• Новости
|
• Короткие поздравления на немецком с днём рождения
• Тосты на день рождения
• Поздравления в стихах
• Особенности празднования дня рождения в Германии
Знаете ли вы, что если вы одиноки и вам исполняется 30, ваши немецкие друзья могут заставить вас мыть лестницы местной ратуши или дверные ручки в общественных местах? Дни рождения в Германии имеют несколько другие традиции, чем в России. Но об этом ниже, сначала о самих поздравлениях.
Короткие поздравления на немецком с днём рождения
Наиболее часто используемое выражение для поздравления с днём рождения на немецком языке звучит так: «Alles Gute zum Geburtstag!», что переводится как «всего наилучшего на твой день рождения». Используя его повсеместно, вы не ошибётесь. Если хотите выучить какую-нибудь одну фразу, то эта — лучший вариант.
Другие часто используемые варианты:
Вот ещё интересные варианты, как можно кратко поздравить с днём рождения:
Nur das Beste zum Geburtstag! | Только лучшего в твой день рождения! |
Alles Gute zu deinem Ehrentag! | Всего наилучшего тебе в твой торжественный день! |
Genieße deinen Geburtstag! | Наслаждайся своим днём рождения! |
Hab einen schönen Geburtstag! | Желаю тебе прекрасного дня рождения! |
Ich hoffe, das ist dein bester Geburtstag bisher. | Я надеюсь, это твой лучший день рождения. |
Lass dich ordentlich feiern! | Отпразднуй как следует! |
Ich wünsche dir zu deinem Geburtstag alles Liebe und Gute — | Желаю тебе всего наилучшего в твой день рождения, |
Feier schön! | Отпразднуй красиво! |
Viel Gesundheit und viel Glück zum Geburtstag! | Побольше здоровья и удачи ко дню рождения! |
Danke, dass du geboren wurdest! | Здорово (спасибо), что ты родился! |
Viel Gesundheit und möge die Sonne jeden Tag für Dich scheinen. | (Желаю) Здоровья, и пусть солнце светит для тебя каждый день! |
Конечно, поздравляя этими выражениями кого-либо, вы можете добавить их имя в конце или начале. Но, пожалуй, поздравляя друзей или родственников, хочется внести больше смысла в свои слова, поэтому вот варианты посложнее:
…. wie du zu haben, | Наличие такого/ такой …. как ты, |
Ich bemühe mich jeden Tag die Hälfte | Я каждый день стремлюсь быть хотя бы |
Ich denke an dich an deinem Geburtstag! | Я думаю только о тебе в твой день рождения! |
Ich werde den ganzen Spaß, | Я всегда буду помнить те счастливые моменты, |
Добавьте к этим поздравлениям обращение — имя, или статус члена вашей семьи — и удивите их такими красивыми и приятными словами.
Тосты на день рождения
В Германии не принято произносить длинные тосты. Вместо этого они предпочитают короткие и лаконичные выражения, когда поднимают бокалы. Эта культурная тенденция к краткости отражается в наиболее распространенных тостах, которые произносятся по всей стране.
Отдавая предпочтение кратким фразам, немцы концентрируют внимание на значимости момента и искренности своих добрых пожеланий.
Вот несколько полюбившихся нам примеров:
Mögest du alle Tage deines Lebens leben! | Желаю тебе (хорошо) прожить все дни своей жизни! |
Möge dir dein Weg leicht werden | Пусть твой путь будет лёгким для тебя. |
Du merkst, dass du älter wirst, | Ты понимаешь, что становишься старше, |
Mit dem Alter — wie mit dem Wein, | С возрастом то же самое, что и с вином: |
Man sieht mit Grauen ringsherum | С возрастом видишь, |
Хотите говорить не заученными фразами, а свободно строить предложения по-немецки? Прокачать навык говорения и расширить словарный запас вы сможете на групповых онлайн-курсах немецкого языка от школы Deutsch Online. Выбирайте дату старта, удобное время, и записывайтесь прямо сейчас, чтобы не пропустить выгодную акцию!
Поздравления в стихах
День рождения — тот праздник, когда ради хорошего настроения именника хочется сделать всё, что только возможно: подарить подарок, купить торт, спеть песню и даже рассказать небольшое стихотворение. Это будет не только красиво, но и очень приятно!
Liebe, Glück und keine Sorgen, | Любви, удачи, никаких забот, |
Zum Geburtstag recht viel Glück, | В день рождения побольше счастья, |
jeden Tag gesund sich fühlen, | Каждый день чувствуй себя здоровым, |
Особенности празднования дня рождения в Германии
В Германии принято отмечать дни рождения тортом, подарками и посиделками, как и в других странах. Однако у немцев есть особые традиции, например, воздерживаться от поздравлений с днём рождения заранее, поскольку это считается плохой приметой. О чём ещё стоит знать?
Немцы сами устраивают и оплачивают свой день рождения
Предполагается, что именинник сам организует и оплатит вечеринку. Если вас пригласили на вечеринку по случаю дня рождения в Германии, не настаивайте на оплате, поскольку вы на этом празднике гость. Обычно празднование организуют в сам день рождения или в выходные после дня рождения, но ни в коем случае не до.
Особые дни рождения
Когда подростку исполняется 16 лет, его/ её друзья могут попытаться посыпать голову именинника мукой, а в 18 — разбить о его/ её голову сырое яйцо.
Если немец остаётся одиноким в свои 25 лет, его семья и друзья могут начать открыто обсуждать статус его отношений. Дом мужчины в таком случае будет украшен гирляндой из носков, а всё потому, что в Германии закоренелых холостяков называют die alte Socke — старый носок.
Женщинам, достигшим 25-летнего возраста в одиночестве, вместо носков вешают гирлянду из сигаретных пачек. Картонные коробки символизируют термин eine alte Schachtel— старая коробка, так в Германии зовутся старые девы.
