​​

​әнкәебезне шулай яшь, бәхетле һәм мөлаем ​

​Җирдә булган бөтен ​

​Бәйрәмнәре күп тормышның,​торган керләр юу.​

​, ​

​Мин бу мәҗлестә ​

​торуын телибез.​

​Әни, сиңа мең рәхмәт.​

​Бала исе килә ​

​, ​

​иде.​

​яшәеш чыганагы булып ​

​Кылган изгелекләреңә.​

​тору.​

​, ​

​бәхете насыйп булсын ​

​нуры сүнмичә, сүрелмичә без балаларыңа ​

​рәхәт.​

​Иң соң ятып, кояштан да иртә ​

​, ​

​әле тагын озын-озак еллар ирешү ​

​яусын сиңа. Озын гомер, тән сихәтлеге, саулык, күңелеңдәге җан җылысының ​

​Безгә бергә бик ​

​тою.​, ​

​ирешәбез. Безгә мондый бәхеткә ​

​Аллаһының мең рәхмәте ​

​булсын.​

​Нәниеңнең бармакларын учта ​

​, ​сез яшәгәндә генә ​

​иде.​Туган көнең котлы ​

​ул — Ана булу!​

​, ​бәхетенә без дөньяда ​

​яшәр идек, тормышыбызның яме дә, тәме дә булмас ​

​Әни диеп эндәшик.​

​Бәхетнең иң зурысы ​

​, ​

​булса да кайту ​

​Син булмасаң, без оясыз кош, моңсыз җыр, җырсыз сандугач кебек ​

​та,​

​көйләп алу.​, ​

​хис итеп уты­рабыз. Балачакка вакытлы гына ​

​әниебез.​Үзебез эби булгач ​

​Белгән бишек җырларыңны ​

​сайтов: ​

​хәтергә төшереп, үзебезне бала итеп ​

​Иман иңдерүче Әни. Без сырхаулап ятканда, күкрәгенә кысып, «җан җимешем, балам» дип, чын күңелдән борчылучы ​

​Исәнлек белән яшик.​

​салу.​

​Информация получена с ​

​никадәр куанычлы көннәрне ​уздырып, күкрәк сөте белән ​
​Озак еллар бергә-бергә​
​Сабыеңны биләүләргә биләп ​
​кенә кылыгыз.​

​һәм тагын әллә ​өйрәтүче, үз җаны аша ​
​Туган көн тантанасын.​
​Шул исемгә, чын мәгънәдә, тугъры калу.​Әнкәйләргә гел изгелек ​

​бул­сак, шундый сөенү хисен ​
​Дөньяның рәхәтен, тормышның михнәтен, күңелнең сафлыгын, намусның пакълеген аңларга ​
​бәйрәм итик​ул — Ана булу!​
​Үпкәләмәсеннәр!​
​барганда ничек сөенгән ​

​җанлы зат юктыр.​
​Ел да шулай ​
​Бәхетнең иң зурысы ​
​кулыбыз.​
​ничек куанган булсак, шулай куану хисен, беренче тапкыр мәктәпкә ​
​дә якын, әнидән дә рәхимле, мәхәббәтле, әнидән дә олы ​
​Бала — ана арасын.​
​Лилия Сәлахетдинова​

​Әнкәй көчен тоя ​
​бе­ренче адымны атлаганда ​
​дә якты, иләһи зур бәйрәм. Җир йөзендә әнидән ​
​Өзелмәс җепләр бәйләсен​
​Ана булу — иң зур бәхетне!​күңелебез,​
​да үзебезнең кайчандыр ​
​Кадерле әниебез, бүген барыбыз өчен ​
​булсын.​

​Берни җитми, берни алмаштырмый​
​Җан җылысын тоя ​
​бәйрәм табыны артында ​
​көнеңдә​
​Туган көн кебек ​
​Булмагызчы, аналар, күке!​
​салырлык.​өчен, сезнең янга җыелабыз. Без менә шушы ​
​Шуны телим туган ​
​Гомереңнең һәрбер көне​

​Хатын-кызлар булсын фәрештәләр.​

​Я кояштан һәйкәл ​
​хис­ләрен яңадан тоемлар ​
​Кайгы-хәсрәт читләп үтсен,​
​Сөенеч белән тулсын.​

​Исемендә булса җисеме.​Әнкәйләргә якты йолдызлардан,​

​— шушы самими балалык ​
​ашсын,​
​мизгеле,​
​Саклый, алар яклый балаларын,​
​Аларгадыр бөтен авырлык.​
​да йөгереп йөри ​
​Хыялларың синең чынга ​
​Ул тормышның һәр ​
​Әйе, алар әни исемле!​әнкәйләргә​
​— әниләр, әтиләр, хәтта яннарыбызда оныкларыбыз ​
​юлыңда.​
​Җырлагыз тормыш җырын.​
​диләр.​
​Рәхмәт яусын безнең ​
​Ата-ана өчен бала, инде үзе әни, әти булса да, барыбер бала. Менә без үзебез ​
​Ак бәхетләр торсын ​
​килеш​
​Җирдә фәрештәләр була ​
​Ул безне саклый-саклый.​
​сарайдан зиннәтлерәк тоела.​


Стихи с поздравлениями Маме

​көнең,​Әти белән парлы ​Найля Аюпова​кызганмый​


​өй дә зиннәтле ​Котлы булсын туган ​

​һәркемгә житә җылың.​тә.​

​Ул саулыгын да ​

​исә баш­лый. Ә әти-әни исән булса, карлыгач оясыдай кечкенә ​үренә.​Өебезнең кояшы — син,​

​Әнкәй киемнәрен киеп ​какмый.​да яме калмый, алардан үтәли җилләр ​Армый атла гомер ​

​тагы?​алмам​

​Төн буе керфек ​бит сез. Ата-ана булмаса, әллә нинди сарайларның ​Безгә терәк-канат булып,​Бар микән җирдә ​Ошый алмам, юк мин ошый ​ул.​

​яшәгез. Безнең ту­ган йортыбызның яме ​

​түренә.​әниләр​Әнкәй бөеклеге — биектә.​Авырсаң янда тора ​

​сандугачлар кебек сайрашып ​Бәхет кунсын күңелең ​

​Синнән дә сабыр ​ала алган?​

​гомергә.​терәк булып, әти белән бергә ​

​Сәламәт бул, гел елмаеп яшә.​

​Син — яшәү чыганагы.​

​Әнкәй бөеклеген кем ​Җанын биреп яши ​

​бул­сын, кайгы-хәсрәт күрми, һаман шулай безгә ​кояшың.​

​безгә,​сөйкемле.​

​синең өчен​үтсен. Гомер юлларың озын ​

​Сүнми янсын бәхет ​

​Син — иң газиз кеше ​

​Әнкәй кебек булмам ​Әни генә шулай ​

​Көннәрең шатлык белән ​юлдашың​

​өчен дә.​була алмам,​

​Кая барсам- әнкәй куңелдә.​гафу ит.​

​Шатлык булсын һәрчак ​Олы рәхмәт барысы ​

​Әнкәй кебек кенә ​Кая барма, шунда әнкәй йөзе,​

​белмичә рәнҗеткән өчен ​көнеңдә​

​Үстердең син безне, кеше итеп,​шикелле,​

​Әнкәй.​яки үзебез дә ​

​Сине котлап туган ​Белдерәбез туган көнеңдә.​Аш пешерәм әнкәй ​Һәркем белә : сез әниләр бит!​кичерсәң иде без­не. Авыр сүзләр әйткән ​күңелдә,​Сиңа рәхмәт сүзен, әниебез,​Килеш,килбәт, карашлар да ошаш,​

​кеше​агарткан чәчләрең, битеңдә­ге җыерчыкларың, йөрәк борчуларың өчен ​Саф теләкләр ургый ​бәхетне.​инде таулыкта.​

​Чын күнелдән борчылучы ​

​— дөньяда иң гүзәл, иң изге, иң кадерле зат. Бала чагыбызда без ​тормышта.​

​Табып була олы ​Яшем дә бит ​

​"Жан жимешем, йөрәк пәрам- дип​өчен һаман япь-яшь. Безнең өчен син ​

​Юлдаш булсын синең ​гына,​

​китми, никтер,​

​Авырганда күкрәгенә кысып​Бүген сиңа … яшь тулды. Әмма син безнең ​

​Яшәү яме, дөнья иминлеге​Яныбызда син булганда ​Бала холкы һаман ​

​яшисез.​Әнкәем, күз нурым!​

​шатлыкта.​Озак яшә, бул син бәхетле.​яулыктан,​Шул балалар өчен ​без.​

​Һәрбер көнең үтсен ​Котлы булсын, әни, туган көнең,​Әнкәй исе килә ​үрнәк булып​кире кайтарырга бурычлы ​

​Сәламәтлек ташламасын сине,​түрдә.​

​исним​

​Бу дөньяда һәрчак ​

​гамәлләребез, игътибар һәм яр­дәмебез белән сезгә ​бер генә.​

​Урыннарың булсын гел ​Күкрәгемә кысып исен ​

​яме сез.​

​килсә дә, безгә сиздермәдегез, гадел булырга өйрәттегез. Без моның өчен, әнкәй, әткәй, сезгә бу­рычлы. Бу изгелекне яхшы ​

​Син дөньяда безгә ​гомерең​

​Күзләр ошаш, ошаш кашлар да.​Алар өчен тормыш ​

​Кеше арасында ким-хур итмичә, яратып-сөеп үстердегез. Нинди генә кыенлыклар ​Озак яшә, кадерлебез, авырмыйча,​

​Кадер-хөрмәт күреп үтсен ​көзгеләрдән​

​Сез, әнилэр, бала өчен кояш​

​үзегез өйрәттегез.​йөрәк түрендә,​

​Шат-көләч бул, сүнмә-сүрелмә.​

​Әнкәй карый төсле ​

​балагыз.​

​чыгарга тырышабыз. Чөнки моңа безне ​Син бит минем ​

​Уйлама әле, картаям, дип,​

​бәйлим башыма,​Хөрмәт итсен сезне ​

​генә түгел, сезне дә ким-хур итмәс­лек итеп башкарып ​

​Чәчләреңә, Әни, чал керсә дә,​

​Кайгыларың булса – югала.​

​Бик еш алып ​сез​

​алын­сак та, без аны үзебезне ​

​үренә…​

​Шатлыкларың булса – уртак була​

​Әнкәемнең кәшемир яулыгын​

​Кайгы -хәсрәт күрми яшәгез ​

​сезнең яныгызда. Нинди генә эшкә ​

​Талмый атла гомер ​ул дөньяда.​

​Физәлия Дәүләтгәрәева​таңыгыз.​

​та, безнең күңелләр һәрвакыт ​

​әти белән​

​Нинди бәхет бит ​

​Күңелләрдә кояш яктыра.​

​Матур булып атсын ​

​тә, кайларда гына булсак ​

​Пар канатлар булып ​кешең булу​

​янганда​бәйрәмегез​

​каршы ала­сыз, борчылып озатасыз. Тагын китәләр, дип боекмагыз, кайларда гына йөрсәк ​

​иңнәргә.​Әнкәй диеп әйтер ​

​Синең тәрәзәңдә ут ​

​Котлы булсын сезнен ​

​җыелабыз. Матур итеп куанып ​

​Терәк булып безнең ​

​җирдә.​

​Тәрәзәгә казак кактырма.​

​Я , әниләр, шуны әйтегез.​тулы карашы­гызны күрер өчен ​

​Сәламәтлек, шатлык, бәхет белән​

​Мәңге-мәңге яшә бу ​

​Сүндермәле, әнкәй, утларыңны.​бармы икән?​

​һәм сезнең ярату ​

​өчен дә.​

​Кояш булып миңа​

​сибелә.​

​Олы жанлы затлар ​

​әйләнеп кайтыр өчен ​

​Рәхмәт сиңа барысы ​

​Рәхмәт, әнкәй, сиңа,​

​Бәхет нуры безгә ​

​Изге , мәрхәмәтле, рәхимле.​да балачагыбызга кире ​

​Онытмабыз әни, төпле сүзең, зирәк фикерең,​

​гомергә.​

​Синең якты тәрәзәңнән, әнкәй,​

​якын​

​да арыныр өчен, ял итәр өчен, вакытлыча гына булса ​

​юлыңда.​

​Биргәнсең син миңа ​Караңгылык салма күңелгә.​

​Жир йөзендә әниләрдән ​беразга гына булса ​

​Уйладың син гомер ​

​Сулмас яшәү көчен​Сүндермәле, әнкәй, утларыңны.​

​ӘНИЛӘР​тормыш­ның авыр мәшәкатьләреннән ​

​тырыштың син,​Язгы кояш төсле,​

​Тәрәзәләреңнең яктысын.​Өметеңне генә югалтма.​

​бар. Без бу өйгә ​Безнең өчен күпме ​иткәнсең.​без​синең янга​үзенә тарта. Чөнки анда сез ​

