратить меньше сил и нервов на своих учеников. Желаю хорошего настроения, смышленых и умных детей, и достойной заработной платы.

Всех учителей поздравляю с профессиональным праздником и хочу пожелать, чтобы ваши ученики всегда радовали вас своими успехами, чтобы ваша работа приносила счастье!

Желаем, чтобы у вас всегда была возможность реализовать все ваши педагогические таланты, воплотить в жизнь все свои желания и мечты, и исполнить все, что было намечено в планах. С праздником!

Поздравляем наших прекрасных педагогов со Всемирным днем учителя! Желаем крепкого здоровья, успехов в работе, постоянно наполняющийся новшествами багаж знаний, послушных и стремительных учеников!

Хочу поздравить дорогих учителей с профессиональным праздником. Пусть будет успешным каждый ваш день, пусть ваш благородный труд будет всегда востребованным!

Большое спасибо вам за годы неутомимой работы в школе! Желаем вам и дальше с радостью преподавать и достигать новых успехов! Будьте счастливы и полны сил и энергии!

Разрешите поздравить вас со Всемирным днём учителя и от чистого сердца пожелать вам добра, душевной теплоты и конечно же, счастья и здоровья!

Будьте всегда счастливы, дорогие наши учителя, пусть каждый ваш день будет наполнен позитивом. С профессиональным праздником, вас!


你好!  Привет!

Недавно одна из наших студенток, Нямжаргал, хотела поздравить своего китайского друга с днем рождения.  И у нее возник вопрос: можно ли в качестве поздравления использовать фразу 今年二十,明年十八 (Jīnnián èrshí, míngnián shíbā). Если перевести ее дословно, то получается “В этом году 20, в следующем – 18”.

Казалось бы, отличное пожелание! На первый взгляд может показаться, что оно обозначает “Желаем молодеть с каждым годом”. Но так ли это?

В том-то и проблема, что это пожелание абсолютно не подходит в качестве поздравления с днем рождения! Эту фразу можно использовать только когда говоришь о молодой девушке, причем в шутку, подразумевая, что она “хорошеет и расцветает с каждым днем”.

Так как же правильно поздравить своих друзей с днем рождения по-китайски?

Стандартное “С днем рождения” на китайском звучит как 生日快乐 shēngrì kuàilè.

А всем известная английская песня Happy birthday to you – С днем рождения тебя! На китайском будет 祝你生日快乐 Zhù nǐ shēngrì kuàilè!

Но всегда хочется пожелать чего-то особенного. Для таких случаев – ловите подборку полезных фраз:

     ♦    Поздравляю!

          恭喜!  Gōngxǐ!

Эту фразу можно удвоить, и получится еще более искренний вариант:

          恭喜恭喜!  Gōngxǐ gōngxǐ!   

     ♦   Поздравляю с днем рождения, пусть каждый год будет, как твои 18 лет.

          祝你生日快乐,年年十八。Zhù nǐ shēngrì kuàilè, nián nián shíbā

     ♦   Поздравляю с днем рождения, желаю всего-всего самого замечательного.

          祝你生日快乐,越来越靓。Zhù nǐ shēngrì kuàilè, yuè lái yuè liàng.

Это пожелание скорее подходит для девушек и молодых женщин. Если же вы хотите поздравить молодого человека, и пожелать ему становиться все более симпатичным, то используйте эту фразу:

            祝你生日快乐,越来越帅。 Zhù nǐ shēnɡrì kuàilè, yuè lái yuè shuài.

    ♦    Это пожелание отлично подойдет, если вы хотите поздравить ребенка. Желаю тебе расти счастливым и большим!

         希望你健康快乐地长大!Xīwàng nǐ jiànkāng kuàilè dì zhǎng dà!

     ♦   Долгой жизни и прожить до 100 лет.

          长命百岁 Cháng mìng bǎi suì

     ♦   Следующая фраза – одно из самых распространенных пожеланий для пожилых людей. Используйте его, если хотите быть особенно вежливым и учтивым:

           Удачи, бесконечной, как Восточное море, и жизни такой же долгой, как у гор Наньшань.  

          福如东海,寿比南山。Fú rú dōnghǎi, shòu bǐ nánshān.

     ♦    Пусть все ваши желания исполнятся!

          心想事成! Xīn xiǎng shì chéng!

     ♦   Счастья и исполнения желаний! Дословно можно перевести как “Будь счастлив насколько сам того желаешь”.

          吉祥如意! Jíxiáng rúyì!

       ♦   Пусть ветер всегда дует вам в спину! Используется, чтобы пожелать имениннику успехов на работе и карьерного роста.

          一帆风顺! Yīfān fēng shùn!

Успешной практики!

Светлана Хлуднева

P.S. 

P.P.S. Берегите себя!


Для того, чтобы сказать пару приятных слов человеку не всегда нужен повод. Но все-таки, в жизни каждого бывают события, с которыми просто необходимо поздравить члена семьи, друга или коллегу. Это может быть национальный праздник, день рождения, повышение по службе да и много других хороших причин просто сказать: «Поздравляю»!

В этой статье мы расскажем, какие бывают поздравления на английском языке, приведем их перевод и поговорим о том, как правильно поздравлять по-английски друга или коллегу.

Любая страна имеет свою культуру поздравлений, сформировавшуюся еще много лет назад. Согласно этикету, в Великобритании принято поздравлять не только с семейными и личными праздниками (свадьба, день рождения, спортивные победы и т.д.), но и с официальными (День Матери и т.д.), включая дни рождения членов королевской семьи, а особенно, Королевы.

Но Новый год и Пасху принято обмениваться поздравлениями-пожеланиями. Особенный дух праздника царит во время Рождественских дней: тогда пожеланиями «Merry Christmas» можно обмениваться даже с незнакомцами, не забывая при этом широко улыбаться.

Кроме того, на поздравление, особенно если оно было прислано по стандартной или электронной почте, согласно этикету необходимо обязательно ответить: поблагодарить отправителя за теплые слова и выразить свою признательность.

Слово «поздравляю» на английском звучит как «congratulations». Еще можно встретить вариант gratters, но употребляется он довольно редко.

В целом поздравления можно разделить на официальные и неофициальные. Первые посылаются по почте и имеют официально-деловой тон. Это могут быть поздравления с днем рождения деловых партнеров, поздравления по случаю повышения по службе или бракосочетания и другие. Второй же тип поздравлений — это те, которыми мы обмениваемся с друзьями, родственниками или любимыми людьми. Они могут быть написаны более простым и неформальным языком.

По большей части, мы используем типовые поздравления, о которых как раз и пойдет речь ниже. Такие «заготовки» помогут вам написать любое поздравительное письмо или открытку.

Стандартная фраза, с которой можно начать поздравление: «I congratulate you...» (Я поздравляю тебя с...). Далее — подставляете любой повод, который вам нужен: with marriage (бракосочетанием), on your promotion (с повышением), on buying a new car (с покупкой новой машины) и т.п.

Интересно, что для построения поздравительной фразы в английском языке иногда используется конструкция, которой не бывает у нас в русском. Например, фраза «Congratulations and happy New Year!» должна дословно переводиться как «Поздравлений и счастливого Нового Года!», но мы так не говорим. А англичане говорят. Так что «congratulations» — это поздравления в самом широком смысле этого слова, а фраза «My congratulations to you» — один из самых универсальных способов сказать «поздравляю» по-английски.

Кстати, для поздравлений есть еще несколько особых слов. Первое — это «greetings», которое употребляется в значении «поздравления». Так, фразой «Christmas greetings to you!» можно поздравить с рождеством, а «Easter greetings to you» — с пасхой. Второе слово — это «wishes», которое употребляется в значении «пожелания». Распространенная конструкция с этим словом — «warm wishes» («теплые пожелания»).

Что касается обращения при поздравлении, то оно может быть любым и зависит только от степени близость ваших отношений. К деловым партнерам и коллегам мы обратимся официально: Mr. Brown, Mrs. Smith и т.д. А вот что касается более личных взаимоотношений — выбор за вами. В этом случае можно начать поздравление подруге как «Dear Mary» или «Dear Mary & John», если пишите открытку по случаю бракосочетания.

Поздравления с переводом

Для начала рассмотрим универсальные фразы, которыми можно сказать «поздравляю» на английском.

• My congratulations to you on/upon…  — Поздравляю вас с…

• May I offer you my congratulations on/upon... — Разрешите поздравить Вас с…

• May I express my congratulations on/upon... / May I congratulate you on/upon… / Let me congratulate you on/upon... / Allow me to congratulate you on/upon... — Позвольте поздравить Вас с…

• Please accept my congratulations on/upon... — Примите мои поздравления с...

• Please accept my sincerest/ most sincere/ heartiest/ most heartfelt/ warmest congratulations… — Примите мои (самые) искренние (сердечные, горячие, теплые) поздравления...

• Congratulations! / Many congratulations! — Поздравляю! / С праздником!

Более эмоционально-окрашенные поздравления:

• My heartiest congratulations on/upon… — От всей души поздравляю...

• With all my heart I congratulate you on/upon… — От всего сердца поздравляю...

• My warmest/most heartfelt congratulations on/upon... — Сердечно поздравляю...  

• My warmest congratulations on/upon... — Горячо поздравляю...

• With all my heart I wish you... — От всего сердца желаю тебе…

• On the occasion of... I wish you… — По случаю… желаю тебе…

• On this joyous day I wish you… — В этот радостный день желаю тебе…

Поздравления с днем рождения

• Happy birthday to you! — С днем рождения!

Еще можно сказать: Many happy returns!; Many happy returns of the day! или It's your birthday today. Congratulations!.

• Best wishes on your birthday! — Всего наилучшего в день твоего дня рождения!

• Congratulations for completing another trip around the sun! — Поздравляем с завершением еще одного путешествия вокруг солнца!

День рождения, в принципе, один из самых лояльных к поздравлениям праздников, потому что, как правило, в этот день рядом собираются семья и друзья. Кстати, вот несколько фраз, которые помогут вам вручить подарок другу или члену семьи:

• Here's my little present —  Вот тебе мой подарок.

• And here's my little gift — А это мой подарок тебе.

• And this is for you — А это тебе.

• I'd like you to have this — Это тебе от меня.

• And here's a little something to remember us / And this is a little memento from me — А это тебе от нас на память / Это тебе от меня на память.

Поздравления с Новым годом и Рождеством

Пожалуй, эти праздники — самые ожидаемые в году. В воздухе царит тот самый «дух Рождества», а чудеса случаются сплошь и рядом. Поэтому, наверное, для этого времени года существует так много искренних пожеланий и хороших добрых слов.

• Happy New Year! — С Новым годом!

• Congratulations and happy New Year! — Поздравляю с Новым годом!

• Merry Christmas! — Веселого Рождества!

• Merry Christmas and happy New Year! — Веселого Рождества и счастливого Нового года!

• I wish you a happy New Year! — Я желаю тебе счастливого Нового года!

• I wish you a merry Christmas! — Желаю веселого Рождества!

• Love 'N Joy On Christmas! — Любви и радости в Рождество!

• Heartfelt Christmas! — Сердечные поздравления с Рождеством!

• Season's greetings! — Поздравляем с праздником! (только на Рождество)

Если вы хотите оригинально поздравить человека — «подсмотрите» пожелание на многочисленных открытках, которые продаются в сезон.

• Best wishes for a merry Christmas and a happy New Year! — Наилучшие пожелания веселого Рождества и счастливого Нового года!

• Season’s Greetings and best wishes for the New Year! — Поздравляю с праздниками и желаю всего наилучшего в новом году!

• Wishing you a joyous Holiday Season and a New Year filled with peace and happiness! — Желаю радостных праздников и нового года, полного мира и счастья!

• With warm and friendly wishes for a Merry Christmas and a bright and happy New Year! — С наилучшими дружескими пожеланиями веселого  Рождества и счастливого Нового года!

• Christmas greetings and all good wishes for your health and happiness in the coming year! — Рождественские поздравления и наилучшие пожелания здоровья и счастья в наступающем году!