Reinfeiern — начинать праздновать с вечера
Немецкая вечеринка по случаю дня рождения, на которой друзья и семья собираются вместе с именинником, обычно начинается вечером накануне праздника. Его отмечают так же, как канун Нового года, когда вечеринка продолжается до полуночи. А после нулей вы просите желать здоровья и счастья столько раз, сколько захотите!
Ну и напоследок мы хотим напомнить вам самую популярную в мире песенку имениннику, но теперь вы узнаете, как она звучит на немецком:
Zum Geburstag viel Glück,
zum Geburtstag viel Glück,
zum Geburtstagliebe / lieber …
zum Geburtstag viel Glück.
Текст переводится как «желаем удачи в твой день рождения, дорогой (имя)». Каждый с самого детства знает этот мотив.
Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
12 способов небанально поздравить с днем рождения по-английски
Заходите в фейсбук, а там напоминание: «У вашего друга сегодня день рождения! Поздравьте его». Обычно в такой момент все пожелания вылетают из головы, а английские — тем более. Чтобы вы не мучились, что же написать, собрали 12 поздравлений на все случаи жизни.
Оценить свои навыки в английском, получить полезные рекомендации преподавателей и подарки — вы всегда можете в нашем бесплатном тесте на уровень языка.
Для знакомого из путешествия — коротко и по делу
Эти поздравления подойдут для знакомых, которых вы знаете не очень близко, но все равно цените. Когда простого «Happy Birthday!» кажется недостаточно, можно добавить одну из этих фраз.
Have a great one!
«Пусть твой день рождения будет отличным!» One здесь означает birthday. Самое популярное поздравление среди носителей.
A big birthday hug for you!
«Шлю большую праздничную обнимашку». Для тех, кого действительно хочется обнять.
A birthday squish for you!
«Обнимаю по случаю дня рождения». Вообще to squish — это «раздавить». Но в этом случае вы сжимаете человека в крепких-крепких объятиях.
Скачать
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Для друга — остроумно
Мы не стареем, мы взрослеем. Любой возраст — интересный и классный, но некоторые все еще переживают по поводу своих лет. Поздравляем тех, кто становится старше.
Don’t count your candles. Just enjoy the glow!
«Не считай свои свечи. Просто наслаждайся сиянием». Чтобы пожелать человеку чего-то делать или не делать, используйте повелительное наклонение — enjoy, don’t count.
Not aging, just upgrading. Happy B-day!
«Не стареешь, а модернизируешься». С днем рождения! B-day — разговорный вариант слова birthday.
Fabulosity has no age. HBD!
«У легендарности нет возраста. С днем рождения!» HBD — сокращение от «Happy Birthday!». Подойдет для сториз с именинником.
Когда наступает день рождения вашего близкого человека, возникает неизбежный вопрос: Что можно пожелать на день рождения? Ведь хочется, чтобы поздравление было от души, не банально и неповторимо, чтобы оно выразило все ваши теплые и искренние чувства и попало в самое сердечко именинника.
Мы рады предложить вам широкий выбор вариантов поздравлений, чтобы можно было выбрать именно то, что подходит для конкретного человека и случая. Пожелание зависит от возраста, статуса, интересов, от того, чем именинник занимается, творческий ли он человек, о чём мечтает, какие планы строит, подойдёт ли ему креативное поздравление с юмором. Но, необходимо быть деликатным, чтобы словом не задеть за больное или пожелать то, что совсем не входит в личные планы именинника, например, слушаться родителей или быстрее выйти замуж и т. п.
Выбирайте пожелания в прозе или в стихах, а также, короткие фразы и составляйте из них на выбор, как конструктор, свой вариант. Добавляйте имя виновника торжества и комплименты, какой он самый-самый на свете, которые подчеркнут его индивидуальность и уникальность. Эти пожелания можно комбинировать и адаптировать под конкретную ситуацию. Пусть ваше поздравление станет самым ярким и запоминающимся!
• Что пожелать вообще
• Религиозные поздравления с днем рождения
• Пожелания по случаю знаменательного дня рождения
• Забавные пожелания с днём рождения
• Цитаты известных людей для поздравления
• Короткие пожелания, из которых можно составить поздравление
• Пожелания для творческих натур
• Пожелания для тех, кто ищет себя
• Поздравления в стихах
• Поздравления в прозе своими словами
Что пожелать вообще
Здоровья: Пускай здоровье будет таким крепким, чтобы ты смог(ла) пережить все праздники в году и все подарки судьбы!
Желаю тебе здоровья несокрушимого, как столетний дуб, и радости безграничной, как космос!
Счастья: Пусть твоя жизнь будет настоящим карнавалом счастья!
Желаю тебе огромного счастья, как океан!
Успехов: Пусть все, о чем ты мечтаешь, сбудется, и ты достигнешь всех своих целей!
Любви: Пусть сердце твое пылает огнем страсти и любви, растопляя ледяные стены невзгод
Пусть в твоей жизни будет много любви, как семейной, так и дружеской!
Достижений: Пусть каждый день подарит новые возможности и исполнит все твои мечты
Пускай этот год принесет тебе много новых достижений и возможностей!
Вдохновения: Желаю, чтобы каждый день наполнялся вдохновением и креативностью!
Путешествий: Желаю тебе много удивительных приключений и путешествий в этом году! Объехать и облететь весь земной шар!
Успешной карьеры: Пусть твоя карьера процветает, и ты достигнешь в ней высот!
Хороших друзей: Желаю, чтобы вокруг тебя всегда были твои лучшие друзья!
Веселья: Чтобы твоя жизнь была наполнен весельем, смехом и незабываемыми моментами!