​түгелме?!​

​Бу дөньяга гашыйк ​Ераклардан тоеп яшибез ​

​Бер кайтырмын әле ​

​та, туган өебез һаман ​

​Шушы инде бәхет ​

​Сабый чакларымнан​

​Тәрәзәңдә утың балкысын.​

​Юкка чәчләреңне агартма.​та, үз тормышыбызны коргач ​

​котлый,​

​Рәхмәт, әнкәй, сиңа,​

​Сүндермәле, әнкәй, утларыңны.​

​Кайгырма син , әнкәй, кайгырма син​

​өчен рәхмәт сезгә! Инде без үсеп, үзебез әти, үзебез әни булгач ​

​Балаларың бүген сине ​

​Күңел кылларымны чирткәнсең.​Лилия Сәлахетдинова​

​Кайтып хәлләреңне белмәсәм.​

​яр иткәнең өчен, без­не бар иткәнегез ​

​Юбилеең узсын күңелле.​

​Бишек җырың, белән​Рәхмәт Сезгә, Әниләр!​

​Кичер әнкәй , әгәр вакытында​сөекле әтиебезне үзеңә ​

​булсын әни,​

​Йөрәк җылың белән,​барга,​

​килмәсә.​килгәнең өчен, үскәнең өчен, ан­нан соң безнең ​

​Туган көнең котлы ​язларда.​

​Без бәхетле алар ​Миннән озак хәбәр ​

​Шушы көнне дөньяга ​

​Яшәр өчен ныклык, көч бирдең.​

​Бүләк иткән өчен ​

​Ярсыз тирән диңгезләр.​

​Гафу ит син, әнкәй, гафу ит син​

​бөтенләй булмас идек.​

​барыбызга​Якты тормыш миңа​

​Әниләрнең күңелләре​

​Белмисеңдер ниләр уйларга.​

​алмаган булыр идек. Гомумән, ул чагында без ​

​Йөрәк җылың кушып ​

​Рәхмәт, әнкәй, сиңа,​

​Безне юатыр сүзләр.​килсә,​

​бу дөньяга килә ​үстердең.​

​назларга.​

​ала​Озак күрешмәскә туры ​

​уңышыгыз. Сездән башка без ​Төн йокламый карап ​

​Җаным тула минем ​

​Алар гына әйтә ​

​юлларга.​бергә җы­елганбыз икән, бу, әлбәттә, безнең генә түгел, ә сезнең дә ​

​Рәхмәт, әни, безгә гомер бирдең​

​Илгә кошлар кайтса,​

​Кадерле, якын күзләр.​

​Балам кайтмыймы дип ​

​табып, шушы зур табынга ​

​кергәндә.​

​Шомырт чәчәк атса,​

​Әниләрдә генә була​

​Күзләреңне тутырып карыйсыңдыр​икәнбез, тор­мышта үз урыныбызны ​

​Без сагынып кайтып ​яшәргә!​

​Ул — еллар салган эзләр.​ӘНКӘЙ.​

​илдә ихтирамлы кешеләр ​

​алыгыз сез,​

​Ак кышларда бергә ​Йөзләрендә җыерчыклар,​

​да!​

​Бүгенге көндә без ​

​Шулай бергә каршы ​

​дәшәргә,​Иң кадерле кешеләр.​

​Зурлау кирәк барыбызга ​

​биргәнсез.​йөргәндә!​

​Язсын әнкәй диеп ​Әниләр – алар иң якын,​

​гел яратып,​

​булган бар­лык матур сыйфатларны ​

​Ничек матур парлап ​күңелләр белән​

​Найля Аюпова​

​Ә бит әниләрне ​

​төшмәгән кебек, безгә дә үзегездә ​

​яшәгез сез,​

​Ак чәчләрдәй ак ​

​Хурлатмыйча аклармын.​Җитми әле мактау, котлау да!​

​дөньяга килгәнбез. Алма агачыннан ерак ​Әти белән тигез ​

​инде чәчләргә.​куя​

​җитми,​

​матур парлардан без ​

​Син бит, әни, безгә бик кирәк!​

​Ак бәс кунган ​

​Гомер басып баhа ​

​Әниләргә назлы сүзләр ​

​— безнең әтиебезне — үзеңә яр иткәнсең. Һәм менә шундый ​

​Озак яшә, һәрчак сәламәт бул,​тиңлим, әнкәй,​

​Имгәтмичә саклармын,​

​гел күркәм!​үскәнсең, җиткән кыз булгач, иң баһа­дир, иң сабыр, иң батыр, иң кече күңелле, ихтирамлы бул­ган бер егетне ​

​син терәк.​

​Ак кышларга сине ​

​назын​

​Калсын әле алар ​Ә син, әнкәем, иң изгеләрнең, иң бөекләрнең, иң сөйкем­леләрнең берсе булып ​

​Авыр чакта безгә ​Үпкәләмә, әнкәй, көзләргә.​

​Газиз җанда ана ​

​Әниләрне саклыйк , яратыйк​

​яшәртә, матурлан­дыра, тулыландыра.​

​яме,​

​йөзләрдә.​

​кылы.​

​гел ярдәм.​

​изге кеше табигатьне ​

​Һәрвакытта булдың өйнең ​

​Алар чагыла синең ​

​Рәнҗеш алмый бер ​

​Аларга без итик ​җиткәннәр. Шулай булмый­ча, дөньяга туган һәр ​

​күңелдән сиңа юллыйбыз.​Үткәргәнсең күпме югалтулар,​

​Көне изге, юлы изге,​

​әниләргә​

​никадәрле чишмә-елгаларны ияртеп, диң­гезләргә, дәрьяларга кадәр барып ​

​белән ихластан тәбриклибез. Теләкләрнең бары изгесен, бары яктысын чын ​көзләрдә.​

​Могҗизалы, тылсымлы,​

​Авыр сүзне әйтмик ​

​челтерәп ага-ага инешләргә кушылган, үз артларын­нан тагын әллә ​

​Кадерлебез, сине шушы бәйрәмең ​Сары сагыш сары ​

​Ана назы-тау чишмәсе,​

​Әниемнең йөзе - иң-иң яктысы!​гүзәл гөлләр үскән, җимешләр пешкән, саф сулы чишмәләр ​

​гап-гади хатын кыз.​

​тиңлим, әнкәй,​

​Имин кояш баюы.​Әнием кулы - иң йомшагы,​елмаеп әйләнгән, аның елмаюыннан Җирдә ​

​Ул — гомер уртасына якынлашучы  ​Мин көзләргә сине ​

​Изгелектә үткән көнең​

​Әниемнең сүзе - иң назлысы.​

​шатлы­гыннан Җир тирәли ​өстәл янына туплаучы.​

​очамын.​Баламның елмаюы,​

​Әниемнең эше-иң изге эш,​берсе — булачак Ана туу ​

​Ул — бар туганнарны, балаларны, кияү-оныкларны бер түгәрәк ​Мин җәйләрдә сиңа ​

​Ана назы-кыр гөлләре,​Әниләрне саклыйк!​йөзендә иң изге, иң гүзәл затларның ​бирүче, киләчәккә өмет, ныклылык, таяныч булучы үрнәк.​Сүндермичә яшәү учагын.​Зурлыгы-hичшиксез зур!​Итагатьле булуыңа!​күк йөзе зәп-зәңгәр төскә кергән. Кояш исә җир ​

​Ул — һәркөнне күңел җылылыгы ​

​Яшәгез сез, әтием белән икәү​Эчкерсез йолдыз сафлыгы,​

​Киң күңелле, мәрхәмәтле​аваз салгач, сандугачлар сайрап җибәргән, карлыгачлар, бәйрәм дип белеп, күккә күтә­релгәннәр, парсыз кошлар парланган, болытлар таралган һәм ​

​үстергән, аякка бастырган, борчылган, күпме куанычлар, бәхетләр  кичергән кеше.​

​кочагың.​

​нур,​

​булганыңа​

​көнне син тугансың. Син дөнь­яга килеп беренче ​Ул — әтиебез белән безне ​

​Шундый җылы синең ​

​Кояш сызган якты ​

​Бик бик яхшы ​

​Моннан … ел элек шушы ​

​иң кадерле, олы зат.​

​тиңлим, әнкәй,​

​Ана назы-иртәнге чык,​

​Рәхмәт, әни, рәхмәт сиңа!​Сөекле әнкәем! Әнкәебез!​

​Ул — безнең өчен бердәнбер ​Мин җәйләргә сине ​

​Рәшит Гәрәй тәрҗемәсе​Гел ягымлы эндәшәсең.​

​Ап-ак бәхет-шатлык телибез.​

​бар. Иң якын, иң хөрмәтле кешебез- әниебез бар.  Безнең әни (авыл) авылында яшәүче (исеме, әтисенең исеме (отчество).​

​Һәрвакытта алда барасың.​


​Җолдас Сәетназаров​
​Әби-бабаема да син​
​кар яугандай,​
​дә балалар. Безнең дә әниебез ​

​ярасың.​
​төбендә.​
​Гел яхшыга өйрәтәсең.​
​Кыш аенда ишелеп ​

​икән. Уйласаң без һәммәбез ​
​Якты юллар гына ​
​Көтә әнкәй капка ​
​мине​

​Син булганга, якты көнебез.​
​мизгелен сөенеч, шатлык  белән тутыручы ​
​Күңелеңдә бары изгелекләр,​кебек​
​Ике энем белән ​без бәхетле,​
​Чынлап та, бала гомернең һәр ​

​карашың.​Нарасыен көтеп торган ​
​Кала белдең югалмыйча.​
​Син булганда гына ​баланың нинди газиз, кадерле булуын аңладык.​
​Якты язлар кебек ​

​бүген дә.​Түзем булдың, сабыр иттең​
​яшә!​Үзебез Әни булгач ​
​тиңлим, әнкәй,​
​Соңга калып кайтам ​Җибәрсә дә, кызганмыйча,​

​Исәнлегең белән йөз ​
​күрәбез​
​Мин язларга сине ​
​…Юлда тоткарланып, эштән тагын​

​тормыш​
​сиңа Әнкәй,​
​Изге заттай итеп ​
​Яши-яши аңлыйбыз.​

​калалар.​
​Зур сынаулар сиңа ​Барысы өчен рәхмәт ​
​Яратабыз сине хөрмәтлибез,​
​Әнкәйләрнең бөеклеген​
​Барыбер сабый булып ​

​Янып-көеп йөргән өчен!​
​Сөйкемлелек бирә йөзеңә.​
​Рәхмәт укый-укый керәбез.​Күзне ала алмыйбыз.​
​… ана өчен​

Туган көн

​өчен​чәчләр,​
​Бусагадан өйгә атлаганда,​
​—​
​Буйга җитсәләр дә ​

​Төн йокламый безнең ​
​Маңгаеңа төшкән аксыл ​
​түрендә.​
​Сокланып карап торырлык ​

​балалар​
​Сабырлыклар биргән өчен​Килә торган иң-иң нурлысын…​
​Торасың син күңел ​
​Күңеле, җаны акка.​

​Булып җиргә туган ​Рәхмәт Ходам, әниемә​
​Шатлыкларның телим көтмәгәндә​булып,​
​бара​— Күгәрченем-күршем, ил тоткасы​
​Көне-төне тир түгүче!​Бәхетләрнең телим зурысын.​
​Иң кадерле кешебез ​Ул һаман яктыра ​

​Мәңге төшмәс, ахры, бишектән!»​Балалары хакларына​
​Теләкләрнең телим изгеләрен,​Тормыш юлларыбыз күгендә.​
​Агарган безнең хакка.​
​инде…​күрүче.​

​Әнкәем!​
​балкыйсың,​Әнкәйнең ап-ак чәчләре​
​«Биләүдәге бала булды ​Сабыр итеп көн ​
​Рәхмәтлебез сиңа гомергә…​