• Warmest thoughts and best wishes for a wonderful holiday and a Very Happy New Year! — Наилучшие пожелания в этот прекрасный праздник и Счастливого Нового года!

• Good health, good luck and much happiness throughout the year! — Крепкого здоровья, удачи и много счастья в течение года!

Пасха и другие праздники:

• Happy Easter! — Счастливой Пасхи! (Христос воскрес!)

• Wishes for a bright and cheerful Easter! — Желаю прекрасной и радостной Пасхи!

• Warm wishes for a wonderful Easter! — Теплые пожелания прекрасной Пасхи!

• Happy St. Valentine’s Day — Счастливого Дня Святого Валентина!

• Spooky Halloween! — Страшного Хэллоуина!

• Happy St Patrick’s Day — Счастливого Дня Святого Патрика!

• April fools! — С днем Дурака (С первым апреля!)

По случаю свадьбы и годовщины:

• Congratulations on your engagement! We're looking forward to the big day — Поздравляю с обручением! С нетерпением ждем большого события.

• Let me congratulate you on your marriage — Поздравляю вас с бракосочетанием.

• Best Wishes on Your Wedding Day! — С наилучшими пожеланиями в день вашей свадьбы!

• I’ve heard you got married. Congratulations! — Я слышал, вы поженились. Поздравляю!

• I wish you a happy married life — Желаю счастливой совместной жизни.

• Congratulations to you both and much happiness on your wedding day. May your love shine warmly forever! — Поздравляем вас обоих и желаем много счастья в день вашей свадьбы. Пусть ваша любовь согревает вас всю вашу жизнь!

• It's your wedding anniversary. Congratulations! / My congratulations on your wedding anniversary — С годовщиной свадьбы!

• Best wishes on your tenth anniversary! — Всего наилучшего в день вашей десятой годовщины!

• Let me congratulate you on the birth of your child — Позвольте поздравить вас с рождением ребенка.

С успешным завершением дела:

• I hear you've defended your thesis. Congratulations! — Я слышал, ты защитил диплом! Поздравляю!   

• You've finished school. Congratulations! — Ты окончил школу. Поздравляю!

• You are a student now. Congratulations! Well done! — С поступлением в институт! Молодец!

• I hear you got your first pay. Congratulations! — С первой зарплатой!

Простые пожелания:

• Have a good time — Желаю хорошо провести время

• Have a nice holiday — Желаю хорошо провести отпуск

• Have a nice trip — Желаю приятного путешествия

• Good luck! — Удачи!

• I wish you every success! — Желаю вам всяческих успехов!

• Keep well! — Не болейте

• I wish you a speedy recovery — Желаю вам скорейшего выздоровления

• Good riddance! — Скатертью дорога! (шутливое напутствие)

Подпись на поздравительной открытке также показывает вашу степень близости с получателем. Конечно, начальнику не напишешь «xoxo» (hugs & kisses). Лучше использовать стандартную нейтральную подпись «Sincerely yours / Yours sincerely / Yours truly / Yours faithfully» (Искренне ваш / С совершенным почтением). Также, можно написать «Kind regards» (С искренними пожеланиями) или «Best wishes, yours sincerely…» (С наилучшими пожеланиями, ваш…). Как еще можно закончить поздравительное письмо:

• With lots of greetings, Your … — С наилучшими пожеланиями, ваш…

• All the best — Всего наилучшего

• Hugs and kisses / xoxo — Целую и обнимаю

• With love / Love — С любовью

• Take care of yourself! — Береги себя!  

• Be good! — Будь умницей!  

• I wish you well — Пусть все у тебя будет хорошо

• Keep your chin up! — Не унывай! Нос кверху!  

• Cheers, dear — Всего наилучшего, дорогой

• I really hope to see you soon — Надеюсь на нашу скорую встречу

Не забывайте про главные атрибуты любого поздравления — широкую улыбку и искренность, и все получится.

Надеемся, теперь вы не будете задаваться вопросом, как будет по-английски «поздравляю», а будете желать warm greetings всем своим близким намного чаще.


Поздравления и подписи к букету

Выбрать букет, оказывается, всего лишь полдела. Немаловажный момент – слова, с которыми он будет вручен. Делая это лично, мы можем просто улыбнуться, обнять, на ходу сочинить поздравление. На расстоянии же все обстоит иначе: нужно уместить в буквах на открытке самые важные чувства, эмоции, пожелания. Чтобы хоть немного помочь Вам с этим, мы подготовили самые яркие, теплые и романтичные послания. (Будем надеяться, что среди них найдётся то, что нужно именно вам.)

Фразы:

От всего сердца
С самыми теплыми чувствами
С любовью
Пусть эти цветы подарят улыбку
Я всегда рядом
Просто так
Нежной, как лепестки этих цветов...
Записку можно не ставить в вазу, а о цветах позаботься.

С Днём рождения:

С днем рождения - для женщины
Этот день счастливый самый!
День Рождения твоего!
В этот день от всей души я
Пожелать хочу всего!
И богатства, и здоровья!
И конечно же тепла!
Чтобы жизнь твоя похожа
На мечту всегда была!

Мы пожелаем на ваш юбилей воплощения всех сокровенных желаний и заветных надежд. Пускай во всех делах поддержкой и опорой станут надежные и верные друзья, а в личной жизни окружают самые близкие и родные люди. Чтобы душа была согрета теплом и любовью и в доме царили уют и достаток!

С днем рождения - для мужчины:

Пусть будет в жизни все, как нужно:
Любовь, уверенность и дружба,
Стремленье к цели и всегда удача,
А сердце будет пусть горячим!
Пускай всегда горит звезда,
Которая Вам освещает путь!
И пусть не будет никогда
Желания с того пути свернуть.

Для мужчины важно благосостояние, и пусть у тебя его будет как можно больше! Здоровье, деньги, любовь и счастье, удача – всё это очень важно и всё это я тебе желаю в Юбилейную золотую дату! От души!

Сегодня тебе большой почёт и уважение, ведь этот день по праву является твоим! Пройдено дорог уже не мало, но ещё так много впереди, и пожелания мои будут такими: верных решений и блестящих побед!

С Днём рождения - универсальное:

С днём рожденья поздравляем,
И от всей души желаем.
Мы, конечно, не болеть,
Не грустить и не стареть.
Улыбаться лишь всегда,
Никакая чтоб беда,
Не сняла с лица улыбку,
И казалась лишь ошибкой.

Желаю самого главного в жизни — здоровья. Пусть в семье тебя любят и ценят, пусть в работе будет востребованность и полная самореализация, пусть в сердце живёт счастье и радость. С днем рожденья!

Пусть жизнь станет долгим путешествием, полным приключений и открытий, каждый день обещает праздник, а ночь — волшебную сказку!

С Днём рождения, Бабушка!

В горести и радости
Даришь лишь добро,
И в уютном доме,
Мне всегда тепло!
Поздравляю, бабушка,
я от всей души,
Будь здорова, счастлива,
И живи в любви!

Дорогая моя бабушка, я хочу поздравить тебя с днем рождения. Пусть каждый день проходит у тебя светло и радостно, а здоровье никогда не подводит. Такую бабушку, как ты, надо заслужить, и я буду всеми силами стараться доказать, что имею такую честь. Я хочу, чтобы ты никогда не грустила, чтобы в твоем доме всегда слышался звонкий смех родных, друзей и близких. Ты самая лучшая! С днем рождения.

Милая, любимая бабушка, с днем рождения! Пусть твое здоровье будет крепким, настроение — отличным, энергия бьет ключом, сердце не болит, а душа не печалится. Спасибо тебе за заботу, тепло и любовь, дорогая. Желаю еще много лет прожить активно, здорово, весело и ярко. Люблю тебя, родная!

С Днём рождения, Мама!

Пусть в этот день сбываются желания,
И явью все становятся мечты.
Сегодня мы хотим тебя поздравить,
Желаем мира, счастья доброты.
Ты рождена под звездочкой счастливой
И не считай, пожалуйста, года,
Ты всех всегда чудесней и красивей,
Твоим теплом согрета вся земля.

Мамочка, любимая моя! Я хочу поцеловать твои ладони и поздравить тебя с днем рождения. Я желаю тебе моя родная, чтобы никогда не касались тебя беды, чтобы только от счастливого смеха увлажнялись твои глаза. Здоровья самое главное тебе огромного, долгих, долгих лет и радости каждый день. Спасибо, тебе за твои ласковые руки, любящие глаза, доброе сердце. За поддержку, советы и твою безграничную любовь.

Милая мамочка, прими самые теплые, добрые поздравления. С днем рождения тебя, любимая! У тебя большое сердце, наполненное любовью, душой к нам, твоим детям. Пусть всевышний подарит тебе здоровье, счастье, долгих лет жизни. Мы тебя любим! Спасибо тебе за все то, что ты дала нам в жизни.

С Днём рождения, Папа!

Дорогой и любимый папа! Ты мой самый главный защитник, наставник и советчик в жизни! Желаю, чтобы день рождения, как и множество других дней радовал, а крепкому здоровью всегда удивлялись!

С днем рождения, папа. Желаю тебе, дорогой мой, оставаться крепким орлом, который горой за свою семью, скалой за свои идеи и принципы. Здоровья тебе, папа, удачи — она никогда лишней не бывает и уверенности в каждом завтрашнем дне. И просто будь счастлив, папуль.

С днем рождения, папа. Ты для меня не просто папа, ты — мой помощник, друг и компаньон. И я хочу сегодня тебе пожелать самого крепкого здоровья и большого счастья в жизни. Пусть неудачи и разочарования остаются в стороне, а рядом пусть будет только любовь, радость и успех.

С Днём рождения - для мужа:

Любимый мой, хороший, нежный,
С твоим рожденьем, дорогой!
Ты для меня покой, надежда,
Родной и сердцем и душой!
Хочу, чтоб жил ты долго-долго!
Люблю тебя, тобой горжусь,
Ведь о годах, что мы с тобою
Я не жалею, не стыжусь!

Единственный мой и дорогой муж, с днем рождения! Я благодарю Бога за то, что ты со мной. Я очень тебя люблю, дорожу нашей семьей. Ты моя крепость, поддержка, моя судьба. Пусть жизнь дарит тебе огромное здоровье, удачу в карьере, верных друзей, исполнение всех самых сокровенных желаний! И помни, что я буду рядом всегда!

Любимый мой, родной, неповторимый,
Единственный и самый дорогой,
Прими мои сегодня поздравленья
И пожеланья в день рожденья твой.

Ты лучший муж на целом белом свете,
Такого во всем мире не найти.
Пусть сбудется все то, о чем мечтаешь,
С тобою рядом буду я идти.

Тебя люблю и крепко я целую,
Дарю тебе и ласку, и тепло.
Хочу тебе признаться, мой хороший:
Мне так с тобою в жизни повезло!

С Днём рождения - для жены:

Поздравляю любимая, счастья желаю
Ты не только жена, ты мечта, ты – семья!
До сих пор небесам я хвалу посылаю,
Лишь за то, что сокровище есть у меня!
Я желаю тебе быть такой же красивой,
Пусть всегда на душе будет только весна,
А я сделаю все, чтоб была ты счастливой,
С Днем рожденья, моя дорогая жена!

Моя любимая, поздравляю тебя с днём рожденья. Будь всегда такой же необыкновенной, весёлой, красивой, доброй, заботливой, понимающей, любимой и любящей, счастливой и самой лучшей. Желаю при любых условиях достигать своих целей, а я всегда тебе помогу и поддержу.

Можно получить в жены либо красавицу, либо умницу, либо замечательную хозяйку, либо нежную мать, либо королеву бала. А я счастливчик — мне досталась шикарная женщина, в которой есть все достоинства. Любимая, с днем рождения!

С Днём рождения - для коллеги:

Ты - человек нам не чужой,
Ты - наш коллега дорогой!
Всем коллективом в День рожденья
Тебе мы дарим поздравленья!
Пускай работа и не волк,
Но явно в ней ты знаешь толк!
Желаем благ тебе земных!
Ты здесь всегда в кругу своих!