Мира и гармонии: Желаю тебе мира в душе и гармонии в жизни!
Поддержки: Знай, что всегда можешь на меня рассчитывать!
Религиозные поздравления с днем рождения
Пусть Бог благословит Вас в ваш особенный день и направит в предстоящем году!
Желаю, чтобы Божья любовь и благодать окружали тебя всегда!
И, чтобы твой ангел-хранитель оберегал и заботился о тебе!
Пожелания по случаю знаменательного дня рождения
С 18-м днем рождения! Добро пожаловать во взрослую жизнь и все ее приключения.
Поздравляю с крупным счетом 3:0! Твои лучшие годы еще впереди.
Выпьем за сказочные 50! Всё только начинается!
Цитаты известных людей для поздравления
Жизнь — это путешествие, и само путешествие — величайшее приключение. С днем рождения!
Считай свою жизнь по улыбкам, а не по слезам. Считай свой возраст по друзьям, а не по годам — Джон Леннон
В конце концов, важны не годы вашей жизни, а жизнь в ваших годах — Авраам Линкольн
Дипломат — это человек, который всегда помнит день рождения женщины, но никогда не помнит её возраста — Роберт Фрост
Ни один мудрец никогда не хотел быть моложе — Джонатан Свифт
Короткие пожелания, из которых можно составить поздравление
Сегодня — твой день, и я желаю, чтобы он был таким же оригинальным и ярким, как и ты!
С Днем Рождения! Пусть твоя жизнь будет похожа на самую интересную и неожиданную историю, которую ты когда-либо слышал!
Пусть твоя жизнь будет полна таких необычных моментов, что даже в кино такое не увидишь.
Сегодня ты добавляешь еще одну свечу на свой торт жизни. Пусть она загорается ярко и оригинально! И пусть, чем дальше жизнь, тем интереснее!
Сегодня — день, когда ты становишься старше, но не перестаешь быть оригинальным и удивительным человеком!
Пусть каждый твой День Рождения приносит новые и необычные возможности!
С Днем Рождения! Пусть твоя жизнь будет как симфония оригинальных моментов и невероятных приключений!
Сегодня ты — звезда праздника, и я уверен(а), что твоя жизнь будет также яркой и оригинальной, как и этот день!
Пусть твоя жизнь будет как невероятное путешествие, и каждый день, как новая глава в увлекательной книге!
С днем рождения! Пусть твоя жизнь будет оригинальным и необычным шедевром искусства!
Невероятного везения и грандиозных успехов!
От всего сердца желаю тебе огромного счастья!
Пусть твоя жизнь будет полна ярких моментов и счастливых событий!
Желаю тебе крепкого здоровья и долгих, интересных лет жизни!
Пусть удача всегда сопутствует тебе во всех начинаниях!
Счастья, любви и исполнения всех мечтаний!
Желаю, чтобы каждый день приносил тебе радость и удовольствие!
Будь счастлив и наслаждайся жизнью во всех ее проявлениях!
Оставайся всегда таким же замечательным человеком, каким ты есть!
Пусть все твои планы и мечты сбудутся, а жизнь будет наполнена позитивом!
Желаю тебе всего самого наилучшего и прекрасного в жизни!
Счастливого дня рождения! Пусть каждый прожитый год приносит ещё больше радости и успеха.
Желаю здоровья, чтобы каждый твой день был наполнен энергией и силой.
Пусть твоя жизнь будет наполнена любовью и счастьем, а дни рождения станут еще ярче и более запоминающимися.
Желаю осуществить все свои мечты и достичь поставленных целей.
Пусть твои дни будут полны смеха, веселья и прекрасных впечатлений.
Пусть каждый день приносит тебе радостные моменты и неожиданные сюрпризы.
Желаю удачи и процветания во всех начинаниях.
Желаю, чтобы тебя окружали только верные и преданные друзья.
Пусть твоя жизнь будет наполнена путешествиями и яркими впечатлениями.
Желаю осуществить все твои самые сокровенные желания.
Пусть все мечты превращаются в реальность, а желания сбываются.
Желаю, чтобы все планы успешно осуществлялись и приносили лучшие результаты.
Желаю, чтобы жизнь радовала тебя моментами переполняющего счастья.
Пусть каждый день рождения помогает тебе становиться лучшей версией себя.
Желаю, чтобы успех всегда был на твоей стороне.
Желаю обрести гармонию и внутренний покой.
Желаю тебе обрести истинное счастье и наслаждаться каждым мгновением жизни.
Пусть твоя душа всегда остается молодой и полной энергии.
Пусть твоя жизнь будет наполнена миром, гармонией и пониманием.
Желаю тебе найти свою истинную любовь и быть счастливым рядом с ней.
Пусть каждый год приносит новые возможности и успешные начинания.
Желаю тебе искренней любви и верных друзей на всем жизненном пути.
Пусть каждый день рождения становится шансом начать что-то новое и невероятное.
Желаю тебе непоколебимой веры в свои силы и способности.
Пусть все вокруг сияет яркими красками в твой особый день рождения.
Желаю ощущать безграничную любовь и саморазвитие каждый новый год.
Пусть твое сердце всегда наполняется теплотой и радостью.
Желаю оставаться счастливым и неповторимым во все времена.
Пожелания для творческих натур
Пусть твоя жизнь будет так же удивительна и неожиданна, как твои оригинальные идеи!
С днем рождения! Пусть в этот год ты придумаешь ещё больше необычных и вдохновляющих идей!
Пожелания с обратной стороны мира: пусть вся нестандартность твоей жизни продолжит приносить тебе радость и успех!
С днем рождения, творческий гений! Пусть каждая твоя идея станет шедевром!
Пусть ваше творчество всегда находит своих ценителей и приносит вам удовлетворение и успех!