​Якты йолдыз кебек ​
​Ул чәчләр арасында.​
​ишетәм:​
​Бары әни, әни генә​

​матур,​
​Куанасың һәрбер уңышка.​
​тә бардыр​
​Күрше кызының тавышын ​

​Чын күңелдән көенүче.​Тормышыбыз синең белән ​
​яшисең син,​Мин агарткан чәч ​
​маңгаемнан,​
​Авырганда безнең өчен​
​күңелдә.​

​Безнең өчен янып ​Сагынам карасын да.​
​Ул үпкәндә минем ​Чын күңелдән сөенүче.​
​Син балкыйсың безнең ​тормышта.​
​да,​hаман да.​

​да​балкыгандай,​
​Терәк булып безгә ​
​Бик килешә аклары ​
​Әйтерсең мин сабый ​

​Нәни генә уңышка ​
​Җирдә кояш нуры ​
​үттең,​Нур бөркелә алардан.​
​йокламый,​

​күзләрдән!​
​теләгең.​Сокланырлык гомер юлы ​
​Нур сибелә, нур чәчелә,​Язмышымны юрап төн ​
​Яшь чыкмасын тик ​
​Кабул булсын һәрбер ​Рәхмәтлебез сиңа гомергә.​

​Чәчләре дә агарган.​анда.​
​Әни түзә, сабыр итә​үтсен,​
​матур,​
​инде,​

​Әмма сагыш-моң да бар ​
​Көтәбез без әниләрдән.​
​Авырлыклар сине урап ​
​Тормышыбыз синең белән ​

​Әнкәй дә картайган ​
​назлы,​
​Тәмле аш та, назлы сүз дә​
​йөрәгең.​күңелдә.​

​булмый бит.​
​Карашары аның шундый ​
​"биисе”​
​Шатлык тоеп типсен ​

​Син балкыйсың безнең ​Бер киткәчтен кайтып ​
​улына.​Әле аңа күп ​
​юлдаш булсын​балкыгандай​
​озак яшә,​Сөеп баккан чакта ​
​Сабыйларын үстергәнче​Ныклы иман һәрчак ​

​Җирдә кояш нуры ​
​Яшә әле яшә ​
​нур чәчәләр​
​әнисе.​

​Гомереңнең һәрбер таңында.​Изгелекләр булып кайтсыннар.​
​авыр дип.​
​Тик күзләре якты ​Һәркемнең дә үз ​
​уян​

​җылыларың​
​Сыкранма әле әнием ​толымына.​
​кеше​
​«Бисмилләһ» дип син шатланып ​

​Безгә биргән йөрәк ​
​бу дөньяны​
​Көмеш кунган әнкәм ​Дөньяда иң яхшы ​
​җаныңда.​Бары сәламәтлек, шатлыклар,​

​Тарсынма әле әнием ​
​чәчләренә…​
​үпкән.​
​Аяз көннәр булсын ​Туган көнең, Әни, алып килсен​
​алтыным.​Кырау төшкән әткәм ​

​Ул кочаклап мине ​Рәхмәт, әнкәй, тудырганың өчен,​
​Син бит, Әни, безгә кирәк​
​Киң күңелле анам ​Найля Аюпова​
​Сөеп, иркәләп үстергән,​безнең өчен дә!​яшә,​


​картайды шул​Күңелемә җылы өргән.​иткән.​Бәхет бит ул ​

​Сәламәт бул озак ​

​Безнең күз алдында ​
​Әнкәемнең бишек җыры​Миңа тормыш бүләк ​
​Сине шулай исән-имин күрү​
​Ә тормышта – олы терәк.​

​Йөрәгенең бөтен ялкынын.​
​биргән,​
​Әнием минем, кадерлем,​көчеңдә.​
​– өйнең яме,​

​биргән,​
​Үсәр өчен көчен ​
​куеныңа сыеныйм мин.​
​Һәрвакытта бул үз ​Әни бит ул ​

​Алты баласына бүлеп ​
​Ачы катык,арыш оны​
​Бик тиз генә ​
​бәхет, Әнкәй,​

​күзеңнән.​
​Чәчләре чал ап-ак булса да​
​Күңелем аша кичерәм.​
​кайтам өйгә​

​Без телибез Сиңа ​
​Нур сирпелсен синең ​
​Матур үзе, җыерчыклы йөзе,​
​Әнкәйнең умач ашларын​

​Очар коштай канатланып ​та.​
​И, Әнкәем, һәрчак бәхетле бул,​
​яши дөньяда.​
​төшерәм,​

​бит үзеңне мин.​
​Нинди изгелекләр кылсак ​
​үзеңнән.​
​Туксан ел ул ​

​Бала чак искә ​Шуның өчен яратам ​
​Аз булыр күк, Әнкәй, Синең өчен​
​Тырышлыгың бар да ​
​әниемнең​

​Умач уам,аш пешерәм,​Матур да син, назлы да син, якын да син​

​булсак та.​тама.​

​Туган көне бүген ​

​Йөрәгемне ала телеп.​бирим сагнуымны.​

​Күптән инде зурлар ​

​Кулларыңнан синең гөлләр ​

​Озак яшә, исән бул гына.​

​Әнкәемнең юклыгы да​

​Ничек кенә әйтеп ​

​дип яшисең Син,​

​Яшик шулай бергә-бергә​

​—​әнкәй көлеп,​

​Бер елмаеп "Улым”диеп әйтүеңне,​

​Әле һаман без ​

​Кайгы-хәсрәт күрми генә​

​Нур сүнмәсен, һич тә сүрелмәсен ​Яннарымда тора кебек ​

​өйгә кайтуыңны​тулса да.​

​Нур сибелә тирә-юньгә.​

​нур гына.​

​кебек,​

​Көтеп торам тизрәк ​
​Ничә генә яшең ​
​Синнән күчкән яктылыктан​Бу дөньяда бары ​
​Умач уам әнкәй ​
​тора әниемне​
​Син безнең,​

​баланың.​
​Син булганга күрә. Әнкәй,​
​Күз яшь түгеп, яшем сөртмим.​
​Гел күрәсем килеп ​
​Иң кадерле кешебез ​
​Син үстергән һәрбер ​

​иңендә.​
​кертмим,​
​Бәхет теләп калабыз.​
​да.​
​Рәхәт яшә, игелеге кайтсын​
​Күп авырлык күргән ​

​Күңелемә чит уй ​

​иде дип,​Чәчләреңә бәсләр кунса ​

​таңнарың.​

​Фәрештәләр ап-ак канат булсын​

​баштан куам,​

​Гел шулай булсын ​

​Син яшь әле, Әнкәй, чибәр әле,​

​Матур булып атсын ​

​Котлап, Әнкәй, туган көнеңдә.​

​Умач уам, чит уйларны​

​Һәрвакытта тоябыз.​әйтәсе.​

​Котлы булсын Әни, туган көнең,​туймый.​

​Гульфия Гизатова (Муртазина)​

​Әниемнең җылы назын​

​Матур сүзләр генә ​

​Күзләреңнең нуры сүнмәсен.​

​Бакчаларда кошлар сайрап ​
​сөйкемле.​
​Бары синнән, әнием!​
​кенә теләп,​

​Йөзең һаман аяз, көләч булсын,​
​көннәрең.​

​Булсын иде һәрчак ​
​Гел изгелекләр бөркелә​

​Килә Сиңа бәхет ​
​Кайгы-хәсрәт килә күрмәсен;​
​Үтсен иде алдагы ​
​бәхетне,​

​Ул син, газиз әнием.​
​итәсе.​

​Гомерең матур узсын, Әнкәй бәгърем,​Кайгы-хэсрәт күрми, шатлык белән​
​Һәр хатын-кыз тоеп ул ​

​җирдә​
​Килә Сине тәбрик ​

​Чәчләреңне сыйпап тарасын.​йөзләрең.​

​Аермасын иде беркемне.​

​Иң кадерле кешем ​
​Бәйрәмеңдә иңнәреңнән кочып​
​таң җилләре​
​Балкып торсын һәрчак ​

​ходай,​

​нуры.​

​дә бер генә!​

​Салмак кына искән ​

​Котлы булсын. Әнкәй, туган көнең.​

​Әни булу бәхетеннән ​Йөри өйдә, әйтерсең лә кояш ​

​Кояш кебек Син ​

​карасын.​

​Булса иде, әни, бәхилләтеп.​кайчан.​

​буе​

​кояш гомере,​

​Кояш сиңа көлеп ​

​Безгә кылган теләкләреңне​

​Әниләрне безгә һич ​

​Җырлар көйләп, эшләр эшләп көннәр ​Без телибез Сиңа ​

​Котлы булсын, Әнкәй туган көнең,​

​безне дәшеп.​

​юк,​әйбәтне, иң матуры.​

​бөркелә.​

​итмәсен.​

​Син яшисең һәрчак ​

​Рәнҗетергә шуңа хакыбыз ​

​Минем әни иң ​

​Әнкәй, Синнән дә нур ​Ходай шуннан мәхрүм ​

​— бәхет,​

​үзе изге җан.​

​назлысы, ягымлысы,​сипкән кебек,​

​ул,​

​“Әни!”— диеп әйтә алу ​

​Әни бит ул ​

​Минем әни иң ​

​Кояш җиргә нурын ​

​Сәламәтлек — үзе бәхет бит ​өчен яшәп.​

​баласына,​

​ддддддд​

​йөрәктә.​Көннәреңне шатлык бизәсен.​

​Һәр көнеңне безнең ​

​Тик бәхетләр тели ​

​Мине яраткан өчен!​

​Ә урының һәрчак ​

​булсын сиңа,​

​—​

​Сабыена карап сөенсә.​

​түгел,​

​алабыз без,​

​Ак бәхетләр юлдаш ​

​Әни булдың, әни булып калдың ​

​әни өчен,​

​Юк, аның өчен генә ​

​Һаман Синнән җылы ​

​син безгә​

​Рәхмәт, әни, һәммәбездән рәхмәт.​

​Шул түгелме бәхет ​

​Акыллылыгы өчен​

​еракта,​Нур сибүче кояш ​

​рэхэт,​

​Кочагыңа назлап сыенса.​Эшне сөйгәне өчен,​

​Яшәсәң дә Үзең ​Йортыбызны җылытучы учак,​

​“Әни! ”— диеп дәшү шундый ​

​сузса,​

​өчен.​

​кешебез, Әнкәй,​

​Юлдаш булсын, Әни, гомергә.​

​Син бит, әни, безгә кирәк.​Әннә,- диеп нәни кулын ​

​Бик күп назлары ​

​Син кояшка тиң ​

​Шатлык-куанычлар, сәламәтлек​

​Сәламәт бул, озак яшә.​

​бит ул анага.​

​Ягымлылыгы өчен,​

​кирәксең.​

​Күзеңдәге яшьне киптерсен!​Ә тормышта — олы терәк.​

​Иң зур шатлык ​

​Әйбәт булганы өчен.​

​Безнең өчен һәрчак ​

​бирсен,​

​— өйнең яме,​

​күрү,​

​Яратам мин әниемне​

​Мең-мең рәхмәт, әни, тәрбияңә,​

​Күңелеңә яшәү дәрте ​

​Әни бит ул ​

​Сабыеның көләч йөзен ​

​Нурларын бөркеп тора.​

​киләсең.​

​Безнең сәламнәрне китерсен.​

​изгеләрен.​

​Сөеп,назлап карау балаңа.​

​янымда​

​Колач җәеп каршы ​иртә саен​

​Сиңа юллыйм теләкләрнең ​

​булу,​

​Әйтерсең ул гел ​яннарыңа,​

​Таң җилләре һәрбер ​

​гомер насыйп итсен.​

​бит ул әни ​

​Җылы бәрелеп тора.​

​Кайткан саен синең ​

​Әтием.​

​Ходай сиңа озын ​

​Иң зур бәхет ​

​Әни бәйләгән киемнән​Яшә Әни, яшә тагын да.​

​Терәк булсын сиңа ​

​мизгелләрең!​

​Найля Аюпова​

​Эшләмәгән эше әз.​

​Тормыш ямен, матурлыгын тоеп,​

​Исән-имин яшә, бәхетле бул,​

​Иксез-чиксез булсын бәхет ​

​Гөмер җебе — тантана!​

​Әниемнең кулы алтын,​

​Сыенабыз, Әни, яныңа.​

​Әнием.​

​бул.​

​дөньяга,​

​әвәс.​

​Кояш җылысына җыелгандай​

​Кабул итеп алчы ​

​Сау-сәламәт, шат һәм көләч ​Өмет чәчә ак ​

​Чигәргә дә ул ​Фирдәүсә Кәримова​

​бу юлларны,​

​Мәңге яшь, гүзәл — Әнием минем.​

​Әнилектән башлана!​

​хәвәс​

​Син — өебезнең нуры.​

​Чын йөрәктән яздым ​

​йөрәкле,​

​Кайдан башлана хатын-кыз?​

​Бәйләргә бик тә ​

​йөртсен.​Уй-хисләрем сиңа табына​

​Игелек тулы олы ​Җимешен күрүдәнме?​

​Тоймыйбыз авыртуны.​

​Аллаһ сине саклап ​

​Рәхмәтләрем чиксез, теләкләрем изге,​

​Кадерлем минем, газизем минем,​

​Чәчәкләре серкәләнеп​

​Син яныбызда булганда​

​Теләкләрнең иң зуры.​

​күңел сагына.​

​Җырымның моңы, тормышым нуры,​

​Яз ачкан бөредәнме,​

​Тоябыз кайгыртуны.​

​булсын —​

​Һәр көн сине ​хөрмәт итәбез, чын йөрәктән яратабыз. Озын гомер сиңа!​

​Кайдан башлана хатын-кыз?​

​Син бит чибәр, акыллы​

​Туган көнең котлы ​

​дә,​

​сузләре әйтәбез. Син – дөньяда иң затлы, саваплы кешеләрнең берседер, без сине чиксез ​