С днем рождения - для партнера, начальника:

Наш коллектив желает вам
Удачи в жизни коллективной, личной,
Не ссориться по мелочам и пустякам
И будет точно всё отлично!
Пусть к вам всегда приходят дни,
Как новый чистый лист бумаги!
Раскрасьте их, ведь вы
Смогли добиться всего сами!

День святого Валентина:

Моя любимая! Я поздравляю тебя с этим романтичным праздником — Днём святого Валентина! Желаю нам всегда идти по жизни крепко держась за руки, поддерживая и вдохновляя друг друга. Я постараюсь сделать всё, чтобы рядом со мной ты была самой счастливой. Люблю тебя!

Твоё имя обвилось вокруг моего сердца как роза вокруг стен замка.

Самой обворожительной девушке, пленившей моё сердце.

Милая, я редко говорю тебе об этом, но именно сегодня мне так хочется сказать, как сильно я тебя люблю! Твоя нежная забота, чуткая поддержка и ласка вдохновляют меня на подвиги. Спасибо, что ты у меня есть!

В День свадьбы

Молодоженов поздравляем,
Любви и счастья им желаем,
Мужу - слушаться жену
И любить ее одну,
А жене - рожать детишек,
Милых, славных шалунишек!
Ждем от вас богатырей
И красавиц-дочерей.
А еще мы вам желаем
Молодыми вечно быть,
Нас на свадьбу золотую
Не забудьте пригласить.

Пусть совместная жизнь станет для Вас райским плодом, такой же сладкой, такой же приятной на вкус. Желаю Вам любви, доверия к друг другу. Пусть не знают границ развлечения на досуге. Достатка, мира, понимания, чтобы выполнялись друг друга желания.

Милые наши, новобрачные, пусть этот счастливый день станет прекрасным началом вашей чудесной сказки под названием «Семья». И каждый день вашей совместной жизни будет наполнен радостью, пониманием, терпением, уважением, уютом, а чувства будут согреты огнем пылкой и нежной любви!

8 марта

В этот день, весной согретый
Все цветы, улыбки Вам!
Чтоб печали Вы не знали,
Даже легкой грусти тень,
Чтоб всегда глаза сияли,
И не только в этот день!

Любимая подруга, с 8 Марта! Желаю тебе всегда оставаться такой же милой, отзывчивой, доброй! Крепчайшего здоровья, сногсшибательной любви, безграничного везения и бесконечного счастья!

Желаю, чтобы твое Восьмое марта было красочным и ярким! Цвети и благоухай, как прекрасный цветочек! Пускай твоя душа поет от счастья, словно соловей! Пусть то, чего желает твое сердце, обязательно сбудется, ведь ты этого достойна!

Мамуля, поздравляю с 8 Марта! Желаю тебе огромного счастья! Чтобы было как можно больше положительных моментов. Чтобы глаза светились радостью, а улыбка никогда не сходила с твоего прекрасного личика. Ты у меня красивая, заботливая, женственная, нежная — самая лучшая в мире! Люблю тебя до бесконечности!

Моя драгоценная, поздравляю тебя с 8 Марта! Ты моя муза, мое вдохновение, мой повод быть лучше! Я очень тебя люблю и хочу, чтобы ты была самой счастливой. Твое очарование меня околдовывает. Любимая, пусть все твои мечты сбудутся, надежды оправдаются, желания исполнятся. Ты моя вселенная! С праздником!

Любимая, ты самая лучшая женщина на этой планете! Поздравляю тебя с 8 Марта и желаю отличного настроения и весеннего тепла! Пусть каждое мгновение приносит тебе только удачу и радость! Я обещаю, что всегда буду делать тебя счастливой и дарить тебе свою искреннюю любовь!

Любимая, родная, золотая моя бабуленька! Пусть этот весенний день принесёт тебе много тепла, доброты, душевности. Спасибо тебе за ласку, любовь, искреннюю поддержку и заинтересованность в моей судьбе. Желаю тебе здоровья, бодрости духа, оптимистичного настроения и уверенности в завтрашнем дне! Живи долго, дорогая, на радость себе и окружающим!

Доченька, моя драгоценная частичка, поздравляю тебя с 8 Марта! Желаю, чтобы на твоем пути всегда светило солнышко. Чтобы радость приходила каждый день, даря улыбку, позитив, красоту, любовь, добро и множество всевозможных потрясающих событий. Будь счастлива, моя родная, каждый день, час и миг!

Дорогая доченька моя! С 8 Марта милая дочка! Желаю тебе весеннего настроения, вдохновения и огромного везения. Будь любима, неотразима и поистине счастлива.

Сестрёнка, с наступившей весной тебя! Пусть каждый день будет, как 8 марта: постоянные комплименты, восхищенные улыбки и цветы во всех вазах. Нежности, ласкового солнышка и теплого ветерка в этот праздник и ежедневно. Поздравляю!

23 февраля

С Днём защитника Отечества! Пусть твое сердце наполняет любовь и отвага, а жизнь — счастливые возможности и победы. Желаю тебе богатырского здоровья, силы и удачи во всём.

Поздравляю с Днём защитника Отечества! Будь мудрым полководцем своей жизни, храбрым войном с трудностями, и отважным защитником того, что тебе дорого. Ты — наш герой!

На страже нашего спокойствия стоят мужчины, и я чувствую себя защищенной, потому что ты рядом. Я всегда буду верить в тебя, ведь ты мой герой и мой победитель. С днём защитника Отечества!

Ты — мой герой, мой самый храбрый и отважный мужчина. Рядом с тобой не страшны никакие жизненные бури, и благодаря тебе наш уютный мир в безопасности. С Днём защитника Отечества!

Любимый папочка, поздравляю тебя с 23 Февраля! Ты — самый лучший и любимый защитник нашей семьи. Спасибо тебе за поддержку, защиту и любовь, которую ты даешь нам каждый день. Желаю крепкого здоровья, долголетия, счастья и удачи. Я тебя люблю!

Мой самый первый защитник, мой заступник, моя опора, мой дорогой папа! Поздравляю с 23 Февраля и желаю быть сильным, успешным, удачливым, везучим, счастливым и, конечно же, здоровым. Люблю тебя и горжусь быть твоей дочерью!

Поздравляю тебя с настоящим мужским праздником, с 23 Февраля. Желаю огромной удачи и любви, будь смелым и сильным, как физически, так и морально. Пусть у тебя будет легкая и полная счастья судьба. С праздником, братишка!

Поздравляем Вас с 23 Февраля! Искренне желаем крепкого-крепкого здоровья, мира, добра, радости, удачи, благополучия и счастья. Пусть работа всегда приносит удовольствие, а дома царит семейная идиллия.

Хоть Вы не носите мундира,
Но знаем мы, что в трудный час
Вы так же, как и все солдаты,
Спасете Родину и нас.

Извинения

Затаив дыхание молчу
Что сказать, какое выбрать слово…
Вновь тебя обидеть не хочу,
Не хочу тебя расстроить снова!
Прости…

Я вчера был неправ. И вел себя, как ребенок. Я просто был сам не свой. Не дуйся на меня, котенок.

Я хочу снова стать счастливым и радоваться встречам с тобой… Но для этого мне нужна вещь, которую можешь великодушно подарить только ты. Это твое драгоценное и долгожданное прощение. Обещаю не разочаровывать тебя впредь. Прости!

Прости меня. Мне жаль, что так получилось, я не могу найти себе места, пока ты сердишься и таишь обиду. Я искренне сожалею, поверь, я не хочу, чтобы между нами стояла стена злости и непонимания. Прости, прошу тебя, прости.

Я ужасно расстроен от того, что обидел тебя. Пожалуйста, дай мне шанс доказать тебе свою преданность и искренность. Как подумаю о том, что ты сейчас чувствуешь, сразу ощущаю себя последним негодяем. Прости меня, я больше никогда не причиню тебе боли. Обещаю.

Прости меня. Я опять все испортил. У меня всегда так: хочется казаться искренним и непосредственным, а получается грубость и циничность. Мне плохо без тебя. Я сделаю все, чтобы мы были рядом. Обещаю, что больше тебя никогда не обижу. Давай мириться?

5 важных вещей в жизни:
1. уметь, понять и простить,
2. уважать выбор близкого,
3. признавать свою вину.
4. не развивать конфликт, ибо каждая ссора отдаляет людей друг от друга.
5. не оскорблять родного человека. Любовь продолжается.

Любимому

Я так люблю тебя, любимый,
Хочу поздравить и сказать –
Такой, как ты – незаменимый,
Подобных больше не сыскать.
Ты удивительный, чудесный,
Так пусть во всем тебе везет,
Ты заслужил удачу, честно,
Пусть счастье с радостью придет!

Любимой

Любимая, тебя я поздравляю,
Со мною ты – на долгие года,
Тебе всего хорошего желаю,
Ведь главное, чтоб ты была всегда
Улыбчивой, веселой и красивой,
И не коснулась грусть прекрасных глаз,
Тебя, родная, сделаю счастливой,
Чтоб вечно улыбалась, как сейчас.

С Новым годом!

С Новым годом! Пусть этот год принесет нам много счастья, удачи, улыбок, тепла и света. Пусть он будет полон ярких красок, приятных впечатлений и радостных событий. Желаю всем в новом году быть здоровыми, красивыми, любимыми и успешными!

Желаю, чтобы новогодняя сказка подарила тебе много чудесных мгновений и исполнение всех желаний! Улыбайся и получай наслаждение от жизни! Пусть твое сердце всегда будет наполнено любовью, счастьем и добром!

Желаю самого волшебного Нового года! Пусть каждая, даже самая маленькая мечта исполнится как по волшебству!

Пусть волшебство этой новогодней ночи закружит вас в вихре самых чудесных событий, и самое важное желание, загаданное под бой курантов, обязательно исполнится!

Новый год ― время исполнения заветных желаний. Моё желание простое – чтобы мы были самыми счастливыми в целом мире!


С Всемирным днём учителя, хочу пожелать чуткости, понимания, веры в хорошее и профессиональных успехов!

Поздравляю со Всемирным днём учителя. Желаю всегда оставаться прекрасным человеком, великим учителем, творческой натурой. Здоровья и успеха!

Поздравляю со Всемирным днём учителя и от души желаю терпения, уважения, благополучия и личного счастья. Пусть в Ваших заслугах будет много пятёрок и золотых медалей, пусть в Вашей жизни будет много распрекрасных дней.

Поздравляю со Всемирным днём учителя. Желаю доброй славы за свой нелёгкий труд, желаю крепкого здоровья, уважения и бравого успеха на важном посту, да и в жизни.

Желаю ярких впечатлений, больших успехов и хороших людей в жизни. Поздравляю со Всемирным днём учителя! Пусть любимая профессия всегда ведёт вперёд — к победам и мечтам.

Желаю правильных решений в сложных задачах. Желаю опытов, приносящих результат. Желаю, чтобы запятые были на местах, а неудачам, была поставлена точка. С днем учителя!

Поздравляю со Всемирным днём учителя. Желаю от своей профессии иметь только радость, успех, уважение, большие заслуги, почёт и признание. Будьте счастливы и верьте в свои силы!

Желаю, чтобы ваши работа всегда положительно влияла на образование и общую грамотность нашего населения. Ваш труд бесценен, он нужен и важен для всех нас. С днем учителя!

С праздником, уважаемые педагоги, желаем железного здоровья, стального терпения, неизменного успеха и радости за ваших протеже!

Уважаемые учителя, поздравляем вас с профессиональным праздником! Весь мир признает ваш труд, поэтому желаем вам благополучия, творческих идей и благодарных учеников!

Учитель! С праздником! Здоровья! Пусть нервы, сердце и давление не подводят! Нервотрепка обходит стороной! Искрометной улыбки, мудрости, самоотверженности в работе! Ежедневной удачи!