Желаю, чтобы ваше воображение было бесконечным и помогало вам создавать необычные и уникальные вещи!
Желаю вам открыть новые горизонты и не бояться экспериментировать в своем творчестве!
Пусть каждый ваш проект становится шедевром, который вдохновляет и восхищает других!
Желаю тебе вдохновения, которое было бы так же оригинальным, как ты сам!
Пожелания для тех, кто ищет себя
Желаю тебе найти свою собственную звездную дорогу и следовать ей смело и с оригинальностью!
Желаю тебе найти свое истинное предназначение и следовать своим мечтам.
Пусть в этом году каждый день будет для тебя новым экспериментом, а каждый успех — твоей оригинальной победой!
Желаю тебе всегда идти против течения и создавать свои собственные тропы в этом мире!
Поздравления в стихах
Кукушка накукует пусть года,
Наполненные радостью и счастьем!
Не разлучила чтобы нас вражда,
И дружбе нашей, чтобы не кончаться.
В твой день рожденья радуйся, цвети!
И в небо отпускай мечты, как птицу!
Свой остров счастья солнечный найди,
Желаю всем твоим желаньям сбыться!
Вы мудры, умны, добры,
Повидав до сей поры
Много разного на пути.
Дай Вам Бог вперед идти,
Вы та женщина — звезда,
Что на помощь придёт всегда,
Мы желаем долгих лет,
Но болеть — Вам наш завет!
В жизни нет ценности больше здоровья,
Переплетется оно пусть с любовью,
С милыми сердцу друзьями, родными,
Пусть твои дни будут все золотыми!
Желаю бодрости весёлой,
Побед в любом из твоих дел.
Всегда чтоб был здоров и молод
И занимался чем хотел.
Пускай тебе всё удается,
В семье, работе и делах.
Удача пусть рекою льется
И не иссякнет никогда!
Чтобы твои уста искрились лишь улыбкой,
Глаза сияли бодрым огоньком.
Встречалась чаще с золотою рыбкой,
Рекою счастья наполнялся дом.
А у красотки день рождения особый —
Она тогда цветет еще пышней,
Нет в мире столь прекраснейшей особы,
Ты жаркий пламень меж огней!
Высокой зарплаты,
Рыбалки удачной,
Дом, дерево, сына,
Машину и дачу.
И чтобы Фортуна
Навеки дружила,
А любимая нежно
Тебя бы любила!
Будь весёлым, сильным, смелым
И уверенным в себе!
Жизнь, чтоб радостно кипела,
Был успех к лицу тебе.
Новых жизненных свершений,
И ещё здоровья впрок!
Принимай на день рожденья
Этих тёплых слов поток!
Тебе, волшебной и прекрасной,
От всей души желаю я
Тепла, веселья, ярких красок
На каждый день календаря!
В деньгах не ведать дефицита,
На юге летом отдохнуть,
Быть неудачами забытой,
Пусть будет радостным твой путь!
Что пожелать мужчине в день рожденья?
Улыбок, радости, везенья,
Мешок денег без сомненья,
Утро, чтобы без похмелья,
Любви, здоровья, и веселья,
Всех желаний исполненья!
Стариной своей тряхнуть,
В отпуск на Мальдивы сигануть.
Ну, ты понял саму суть:
На коне всегда ты будь!
Пусть этот день приносит счастье,
Улыбку, радость, звонкий смех,
Чтоб жизнь была еще прекрасней,
Сопровождал тебя успех.
Будь ты всегда мила, красива.
Тебя обнимут все, любя.
Улыбка — истинная сила
Не покидает пусть тебя!
Пожелаю в главный праздник
Быть счастливым и без «но»!
Бесконечно быть любимым,
И счастливым безгранично!
Пожелаем много счастья,
Верных преданных друзей.
Если вдруг придет ненастье,
С ними будет веселей!
Сегодня день прекрасный — Ваш день рождения!
Позвольте ж вручить Вам мои поздравления!
Пусть будет счастливым Ваш каждый денек!
Пусть пляшет в глазах от любви огонек!
Ах, совсем позабыл Пусть обходит ненастье!
Я желаю любви и вселенского счастья!
И спасибо, что жизнь познакомила с Вами,
Будем дальше знакомы, будем дальше друзьями!
С днем рожденья! Будь счастливым!
Жизнерадостным, красивым,
Энергичным, добрым, смелым,
Мускулистым, загорелым.
Будь мужчиной властным, страстным,
Во всех делах стань первоклассным.
Будь лишь мой ты соблазнитель,
Мой отважный победитель!
С днем рождения, красотка!
Этот стиль тебе идет.
Ты божественно красива,
Образ твой с ума сведет.
Пусть здоровье бесконечно
Только крепнет день за днем.
И удача пусть навечно
Посетит скорей твой дом!
Я смотрю в твои прекрасные глаза,
Каждый день в них заново влюбляюсь.
Пусть из них пореже катится слеза,
Пусть почаще загорается в них радость.
Пусть каждый день приносит вдохновенье,
Сбываются все планы и мечты.
Сегодня твой прекрасный День Рожденья,
Как прежде будь богиней красоты!
Пусть все в жизни удается
У тебя, мой дорогой!
Сладко пусть тебе живется,
Мой любимый и родной!
Пусть очаг тебя согреет,
Будь доволен всегда мной.
Знай, люблю тебя безмерно,
Ты навеки мой герой!
Сегодня праздник день рождение,
От нас стихи, конфеты, торт.
Ну, и конечно поздравление,
Прими от сердца наш фольклор.
Чтобы красота не увядала,
Всегда была ты молодой.
Чтобы ты не унывала
Своей прекрасною душой!