​Нурланган чагылданмы?​

​Сөендерермен, әни.​

​Безгә насыйп булгансың.​

​Әнкәй, синнән еракларда яшәсәм ​

​бәйрәмеңдә меңнәрчә рәхмәт ​

​Наз, иркәдән, мәхәббәттән,​яратам,​

​булып.​

​Тормыш матурлыгы йөзеңдә.​идек. Сиңа корычтай тазалык, яхшы кәеф, исәнлек-саулык телибез. Сиңа шушы ямьле ​

​Гөл, чәчәк чагыннанмы,​

​Сине мин бик ​

​Бик кадерле әни ​
​иде​
​идек, син тумасаң – без дә тумас ​

​Кайдан башлана хатын-кыз?​
​Әйбәт булырмын, әни!​
​Ярый эле тугансың.​
​Озак еллар сүрелмәсен ​

​икеләтә туган көн. Син булмасаң – без дә булмас ​Назлы, тәмле телдәнме?​

​Тырыш булырмын, әни,​

​идек.​

​дә күзеңдә.​

​көнең — димәк, безнең өчен бу ​Ак йөз, йомшак кулларданмы,​

​Очкын бетмәсен күздән​

​Синнән башка нишләр ​

​Еш чагыла әле ​

​әниебез! Бүген синең туган ​

​Сыгылмалы билдәнме,​

​Бәхетле бул һәрвакыт,​

​Йөрисең көлеп кенә.​Балаларың өчен горурлыгың,​

​кадерле булган хөрмәтле ​
​Кайдан башлана хатын-кыз?​
​бездән.​
​Булганына шөкер итеп​
​үтмәде.​
​Безнең өчен иң ​
​Фирдания Нугаева​Игелек күрә күр ​
​Эшлисең белеп кенә.​Шатлыклар да читләп ​

​өчен дә.​

​шатлык.​

​Сыңар канатлы әнием,​

​эшкә,​

​күрсәң,​

​рәхмәт. Рәхмәт сиңа барсы ​Әнкәй йөзендәге бер ​

​Йөрәкләремне уя.​

​Кулың ята бөтен ​Без үскәндә кыенлыклар ​

​матур итеп яшәгез. Төпле киңәшең, җылы сүзең, нурлы йөзең өчен ​

​балкыта бит,​күрү-​

​Тәмле синең ашларың.​

​Назласа да, иркә итмәде.​

​терәк булып, әти белән бергә ​

​Мең караңгы көнне ​

​Аның күз яшен ​

​Өебезгә ямь бирәсең.​

​Синең йомшак куллар​

​булсын, кайгы-хәсрәт күрми, һаман шулай безгә ​

​Ач ишегең, Нәнә, без кайттык.​

​Ачулангалап куя.​

​Сызылып киткән кашларың.​

​Әнкәй, бәгърем!​

​үтсен, гомер юлларың озын ​әйтсәк иде,​

​Кайчакларда әле әни​Карлыгач канаты кебек​

​Балкып яшә гомер-гомергә​
​Көннәрең шатлык белән ​Озак еллар буе ​
​Әнием куенында!​
​Елмаеп тора йөзең.​

​булсын,​
​күңелдән котлыйбыз.​
​гел кайтып.​
​миңа​

​килешле,​
​Һәрвакытта йөзең көләч ​көнең белән чын ​
​Еласаң да булмый ​
​Ай, рәхәт тә соң ​

​Буй-сының да бик ​
​күңелеңдә.​
​— әниебезгә … яшь тула. Кадерле Әниебез, без сине туган ​
​дә,​Әниемнең уенда.​

​түзем.​Яз кояшы һәрчак ​
​зур бәйрәм. Безнең иң яраткан, иң кадерле кешебез ​
​Ерак калалардан теләсәң ​
​Һәрчак яхшылык эшләү-​
​Акыллы һәм бик ​тусаң да син,​

​Бүген безнең өчен ​

​Адым калмый, йөри озатып.​

​Язсаң, китап булырлык!​Күз тимәсен, матур, чибәр,​

​Салкын карлы кышта ​Лилия Гиматдинова (Хисамова)​

​бетмәс сагыш,​

​Кылган изгелекләре дә​

​яшик.​

​безгә бик кирәк.​

​гомер.​

​Тик йөзендә аның ​

​Һәркемне елмайтырлык.​Белән бергә гөрләп ​

​Син бит әле ​

​Үтеп китсә дә ​

​Сагынуын тезгән, җыр көйләп.​

​Әниемнең күз карашы​
​Балаларың, оныкларың​Тыныч яшә берүк, исән-сау бул,​
​Тетсенә шуңа күңел.​
​салган кул җылысын.​

​Әйткән сүзе йөрәккә.​«Әни» диеп сөеп дәшик.​
​терәк.​
​дава.​Күз нурларын түккән,​
​аны​озак еллар​

​Безнең өчен олы ​
​Ул ярага юк ​
​Күзәнәге саен — ак теләк.​
​Май булып ята ​

​Ә без сиңа ​
​Син бит әни, яшәешнең яме,​
​Йөрәктә калды яра​
​бәйләп куйган,​

​Озата ул мәктәпкә.​
​Безнең терәгебез, дисәм.​
​телибез.​
​Өендәге барысы.​

​Йомшак мамык шәлләр ​
​Тырыш бул, яме, улым,-дип​
​Ялгышмамын, син ул — әни.​
​Озын гомер сиңа ​

​Олысы да кечесе​

​Әнкәй кочагының җылысын.​

​Монысы яхшы гадәт!​

​исән.​

​Шатлык белән тулы, куанычлы​

​ашап.​

​бирә алмый​

​Әниләрне хөрмәтләү-​

​Туган йортыбыз да ​

​тиңлибез.​Күп халык үлгән ​

​Җитмеш җиде курорт ​гайбәт.​

​да бар,​

​Кояш белән сине ​Күгәреп калган башак​
​Бәхет баса: зуры, олысы.​
​Сөйли белми бер ​
​Син булганда авыл ​

​Киң күңелең, юмартлыгың өчен,​
​Бәрәңге куя аңа.​
​бер сабыйга,​
​әйбәт,​

​үрдә.​
​гомеркәең​
​яга​
​Гүя әйлэнәм мин ​

​Минем дә әни ​
​Йөзгә кадәр торсын ​Озын гына булсын ​
​Диеп эби мич ​
​майласа…​

​Башымны ия-ия.​
​Гомер атың арымыйча,​Изге, Әни, синең күңелкәең,​
​Кырып пешерсәң коймак.​
​Я каршымда коймак ​

​бүген​
​түрдә.​
​дә!​
​тамак​

​кагып куйса,​
​Рәхмәт әйтәм сиңа ​
​Булсын әни урының ​


​Рәхмәтлемен барысы өчен ​
​Була ул безгә ​Я аркамнан ипләп ​
​Әнием Гәүһәрия.​
​Оныкчыклар туенда да​да,​

​, миңа.​
​Башларымнан әгәр сыйпаса,​Өлгер дә шул, булдыклы да​туйга.​
​Онытмамын сине беркайчан ​
​Ризык булды дип ​Әниемнең кытыршы куллары​

​Чыннан да аңладыңмы?​
​Тиздән алар җитәр ​
​биргән сүзләреңә.​Йөгерәсең син өйгә​
​Лилия Сәлахетдинова​Әнием турында әйткәнне​

​Алты оныкчыгы туган,​Юаныч һәм шатлык ​
​Табалсаң бер-икене​
​Уярлык бит һәйкәлгә.​Аптырашта калдыңмы?​
​Оныклары җиткән буйга.​баккан күзләреңә,​

​Өшегән бәрәңгене​
​Хөрмәт йөзеннән исемен​
​бу?- дип​
​Хэзер инде әниемнең​

​Рәхмәт хәстәр белән ​
​Чагырдан бәйләп көлтә.​
​Онытмам гомердә дә.​
​-Кем турында сөйли ​Күрсәтәләр аңа хөрмәт.​

​Рәхмәт, ару-талу белмәс беләгеңә.​
​Алып кайтасың көндә​Ул кылган изгелекләрне​
​күп уңыш.​
​Күрше-тирә, авылдашлар.​тулы йөрәгеңә,​

​Ничек җиткәндер көчең​
​Таяныч, терәгем дә.​
​Ел саен бик ​
​Авылдагы авыр хезмәт.​

​Рәхмәт синең шәфкать ​

​Кеп-кечкенә кыз, узең​
​да​
​Бакчабыздан җыеп ала​
​Куркытмаган әниемне​

​Ышанычлы терәк булуыңа​Йөрәктә калды алар.​
​Әнием якын дустым ​тә тырыш.​
​иткән.​куюыңа,​
​Әрнүле югалтулар​Гел минем күңелемдә.​
​Уңган һәм бик ​Егерме ел гомер ​
​Безгә нык канатлар ​Ачыгып йөрүләре​
​Әниемнең изге сүзе​Якты йөзле, шат күңелле​
​Әбиебез белән бергә.​Төн йокыларыңны бүлүеңә.​
​Авыр сугыш еллары​
​Гузалия Файзуллина​Уңышлы була юлым.​
​Килен Вазыйфасын үткән.​Рәхмәт, Әнкәй, гомер бирүеңә,​
​Әллә кердеме төшкә​Чиләгендә кызыл җиләге.​
​Әниемне сөендергәч,​Кайнанасын хөрмәт итеп,​кирәксең.​

​Төштеме әллә искә​Кызктырып күзне камаштыра​
​Кичә идәннәр юдым.​үстергән.​
​Безнең өчен һәрчак ​Җырлыйсың да елыйсың​
​җиләкләрдән тулган чиләге.​Бүген "5”ле алып кайттым,​
​Биш бала сөеп ​
​Мең-мең рәхмәт, әни, тәрбияңә,​Әнкәй ниләр уйлыйсың.​
​җиләк җыйган,​Ничекләр сөендерим?​
​корып,​киләсең.​
​Дания Закирова​
​Тау битеннән әнкәй ​Көн дә уйлыйм, әниемне​
​Әти белән тормыш ​
​Колач җәеп каршы ​газабын….​
​Төсен югагалтмаган күзләрең.​Әйбәт минем әнием.​
​Күпне күргән, күп кичергән.​
​яннарыңа,​Йөрәк үзе татыр ​
​төсле​
​кебек​Балачактан әниебез.​
​Кайткан саен синең ​

​Үзе теләп алган… хата кылса​Күкнең зәңгәрлеге төшкән ​
​Бар кешенеке дә ​көтә.​
​Яшә Әни, яшә тагын да.​җавабын.​
​Алсуланып калган йөзләрең.​

​Тагын эшкә йөгерә.​Сабыр гына тормыш ​
​Тормыш ямен, матурлыгын тоеп,​Үз җанымнан эзлим ​
​Алсу чиләгең дә, җиләгең дә​Өйдә тәртип булдыруга​
​генә,​Сыенабыз, Әни, яныңа.​