В День учителя мы желаем Вам вместе с учениками достигать высочайших результатов и быть поводом для гордости для школы!

Поздравляю с днем учителя! Вы — самый мудрый, талантливый и добрый педагог. Только радости, успеха, везения и здоровья я желаю Вам в этот праздник!

Дорогой учитель, поздравляю с вашим днём. Вы всегда с радостью делитесь с нами, своими знаниями. спасибо за ваше терпение и отдачу.

С днем учителя! Достойного вам повышения оплаты труда, понимающих детей и хорошего руководства. Здоровья вам и благополучия. Поздравляем!

Вы самый талантливый и умный учитель, поздравляем с Вашим днем и желаем способных учеников, которые будут ценить и уважать Ваш труд!

С днем учителя! Желаем Вам талантливых и перспективных учеников, спасибо, что делаете наших детей умными и дарите им свое безграничное внимание!

Уважаемые преподаватели, с профессиональным вас днем, всем вам терпения и мудрости, и будьте счастливы в своей личной жизни, пусть все будет гладко!

С днем учителя! Пусть у вас будут всегда благодарные и способные ученики, спасибо, что развиваете наших детей и готовите их к взрослой жизни!

Самые хорошие наши учителя, с праздником вас, пусть все ваши ученики всегда интересуются вашими предметами, будьте лучшими!


• Устные поздравления ко Дню учителя на английском

• Как поздравить учителя с помощью сообщения?

• Что можно пожелать учителю?

• Как поздравить учителя в соцсетях?

• Шуточные поздравления для учителей на английском

Happy Teacher’s Day! Поздравления для преподавателей на английском языке

8 минут

Преподаватели — особенные люди в нашей жизни. Они не только делятся знаниями, но и формируют личность, помогают найти свой путь в жизни. А День учителя — прекрасная возможность выразить свою благодарность и уважение. Если вы ищете поздравление учителю на английском, слова благодарности и пожелания, вы попали в нужное место!

Устные поздравления ко Дню учителя на английском<

Что можно сказать при встрече любимому преподавателю, когда в голове множество мыслей и размышлений? Попробуйте короткие высказывания, чтобы ваше поздравление ко Дню учителя не заняло много времени, но стало приятным удивлением для человека, который вас учит. Пользуйтесь и дарите радость своим преподавателям!

You hold a special place in our hearts. Happy Teacher's Day! — Вы занимаете особое место в наших сердцах! С Днем учителя!

The lessons you teach go beyond the classroom. Thank you for inspiring us every day! — Уроки, которые вы преподаете, выходят за пределы класса. Спасибо за ежедневное вдохновение!

You are a motivation to all of us. Thanks for being so patient while answering our petty questions. Happy Teacher’s Day!

Вы — мотивация для нас всех. Спасибо за ваше терпение во время ответов на наши пустяковые вопросы. С Днем учителя!

Today, I want to express my gratitude for making learning a joyful journey — Сегодня я хочу выразить свою благодарность за то, что вы превращаете обучение в радостное путешествие.

I may not be the best student, but you are certainly the best teacher I’ve ever had. Happy Holiday! — Возможно, я не лучший ученик, но вы точно лучший учитель. С праздником!

Today is your day, the lecturer who taught us to dream big and work hard. Happy Teacher's Day! — Сегодня ваш день, преподаватель, который учит нас масштабно мечтать и упорно работать. С Днем учителя!

Books are tools, but a great teacher is the hand that wields them. Thank you for doing this for us. Happy Holiday! — Книги — это инструменты, а отличный учитель — это рука, которая ими управляет. Спасибо, что вы это делаете для нас. С праздником!

You don't just teach, you mentor. You don't just instruct, you inspire. Happy Teacher's Day!

Вы не просто учите, вы наставляете. Вы не просто учите, а вдохновляете. С Днем учителя!

Here’s to the teacher who turns a subject I dread into one I love. Happy Teacher’s Day! — Поздравляю учителя, который превращает предмет, что я боялся, в предмет, который я люблю. С Днем учителя!

Your dedication and passion for teaching always amaze me. Thank you for being a beacon of knowledge. Happy Teacher’s Day! — Ваша преданность и страсть к преподаванию всегда удивляют меня. Спасибо за то, что вы — маяк знаний. С Днем учителя!

Как поздравить учителя с помощью сообщения?

Если вы вдруг забыли сказать приятные слова вашему учителю лично, или он отсутствовал в этот день — напишите ему сообщение. Каждое из 10 поздравлений ниже подчеркнет его особую роль в вашей жизни и, как минимум, вызовет улыбку.

• To the teacher who makes difficult topics fun and easy to understand Happy Teacher’s Day!

• Behind every successful student, there is a dedicated преданный teacher. Thank you! Happy Teacher’s Day!

• I can find myself anywhere, but I will always remember the lessons you teach me. Wishing you a Happy Teacher’s Day, my wonderful teacher! Shine сиять always, just like now!

• Thank you to our teacher for guiding показываете us on every path путь and making us who we are. Without you, we would be lost. Happy Teacher’s Day!

• Happy Teacher’s Day! Thank you for all you do to help us learn and thrive развиваться . Enjoy your day!

• Thank you, my teacher, for all that you gave. I am grateful to be your student. Thank you for challenging me to be my best and instilling привить in me a passion for learning. Happy Teacher’s Day!

• Not everyone has a heart of gold and such, but you do! You are a truly inspiring individual who teaches so much more than simply curriculum учебная программа . That’s why I want to let you know that your hard work, efforts усилие , and care are much. Best wishes for this Teacher’s Day!

• Despite the fact that my grades оценки aren’t always the best, I assure уверять you that having you as my teacher is a great fortune. I know you will always support me! Now I understand that you will never give up on me. Thank you for helping me be all I can be.

• I was lucky to have a teacher as wonderful as you are. Wishing you a Teacher’s Day that’s full of joyous moments радостные моменты !

Курсы английского для подростков

Продолжается набор в группы школьников 13–17 лет

Что можно пожелать учителю?

Хотите создать особенное и уникальное поздравление ко Дню учителя? Попытайтесь скомбинировать несколько фраз и персонализировать ваше обращение например, можно вспомнить какие-то забавные истории и поблагодарить за поддержку в конкретной ситуации к учителю.

Фраза

Перевод

A teacher’s impact lasts a lifetime.

Влияние учителя длится всю жизнь.

Thank you for making learning a joy. Happy Teacher’s Day!

Спасибо, что делаете обучение радостным. С Днем учителя!

Wishing you happiness and success!

Желаю вам счастья и удачи!

Teaching is the art of changing lives.

Преподавание — это искусство менять жизнь.

Teachers’ impact extends beyond the classroom.

Влияние учителей выходит за пределы класса.

Behind every successful student, there’s an amazing teacher.

За каждым успешным учеником стоит отличный учитель.

Education is the key to a brighter future, and teachers hold that key.

Образование — ключ к лучшему будущему, и учителя владеют этим ключом.

I am grateful to the teachers who make learning an adventure.

Я благодарен учителям, которые делают обучение приключением.

I wish you grateful students and bright moments in life.

Желаю вам благодарных учеников и ярких моментов в жизни.

May this day be as sunny as your smile!

Пусть этот день будет ярким, как ваша улыбка!

Keep inspiring and spreading knowledge!

Продолжайте вдохновлять и делиться знаниями!

Keep igniting minds and inspiring souls.

Продолжайте зажигать умы и вдохновлять души.

I wish you the realization of all your dreams.

Желаю вам исполнения всех ваших мечт.

I wish you happiness, health, and boundless creative growth.

Желаю вам счастья, здоровья и безграничного творческого роста.

Как поздравить учителя в соцсетях?

Язык социальных сетей несколько отличается от обычного общения. По меньшей мере, там можно использовать неформальные предложения, добавлять фото и эмоджи. Вы можете использовать их, чтобы поздравление учителю на английском стало еще ярче и интереснее.

• Behind every successful student, there’s a remarkable замечательный teacher. Thank you for your unwavering непоколебимая support!

• Thank you for being a source источник of inspiration and for imparting передавать knowledge that lasts a lifetime. Happy Teacher’s Day!

• Happy Teacher’s Day! Your enthusiasm for learning is infectious заразительный , and your influence is everlasting вечный .

• Your lessons go beyond textbooks; they shape формировать character and inspire dreams. Happy Teacher’s Day to an exceptional уникальный educator!

• Happy Teacher’s Day! I thank you for inspiring вдохновлять me! We need more teachers like you in our schools and universities.

• Because of you, I can see that my future is bright. Above all, you taught me to shine forth my light вы научили меня нести свой свет другим . Happy Teacher’s Day!

• I was lucky to have a teacher as wonderful as you are. Wishing you a Teacher’s Day that’s full of joyous радостный moments!

• The best teachers don’t give you the answer, but they spark within you the desire to find the answer yourself. Happy Teacher’s Day!

Не хватает словарного запаса для того, чтобы выразить свои мысли?

Мы сделали подборку лучших англоязычных книг.

• Sincerely grateful to you for always being there. You teach us valuable ценный lessons not only from textbooks but also from life! Sending my best wishes on Teacher’s Day!

• With every lesson, you unveil открывать a new world for us. Your passion интерес for teaching makes our learning experience unforgettable незабываемый . Thank you!

• Happy Teacher’s Day! Every day spent with you in class is valuable and unforgettable. You truly change lives. Congratulations on your professional holiday!

Шуточные поздравления для учителей на английском<

Для преподавателей, понимающих юмор, можно придумать забавные поздравления — они точно их оценят. Формула таких поздравлений очень простая: нужно вспомнить интересную историю о вашем классе, подчеркнуть особенность учителя и поблагодарить за легкость и позитив.

We don’t know how you manage to find out all the secrets of our class. Confess, when did you gain this superpower? Thank you for always being there. It often saves the day.

— Мы не знаем, как вам удается узнать все тайны нашего класса. Признайтесь, когда у вас появилась эта суперсила? Спасибо, что вы всегда рядом. Это часто спасает.

Teachers would win gold in multitasking and silver in mastering the art of the sympathetic nod if teaching were an Olympic sport. Thank you for your work, patience, and care!

Если бы преподавание было олимпийским видом спорта, учителя выиграли бы золото в многозадачности и серебро в овладении искусством сочувственного кивка. Спасибо за вашу работу, терпение и заботу!

You’re not just a teacher, you’re an educational rock star. You’re passionate and vibrant, and we are your captivated audience. A perfect combination — Вы не просто учитель, вы — образовательная рок-звезда. Вы энергичная и яркая, а мы — ваши восторженные слушатели. Идеальное сочетание.

Thanks to all of the teachers who give out pencils every single day knowing they’ll never get them back — Благодарю всех учителей, которые раздают карандаши каждый день, зная, что их больше не вернут.

A teacher's brain is like a browser with 100 tabs open all the time. And the best part — each page loads super fast. Magic!

Мозг учителя похож на браузер со 100 открытыми вкладками все время. И главное — каждая страница очень быстро прогружается. Магия!

Teachers are like road signs because even when they tell you what to do, you still get lost. Thank you for continuing to show us the way, despite our inattentiveness. — Учителя похожи на дорожные знаки потому что, даже когда они говорят тебе, что делать, ты все равно теряешься. Спасибо, что, несмотря на нашу невнимательность, продолжаете нам указывать путь.

We always flinch when the teacher uses our names in an example. Thanks for always keeping us on our toes! — Мы всегда вздрагиваем, когда учитель использует наши имена в примере. Спасибо, что всегда держите в тонусе!

Учителя отыгрывают ключевую роль в формировании нашего будущего. Они делятся с нами не только академическими знаниями, но и жизненными уроками. День учителя — прекрасный повод, чтобы напомнить преподавателям об их важности и поблагодарить за терпение и внимание. Надеемся, подборка поздравлений от была для вас полезна.