Ольга, волонтер:
«Мы проводили мероприятие в группе, где живут 20 мальчиков, им всем по 15-16 лет. Встретили они нас, двух девушек, очень радушно. Ребята сразу же накрыли стол, и нам оставалось только наслаждаться чаепитием. Именинников было двое – и оба Жени. Мальчикам исполнилось по 15 лет. После поздравлений, задувания свечей и ознакомительной игры, мы и наши новые друзья перешли в гостиную, пришла пора активных игр! Ребята были рады общению, часто спрашивали, когда мы приедем снова.»
Вероника, волонтер:
«Сначала мне было очень страшно идти в группу к мальчикам, особенно таким взрослым. Но как только я перешагнула порог, я поняла, что все переживания – зря! Мальчики оказались очень добрыми, приветливыми и галантными. В течение всего нашего пребывания они вели себя как настоящие мужчины: мило ухаживали во время чаепития, приносили стульчики для игр, были вежливыми.»
Надежда, волонтер:
«Пока мы мастерили открытку для Жени, мы успели поболтать. Ребята активно рассказывали о своих достижениях в школе: кто какие оценки получает, и что они любят делать после учебных занятий. Мальчишки хвастали наперебой! Им хотелось показать, что они – самые самые. Когда ребята уплетали праздничный тортик, каждый говорил пожелание. Желали разное: «крутую машину», «хороших оценок», «не пить-не курить», «детей красивых».
Анастасия, волонтер:
«В младшей группе ребята очень обрадовались гостям и с удовольствием участвовали в конкурсах, читали стихи, хвастались хорошими оценками в школе… Им очень хотелось привлечь внимание гостей! Все по очереди посидели на коленках (а у Андрея ни одна коленка не простаивала – ребята по двое сидели). Конечно же, не обошлось без торта со свечками и загадывания желаний.»
Торты появились на празднике благодаря поддержке компании «Танки-онлайн». Фотографировали Юлия Шумская и Елена Помякшева. Похоже, они настоящие волшебники! Присоединяйтесь к организации дней именинника и вы! Они проходят в рамках проекта «Семейные традиции». Потому что главный и самый дорогой презент для ребят – это сама возможность устроить из дня рождения семейный праздник, который давно стал традицией для многих из нас, а в жизни некоторых детей не случался ни разу.
Подарить ребятам тепло семейного торжества может каждый! Участвуйте в дне именинника лично. Или помогите символическим подарком. Косметика, наборы для вышивки, паззлы, мини-наборы конструкторов станут приятым дополнением к настоящему празднику. Чтобы помочь в проведении дня именинника, свяжитесь с координатором «Дедморозим» Анной Полежаевой (тел. 8 919 49 399 21) или Анастасией Шумихиной (тел. 8 912 88 44 606).
С днём рождения (тебя/Вас!)
Поздравляю тебя/Вас с днём рождения!От всей души поздравляю тебя/Вас с днём рождения!
В этот прекрасный день я хотел(а) бы поздравить тебя/Вас с днём рождения!
Желаю здоровья, счастья, благополучия, успехов, удачи... (etc) и всего наилучшего!
Оставайся/оставайтесь всегда таким же прекрасным, отзывчивым, добрым, позитивным, ... (etc) человеком
Будь счастлив(а) // Будьте счастливы!
Фраз предостаточно, я написала самые первые из тех, что пришли на ум)
Поздравляю с днем рождения! Пусть твоя жизнь будет насыщенной и яркой, пусть каждый день приносит маленькие и большие радости! Исполнения всех желаний тебе, новых достижений и побед во всех сферах жизни, искренних и теплых отношений с близкими!
Поздравляю с днем рождения! Жизнь пусть будет наполнена только яркими и позитивными красками. Пусть в доме царит счастье. Желаю улыбок и только праздничного настроения в этот чудесный день!
С днем рождения! Пусть сбываются мечты, горят глаза, а жизнь наполняется яркими моментами и воспоминаниями. Желаю, чтобы не осталось поводов для грусти, а радости было столько, что некуда девать. И чтобы Вы всегда были окружены любящими и уважающими Вас людьми.
Поздравляю с днем рождения! Пускай жизнь будет полна только приятных сюрпризов и незабываемых моментов. Почаще улыбайся, много путешествуй и наслаждайся жизнью каждый день, каждый миг и каждую секунду. Пусть удача и везение всегда идут с тобой рядом по жизни.
Поздравляю тебя с днем рожденья и желаю счастья и крепкого здоровья, удачи в жизни и большого успеха. Пусть рядом всегда будут люди, которые поддержат, а в доме всегда царит мир и покой. Желаю всего хорошего на новом этапе жизни.
Прими мои искренние поздравления с днем рождения! Мои пожелания со всей теплотой и душевностью: здоровья крепкого тебе, счастья в доме огромного, безудержного веселья, самых радостных улыбок, надежных и преданных друзей. Пусть все твои мечты непременно сбудутся, все надежды оправдаются, а вера в светлое не угаснет никогда. Позитива и любви тебе, новых свершений, наслаждений и успехов. Благ тебе всех и удачи, да такой, чтобы прогнала все ненастья. Долгих лет жизни, побольше доброты, уюта, мира, спокойствия и достижений. А еще доходов крупных, творческих успехов и ясных мыслей в голове!
С днем рождения! Пусть этот особенный день принесет тебе всё то, о чём ты давно мечтаешь, а на воплощение желаемого всегда найдутся и силы, и вдохновение! Желаю тебе внутренней гармонии и душевного спокойствия, безусловной любви к себе и всему внешнему миру, который тебя окружает ежесекундно. Пускай будни состоят из самых ярких красок, пусть они будут наполнены улыбками и теплотой родных людей. Будь лучиком света и радуйся жизни!