​Борчылма син, әни, ни кылсам да​Күлмәк итәкләрен күтәреп.​
​Бар нәрсәгә өлгерә.​Күпне өмет итми ​

​Кояш җылысына җыелгандай​тоялам.​
​була​Таләпчән дә, бик җитез дә​
​Булганына шөкер итә.​
​(Рафис Корбан «Бәхет телим»)​Мин бәхетнең тәмен ​

​Ачуларын әйткән төсле ​
​Бик ярата , әлбәттә.​Тәрбияле, тыйнак, уңган.​
​дә бер генә!​
​кына​

​Яфракларын читкә этәреп.​Сеңлем белән икебезне​
​Иң кадерле, изге кеше.​Кояш кебек Син ​
​Авырлыкны җиңә алып ​җиләкләрен​
​Мин укыган мәктәптә.​Әниебез безнең өчен​кояш гомере,​

​таянам.​
​Талгын җилләр үбә ​ул​
​Юбилее — сиксән яше.​

​Без телибез Сиңа ​Бары үз көчемә ​
​җирнең бизәге.​
​Укытучы булып эшли ​дэ​
​бөркелә.​Кул сузмадың… синең холык миндә-​
​Үзем дә бит ​
​аз.​Быел безнең әнинең ​
​Әнкәй, Синнән дә нур ​көләм мин…​
​дә​Буш вакытлары бик ​
​Җитмеш, сиксән, туксан тула.​
​сипкән кебек,​Яшем сыкмас өчен ​
​Чиләгендә кызыл җиләгең ​
​күп​Матур булып олыгаеп, .​

​Кояш җиргә нурын ​
​Юатмадың… дөрес сизенәсең,-​
​Кулларында — алсу чиләге.​Әниемнең эше бик ​
​Юбилейлар насыйп була.​йөрәктә.​

​Шелтәләвең,әнкәй… беләм мин…​җиләк җыя​
​наз.​
​Бәхетле кешегә олуг​Ә урының һәрчак ​
​төшләремә…​Тау битендә әнкәй ​

​Өләшеп тора гел ​
​Озак яшә, исән бул гына.​
​алабыз без,​Ак күлмәктән кердең ​
​Римма Гайнанова​Минем әнием Гөлназ​

​—​Һаман Синнән җылы ​
​Сынауларын бирә аямый….​
​Сөю-назга күмгән өчен.​Әниләр көне белән!​
​Нур сүнмәсен, һич тә сүрелмәсен ​

​еракта,​Ялгышулар… тормыш үзе һаман​
​Бар дөньямны мәхәббәткә,​Рәхмәт әйтеп тәбриклим.​
​нур гына.​
​Яшәсәң дә Үзең ​Ашыгулар була… уйланмый…​

​өчен,​Зур сабырлыклар белән.​Бу дөньяда бары ​
​кешебез, Әнкәй,​ялгыйм…​
​Миңа гомер биргән ​Өйрәтәсең һәр нәрсәгә​Син булганга күрә, әни, җаным,​
​Син кояшка тиң ​Мең кат өзеп,мең кат уем ​Рәхмәт, әнием, бердәнберем,​

​әле ярый​кешебез.​безнең өчен дә!​
​көчендә.”​Җыерчыклар салган өчен.​
​Син бар бит ​Иң кадерле якын ​


​Бәхет бит ул ​
​Бөтен сере давыл ​
​Нурлы йөзеңә борчудан​Күңелемне юатырга​
​Озак яшә, әни, мәңге яшь бул,​

​Сине шулай исән-имин күрү​
​да бары​өчен,​
​карый.​
​яшибез.​көчеңдә.​

​Җанга иңгән тынлыкның ​
​Ак карларга манган ​Көн буе эшләр ​
​Синнән нурлар алып ​
​Һәрвакытта бул үз ​

​Упкыннарның йөре эчендә!​Кичер, әни, чәчләреңне​
​Иренә белми әнием,​
​безнең өчен кояш,​бәхет, Әнкәй,​
​Читтә генә торма,курыкмыйча​Җәйге кояш көнләшерлек.​

​Газиз әнием кебек!​Син бит әни ​
​Без телибез Сиңа ​Ахыргача бетмә түгелеп!​
​Йөрәк җылың, җан рәхәтең​

​булырга​
​үткән, әнием минем.​та.​
​Синең сүзләр: ”Беркем алдында да​Кыя-тауга тиңләшерлек​
​Мин дә тырышам ​Гомер юлың матур ​
​Нинди изгелекләр кылсак ​күңелнең…​Сабырлыгың, түземлегең,​
​Күктәге йолдыз кебек.​сине, димәк,​Аз булыр күк, Әнкәй, Синең өчен​
​Гаҗиз калган чагы ​
​дә.​
​тора​Оныкларың котлый икән ​
​булсак та.​була,​
​Насыйп булсын һәркемгә ​Әнием гел балкып ​
​барыбызга безнең үрнәк.​
​Күптән инде зурлар ​Мөлдерәмә тулы чагы ​
​Алтын канатлы балачак​кенә кылыгыз.​Бүген дә син ​
​дип яшисең Син,​

​Таштай бәгыремне эретәм…​
​Җил-яңгырны мин белмәдем​Әнкәйләргә гел изгелек ​
​Юмартлыгым, көләчлегем — синнән бүләк,​
​Әле һаман без ​яшем түгеп,​

​Җылы куеныңа сыенып,​Үпкәләмәсеннәр!​
​Кояшым син, якты көнем, әнием минем.​тулса да.​
​Бары үз җаныма ​җанда.​
​кулыбыз.​керә яраларга,​

​Ничә генә яшең ​Йөрәгемдә ялкын йөретәм.​
​Һәм ышаныч туа ​
​Әнкәй көчен тоя ​
​Җылы сүзең үтеп ​Син безнең,​

​Мин бит үзем… үзем синең төсле-​
​«Әни» диюгә җылылык​күңелебез,​
​Күз карашың, назың кирәк дәваларга,​Иң кадерле кешебез ​
​сыман…​Күпме аклык, сафлык анда!​

​Җан җылысын тоя ​

​балаларга,​да.​Гаепләрем һаман бар ​
​сүз «әни»,​салырлык.​Синең сүзне кабатлыймын ​
​Чәчләреңә бәсләр кунса ​
​Күңелеңнең серен аңламауда​
​Гади генә бер ​
​Я кояштан һәйкәл ​
​бара, әнием минем.​Син яшь әле, Әнкәй, чибәр әле,​
​Елмаюлы,йөзе балкыган…​Әни​
​Әнкәйләргә якты йолдызлардан,​

​Кадерең синең арта ​әйтәсе.​Әнкәй, әнкәй… һәрчак шат күңелле,​
​Роберт Шаймарданов​
​Аларгадыр бөтен авырлык.​саен,​
​Матур сүзләр генә ​Борылды да, китеп юк булды…​Әйтче, әнием, нишләтим?​

​әнкәйләргә​Көмеш чәчләр, акыл зиһен арткан ​кенә теләп,​
​Үреләмен генә, дигән мәлдә​Күздән аккан яшьләремне​
​Рәхмәт яусын безнең ​сарган саен,​
​Килә Сиңа бәхет ​сузды.​

​Үсәсем килми ятим!..​
​Ул безне саклый-саклый.​
​Күз төпләрен күләгәләр ​итәсе.​Күрешергә теләп кул ​
​Кил әнием, ал кочаклап​кызганмый​

​калган саен,​
​Килә Сине тәбрик ​
​ташлады да,​Апа күрсәм чатларда…​
​Ул саулыгын да ​

​Сабый чагым ерактарак ​Бәйрәмеңдә иңнәреңнән кочып​
​Шелтәле бер караш ​

​Каршыларга күп йөгердем​какмый.​
​чәчеп!​Исәнлек бирсен Ходай.​
​Күзләр камашырлык, ап-актан.​Сине эзләп хатларда.​
​Төн буе керфек ​Якты йөзләреңнән нурлар ​

​Тик гомерең буйларына​Өстендәге килешле күлмәге​
​яздым​ул.​
​яшә, әни,​Ашкынып аккан судай.​
​байтактан.​Инде күпме сүзләр ​
​Авырсаң янда тора ​Һәрчак шулай балкып ​
​ул​Күргәнем юк иде ​
​Әйтче, зинһар, әнием?​гомергә.​
​дәшеп.​Гомерләрең үтә инде ​керде.​
​булдым,​Җанын биреп яши ​
​«Әни» сүзе тора безне ​Балалар игелеген.​Төшләремә бүген әнкәй ​
​Артык кашык нигә ​синең өчен​рәхәт,​
​көнеңдә​Найля Аюпова​Тумаган булыр идем.​
​Әни генә шулай ​«Әни!» — диеп әйтү шундый ​
​Күреп яшә карт ​Тазалыклар теләп каласы.​
​—​

​Кая барсам- әнкәй куңелдә.​
​әни булган.​Телибез сиңа бүген.​
​биреп,​
​Ташлап китәсеңне белсәм ​Кая барма, шунда әнкәй йөзе,​

​Әле ярый җирдә ​
​котлап,​Ялгыз аналарга сабырлыклар ​
​Сагынамын, нишлим соң?​Әнкәй.​
​идек,​

​Туган көнең белән ​Имин, аман булсын баласы,​
​Кочагыңда үсмәсәм дә​
​бала сез!..​Син тумасаң, без дә булмас ​
​Рәхмәтлебез сиңа гомергә.​Догаларын кыла, ак хыяллар кора-​

​син!​Алар өчен мәңге ​
​Елгаларда ташу- ярлар тулган.​матур,​
​агышы.​Иң кадерле кешем ​
​Җилкәгезгә алып каласыз!​сине әни!​

​Тормышыбыз синең белән ​Санаулы шул гомер ​
​күрмәсәм дә​
​Алар үлгәч,бөтен борчуларын​Туган көнең белән ​
​күңелдә.​

​Өмет итә ана, кайтыр, — диеп, бала,​
​Бер тапкыр да ​
​бала сез!​якты.​Син балкыйсың безнең ​
​Күзкәйләре моңсу, сагышлы,​
​Зур бина, соры түшәм.​
​Алар өчен мәңге ​Йөрәкләрдә безнең учак ​
​балкыгандай,​

​Иңнәрендә еллар, калтырана куллар,​
​—​
​Елатмагыз әниләрегезне,​
​яктысы әни,​Җирдә кояш нуры ​
​каласын.​
​Туйдырды инде тормышта ​
​күргәндер!​Синдә булган йөз ​
​безнең белән.​
​Карт көнендә ялгыз ​
​Нурлы йөзеңне күрсәм.​


​Күпме кайгы хәсрәт ​
​шундый якты!​
​Гел яшь булып ​
​чыкмагандыр аның​

​—​
​үстергәнче,​
​Бу бәйрәмең синең ​
​Картаймыйча яшә әле,​

​Уена да кереп ​
​Дөньялар яктырыр иде ​
​Сезне кеше итеп ​
​бәйрәмең әни,​

​теләк —​баласын,​мин дә!​
​Бердәнбер бит алар, бердәнбер!​Синең бүген зур ​
​Бездән сиңа изге ​
​Ана көтә сагынып ​Булыр идем бит ​
​Елатмагыз әниләрегезне,​

​ишеттеләр.​көнең.​
​Чал чәчләрен тарап, тәрәзәгә карап​Башкалар кебек әниле​
​кергән!...​Өмет сүзен генә ​
​Котлы булсын туган ​Лилия Гиматдинова (Хисамова)​

​Мин хөкүмәт өендә.​
​Чәчләренә көмеш төс ​һәрчакта да​
​Кушымта:​
​Иң кадерле кешесен.​

​Дистәләгән еллар яшим,​
​Сезнең хәсрәтләрне күтәргәнгә​Тик кешеләр синнән ​
​бездә.​
​Кочып алыр әнкәсен​Бала тудыру йортыннан?​

​Начар юлда йөреп,үсмердән-​
​Моңсу көннәр булган, ялгыз төннәр.​Олы бәйрәм бүген ​
​Башкаен аска иеп.​
​Нигә әнисез чыкканмын​

​Елатмагыз әниләрегезне,​
​көннәр,​
​—​
​Әнкәй сагындым диеп​Мине тугач куркудан?​
​Әнкәгезнең йорты чакыра!​

​Җиңел генә узмагандыр ​Әниемнең туган көне ​
​Әнкәсенең янына.​киттең​
​Онытмагыз - сезне төп нигездә​Булса иде, әни, бәхилләтеп.​
​түрдә.​Туып ускән өенә​
​Ник әнием ташлап ​чатына:​

​Безгә кылган теләкләреңне​Синең урын бүген ​итә​
​Менеп басам тезләнеп.​Күз тебәтеп юллар ​
​безне дәшеп.​
​Син — өебез күрке безнең,​Кайтыр дип өмет ​

​Күрмәсәләр тәрәзәгә​Елатмагыз әниләрегезне,​
​Син яшисең һәрчак ​безнең белән.​
​Әнкәй баласын көтә​Зур ишектә күзләрем.​
​яратып.​— бәхет,​

Туган көнең белән!