Другие блоги по тегам:


Блог

15 лучших пожеланий в прозе в День Учителя

(4.61)

В начале октября в нашем государстве, как и в других странах мира отмечают замечательный праздник День Учителя. Это прекрасный повод поблагодарить своих учителей, сказать важные, добрые слова, подарить букет красивых цветов. Учитель - это не только человек, обучающий наукам, но еще и один из главных людей, которые закладывают важные вехи нравственности. На плечи педагогов ложится важная миссия - воспитание молодого поколения. Их знания и опыт, преемственность традиций и новаторство лежат в основе любых учебных заведений, особенно школы.
Мы подобрали одни из лучших пожеланий ко Дню учителя, которые Вы можете использовать в своих открытках, в карточке к букету цветов и просто в поздравительной речи дорогому учителю.


Топ 15 поздравлений и пожеланий в День учителя

• Желаем, чтоб здоровье не подводило, настроение всегда было на высоте. Пусть в семье будет тепло и уютно. Мудрость пусть приумножается, а успех сопутствует, а осенние цветы радуют.

• Мы видимся каждый день в школе. И нам в суете учебных дней не приходит в голову поблагодарить Вас за вашу заботу. Но в этот светлый праздник мы торжественно обещаем, что всегда будем прислушиваться к вашим советам, внимательно слушать ваш урок и постараемся не огорчать Вас плохими отметками. И конечно же дарить цветы, чтобы напоминать вам о своей признательности, которая не всегда заметна с первого взгляда.

• Пусть в жизни будет много возможностей для реализации ваших идей. Пусть душа живет в радости, а сердце бьется с любовью и вдохновением.

• Поздравляем, примите наилучшие пожелания и этот оригинальный букет в знак благодарности. Пусть ваш бесценный опыт поможет нашим детям вырасти достойными и мудрыми людьми. Желаем вам здоровья, энергии, сил и терпения. Пусть позитив, приятное общение и интересные события украшают вашу жизни. С праздником!

• Дорогой учитель, наш дружный класс благодарит Вас за ежедневную трудную работу над нашими личностями! Мы восхищаемся Вами: за настойчивость и безмятежность, за любовь и терпение, за мудрые советы и грамотное обучение!

• Мы искренне желаем Вам еще много лет успешно заниматься таким важным делом, как образование и воспитание подрастающего поколения. Пусть ваш опыт поможет вашим ученикам получить именно те знания, которые больше всего пригодятся им в жизни. Будьте здоровы и счастливы, и пусть окружающие вас люди приносят только положительные эмоции!

• Дорогой учитель, Вы-наш капитан! Мы все в ваших надежных руках. И кем бы мы не стали во взрослой жизни: учеными, врачами, политиками или строителями…обещаем, что будем помнить ваши ценные наставления, ведь мы навсегда останемся вашими матросами, которых именно Вы взяли с собой в первое плаванье в мир знаний.

• Мы благодарны, что Вы дарите нашим детям те искры доброты и мудрости, благодаря которым их мир становится ярче. Вы человек с большой открытой душой. Пусть поток энергии в вашем сердце никогда не иссякнет!

• Желаем крепкого здоровья, сил и нервов крепче стали. Чтобы наши озорные мальчишки и девчонки никогда не расстраивали Вас. Желаем только радостных дней и улыбок. Пусть на вашем небосклоне постоянно загораются новые звезды!

• Спасибо за вашу работу, тепло и заботу. Пусть комфорт и гармония будет дома. А грусти пусть не будет места в вашей жизни. Вы наш любимый учитель. Мы пронесём через года память об этих прекрасных школьных днях, проведенных за партами на незабываемых, познавательных и очень интересных уроках.

• Спасибо Вам за золотой характер и огромное терпение. Пусть успех и вдохновение сопутствуют всегда. Желаем только хороших дней. Ярких радостных событий. Крепкого здоровья. Неисчерпаемого энтузиазма. Пусть ваша карьера движется только вверх, и зарплата обязательно растёт. А все мечты сбываются!

• Мы знаем, как трудно бывает удержать детей в крепкой, жесткой уздечке, учить вечным истинам, поэтому ценим Ваш труд. И желаем послушных учеников, понимающих родителей. Пусть дети ценят ваши старания, как благодарная публика и одаривает Вас букетами цветов не только в День учителя!

• Вы в моей жизни почти родитель, друг и наставник. И если б меня спросили, на кого бы я хотел быть похож, то я бы ответил, что многое почерпнул бы у Вас. И надеюсь у меня получится.

• Учителя несут свет знаний, россыпь ценных советов. Желаю, чтобы ученики всегда были готовы Вас слушать! Иначе они пропустят много важного и интересного в своей жизни. Ваша работа – одна из самых важных в нашем мире. Здоровья вам, дорогие учителя. И пусть всегда вазы в ваших домах будут наполнены букетами из самых красивых роз, лилий, гортензий…от благодарных учеников.

• Сейчас трудно работать в школе. Уровень знаний растет, а зарплаты не очень. Пусть ваша работа будет оценена всеми. И учениками, и родителями, и руководителями, и правительством. Пусть лучшее время наступит для вас сейчас!

Корзина

Пусто

Корзина пуста

Чтобы переместить товар

Хотите оформить заказ
по телефону?

Вы можете оформить заказ
по телефону


Время работы

Колцентр
Доставка


Украшение с гравировкой — это прекрасный подарок на помолвку, свадьбу, день рождения, юбилей, новоселье, на память при расставании или по любому другому поводу. Пусть близкие знают, что вы любите их😍

Мы собрали список самых красивых фраз и цитат для гравировки. Одни из них короткие, другие длинные, некоторые фразы милые, некоторые смешные, для кого-то они могут не имеет ни какого смысла, потому что они несут очень личный характер.

Фразу для гравировки Вы можете выбрать непосредственно из списка, изменить её в соответствии со своими личными потребностями или просто использовать в качестве примера, чтобы придумать свою собственную уникальную надпись для гравировки. Возможности безграничны!

Фразы для гравировки на латыни

Сейчас на латыни говорят только медики и фармацевты, но поскольку этот язык считается одним из самых древних прародителей многих языков, надписи на латыни являются самыми популярными фразами не только для гравировки, но и для татуировок.

Как передать глубокий смысл и выразить свои чувства в нескольких словах? Именно фразы на латыни помогут кратко и завуалированно описать ваше желание.

A die

От сего дня

A solis ortu usque ad occasum

От восхода солнца до заката

Ab hinc

Отныне

Ab imo pectore

С полной искренностью, от души

Ab ovo

С начала до конца

Absque omni exceptione

Без всякого сомнения

Ad finem saeculorum

Навечно (до скончания веков)

Ad futuram memoriam

На долгую память

Ad infinitum

До бесконечности, без конца

Ad manum

Под рукой

Ad memorandum

Для памяти

Ad multos annos

На долгие годы

Ad usum proprium

Для собственного употребления

Ad vitam aut culpam

На всю жизнь или до первой вины

Aeterna historia

Вечная история

Age quod agis

Делай, что делаешь

Alea jasta est

Жребий брошен. Принято бесповоротное решение (Юлий Цезарь)

Alter ego

Мой двойник, другой я

Amantes, amentes

Влюбленные, безумные

Amicus certus in re incerta cernitur

Верный друг познается в беде

Amor apasionado

Пылкая любовь

Amor non est medicabilis herbis

Любовь травами не лечится

Amor omnia vincit

Любовь победит все

Amor omnibus idem

Любовь у всех едина

Amor tussisque non celantur

Любовь и кашель не скроешь

Amor vincit omnia

Любовь завоевывает все

Argumentum ad oculos

Наглядное доказательство

Ars longa, Vite brevis

искусство долговечно, а жизнь (человека) коротка

Audaces fortuna juvat

Смелым судьба помогает (Вергилий)

Aut bene, aut nihil

Или хорошо, или ничего

Beati possidentes

Счастливы обладающие

Bene placito

По доброй воле

Bene sit tibi!

Желаю тебе удачи!

Benedicite!

В добрый час!

Bona mente

С добрыми намерениями

Bonum factum!

На благо и счастье!

Bonа mente

С добрыми намерениями

Caritas et pax

Уважение и мир

Citius, altius, fortius!

Быстрее, выше, сильнее!

Con amore

С любовью

Consensu omnium

С общего согласия

Consortium omnis vitae

Содружество всей жизни

Credo

Верую

D. D. D. — Dat. Dicat. Dedicat.

Дарует. Посвящает. Почитает (Древняя дарственная надпись)

De die in diem

Изо дня в день

Dei gratia

Божьей милостью, слава Богу

Detur digniori

Да будет дано достойнейшему

Digitus dei est hic!

Это перст божий!

Dixi

Сказал (Всё сказано. Добавить нечего)

Dulce et decorum est pro patria mori

Сладко и почетно умереть за отечество

Dum spiro, spero

Пока дышу — надеюсь

Ego plus quam feci, facere non possum

Больше, чем сделал, сделать не могу

Evviva

Да здравствует!

Ex animo

От души

Ex consensu

По согласию

Ex dono

В дар

Fac fideli sis fidelis

Будь верен тому, кто верен

Fata viam invenient

От судьбы не уйдешь

Fiat voluntas tua

Да будет воля твоя

Finis coronat opus

Конец — делу венец

Fortiter ac firmiter

Сильно и крепко

Gens una sumus

Мы — одно племя

Grata, rata et accepta

Угодно, законно и приемлемо

Gratulari

Возрадоваться (своему счастью)

Hoc erat in fatis

Так было суждено судьбой

Hoc erat in votis

Это было предметом моих желаний

Ibi victoria, ubi concordia

Там победа, где согласие

In aeternum

Навек (Навсегда)

In deposito

На хранение

In saecula saeculorun

Во веки веков

Jure

По праву

Lex fati

Закон судьбы

Liberum arbitrium

Свобода выбора

Lux in tenebris

Свет во мгле

Mane et nocte

Утром и ночью

Meliora spero

Надеюсь на лучшее

Merito fortunae

По счастливому случаю

More majorum

По обычаю предков

Natura sic voluit

Так пожелала природа

Ne varietur

Изменению не подлежит

Nil nisi bene

Ничего, кроме хорошего

Non dubitandum est

Нет сомнения

Non multa, sed multum

Не многое, но много

Non solus

Не одинок

Nunc est bibendum!

Теперь пируем!

Omnes et singulos

Вместе и по отдельности

Omnia mea mecum porto

Все свое ношу с собой

Omnia praeclara rara

Все прекрасное редко

Omnia vincit amor et noc cedamus amori

Любовь побеждает все и мы покоряемся любви

Omnium consensu

С общего согласия

Optima fide

С полным доверием

Orе uno

Единогласно

Peccare licet nemini!

Грешить никому не полагается!

Per aspera ad astra

Через тернии к звездам!

Pia causa

Благая причина

Pia desideria

Благие пожелания, заветные мечты

Placeat diis

Если будет угодно богам

Pro bono publico

Ради общего блага

Pro memoria

Для памяти, в память о чем-либо

Pro ut de lege

Законным путем

Probatum est

Одобрено

Proprio motu

По собственному желанию

Quid multis morer

К чему рассказывать

Quilibet fortunae suae faber

Каждый сам кузнец своего счастья

Quod erat demonstrandum

Что и требовалось доказать

Rari quippe boni

Хорошие люди редки

Salva venia

Если будет позволено

Sancta sanctorum

Святая святых

Sapienti sat

Для понимающего достаточно

Scientia est potential

Знание есть сила

Scio me nihil scire

Я знаю, что я ничего не знаю

Sed semel insanivimus omnes

Однажды мы все бываем безумны

Semper fidelis

Всегда верны

Semper idem

Всегда тот же

Semper in animo meo

Навсегда в моем сердце

Semper virens

Вечная юность

Sensus veris

Чувство весны

Si fata sinant

Если бы угодно было судьбе

Sic erat in fatis

Так было суждено

Sic fata voluerunt

Так было угодно судьбе

Silentium!

Молчание!