Поздравляю с днем рождения! Желаю счастья, здоровья достатка, успехов во всех начинаниях, терпения и всего-всего, что можно пожелать. Желаю, чтобы в твоей судьбе никогда не было бед, чтобы близкие и родные люди были здоровы. Пусть в жизни сбудется всё то, о чём только можно мечтать.
Желаю здоровья, терпения, вдохновения и мудрости. Пусть жизнь дарит тебе только приятные дни, события и моменты. Пусть хорошее настроение не покидает тебя. Будь очаровательной, привлекательной, загадочной и неподражаемой. Поздравляю от всей души!
Прими мои самые искренние поздравления! Желаю, чтобы все самые заветные мечты сбылись. Не прекращай мечтать, ведь мечты заставляют нас двигаться вперед. Желаю тебе крепкого здоровья, большого вдохновения для реализации всех твоих планов. Пусть тебя окружают только верные и хорошие люди.
Поздравляю с днем рождения! Пусть твоя жизнь будет яркой. Пусть в ней будет много незабываемых моментов, все желания исполняются, а тебе всегда сопутствуют успех и удача во всех начинаниях. Желаю нескончаемого денежного потока, а также верных и надежных друзей.
Поздравляю с днем рождения и желаю добрых, позитивных людей рядом! Желаю уюта в доме, семейного счастья, здорового духа и бодрого настроя. Желаю легкой работы и больше отдыха. Желаю успеха во всех начинаниях, идти четко к цели, не оглядываясь назад. Желаю оставаться таким же позитивным и обаятельным человеком. Пусть этот день тебе подарит много улыбок.
Поздравляю Вас с днем рождения! Желаю Вам здоровья, добра и благополучия, чтобы любые трудности и проблемы были по плечу, чтобы всё было хорошо, чтобы Вас окружали любящие близкие, было в избытке тепла и уюта в сердцах.
С днем рождения! Пусть жизнь проходит таким образом, как угодно душе. Желаю больше приятных впечатлений и новых открытий. Желаю достигнуть всех поставленных целей, а на пути к этому пусть тебя поддерживают родные и близкие тебе люди! Наслаждайся жизнью, цени каждый прожитый день и даже в грустные моменты всегда ищи позитив!
Поздравляю с днем рождения! Хочу пожелать тебе здоровья, мира и добра. Пусть в твоей жизни будет побольше надежных друзей, которые всегда смогут разделить с тобой радость. Пусть твои мечты всегда становятся реальностью, чтобы каждый день приносил тебе удачу и позитив, радость и новые яркие впечатления. Желаю, чтобы глаза твои сияли только от хороших, ярких впечатлений и удивительных событий!
Поздравляю с днем рождения! Желаю, чтобы самые сокровенные желания и мечты исполнялись, чтобы рядом всегда были верные и любящие друзья. Пусть мир вокруг наполняют улыбки, только положительные искренние чувства и яркие, незабываемые моменты. Счастья, добра, любви и море позитива!
Сегодня твой день! От всей души спешу поздравить тебя и пожелать прекрасных эмоций и чудесного настроения! Пусть твоя жизнь будет полна радостных событий. Желаю, чтобы тебя окружали только преданные и хорошие люди.
С днем рождения! Хочется, прежде всего, пожелать здоровья и безграничной любви к себе и миру, счастья в каждом моменте жизни, благополучия во всех ее сферах. Пусть сбываются самые нескромные мечты и достигаются самые смелые цели! Позитива, удачи, везения и, конечно же, благосостояния!
Сегодня, в этот знаменательный день, хочу от всего сердца поздравить тебя! Искренне желаю тебе много позитива, тепла и незабываемых моментов. Пусть удача сопутствует тебе в каждом начинании. Пусть родные, близкие и друзья будут рядом с тобой всегда. Пусть все твои планы осуществятся, а мечты сбудутся!
С днем рождения! Желаю чистого, мирного неба над головой, чтобы невзгоды и неудачи реже попадались на пути. Пусть удача будет верным спутником по жизни, а здоровье всегда будет в порядке и не подводит. Пусть счастье никогда не покидает ваш дом, близкие люди всегда будут рядом, поддерживают и оберегают. Пусть будет в жизни больше поводов для радости. Пусть глаза сияют капельками слез от счастья, а не от невзгод и грустных моментов.
Happy birthday! — С днем рождения!
Это самый обычный способ поздравить человека, зато подойдет в любой ситуации. Чтобы сделать поздравление более личным, добавьте подходящее обращение, например, dear Mr Smith (уважаемый мистер Смит), sweetie (дорогой, солнышко), bestie (лучший друг), man (старик).
— Happy birthday, dad!
— С днем рождения, папа!
В поздравлении можно указать, сколько лет исполнилось человеку, если это уместно. Для этого используют порядковые числительные, а слово birthday часто опускают. Например, Happy 18th birthday! (С восемнадцатилетием!) скорее обрадует, а вот Happy 40th! (С сорокалетием!) может огорчить того, кто переживает из-за своего возраста.
— Happy 30th birthday! Here.
— С тридцатилетием! Вот.
Have a great birthday! — С днем рождения! / Хорошего дня рождения!
Еще одна универсальная фраза, которую можно сделать более эмоциональной, заменив great (хороший, отличный) на fabulous (потрясающий), wonderful (чудесный) или другое прилагательное.
— Have a mysticalmagical birthdayhave a wonderfulwhimsical birthdayhave a fun and fantastical birthday with wishes and kisses and laughing and love!
— Мистического и волшебногочудесного и причудливоговеселого и фантастического дня рождения, полного пожеланий, поцелуев, смеха и любви!
Встречается также разговорный вариант Have a good/great one! (Хорошо отпраздновать!), где местоимение one заменяет birthday.
Have a great one, Ben! Hope you enjoy yourself today! — Хорошо отпраздновать, Бен! Надеюсь, ты отлично развлечешься сегодня!