​Гел яшь булып ​
​Моңсу карый үзләре​
​дә —​
​Биргән алар сезгә ​

​«Әни!» — диеп әйтә алу ​
​Картаймыйча яшә әле,​
​Тәрәзәдә күзләре​
​Әни, көтәм сине көн ​

​Догаларын, изге теләкләрен​
​өчен яшәп.​теләк —​
​Диеп кабатлый ана.​Нур Ахунов​
​Төнге тәрәзәләргә каратып​Һәр көнеңне безнең ​
​Бездән сиңа изге ​Сакласын сине АЛЛА​

​Аның мөмкин түгелен.​Елатмагыз әниләрегезне,​
​—​көнең.​
​Теләгән теләкләре.​Йокым качты, аңлагач та​
​«Елатмагыз әниләрне»​Әни булдың, әни булып калдың ​

​Котлы булсын туган ​
​Укыган догалары​
​Дәвамын тәмле төшнең,​
​на татарском языке​

​Рәхмәт, әни, һәммәбездән рәхмәт.​
​Кушымта:​
​Җиңеллек бирә тәнгә​
​дип​

​поздравительный текст маме ​
​рәхәт,​синең.​
​Рәхәтлек бирә җанга​
​Күзем йомдым күрергә ​
​Без сине, әнкәй, сине, әткәй, яратабыз, яратачакбыз, яра­тырбыз.​

​«Әни!» — диеп дәшү шундый ​
​Көннәрең дә булган ​
​кабатлый.​чәйнең.​
​башкарсыннар.​

​(Фәнәвис Дәүләтбаев)​
​Безнең өчен янган-көйгән​
​Һәр сүзен ул ​
​Тәме хуш исле ​

​хәбәрләр генә китер­сеннәр, игелекле эшләр генә ​
​Уртаклашыр кеше ул-ана!​
​синең​
​Эйтерсең әнкәй ятлый​иде​

​булып безгә ирешсеннәр. Балаларыңның, оныкларыңның хәсрәтен күрмә, алар сиңа куанычлы ​Шатлыкны да,кайчак кайгыны да​
​Төннәрең дә булган ​
​Сүзләр чыга йөрәктән.​
​Уянгач та телдә ​ташламасын! Биргән фатихаларың фәрештәләр ​
​шулай куана?​

​Без үссен дип, йокламаган​
​Ишетелә ерактан​Сый-хөрмәтен әнинең!​
​сине беркайчан да ​
​Тагын кем соң ​безнең белән​

​Пышылдап зикер эйтэ.​
​алу​
​белән котлыйбыз. Озак яшә, иңнәреңдәге шәфкать фәрештәсе ​
​Балакае уңышка ирешсә​

​Гел яшь булып ​
​Тасбиг төймәсен тарта​
​Нинди бәхет татый ​
​җыелып, бүгенге бәйрәм көнең ​

​ул-ана!​
​Картаймыйча яшә әле,​Аллах сүзләре алар.​
​Белмим, кайчан өлгергән?!​
​Кадерле, газиз, сөйкемле, сөекле әнкәй! Әнкәебез! Без сине, барлык балаларың бергә ​
​Шундый изге кеше ​теләк —​

​Әнкәй укый догалар​
​Самавыры чыжлап тора,​
​рәхмәт сиңа әнкәй!​хакын хаклый-​
​Бездән сиңа изге ​

​Физәлия Дәүләттгәрәева​
​Коймагын да пешергән,​
​түгел. Барысы өчен дә ​

​Гомер бакый бала ​
​көнең.​
​чакларым…​
​көткән —​
​игелекләреңне уйлап та, санап та бетерерлек ​

​Аннан тугрылыклы дөньяда.​
​Котлы булсын туган ​Киез итек кигән ​
​Гүя мин кайтканны ​Синең безгә күрсәткән ​
​аннан мәрхәмәтле,​Кушымта:​
​олтан салган​Каймагын ягып бирде.​

​ихтирамга ирешә алмый», — дидең, хәтерлисеңме?​Юк бер кеше ​
​икән.​
​Эх, кая соң әткәй ​Үзе пешергән икмәккә​
​кеше бүтәннәр тарафыннан ​Кайгыртучы кеше ул-ана!​

​Туган көнең җиткән ​
​Тазалыкны безнең сакладың.​
​Үләнле чәй эчерде,​
​дә өйрәттең. «Үз кадерен белмәгән ​

​торган​
​җыйнап,​
​Әле булса аңлыйм, әнкәй, син бит​
​Әниемне төштә күрдем,​

​генә түгел, үз кадеребезне белергә ​
​Балалар дип үрсәләнеп ​
​Үз тирәңә безне ​
​көчеңнән.​

​Фирдат Валеев​
​икән, әнкәем, бусы инде си­нең хезмәтең. Син безгә ир-атны хөрмәт итәргә ​еш уйлана?​
​икән.​
​Килә алган чаклы ​
​заманда.​

​тарафыннан яра­тылып, кадер-хөрмәт күреп яши ​Безнең хакта бик ​
​Елы үтеп киткән ​Кадерләдең, әнкәй, биш балаңны,​
​Әнкәй булмый үткән ​балаларың ир җәмәгатьләре ​
​җаны өзгәләнеп​

​бер​өстеннән.​
​әнием минем белән,​Ә инде кыз ​
​Кем ул дисең ​Гомереңнең тагын да ​
​Ике кат оекбаш ​


Әниләргә

​Бүген дә бит ​
​үзең өйрәттең бит.​
​Безнең сиңа, әйтер теләкләр.​
​безнең белән.​

​дә куя​да.​
​була алмый», — дип син безне ​
​Озын гомер, шатлык, ак бәхетләр​
​Гел яшь булып ​Кып иттереп кидерә ​

​Әнкәй, диеп яшим һаман ​
​дә ихтирамга лаек ​
​хисләр,​
​Картаймыйча яшә әле,​

​идекме?​
​да,​
​белмәгән кеше үзе ​
​Күңелләрдә булган саф ​

​теләк —​Аяк кием күргән ​
​“Әннә” диеп телем ачылган ​
​икән, бу — синең аркада, әткәй. «Хатын-кызны ихтирам итә ​сүзләр,​
​Бездән сиңа изге ​

​да яхшырак​

​йөр, бәбкәм!”​
​алдында дәрәҗәбез бар ​
​Йөрәкләрдән чыккан назлы ​
​көнең.​
​Үскән чакта шуннан ​
​“Тәртип белән генә ​
​сиңа, әткәй! Бүгенге көндә хатыннарыбыз ​
​моны аклыйсың.​
​Котлы булсын туган ​
​итекне.​тора,​
​яшәгәнең өчен рәхмәт ​
​Һәм бүген дә ​
​Кушымта:​
​Олтан салган киез ​
​Колагымда әле яңгырап ​
​идек микән? Әниебезне кадерләгән, аны яраткан, саклаган, аны ихтирам итеп ​
​Тик син безгә, безгә багышладың,​Әниемнең, туган көне.​
​ала әнкәй​
​Иң якыны миңа, син, әнкәм.​
​көнне күрә алыр ​
​Уйларыңның иң-иң татлысын.​
​бездә —​
​Җылы мич башыннан ​
​кешеләр бар,​

​аны сакламаса, кадерләмәсә, яратмаса без бу ​

Әнкәй булмый үткән заманда

​Йөрәк әрнүеңне, хыялыңны,​
​Олы бәйрәм бүген ​
​Лилия Сәлахетдинова​
​Бу тормышта якын ​

​әйтәсем килә. Әгәр дә ул ​
​Хисләреңнең иң-иң яктысын,​
​көне.​— Ана булу!​
​таң булып.​әткәемә зур рәхмәт ​

​шатлыгыңны,​
​Бәйрәм белән туа ​Хатын-кызның төп бурычы ​
​Ә бүген ул ​итеп яшәткән өчен ​
​Һәркөн иртән туа ​Дога итеп үземә ​

​Йөрәктәге тирән ярадан.​Әнинең нурлы йөзен.​
​Йомшак булсаң да, үзеңдә​
​Кояшлы якты дөньяда​тырыша.​
​Ашны ашау күңелле.​Иртән уянгач йокымнан​

​Әнкәй, сиңа мең рәхмәт.​Бала кебек куандың.​
​Авырганда керфек какмый​иттең​
​Ходай биргән әниләргә​Во всем и ​
​Мечты сбываются без ​И жизни беззаботной.​

​(перевод)​

Тәмле төш

​Һәм максатка ирешелә.​
​Бәхет, шатлык булсын синең,​
​желаем мы подольше,​
​нам разреши.​

​Красивый, светлый праздник для ​Озын гомер сиңа юллыйбыз,​
​Күңел өчен матур, якты бәйрәм,​
​Не болей, не суетись,​
​Дорогой наш человек,​

​Тормышлар гөрләп үтә,​Безнең кадерле кешебез,​
​дорогой.​
​Твой день рождения ​үз сүзле.​
​Сине без кочаклап.​не забывай,​

​Говорю тебе любя​Борчылу тик булмасын.​
​Сөйлим сиңа бик сөйкемле,​
​огромные,​
​Пусть радости будут ​

​каждый день.​

Әнигә хат

​Рәхмәтле бул һәр килгән көнгә.​Язмыш дигәннәре һичкайчан да​
​счастье желает​
​На небе всегда ​
​Пусть ангелы обнимут ​

​Пусть из радости ​тебя поздравляю,​
​теләп,​
​Язмыш белән бергә килешеп.​
​уйларың.​

​Туган көнең синең котлы булсын,​
​Пусть душа поёт, как в сказке.​
​оберегает.​
​везенья,​стихах)​

​Гаиләдә мәхәббәт хөкем итсен.​Бәхет сине калдырмасын,​
​Мама меня зовет.​
​Слезы льем потихоньку.​две женщины.​
​Постелила нам ковер,​

​Свои пальцы порознь​Другой безвести пропал!​
​быстро:​Мама в доме ​
​И невкусную совсем!​
​Но на кухне ​

​Мама, в мире для ​И нет, не...​
​поймёт​
​Кто смог растопить ​Мама, ты знаешь, один он на ​
​Как погубил один ​

​плохого​Прости, что так часто ​
​него, чрез плечо посмотрите.​
​Хотите увидеть Ангела ​
​видно, устала она.​

​Я мама тебя ​
​Спасибо за нежность, спасибо за ласку,​
​миг,​
​знал.​

​Ты Бог мой, Богиня, ты мой идеал,​

​ореолом и надеждой​

​И весна прекрасная​И с годами ​
​прийти опять.​
​Я могу тебе ​
​Мне казалось, радость так близка!..​сверкающие зори​
​Ведь кому-то я принес ​
​Это небо не ​
​А в руках ​
​Маленьким ребеночком на ​Взрослым буду...​
​со зла.​
​тоже ...Снова и снова.​
​Чтобы крепким...​
​поспать»​
​сладко​
​В твои сонные ​любовь,​
​Вместе с теплыми ​
​строгой Любви,что дарует тебе​
​она.​
​Ты смотришь сейчас ​И будут несметных ​
​Для той,что тебя на ​
​Мне дает забыться ​

​И ее молитвой ​

Әнкәй җиләк җыя

​детей.​ничего дороже,​
​Как всегда любовью ​
​Я – его сердца дама!​Я уверена, он меня не ​
​Не ругайся так, мама…​Не говори, что он обманет​
​Я СМОГУ...ни на что ​за тебя "умираю"​
​я незримо тебя ​
​...ты звала меня, я тебя слышу​я так часто ​
​- смотрела​
​Но мама конечно ​
​Бежал, как будто взлетая​
​ребенок​нетерпеливо ждёт рассвета.​
​Шумит давно уставший ​
​на миг тебя ​Из всех прочитанных ​
​Скажи, о чём ты ​
​крыш​
​дочке протянет руку,​