Sine dubio

Вне сомнения

Sint ut sunt, aut nоn sint

Пусть будет так, как есть, или пусть вовсе не будет

Sponte sua

По собственному желанию (Добровольно. По доброй воле)

Sponte sua, sine lege

По собственному почину

Sua sponte

По собственной воле

Sub specie aeternitatis

С точки зрения вечности

Sursum corda!

Выше голову!

Suum cuique

Каждому своё

Tale quale

Такой, каков есть

Tantum cognoscitur, quantum diligitur

Познаем настолько, насколько любим

Tempus fugit, aeternitas manet

Время течёт, вечность неизменна

Tertium nоn datur

Третьего не дано

Ubi concordia — ibi victoria

Где согласие — там победа

Ubi tu Ibi ego

Где ты, там и я

Ubi vita, ibi poesis

Где жизнь, там и поэзия

Vale et me ama

Будь здоров и люби меня

Vestra salus — nostra salus

Ваше благо — наше благо

Vires unitae agunt

Силы действуют совместно

Vita sine libertate, nil meaning

Жизнь без свободы, не имеет смысла

Vive valeque

Живи и будь здоров

Vivere est cogitare

Жить — значит мыслить!

Volente deo

С Божьей помощью

Coniuncte in perpetuum

Вместе навсегда

Aeterna historia amoriа

Вечная история любви

Animae dimidium meae

Половина души моей

Fortes fortuna adiuvat

Храбрым судьба помогает

Выбираете фразу для обручального кольца? Нанесите Aeterna historia (вечная история), и проживите всю свою совместную жизнь в огромной общей любви и взаимопонимании.

Хотите подбодрить друга? Подарите ему подвеску на браслет, на которой будет выгравировано Sursum corda! ( Выше голову!). А вот надпись на латыни Ad futuram memoriam (На долгую память ) будет всегда напоминать о подарившем, такое украшение.

Короткие фразы для гравировки

Эти короткие фразы хорошо подходят для ювелирных изделий и сувенирной продукции небольших размеров с маленькой поверхностью под гравировку, таких как кольца или небольшие подвески.

Сообщение «143» стало популярным ещё в 1990-х годах в качестве аббревиатуры английского I (1 буква) Love (4 буквы) You (3 буквы)

A perfect fit

Идеально подходит

Affection and Truth

Любви и Истины

All for You

Все для тебя

Always Know

Всегда знать

Always

Всегда

Amen

Аминь

Amour Mio (итальянский)

Моя любовь

Be Mine

Будь моей (Моим)

Beloved

Возлюбленная (Желанная)

Destiny

Судьба

Endless love

Бесконечная любовь

Eternally yours

Вечно твой

Eternally

Навечно

For You…

Для тебя…

Forever

Навсегда

Forever in love

Навсегда в любви

Forever together

Вместе навсегда

Forever, Amen

Навсегда, аминь

Friends & Lovers

Друзья и Любовники

Game over…

Игра окончена…

I Do

Согласен

I Love You

Я тебя люблю

I promise

Обещаю

Je t’adore (французский)

Я тебя обожаю

Love Always Wins

Любовь всегда побеждает

Love Flourishes

Любовь процветает

Love Monster

Любовь Monster

Love

Любовь

Mon Amour (французский)

Моя любовь

My Angel

Мой Ангел

My Beloved

Моей возлюбленному(ой)

My Heart

Мое сердце

My Love

Моя любовь

My Miracle

Мое чудо

My Star

Моя звезда

My Strength

Моя сила

My World

Myn Genyst (немецкий)

Мое сердце

Only You

Только Ты

Our Fairytale

Наша сказка

Pretty Lady!

Красавица!

Romantic Message

Романтический сообщение

Say Yes

Скажи да

This Love

Это Любовь

True Love

Истинная любовь

True Romance

Настоящая любовь

United

Обрученные

With Love

С любовью

You’re My Everything

Ты все для меня

My Hero

Мой герой

My Savior

Мой Спаситель

Thanks

Спасибо

Anytime

В любое время

I’m Here

Я здесь

Средние фразы для гравировки

Это идеальный размер для стандартного кольца, медальонов и браслетов. Вы можете написать личное послание, добавить в шутку, что только вы и кого ты любишь поймет или намекнуть на свои истинные чувства.

Follow Your HeartСледуй за своим сердцем

A halo for my angel

Сияние моего Ангела

A million charming words…

Миллион нежный слов

A Million Thanks

Миллион спасибо

A Mother is Everything

Мать это все

All for You

Все для Тебя

All my Love

Вся моя любовь

Always Faithful

Вечно преданный

Always Looking Forward

Всегда рады

Amor apasionado (испанский)

Пылающая (пылкая) любовь

Anything for Love

Все для любви

Autre Ne Vueil (французский, XV век)

Никто кроме тебя

Best Dad Ever

Лучший папа когда-либо

Best Friends

Лучшие друзья

Best Friends for Life

Лучшие друзья на всю жизнь

Best Mom Ever!

Лучшая мама когда-либо!

Big Brave Thing

Будь смелым

By the Grace of God

По благословению Господа

Con tutto l’amore (итальянский)

Со всей любовью

Crazy for you

Без ума от тебя

Do you remember…

Ты помнишь…

Dream Bigger

Мечтай по-крупному

Dreams Come True

Мечты сбываются

Drown me in love

Утопи меня в любви

Expecto Patronum

Самое известное заклинание из Гарри Поттера, оно отпугивает темные силы – дементоров. Украшение с этой волшебной фразой, словно талисман, всегда будет оберегать и защищать от плохого. Для того, чтобы заклинание получилось, волшебнику необходимо представить какое-либо яркое, положительное воспоминание, наполняющее его счастьем и радостью.

Follow Your Inspiration

Следуй за вдохновением

For all days!

Навсегда!

For All Time

Для всех времен

For you — with love…

Для тебя — с любовью…

Forever isn’t long enough…

Вечность недостаточно продолжительна

Forever my love

Навсегда моя любовь

Friends Forever

Друзья навсегда

С сегодняшнего дня (дд/мм/гг) и навсегда

From zero to hero

Из грязи в князи

God bless this marriage

Господь благословляет этот брак

God Joined Us

Бог соединил нас

Happiness is a choice

Счастье — это выбор

Happy Birthday!…

С Днем Рождения!…

Home is where we are…

Дом там, где мы…

Honestly and for true

Искренне и верно

I Can Never Say Enough

Я никогда не могу сказать, достаточно

I Caught a Falling Star

Я поймал Falling Star

I choose you

Я выбрал тебя

I finally found you

Я наконец нашел тебя

I Love You Mom (Dad)

Я тебя люблю мама (папа)

I LOVE YOU MORE!

Я люблю тебя больше!

I love you, baby…

Я люблю тебя, детка…

I Swear to…

Я клянусь…

I’ll Always Need You

Я всегда буду нуждаться в тебе

I’ll Never Forget

Я никогда не забуду

In our anniversary…

В нашу годовщину…

In our day…

В Наш день…

In your birthday…

В твой День Рождения…

In Your Debt

У тебя в долгу

It Will Only Get Better

Это будет только лучше

It’s just the sex!!!!

Это только секс!!!

Joined under God

Соединенные Господом

Just For You

Просто для тебя

Just Do It

Просто сделай это

Keep it real

Включи мозги

Keeper of my Heart

Хранитель моего сердца

Let Us Love Always

Наша любовь продлится вечно

Let’s Grow Old Together

Давайте состаримся вместе

Let’s Love and Cherish!

Давайте любить и лелеять!

Let’s Travel the World

Давайте путешествовать по миру

Lost without You

Потерян без тебя!

Love Conquers All

Любовь завоевывает все

Love Endures All Things

Любовь выдерживает все

Love for Infinity

Любовь до бесконечности

Love is Eternal

Любовь на века

Love, Honor, Cherish

Любовь, честь, забота

Lumos Maxima

Заклинание Lumos во вселенной Гарри Поттера зажигает теплый уютный свет на конце волшебной палочки, а Lumos Maxima освещает всё пространство вокруг. Украшений с этой фразой будет напоминать о самом светлом и помогать не сбиваться с выбранного пути

Mine, Mine, all Mine!!!

Моя, моя, вся моя!!

Mizpah (древнееврейский)

Бог присматривает за нами, когда мы не можем позаботиться друг о друге

Mon Coeur Est a Vous (французский, XV век)

Ты властительница (властелин) моего сердца

More than Friends

Больше, чем друзья

More Than Love

Больше, чем любовь

My dream came true…

Моя мечта сбылась…

My fated soulmate

Моя истинная родственная душа

My first, My Only

Мой первый, мой единственный

My gentle lover

Мой нежный любовник

My Glorious Wife

Моя восхитительная жена

My Gratitude

Моя благодарность

My Heart is Yours Forever

Мое сердце навеки твоё

My Knight in Shining Armor

Мой рыцарь в сияющих доспехах

My One and Only

Мой единственный

My One Desire

Моя единственная страсть

Never to Part

Мы одно целое

Never Look Back

Никогда не оглядывайся назад

No One But You

Никто кроме тебя

Nothing without You

Ничто без тебя

Now and forever

Сейчас и навсегда

Now You’re Mine

Теперь ты мой

Now Or Never

Сейчас или никогда

No Risk — No Magic

Нет риска — нет волшебства

Only for…

Только для…

Our Love is Destiny

Наша любовь — это судьба

Our Own Little World

Наш собственный маленький мир

Our Story Rocks

Наша история потрясающая

Protego Maxima

Заклинание Protego Maxima во вселенной Гарри Поттера создаёт мощные защитные чары, отражает заклинания противника. Украшение с такой надписью словно создает волшебный невидимый щит и защищает от негативных эмоций

Remember me…

Помни меня…

Remembering Summer…

Вспоминая лето…

Remember Who You Are

Помни кто ты

Resistance is Futile

Сопротивление бесполезно

Singing in the Rain

Поющие под дождем

Super Friends!

Супер друзья!

Take my heart

Возьми мое сердце

Take It Easy

Не волнуйся!; Смотри на вещи проще

Thanks for Everything

Спасибо за всё!

The best friend…

Лучшему другу…

Thinking of you…

Думаю о тебе…

Time for Music…

Время музыки…

Together Forever

Вместе навсегда

True Friends are Rare

Верные друзья встречаются редко

Trust Love

Доверься любви

Two Souls, One Heart

Две души, одно сердце

Une Dezir (французский, XV век)

Мое единственное желание (желание)

Until the End of Time

До конца времени

Waiting for You…

Жду Тебя…

We’ll Rule the World

Мы будем управлять миром

We’re Better Together

Мы лучше вместе

With love…

С любовью…

With Love for You…

С любовью к Тебе…

Words are not Enough

Не хватает слов

You & I Forever

Ты и я навсегда

You Are Always Right

Ты всегда права

You are my everything

Ты моё всё

You are my person

Ты мой человек

You are my sunshine

Ты мое солнечное сияние

You are so beautiful!

Ты так прекрасна!

You Belong to Me

Ты принадлежишь мне

You Changed Me Forever

Ты изменила меня навсегда

You have my heart

Ты владеешь моим сердцем

You Stole My Heart

Ты украла мое сердце

You’re in my heart

Ты в моем сердце

You’re my Firefly

Ты мой Светлячок

You’re my One and Only

Ты мой единственный и только

You’re my World

Ты мой Мир

You’re the Best Dish

Ты лучшее блюдо

Yours Always

Всегда твой

Длинные фразы для гравировки

Пять или более слов для гравировки. Вы можете использовать больше гравюры для ювелирных изделий или сувениров и подарков, как часы, визитницы, рамки, банки, таблички и т.д.

Life with you is all that I need

Жизнь с тобой — все, что мне нужно

A million charming words…

Миллион нежный слов

A Singular Soul… Two Bodies

Единая душа… Два человека

A solis ortu usque ad occasum

От восхода солнца до заката

A Vila Mon Coeur Gardi Li Mo (французский)

Вот мое сердце, храни его!