Best wishes on your birthday! — Всего наилучшего в день рождения!
Хороший способ объединить поздравление с пожеланиями в сообщении родственнику, другу или в письме деловому партнеру. Расширенный вариант поздравления — All the best on your birthday! (С наилучшими пожеланиями!).
— Best wishes on your birthday!
— Всего наилучшего в день рождения!
Birthday можно заменить на special day (особенный день).
All the best on your special day, dear uncle! — Всего наилучшего в твой особенный день, дорогой дядя!
Many more happy returns of the day! — Желаю долгих лет жизни!
Фраза означает, что вы желаете человеку счастливого дня рождения и долгих лет жизни. Этот вариант больше распространен в британском английском, иногда фразу сокращают до Many happy returns!
— Many happy returns!
— Долгих лет жизни!
Someone has got a birthday! — У кого-то день рождения!
В отличие от предыдущих фраз, эту не увидишь на открытке или в поздравительном сообщении. Так можно сказать хорошо знакомым или близким людям, подчеркнув, что вы помните об их дне. Если вы только узнали о дне рождения человека и хотите его поздравить, то в начале фразы можно добавить I heard (я узнал).
— We heard someone has a birthday!
— Мы узнали, что у кого-то день рождения!
It’s someone’s birthday! переводится аналогично и тоже часто используется носителями.
It’s someone’s birthday today! Ready to celebrate, little brother? — У кого-то сегодня день рождения! Готов праздновать, братишка?
Hello, birthday boy/girl! — Привет, именинник!
Поприветствовать и заодно поздравить виновника торжества можно, добавив обращение birthday boy (именинник) или birthday girl (именинница). Это уместно в непринужденной обстановке, в кругу друзей или семьи.
— Hello, birthday girl!
— Привет, именинница!
Часто можно услышать There’s the birthday boy/girl! (А вот и именинник!) или Who’s the birthday boy/girl? (Кто тут именинник?)
Who’s the birthday boy? I’ve got a present for you, Mike. — Кто тут именинник? У меня для тебя подарок, Майк.
All hail the birthday boy/girl! — Да здравствует именинник!
Можно усилить эффект предыдущей фразы, заменив приветствие на восклицание All hail! (Да здравствует!), особенно если хотите, чтобы окружающие присоединились к вашему поздравлению.
— All hail the birthday boy!
— Да здравствует именинник!
Give me a birthday hug! — Дай обнять именинника!
Близких людей можно поздравить не только словами, но и теплыми объятиями.
— Give me a birthday hug!
— Дай обнять именинника!
На открытках также встречаются фразы A big birthday hug for you! или A birthday squish for you! (Крепко обнимаю в твой день рождения!).
Another year older. — Еще на год старше. / Еще один год в копилку.
Если вы с друзьями или родными любите саркастичные шутки, то этот вариант для вас. Такое поздравление не все воспримут с юмором, поэтому будьте осторожны.
— Another year older, haha!
— Еще на год старше, хаха!
Belated happy birthday! — С прошедшим днем рождения!
Забыли, не успели или не смогли поздравить человека вовремя? Тогда запомните эту фразу. В сообщениях можно также увидеть Happy belated birthday!, однако такой порядок слов логически неверный.
— Just wanted to wish you a belated happy birthday
— Хотел поздравить тебя с прошедшим днем рождения
Способов поздравить с днем рождения еще очень много, например, геймерское выражение Happy level-up day! (С днем перехода на новый уровень!) или набирающее популярность Happy anni-birth-sary!, в котором объединились birthday (день рождения) и anniversary (годовщина, юбилей). Мы рассмотрели самые распространенные варианты, а выбирать вам.
Пожелания в день рождения
Одной поздравительной фразы обычно бывает мало, и люди дополняют ее пожеланиями.
I wish. Чаще всего говорят I wish / I’m wishing you (Желаю тебе/вам), а в сообщении можно увидеть просто wishing you. Дальше дополняйте пожелание любыми существительными.
I wish you health, prosperity, and unique opportunities. — Желаю вам здоровья, процветания и уникальных возможностей.
Wishing you many more candles to blow. — Желаю тебе задуть еще много свечек.
— A toast. Happy birthday, little brother. I’m wishing you success and growth, and happiness. May this be a great year for you.
— Тост. С днем рождения, братишка. Я желаю тебе успеха, роста и счастья. Пусть это будет отличный год для тебя.
I hope. Начать можно и с (I) hope или hoping (обычно в письменной речи), которые переводятся как «надеюсь». После них используйте предложение с подлежащим и сказуемым в настоящем времени.
I hope you have a fantastic year to come. — Надеюсь, впереди вас ждет фантастический год.
Hoping your day is as special as you are. — Надеюсь, твой день будет таким же особенным, как и ты сам.
— Hope you have the best birthday, Tom.
— Надеюсь, это будет лучший день рождения, Том.
May. Еще один способ — начать с модального глагола may (пусть), после которого идет подлежащее и глагол в инфинитиве.
May your birthday be as extraordinary and inspiring as you are! — Пусть твой день рождения будет таким же необыкновенным и вдохновляющим, как и ты сам.
May this special day bring you happiness beyond measure! — Пусть этот особенный день принесет безграничное счастье.
— Happy, happy birthday, may all your dreams come true!
— С днем рождения, пусть сбудутся все ваши мечты!
Just enjoy. Выразить свои пожелания можно и с помощью глагола в повелительном наклонении, однако это уместно только в кругу родных и близких.
Don’t count your candles. Just enjoy the glow! — Не считай свечи. Просто наслаждайся сиянием.
Live it up on your special day! — Оторвись по полной в свой особенный день!
И напоследок идея для поздравления от американского певца Бруно Марса.