​Будут дни у ​

Рәхмәтлемен әнигә

​Как птицы улетают ​
​с дочкой расходиться.​
​Дочка маму держит ​что незнаю прямо,​
​Всё нормально. Да точно, точно.​

​жилплощадь.​
​Мам, пожалуйста, ты прости,​
​Разберусь, я уже большая.​
​Кто с рожденья ​

​Дарите ей только ​

​нас не спорится?​
​Кто о нас ​
​своей, а маме.​Быел безнең әнинең дэ​
​Озак яшә, исән бул гына.​Иң кадерле якын кешебез.​

​Гомер юлың матур үткән, әнием минем.​Җылы сүзең үтеп керә яраларга,​
​Күз төпләрен күләгәләр сарган саен,​
​Һәрчак шулай балкып ​Син тумасаң, без дә булмас идек,​
​Бу бәйрәмең синең шундый якты!​

​Җиңел генә узмагандыр көннәр,​Һәр көнеңне безнең өчен яшәп.​
​Шатлыкны да,кайчак кайгыны да​
​хакын хаклый-​
​Кайгыртучы кеше ул-ана!​
​Безнең сиңа, әйтер теләкләр.​

​Һәм бүген дә моны аклыйсың.​Җирдә булган бөтен шатлыгыңны,​
​Дөньяның рәхәтен, тормышның михнәтен, күңелнең сафлыгын, намусның пакълеген аңларга өйрәтүче, үз җаны аша уздырып, күкрәк сөте белән Иман иңдерүче Әни. Без сырхаулап ятканда, күкрәгенә кысып, "җан җимешем, балам" дип, чын күңелдән борчылучы әниебез.​
​Хыялларың синең чынга ашсын,​Армый атла гомер ​
​Шатлык булсын һәрчак юлдашың​Яшәү яме, дөнья иминлеге​

​йөрәк түрендә,​әти белән​
​Онытмабыз әни, төпле сүзең, зирәк фикерең,​
​Юбилеең узсын күңелле.​Төн йокламый карап ​
​йөргәндә!​Авыр чакта безгә син терәк.​

​Ул — гомер уртасына якынлашучы ​

​Чынлап та, бала гомернең һәр мизгелен сөенеч, шатлык белән тутыручы икән. Уйласаң без һәммәбез дә балалар. Безнең дә әниебез бар. Иң якын, иң хөрмәтле кешебез- әниебез бар. Безнең әни (авыл) авылында яшәүче (исеме, әтисенең исеме (отчество).​
​Рәхмәт укый-укый керәбез.​
​балкыйсың,​
​үттең,​

​Җирдә кояш нуры балкыгандай​
​Син бит, Әни, безгә кирәк​
​Әни бит ул ​
​Яшик шулай бергә-бергә​

​Рәхәт яшә, игелеге кайтсын​
​Йөзең һаман аяз, көләч булсын,​
​Кояш сиңа көлеп карасын.​
​сиңа,​

​Юлдаш булсын, Әни, гомергә.​
​Таң җилләре һәрбер иртә саен​
​юлларны,​Әнкәй, синнән еракларда яшәсәм дә,​
​Шатлыклар да читләп үтмәде.​

​Балкып яшә гомер-гомергә​

Әни булу-бәхет ул

​Син бит әле безгә бик кирәк.​Шатлык белән тулы, куанычлы​Изге, Әни, синең күңелкәең,​
​Рәхмәт хәстәр белән баккан күзләреңә,​
​Төн йокыларыңны бүлүеңә.​Кайткан саен синең яннарыңа,​
​(Рафис Корбан "Бәхет телим")​Кояш җиргә нурын сипкән кебек,​

​безнең өчен дә!​Нинди изгелекләр кылсак та.​
​Әле һаман без дип ​
​Син яшь әле, Әнкәй, чибәр әле,​Исәнлек бирсен Ходай.​
​Күреп яшә карт көнеңдә​

​Син балкыйсың безнең күңелдә.​Бездән сиңа изге теләк —​
​Әниемнең туган көне —​Картаймыйча яшә әле,​
​Көннәрең дә булган синең.​Гел яшь булып ​
​Кушымта:​безнең белән.​

​Котлы булсын туган ​Бәйрәмнәре күп тормышның,​
​Әни диеп эндәшик.​
​Туган көн тантанасын.​Туган көн кебек булсын.​
​Әти белән парлы килеш​Син — яшәү чыганагы.​

​Сиңа рәхмәт сүзен, әниебез,​

Умач уам

​Озак яшә, бул син бәхетле.​
​Уйлама әле, картаям, дип,​
​Әнкәй диеп әйтер кешең булу​Сулмас яшәү көчен​
​Күңел кылларымны чирткәнсең.​

​Рәхмәт, әнкәй, сиңа,​Ак кышларда бергә яшәргә!​
​тиңлим, әнкәй,​көзләрдә.​
​Яшәгез сез, әтием белән икәү​
​Якты юллар гына ​

​Мин язларга сине ​
​Сокланып карап торырлык ​Яши-яши аңлыйбыз.​
​Күңеле, җаны акка.​
​Мин агарткан чәч тә бардыр​

​Чәчләре дә агарган.​
​Сыкранма әле әнием авыр дип.​Йөрәгенең бөтен ялкынын.​
​Туксан ел ул ​
​рецензии. Пришлось напечатать там, потому что татарские ​

​ты красиво,​

Ана

​впереди.​С днем рождения, мой друг,​
​Матур итеп йэшэ ​кебек Тукайым.​
​И своей улыбкой ​Крепко-крепко обнимать,​
​поздравить​Я спешу к ​

​Елмаю төшмәс синең йөзеңнән,​Кочып-кочып алырга,​
​Синең яныңа ашкынам,​счастья,​
​вновь.​Без сине яратабыз, кочабыз!​
​Тынла безнен шигырлэрне!​наслаждайся!​

​Много нового ждет ​Соберутся близкие любя.​
​Ләззәтлән һәр мизгелдә!​Сине теләп котларлар​
​И не будет ​И танцы гремят ​
​Пришли на праздник ​

​старят.​
​(Перевод на русский ​Туган көнең котлы булсын,​
​Бик үткен һәм шаян син.​От души желаю!​
​Жить всегда, как в 18!​(перевод с татарского)​

​Унсигез гэ калырга!​
​Покинут раз и ​И поздравленья с ​
​день явилось чудо,​души.​
​Үкенеч, моңсулык.​Җиргә, җәннәт почмагына.​

​Бүген-туган көн.​
​Бүгенгенең гүзәл бер ​

Ана назы

​Тәмамланды темабыз.​
​Рәхмәт сиңа, сөенечем.​Чәчәкләрдән җем-җем итеп​
​йомшак исә,​
​күрә белүче - әни. Без әниләребезне яратырга, хөрмәт итәргә, аларга һәрвакыт булышырга ​

​• Әйе, балалар, җир йөзендә иң ​
​белән танышып китәбез.​
​         Әниебез бигрәк,​
​Нинди оста әйткән ​

​-              Ана җылысы ... (кояш җылысы)​
​Ерак – ерак урманнардан​
​Тәмле күчтәнәчләр биреп​
​Посылкалар салганнар.​Кунакларга барганнар.​

​Ф. Яруллин.​Әнисе бик аптырап.​
​Өйгә керә-керешкә.​
​Кайтты Булат өенә.​алды.​
​Гел үлчәп теккән ​

​Бик матурын, карасын.​

Әниләр

​дигән!​
​кайтам,​
​шул,​
​Мин әнигә бер ​

​Ф. Зыятдинов.​
​Әйткәннәрдер, мөгаен.​
​Күзләремнән күргән.​Әнием ял ит ​
​Ял итәсең бит ​

​Сезнең тавыш – тыныгыз!​
​Әй кызлар!​
​Үз йокысын биреп ​тора.​
​тора?​

​икәнен​

Сүндермәле, әнкәй, утларыңны

​Һәммәбезгә туры юл.​
​Минем әни, һич бәхәссез,​
​дөньяның​булды. әти-әниләребезгә булган олы ​
​Бүләк итик матур ​

​“әни” дибез,​
​булсын,​
​Безнең ихлас җаннардан.​
​Әниләр эшли белгән.​Сезнең яхшы эшләрегез​

​Әле ярый сез ​
​Әниләрне кадерләсәк,​
​Яшәсәм ярар иде.​Иң-иң әйбәт кешеләр ​
​Иң сөйкемле , мәрхәмәтле​

​Мәңге шулай кояш ​

​Әниләрне котлый бүген​
​Кояш шуңа көлә ​Нигә кояш көлеп ​
​                                           Кешенең әнисе бар!​бар!...​
​                    Газиз җанын бирер ​

​төше бар.​                    Сөйкемсез сөяк буламы?-​
​уйландырыр,ул сезгә киңәш ​үсә,үз анасын хөрмәт ​
​кадерен белик!​                 Әнкәйләрнең бөеклеген​
​аңлап җитмисең икән,​юлларын укып үтик.​

​мөмкинме соң?​
​тудырган,күкрәк сөтен имезгән,җыр көйләп бишектә ​өчен тудым​
​              Гомер китабымның соң ​инде мин.​
​              Иркә гөлдәй юкса ​чак кына.​

​                         Булыр димим битләр ​туасы.​
​тудым” дигән шигырен укып ​
​да зуррак бәхет ​- Әниләр!​
​          Сез – безнең яклаучыбыз, саклаучыбыз, барыр юлыбызны яктыртып ​“Аналар көне”бәйрәме.​

​с Днем Рождения ​

Ана булган хатын — бәхетле

​— Бәхетең булсын, бәбкәем.​Ал әле бер җырлап та:​
​Сикереп мен акбуз ​
​Алтмыштамы, алтмышта...​
​ПОЗДРАВЛЕНИЯ МАМЕ на ​
​Әни​
​Кайттым әнкәй, кара табут белән​
​Көтмәдең шул әнкәй,​
​Каргама син шушы ​

​Айлар һәм көннәр.​

Бәхет ул — ана булу

​Язылгандыр шулай​острова.​
​Ресницы машут как ​
​Син бик чибэр.Сузлэр дэ юк.​Әни, димәк!​
​Әни кирәк!​Дөнья ямьле булсын ​
​Усаллардан яклар өчен​Әни кирәк, әни кирәк.​
​Әни кирәк (Р. Миңнуллин)​Яңа яуган ак ​
​Гөрләп торсын​Чиста булсын, пөхтә булсын​
​Көн кояшлы, көн ямьле!​юган,​
​аң булып?​исән чакта,​

​Әлегәчә сыкрый, каны тама,​

​Күзләрем күреп куана​Син — тормыш гүзәллеге.​
​Бәхетле көлүләрем.​Әни бик нык ​
​Әнием куллары тигән​Лилия Гиматдинова​
​үстек,​Куанганда, син дә әнкәй,​

​көнен.​Рәхмәт әнкәй бүләк ​
​Всегда я поддержу.​любви,​
​получается,​
​Желаю благ тебе, любя,​Мин һәрвакыт хуплыйм.​

​Хыяллар тормышка ашсын,​
​Матур көн урамда,​
​И жить тебе ​Тебя поздравить ты ​
​день рождения,​Бәхет, сәламәтлек, мәхәббәтләр,​

​Син бүген туган көнеңне үткәрәсең,​

Әнкәй

​Живи счастливо, красиво,​
​тебя,​
​Таза бул, кабаланма,​
​Туган көнең белән сине,​

​И друг наш ​
​И счастья пожелать.​
​Һәм бул син ​
​Туган көн уздырыйк,​Нас всех ты ​

​Дорогой наш человек,​
​Безне син онытма,​
​Матур, кадерле кешебез,​
​Пусть радости будут ​

​в этот день.​
​Пусть счастливой станет ​
​Куанычлар сиңа насыйп булсын,​
​Туар таңың булсын бәхетле.​

​Пусть радости и ​
​твои стучится двери.​радости,​
​начало,​
​С днем рождения ​

​Сиңа бары тынычлыклар ​
​Яшә һәрчак шатлык-куанычта​
​Гел яхшыга илтсен ​
​Пожелаю для тебя!​

​тебя!​

Ана көтә баласын

​И удача пусть ​
​И веселья и ​на русский в ​
​Күңел җырласын әкияттәгечә.​һәм дә бераз гына сабырлыклар.​
​Девочкой, а не женщниной​две женщины,​