Accompany me to the edge of the sea…

Вместе со мной на край моря…

All my love always and forever

Вся моя любовь всегда и навсегда

All You Need is Love

Все, что тебе нужно — это любовь

Always — For your eyes only

Всегда — Только для твоих глаз

And love was you

И любовь была ты

Ani L’dodi V’ dodi Li

Я есть моя возлюбленная и моя возлюбленная есть я (Соломон)

Ani L’dodi V’dodi Li (древнееврейский)

Я люблю и любим(а)

As long as there are stars

Также долго как существуют звезды

As the firelight in the night…

Как молния в ночи…

BABY, I’M AMAZED BY YOU!

Крошка, я балдею от тебя!

Can I kiss you forever?

Могу ли я поцеловать тебя вечно?

Dear Universe, thank you for you my guy…

Дорогая Вселенная, спасибо за моего парня…

Don’t even think about it…

Даже не думай…

Don’t forget… i love you.

Не забудь… я тебя люблю

We will always find our BALANCE

Мы всегда найдем наш баланс

En Bien Aimer (французский, XV век)

Окруженная любовью

Eternity is in our lips and eyes

В наших губах и глазах бесконечность

Ever thine, ever mine, ever ours

Всё твое, всё мое, всё наше

Every moment with you is a blessing!

Каждую минуту с вами благословение!

Eyes Like the Sea After a Storm

Глаза, как море после бури

Forever And Always Your First Lady

Навсегда и всегда твоя Первая леди

God watch between us when we are absent from one another

Бог присматривает за нами, когда мы не можем позаботиться друг о друге

Here is My Heart, Guard it Well!

Вот мое сердце, храни его!

Holy Mary, pray for us!

Святая Мария, молись за нас!

I Am Beloved’s and My Beloved is Mine

Я люблю и любим(а)

I Can’t Believe You Said Yes

Я не могу поверить, ты сказали «да»

I found love, & love was you

Я нашел Любовь и это была Ты

I knew from the moment I met you…

Я знал это с того момента, как встретил тебя…

I love you more than Pepsi

Я люблю тебя больше, чем Pepsi

I love you. . . more than ice cream!

Я люблю тебя.. больше, чем мороженое

I made a wish and you came true

Я добивался и ты стала моей

I solemnly swear that I am up to no good

Торжественно клянусь, что замышляю только шалость. В Гарри Поттере была карта мародёров — особая карта, показывающая весь замок Хогвартс и людей, которые в нем находятся. Эта фраза помогала превратить с виду обычный кусок старого пергамента в волшебную карту. Чтобы карта пропала, надо было сказать «Шалость удалась!»

I’ve got you under my skin

Ты не выходишь у меня из головы

I want to be with you everywhere

Я хочу быть с тобой везде

I was born for you

Я родился для тебя

I will always love you

Я буду всегда любить тебя

I will remember forever

Я буду помнить всегда

If found, keep man and return ring

Если найдете — оставьте мужчину себе, а кольцо верните

Il Mio Cuore e il Tuo Per Semper (итальянский)

Мое сердце навеки твое

Just let me be with you… forever

Просто позвольте мне быть с тобой… навсегда

Like wine — we improve!

Как вино — становимся только лучше

Love comforteth like sunshine after the rain-

Любовь обнадеживает, как солнце после дождя

Love is friendship set on fire

Любовь — это дружба рожденная в огне

More than all of the stars

Больше, чем все звезды

More than the whole world

Больше, чем весь мир

My Heart is Yours Forever

Мое сердце навеки твое

My life began with you

Моя жизнь началась только с тобой

My love, my life, my friend

Моя любовь, моя жизнь, мой друг

My love, my wife My one and only

Моя любовь, моя жена Моя единственная

My Stomach Love You Too

Мой желудок тоже любит тебя

On cloud nine

На девятом небе (от счастья)

Right now I love you more than ever

Сейчас я люблю тебя больше, чем когда-либо

Two Friends Become One

Два друга стали одним целым

We are for each other

Мы друг для друга

We are written in the stars

Наши имена запечатлены в звездах

When God made you He was thinking of me

Когда Господь создал тебя он подумал обо мне

When this you see, remember me

Когда ты на это посмотришь, вспомни обо мне

Whom God has joined together let no man put asunder

Кого Господь соединил вместе человек не сможет разъединить!

You are simply my best time

Ты мое лучшее время

You are the Sun, the Moon, the Stars

Ты Солнце, Луна, Звёзды

You really are my angel

Ты действительно мой Ангел

You remember how it all began…

Ты помнишь, как все начиналось…

You Shook me All Night Long

Вы потрясли меня всю ночь напролет

You’ll always be my favorite

Ты всегда будешь моей возлюбленной

You’re the answer to my prayers

Ты ответ на мои молитвы

ТОП красивых слов и фраз на белорусском для гравировки

На белорусском

На русском

Аднойчы і назаўжды

Однажды и навсегда

Дзякуй

Спасибо

Iм не зразумець

Им не понять

Калі ласка

Пожалуйста

Кахаю

Люблю

Лепшы Friend

Лучший Друг

Мара

Мечта

Матуля

Мамочка

Мая зорачка

Моя звёздочка

Натхняй

Вдохновляй

Найлепшая

Лучшая

Неапаўтронае імкненне

Неповторимое стремление

Прыгажуня

Красавица

Пяшчота

Нежность

Разам назаўжды

Вместе навсегда

Салодкі

Сладкий

Сёння выдатны дзень для party

Сегодня отличный день для вечерники

Не спыніць

Не остановить

Увесь свет пачынаецца з матулі

Весь мир начинается с мамочки

Усё будзе добра

Всё будет хорошо

Цудоўны

Замечательный

Чараўніца

Волшебница

Добра быць у дарозе, якую ты сам сабе выбіраеш — Якуб Колас

Хорошо быть в пути, который ты выбрал себе сам — Якуб Колас

Чалавек, які аднойчы адмовіўся ад волі, назаўжды робіцца вязнем — Васіль Быкав

Человек, который однажды отказался от свободы, навсегда становится рабом — Василь Быков

Там жыццё рай, дзе свабоды край!

Там жизнь — рай, где свобода — край!

Калі Бог злучыць, то ніхто не разлучыць

Если Бог соединит, то никто не разлучит

Няма горшай долі, як жыць без волі

Нет хуже судьбы, чем жить без свободы

Той, хто кахае – бессмяротны!

Тот, кто любит — бессмертен! — Владимир Короткевич

Ты насіла пад сэрцам мяне, а цяпер я нашу цябе ў сэрцы

Ты носиля под сердцем меня, а теперь я ношу тебя в сердце

Заўсёды наперад! Ніколі назад! — Янка Купала

Всегда вперёд! Никогда назад! — Янка Купала

Кожны народ сам сабе пан  — Янка Купала

Каждый народ сам себе хозяин  — Янка Купала

Воля сонейку раўня  — Янка Купала

Воля солнцу равна  — Янка Купала

С помощью украшений с гравировкой Вы можете показать своим близким как много они значат для Вас. Гравировка на подарках — это традиция которая длиться на протяжении сотен лет. Подаренные родным и близким выгравированные изделия расскажут, что — независимо от времени и расстояния — Вы всегда для них рядом.

ТОП шрифтов для гравировки

Шрифт

Описание и пример

a_oldtyper

Текст с этим шрифтом напоминает документ выбитый печатной машинкой

Abibas

Красивый русский шрифт в характерном арабском стиле. Выбирайте его, если хотите добавить в свой дизайн восточной эклектики

Adigiana Extreme

Веселый комический шрифт хорошо подходит к праздничных текстов, его настроение — дружелюбный, спокойный, любознательный

Bristol

В меру небрежный шрифт, напоминающий надпись фломастером. Используйте его для коротких заголовков и сообщений в дружелюбном и игривом ключе

Junegull

Аккуратный шрифт с максимально симметричными буквами со скругленными краями. Отлично смотрится на кулонах с гравировкой

kjv1611

Шрифт в готическом стиле с русскими символами. Часто выбирают для гравировки на подарках мужчине

Monotype Corsiva

Курсивный шрифт, выполненный в стиле ранних итальянских рукописей. Особое внимание в этом шрифте уделено заглавным буквам, выполненных с характерными росчерками

Lintsec

Мощный мужской шрифт в военном стиле, круто смотрится на армейских жетонах

Road Rage

Стильный молодежный шрифт, выполненный в виде небрежных мазков кистью. Шрифт часто выбирают для гравировки на стальных браслетах

Ruslan Display

Красивый шрифт в кириллице и латинице, стилизованный под старославянское письмо

Sports World

Этот спортивный шрифт будет круто смотреться на подарке для мужчины. Он ассоциируется со скоростью, молодостью и силой

Sprite Graffiti

Очень красивый шрифт, стилизованный под граффити. В нем сочетаются тонкие и толстые линии. Это придает ощущение небрежности, будто кто-то оставил надпись на стене второпях

Sweet Mavka

Мавка в украинской мифологии — это длинноволосая русалка, иногда обнаженная, обычно изображаемая как соблазнительница, заманивающая мужчин на верную смерть. Шрифт столь же соблазнителен, как и образ, вдохновивший авторов на его создание

FS Gravity

Пиксельный шрифт, который поддерживает и кириллицу, и латиницу

Magnolia Script

Этот красивый наклонный шрифт ассоциируется с удовольствием и радостью

Каталог украшений с гравировкой

74 руб. 59 руб.

45 руб.

39 руб.

39 руб.

74 руб. 59 руб.

отзыв

Оценка из 5

86 руб. 71 руб.


РазмерОриентацияТипЦветФайлСвежиеОбоиНа сайте

 2002–2023  ООО «ЯНДЕКС»

Причина жалобы

Спасибо, что помогаете делать Яндекс лучше!

Вернуться на Яндекс



Хотим выразить слова огромной благодарности. Спасибо Вам, за Ваш труд. За то, что изо дня в день Вы каждому из своих учеников дарите частичку себя. Вы даете знания, делитесь своим опытом, уделяете свое внимание и, в конце концов, дарите частичку своего сердца. Спасибо за Ваш профессионализм, уникальный подход к каждому ребенку, Ваше безграничное терпение и ответственность. Желаем Вам здоровья, удачи и благополучия!

Уважаемый учитель, выражаю Вам огромную свою благодарность за ценные знания, за Ваш труд, за ангельское терпение. Спасибо за то, что Вы делитесь своим бесценным опытом и мудростью.

От чистого сердца я хочу сказать Вам большое спасибо за Ваш труд, за Ваше терпение, за Ваше умение находить в каждом ребенке талант, за Ваши старания, за Вашу поддержку. Я искренне желаю Вам здоровья, благополучия, крепких сил и замечательного настроения. Пусть каждый день открывает что-то новое и доброе не только для Ваших учеников, но и для Вас, пусть и летом, и зимой, и весной, и осенью Ваша жизнь будет яркой, веселой и интересной!

Не хватит слов благодарности, чтобы выразить всю признательность Вам как учителю с большой буквы! Спасибо большое за то, что Вы делаете и как Вы это делаете! Не всем повезло иметь такого чудесного и компетентного учителя, который делает свою работу с душой!

От чистого сердца я хочу поблагодарить за весь Ваш труд и усилия. Желаю Вам оставаться таким же терпеливым, понимающим, добрым и любящим преподавателем. Пусть все Ваши ученики будут вежливы и усердны, пусть каждый день будет полон лишь позитивных эмоций и хороших впечатлений.

Наш уважаемый учитель, мы Вам очень благодарны! Спасибо за Ваше внимание и чуткость, за отзывчивость и поддержку, за труд и терпение! Благодарим Вас за веру в наши идеи и за знания, которые Вы в нас вложили! Спасибо за Ваше драгоценное время, которое полностью отдавали нам!

Дорогой учитель, спасибо за атмосферу доброты, которую вы создали в нашем классе! Спасибо за чуткость и профессионализм! От души благодарим за насыщенные будни и веселые праздники! Ваши уроки — кладезь знаний и большая радость для учеников! Счастья вам и вдохновения на долгие годы!