— Just remember, you’re amazing, just the way you are.
— Просто помни, ты удивительная, просто такая, какая ты есть.
Теперь вы знаете, как по-разному можно поздравить человека с днем рождения и с легкостью напишете праздничное сообщение или придумаете тост для виновника торжества.
Искатели!
Сегодня, 5 апреля, отмечается день рождения мококо, который они желают провести вместе с Искателями! Предлагаем отпраздновать это грандиозное событие с размахом — в честь него вас ждут различные активности.
Сундук на Торговой площадке VK Play
Ко дню рождения пополнился ассортимент сундуков LOST ARK на Торговой площадке VK Play! Теперь временно доступен сундук «Приключение Искателя», из которого случайным образом можно получить множество полезных предметов, а также уникального питомца — Мокок-игрок.
Новинки в игровом магазине
Подготовиться к веселью помогут специальные предложения в игровом магазине. Станьте владельцем стильного парящего мокоборда или обзаведитесь компаньоном среди героев тортоиканского фольклора и присоединяйтесь к празднованию!
С днем рождения мококо!
Что желают на день рождения
Чего можно пожелать в день рождения? Оказывается много всего, причем обязательно хорошего, доброго и самого-самого!
Пожелания обычно включают позитивные слова (например «счастья, радости«), но также еще могут включать отрицания негативного, например «чтобы не было печали«. Мы собрали наиболее частые варианты поздравлений, можете выбрать то что вам больше подходит, и то что подходит тому, кого вы хотите поздравить.
Итак в помощь поздравляющему список пожеланий именниннику, юбиляру и просто хорошему человеку:
• счастья
• здоровья
• не болеть
• всего наилучшего
• всего самого самого
• чтобы сбылись все мечты
• чтобы все желания исполнились
• любви, большой любви
• семейного благополучия
• счастья в личной жизни
• радости
• богатства
• достатка
• надежды
• успехов (в работе, учебе, спорте, творческих успехов)
• решения всех проблем
• чтобы печали прошли стороной
• горя не знать
• только ясных дней, светлых дней
• удачи (в делах)
• победы
• добра
• веселья, веселого настроения
• долгих лет жизни
• светлых чувств
• везения во всех делах
• преданных друзей
• ярких впечатлений
• мирских благ
• душевного равновесия
• море позитива
В общем, всего самого-самого мы желаем в этот замечательный праздник!
Ваш браузер устарел
Из-за этого ВКонтакте может работать медленно и нестабильно.
Chrome
Opera
Firefox
Многие люди, в том числе и глубоко верующие, стараясь сохранить связь с покойным берегут его вещи, соблюдают заведенные им традиции и продолжают отмечать день рождения усопшего. Что не всегда является правильным решением.
Празднование или поминки?
Аналогичного мнения придерживаются знатоки тонких материй. Эзотерики утверждают, что, продолжая отмечать дату рождения, родственники тем самым призывают душу усопшего, возвращая ее к воспоминаниям о земной жизни и продлевая страдания.
Впрочем, это не говорит о том, что нужно забыть о покойном, изредка приводя в порядок его могилу. Священники, напротив, поощряют стремление людей принести радость упокоенным родным. Но делать это нужно без излишнего рвения, ориентируясь на то, что действительно принесет пользу. Хорошей практикой в этом смысле является:
• • устроение скромных поминок;
• • молитва в храме;
• • заказ заупокойной службы;
• • зажжение свечей.
При этом нет необходимости «закатывать пир горой» или устраивать поминки на могилах. Правильным решением станет небольшое застолье в кругу семьи и обязательно помолиться о спасении души умершего.
Как правильно почтить память умершего в его день рождения?
Сегодня христианская вера не запрещает отмечать значимые для покойного даты, если мероприятия остаются в рамках дозволенного. В этот день не должно быть праздничной мишуры, громкой музыки, шумных компаний, именинного торта, подарков и т.д. Подарите усопшему то, в чем он нуждается – доброе слово и искреннюю молитву о его душе, помогающую очиститься от земных грехов. Когда родные не могут принять потерю, и желают отпраздновать день рождения, начинать «торжественный» день желательно с похода в храм в утренние часы:
• • зажечь свечу перед образом, помолиться;
• • заказать сорокоуст, панихиду или оставить записку, для упоминания имени умершего во время проскомидии (первая часть Божественной литургии);
• • посетить кладбище, привести в порядок могилу и зажечь лампадку;
• • затем приходят к поминальной трапезе. Проводить ее можно дома или в арендованном зале. Главное согласовать количество гостей и меню.
Блюда на столе должны быть максимально простыми. Обязательно подают кутью. Не должно быть алкогольных напитков, а во время поста лучше отказаться от употребления скоромной пищи: мяса, молока, яиц, рыбы и т.д. Застолье также должно начинаться с молитвы, как и при обычном поминальном обряде на годовщину смерти.
Поминки в день рождения усопшего не являются обязательными и проводятся исключительно по желанию родных. Поэтому указанная последовательность действий носит рекомендательный характер и может быть откорректирована в соответствие с возможностями и потребностями близких. Например, если посетить кладбище невозможно, лампаду зажигают перед иконой у домашнего алтаря. Также можно отказаться от специальных застолий, вспомнив умершего и помолившись перед обедом.
Если день рождения или годовщина смерти приходится на один из светлых церковных праздников: Пасха или Рождество Христово, поминки стоит перенести на более позднюю дату.
Священнослужители говорят о том, что для обращений к богу и вознесению молитв не нужно выбирать особых дат. Двери церкви всегда открыты для паствы. Но если вы хотите почтить память усопшего, лучше это делать не в день его прихода на землю, а на годовщину смерти или во время поминальных праздников, таких как Родительские субботы.