Дорогой наш учитель! Хотим сказать вам большое спасибо за ваш труд, ведь только благодаря вашим навыкам, знаниям и терпению мы стали умными, добрыми и дисциплинированными. Пусть ваши достижения приумножаются с каждыми днём. Успехов вам и удачи!

Благодарим вас от всей души за бесконечный труд, мудрость и опыт в вашей работе! Мы ценим вашу работу, и желаем вам всего самого лучшего, не важно где — дома или на работе! Благодарим за то, что вы делаете для самого дорогого, что есть у нас в жизни!


Предновогодние хлопоты – это волшебный период для каждого человека, любящего зиму. Выбор и поиски подарков для родных, покупка елочки и декорирование дома, подготовка wish-card для знакомых – это все прекрасно и заряжает позитивом надолго. Если вы уже выбрали и запаковали приятные мелочи для своих иностранных друзей, но еще не придумали, как бы подписать открытку, то у нас есть решение для вас!

Выучить такие фразы под силу каждому человеку, который хотя бы слышал о существовании английского языка! Для банальных поздравлений этого будет достаточно, поскольку менталитет некоторых национальность заточена на скупости в эмоциональном плане. Если вы обладаете более внушительным словарным запасом и хотите внести в postcard нотки уникальности, то можете использовать такие фразы:

Скачать

Открыть диалоговое окно с формой по клику


Поздравления Лайфхакера с днём рождения девушке

— 1 —

Желаю тебе достигать успехов в творчестве (развитии, самореализации, работе) и всегда делать то, что любишь. Оставайся такой же уверенной в себе и упорной. Пусть любые дела даются легко!

— 2 —

Я всегда ценил(-а) тебя за яркость характера, неординарность и силу духа. В этот день хочу пожелать смелости в принятии решений и новых достижений в работе. Всегда будь такой же самодостаточной и независимой.

— 3 —

В этот прекрасный день желаю тебе крепкого здоровья, доброй дружбы, профессиональных и любых других побед.

— 4 —

Желаю тебе быть самой собой и реализовывать самые смелые идеи и начинания. Надеюсь, ты обязательно достигнешь успеха во всём, что для тебя важно. С днём рождения!

Кадры из сериала «Бывает и хуже»

— 5 —

Ты самый удивительный и прекрасный человек, которого я когда‑либо встречал(-а). Желаю тебе радости, тепла и побольше солнечных дней. Будь всегда такой же улыбчивой и отзывчивой.

— 6 —

С днём рождения! Желаю тебе веселья, беззаботного смеха, головокружительной карьеры, крепкого здоровья и всеобъемлющей любви.

Афоризмы и цитаты на день рождения девушке

— 1 —

Два самых важных дня в вашей жизни — это день, когда вы родились, и день, когда вы поняли зачем. Марк Твен

— 2 —

Надо учиться любить себя — любовью здоровой и святой, чтобы оставаться верным себе и не терять себя. Фридрих Вильгельм Ницше

— 3 —

Слушай свое сердце и делай так, как подсказывает тебе интуиция, и ты найдешь правильный путь. Сесилия Ахерн, «Не верю. Не надеюсь. Люблю»

— 4 —

Когда кажется, что весь мир настроен против тебя, помни, что самолёт взлетает против ветра. Генри Форд

— 5 —

Живи так, будто этот день последний, и однажды так оно и окажется. А ты будешь во всеоружии. Джордж Карлин

— 6 —

День рождения — это такой праздник, когда собираются персонажи из настоящего, вспоминают прошлое и желают ещё лучшего будущего. Из мультсериала «Смешарики»

— 7 —

Старайся быть самой молодой девушкой своего возраста. Рената Шуман‑Фикус

Кадры из сериала «Друзья»

— 8 —

Не делай ничего наполовину, если не хочешь быть наполовину счастлива. Из фильма «Как знать…»

— 9 —

Живи сегодняшним днём. Помни о прошлом и не бойся будущего, ибо будущего не существует. Существовать может только «сейчас». Кристофер Паолини, «Эрагон»

— 10 —

Нужно всегда идти вперёд, помня, что после зимы всегда наступает весна. Кларисса Пинкола Эстес, «Бегущая с волками»

— 11 —

Каждая мечта тебе даётся вместе с силами, необходимыми для её осуществления. Однако тебе, возможно, придётся для этого потрудиться. Ричард Бах, «Иллюзии»

— 12 —

Делай вид, будто у тебя всё в порядке. Ты удивишься, когда поймёшь, насколько это эффективный метод. После того, как сумеешь обмануть себя, тебе вообще всё на свете будет по плечу. Макс Фрай, «Неуловимый Хабба Хэн»

— 13 —

Танцуй так, как будто на тебя никто не смотрит. Пой так, как будто тебя никто не слышит. Люби так, как будто тебя никогда не предавали, и живи так, как будто земля — это рай. Марк Твен

Красивые стихи на день рождения девушке

Произведения сетевых графоманов вряд ли произведут на именинницу, обладающую тонким вкусом, должное впечатление. Лучше прочитайте ей стихотворения, написанные признанными русскими поэтами.

— 1 —

Умножайте шум и радость;
Пойте песни в добрый час:
Дружба, грация и младость
Именинницы у нас.
Между тем дитя крылато,
Вас приветствуя, друзья,
Втайне думает: когда‑то
Именинник буду я!

Александр Пушкин, «Именины»

Кадры из фильма «Сувенир»

— 2 —

Тебя я хочу, моё счастье,
Моя неземная краса!
Ты — солнце во мраке ненастья,
Ты — жгучему сердцу роса!

Любовью к тебе окрылённый,
Я брошусь на битву с судьбой.
Как колос, грозой опалённый,
Склонюсь я во прах пред тобой.

За сладкий восторг упоенья
Я жизнью своей заплачу!
Хотя бы ценой преступленья —
Тебя я хочу!

Константин Бальмонт, «Тебя я хочу, моё счастье»

— 3 —

Нет дня, чтоб я не думал о тебе,
Нет часа, чтоб тебя я не желал.
Проклятие невидящей судьбе,
Мудрец сказал, что мир постыдно мал.

Постыдно мал и тесен для мечты,
И всё же ты далёко от меня.
О, боль моя! Желанна мне лишь ты,
Я жажду новой боли и огня!

Люблю тебя капризною мечтой,
Люблю тебя всей силою души,
Люблю тебя всей кровью молодой,
Люблю тебя, люблю тебя, спеши!

Константин Бальмонт, «Нет дня, чтоб я не думал о тебе»

— 4 —

Зацелована, околдована,
С ветром в поле когда‑то обвенчана,
Вся ты словно в оковы закована,
Драгоценная моя женщина!

Не весёлая, не печальная,
Словно с тёмного неба сошедшая,
Ты и песнь моя обручальная,
И звезда моя сумасшедшая.

Я склонюсь над твоими коленями,
Обниму их с неистовой силою,
И слезами и стихотвореньями
Обожгу тебя, горькую, милую.

Отвори мне лицо полуночное,
Дай войти в эти очи тяжёлые,
В эти чёрные брови восточные,
В эти руки твои полуголые.

Что прибавится — не убавится,
Что не сбудется — позабудется…
Отчего же ты плачешь, красавица?
Или это мне только чудится?

Николай Заболоцкий, «Признание»

— 5 —

Ты у меня одна,
Словно в ночи луна,
Словно в году весна,
Словно в степи сосна.
Нету другой такой
Ни за какой рекой,
Ни за туманами,
Дальними странами.

В инее провода,
В сумерках города.
Вот и взошла звезда,
Чтобы светить всегда,
Чтобы гореть в метель,
Чтобы стелить постель,
Чтобы качать всю ночь
У колыбели дочь.

Вот поворот какой
Делается с рекой.
Можешь отнять покой,
Можешь махнуть рукой,
Можешь отдать долги,
Можешь любить других,
Можешь совсем уйти,
Только свети, свети!

Юрий Визбор, «Ты у меня одна»

— 6 —

Поздравляю тебя с днём рожденья,
Говорю, как с ребёнком:
Пусть дыханье твоё и пенье
Будет чистым и звонким.

Чтобы были тебе не метели
Злой купелью,
А чтоб вечно грачи летели
Над капелью.

Всё ещё впереди — обаянье
Первых книжек,
И выстукивание на рояле
«Чижик‑пыжик».

Бесконечные перемены
Тьмы и света,
И далеко, но непременно
Я там где‑то.

Поздравляю тебя с днём рожденья,
Говорю, как с большой,
Со своей единственной тенью
И второю душой:

Поздравляю тебя с сединой,
С первой прядью, что я замечаю,
Даже если я сам ей виной,
Всё равно поздравляю.

Поздравляю со снегом большим
До окон, с тишиною
И со старым знакомым твоим,
Что тут в доме с тобою.

Сыплет, сыплет метель, как вчера,
На дорогу,
И ни следа с утра
Нет к порогу.

Наконец мы с тобою вдвоём
В этой вьюге,
У огня мы молча поём
Друг о друге.

А в огне чудеса:
Там скитаются воспоминанья.
Как моря и леса,
Дров сухое пыланье.

Поздравляю тебя с днём рожденья.
Как давно мы знакомы с тобой!
Начинает темнеть, а поленья
Всё трещат и всё пахнут смолой.

Надо будет послать
За свечою к соседу.
Дай мне руку поцеловать.
Скоро гости приедут.

Константин Симонов, «День рождения»

Душевные песни на день рождения девушке

Тексты известных песен тоже подойдут для сообщений в мессенджере и открыток. Если вы уверены в своих певческих данных, не стесняйтесь и спойте имениннице. Главное — делать это от души.

Кадры из фильма «Элитное общество»

— 1 —

Приятно, что и говорить, —
Подарки в день рождения,
Но другу радость подарить
Приятней, без сомнения!
И я, и я, и я того же мнения!

Из мультфильма «Винни‑Пух и день забот»

— 2 —

Приходи на день рожденья,
Пааам‑парарам!
Без плохого настроения,
Трям‑трям!
Приноси с собой подарки,
Пааам‑парарам!
Куклы, шарики и марки!
Или кисточки и краски!
Или песенки и сказки!
А когда подарка нет…
Просто пламенный привет!

Из мультфильма «Подарок для слона»

— 3 —

В нашей жизни всякое случается,
Далеко не все мечты сбываются.
Но встречает этот праздник нас
И надежду дарит каждый раз.
Смех друзей и переборы струнные,
Разговоры тихие и шумные.

Татьяна Буланова, «День рождения»

— 4 —

День рожденья — праздник детства,
И никуда, никуда, никуда от него не деться.
День рожденья — грустный праздник.
Ты улыбнись, улыбнись, улыбнись, не грусти напрасно.

Игорь Николаев, «День рождения»

— 5 —

Стрелки крутятся всё быстрей, стали звёзды на год взрослей.
Лист сорвался с календаря, но не стоит грустить зря.
И не зря в день рождения собираются все друзья,
И чем больше друзей вокруг, тем моложе сердца стук.

Ирина Аллегрова, «С днём рождения»

— 6 —

Написал на синем небе «я тебя люблю»
Белым следом быстрый самолёт.
Кто поздравит с днём рождения девушку свою
Так, как это делает пилот?

Группа «Браво», «Любите, девушки»

— 7 —

You say it’s your birthday
It’s my birthday too, yeah
They say it’s your birthday
We’re gonna have a good time.
I’m glad it’s your birthday
Happy birthday to you.

The Beatles, «Birthday»

— 8 —

So make a wish
I’ll make it like your birthday every day.
I’ll be your gift
Give you something good to celebrate.

Katy Perry, «Birthday»

Кадры из фильма «Захватывающее время»

— 9 —

Happy birthday, baby, happy birthday.
Every morning, every morning in time
We’re doing fine.

The Cranberries, «Every Morning»

— 10 —

There comes a time for cake and candles.
You make a wish for all the year.
We rather have you blow that fire out
And we will all stand up and cheer.

Lenny Kravitz, «Happy Birthday»


Информация получена с сайтов:
, , , , , , , , , , , , ,