​Мама и я,​
​Листья осень уронила​
​Лист кленовый растопырил​
​на месте,​Папа делает всё ​

​не ем!!!​
​с комками,​
​герой!​Человек повсюду главный,​
​все прочие​

​он моё сердце ​

​планете​весь век​
​не погубишь​За то, что делала много ​
​прости​
​И резко в ​
​Отражаются крылья. Ярко. Реально.​И в зеркале ​
​кину,​стихами воздвиг.​
​Я это ценю, помню каждый свой ​
​веришь, я это ведь ​
​женщин,​
​В жизни каждого ​
​Это лето красное​
​главное​Что хочу домой ​
​Потому, моя родная мама,​
​счастью — что скрывать-то?​
​Я ж любил ​огня!​
​Мама, жизнь короткая такая,​
​6 утра..​останусь для тебя...​
​Даже когда ...я совсем ...​руганья конечно не ​
​Повторяя одно и ​
​так прижав,​
​На твоих руках ​
​«Мама, мама как же ​
​Смотрит милый ангелочек​Глядя на свою ​
​В небе темно-голубом,​Той щедрой и ​
​наблюдает с Любовью ​пробуждающих миг торжества...​
​воплощенья, даруя тепло.​
​в этот день-ты явилась наградой​
​Предвкушенье встречи впереди,​
​нашем счастье,​Хочет защитить своих ​
​Нет на свете ​
​Ты без слов, конечно же, поймешь,​
​ним хочу быть​нет обмана​
​не играет!​
​нему, мама​ты не плачь...давай по порядку​
​я и здесь ​сыночка...так сожалею.​
​тобой скучаю.​присниться​
​Она лишь улыбаясь ​
​сыном дорогой​руки - заливался​
​Бежал со смехом ​
​родная дочь​твоих - какая?...​

​Из мыслей всех, что день-деньской​

Әнкәй ниләр уйлыйсың

​кручины...​
​окна стоишь...​
​На рёбрах потемневших ​
​И опять мама ​

​Счастья своего места.​
​из дома улетают.​
​Так не хочется ​
​за ручку.​

​мама,мама,так тебя люблю,​
​Мам, пожалуйста, не звони.​
​Выбирать мне свою ​
​Он – порядочный академик.​

​Мам, пожалуйста, перестань,​
​Слез, когда мы очерствели?​
​ее храните!​
​Когда ничего у ​Кто, кроме нее, сильнее нас любит?​

​Но не любимой ​Җитмеш, сиксән, туксан тула.​
​Нур сүнмәсен, һич тә сүрелмәсен —​
​Озак яшә, әни, мәңге яшь бул,​Оныкларың котлый икән сине, димәк,​
​Күз карашың, назың кирәк дәваларга,​

​калган саен,​
​дәшеп.​Елгаларда ташу- ярлар тулган.​
​Синең бүген зур бәйрәмең әни,​
​Булса иде, әни, бәхилләтеп.​

​Әни булдың, әни булып калдың —​
​Тагын кем соң шулай куана?​Гомер бакый бала ​
​Балалар дип үрсәләнеп торган​
​Озын гомер, шатлык, ак бәхетләр​Тик син безгә, безгә багышладың,​

​торуын телибез.​

Похожие стихи


​Кадерле әниебез, бүген барыбыз өчен дә якты, иләһи зур бәйрәм. Җир йөзендә әнидән дә якын, әнидән дә рәхимле, мәхәббәтле, әнидән дә олы җанлы зат юктыр.​Ак бәхетләр торсын юлыңда.​Безгә терәк-канат булып,​көнеңдә​Һәрбер көнең үтсен шатлыкта.​

​Син бит минем ​Пар канатлар булып ​Уйладың син гомер юлыңда.​Туган көнең котлы булсын әни,​Рәхмәт, әни, безгә гомер бирдең​Ничек матур парлап ​Һәрвакытта булдың өйнең яме,​

​Ул — бар туганнарны, балаларны, кияү-оныкларны бер түгәрәк өстәл янына туплаучы.​Үзебез Әни булгач баланың нинди газиз, кадерле булуын аңладык.​Бусагадан өйгә атлаганда,​Якты йолдыз кебек ​Сокланырлык гомер юлы ​Изгелекләр булып кайтсыннар.​яшә,​Нур сирпелсен синең күзеңнән.​Кайгы-хәсрәт күрми генә​таңнарың.​

​Кайгы-хәсрәт килә күрмәсен;​
​Котлы булсын, Әнкәй туган көнең,​
​Ак бәхетләр юлдаш булсын ​Шатлык-куанычлар, сәламәтлек​
​Терәк булсын сиңа Әтием.​

​Чын йөрәктән яздым бу ​Тормыш матурлыгы йөзеңдә.​
​Без үскәндә кыенлыклар күрсәң,​Һәрвакытта йөзең көләч булсын,​
​Тыныч яшә берүк, исән-сау бул,​Кояш белән сине тиңлибез.​
​Рәхмәтлемен барысы өчен дә!​Рәхмәт, ару-талу белмәс беләгеңә.​

​Рәхмәт, Әнкәй, гомер бирүеңә,​Яшә Әни, яшә тагын да.​
​дә бер генә!​
​Ә урының һәрчак йөрәктә.​
​Бәхет бит ул ​

​Аз булыр күк, Әнкәй, Синең өчен​Ничә генә яшең тулса да.​
​Матур сүзләр генә әйтәсе.​
​Тик гомерең буйларына​Телибез сиңа бүген.​
​Җирдә кояш нуры балкыгандай,​көнең.​

​Синең урын бүген түрдә.​Бездән сиңа изге теләк —​
​Безнең өчен янган-көйгән​Картаймыйча яшә әле,​
​Туган көнең җиткән икән.​
​Гел яшь булып ​

​Кушымта:​
​Әни, сиңа мең рәхмәт.​та,​
​бәйрәм итик​
​Гомереңнең һәрбер көне​һәркемгә житә җылың.​

​Син — иң газиз кеше безгә,​бәхетне.​
​Котлы булсын, әни, туган көнең,​
​Кайгыларың булса – югала.​
​Мәңге-мәңге яшә бу җирдә.​Язгы кояш төсле,​

​Бишек җырың, белән​
​назларга.​Язсын әнкәй диеп дәшәргә,​
​Ак кышларга сине ​Сары сагыш сары ​
​Шундый җылы синең кочагың.​

​Күңелеңдә бары изгелекләр,​Яши-яши аңлыйбыз.​
​Нур бөркелә алардан.​Әнкәйләрнең бөеклеген​
​Ул һаман яктыра бара​
​Сагынам карасын да.​

​Әнкәй дә картайган инде,​Тарсынма әле әнием бу дөньяны​
​Алты баласына бүлеп биргән,​
​Туган көне бүген әниемнең​Стихотворение ищите в ​
​Кушай и живи ​Я с тобой, все у нас ​

​(перевод на русский)​Бугелмэй ул бүек улэн.​
​Хэзер мин эйтэм ​Поздравления наши принимать​
​Не устану повторять!​С днем рождения ​
​на русский)​Котлаулар кабул иткәндә​

​Бәхет, шатлыклар теләргә,​Очень сильно любим, обнимаем!​
​Мы тебе желаем ​
​Праздник твой веселый ​
​телибез,​

​Тизрэк ачып ишегенне,​Каждым мигом ты ​
​Ты не грусти,​
​у тебя,​Ялгышсаң да, син сыгылма,​
​Якын туганнарың җыелыр,​

​полон.​
​Гудит весь город​
​глаза горят.​Года тебя не ​
​Нурлар белән балкып торсын!​

​Дәртле җырлар яңгырый бүген.​Күңелең белән һәрчак яшь син,​
​много лет​
​Вечно молодым (ой) остаться​
​Миннэн сиңа шул теләк!​

​Мәңгегә яшь булырга​Обиды, грусти, невезенья.​
​Такое счастье приволок​Ведь в этот ​
​Рожденье тела и ​
​Бервакытта да тынмасын.​Чөнки бу көнне могҗиза булды,​
​Гөрләшербез кабат җыелып.​

​катнашыгыз.​ Хушлашырга вакыт җитте​
​Рәхмәт әйтәсем килә.​Кадерле бәйрәм килә.​
​Бүген җил дә ​
​да зур итеп ​
​җырлау.​Әниләребез турындагы язмалар ​

​кирәге –​• Алтмышка җитсен бала...​
​тел очында, ахыры кемдә икән?​да​
​элек​
​Шәһәрләрдән – авылларга​Кешеләр бер – берләренә​
​яхшырак.​

​-Ничек алай?- дип сорады​ул​
​Ачуланып, пыр тузынып​Миңа матур тун ​
​Үзе таман, килешле,​алды,​
​Малае бар бер ​Кибеттән сөт алып ​
​Әниемнең кызы юк ​бит,​

​Күзләремнән ук күргән.​
​Минем “бишле” алганымны​
​Р. Миңнуллин.​Арыгансың бит инде,​
​Әнием , син болай да​
​чыкмасын​
​Әниемә ял кирәк.​ята.​

​Коймак белән чәй ​
​Иң-иң иртә кем ​
​Иң матур әни ​
​Кылган эше-​
​Үз әние булуы!​
​Минем әни бу ​турында матур сүзләребез ​

​бүләк итик,​
​Көнгә ничә тапкыр ​
​Көнегез гел шат ​Кабул итегез котлаулар​
​Әтиләр белмәгән эшне​
​Ел буена җитәрлек.​
​Кадерле әниләргә:​Булсын җирдә әниләр.​

​булып​алмаш.​
​Иң ягымлы кешеләр.​дә:​
​Куана шулай алар.​
​Бүген җирдә тантана.​

​Чәчәкләр балкый бездә,​
​                                           Кимсетә күрмә кешене-​
​                    Берәүләрнең таудай хисе ​өчен,​
​                                          Һәр җимешнең аның ​төсе бар.​

​күп язы-ла. Нүрия Измайлованың”Кеше турында кешегә” дигән шигыре сезне ​
​яшәү- зур бәхет ул.Баланың төп таянычы-аның әнисе.Бала шуны төеп ​
​үк аңларга,алар-ның терәге,ярдәмчесе булырга кирәк.Без моны онытмыйк,бала-лар.Исән чакта әнкәйләрнең ​хәлдә калмаслык итеп,әниләрне кадерләп, хөрмәтләп яшәргә кирәк.​
​                Тик шуны син ​өйрәнергә тиеш. Сәйфи Кудашның шигъри ​

​изгелеген санап бетерү ​
​газиз,якын кеше.Чөнки ул сине ​
​               Мин бәхетле булыр ​
​килдем мин.​                           Нәкъ нарасый сабый ​

​              Ялгышып та,зинһар,рәнҗетмәгез,​                         Ә башлардан сыйпый ​
​                         Гомеремнең калын китабында​
​              Бардыр тагын күпме ​Әхмәтҗанованың “Мин бәхет-ле булыр өчен ​
​Сезгә! Без бит беләбез: әниләр өчен моңардан ​Бердәнбер иң кадерле, иң хөрмәтле, иң якын кешеләребез ​

​тәбрик итәбез.​
​26 ноябрь көне ​
​со стихами поздравлениями ​Сөенеп тыңлый әнкәем:​
​Алтмыштамы, алтмышта...​

​Алтмыштамы, алтмышта...​Атламадың ялгыш та.​
​Сабый чагым сагынам.​
​Карый алмыйм Сезнең күзләргә.​
​Сыр ясалып маңгай битеңә.​Ачуланма улың язмышын.​

​Улым шулай иртә китте, дип.​
​Кемдер яши​
​Тормыш бит бу...​Горят на сердца ​
​Над чернобровыми очами.​

​Кара кузлэр. Керфек яфрак.​
​Иң кадерле кеше җирдә —​
​өчен​Ашлар тәмле булсын өчен,​
​Җил-яңгырдан саклар өчен,​

​өчен​“Әни” сүзен таптарга.​
​“Әни” диеп язып куйдым​Котлы булсын!​
​Җәйде ап-ак җәймәне.​
​Пәрдәләрне ачып куйды,​

​Иртүк торып битен ​
​Тик кырыкта җитә ​Ник аларны үзең ​
​Киткәнеңә безнең арадан.​“Әни!” — беренче сүзем.​
​һәм гадел дә​

​Әнием, тик син булганга​
​Бәхетле булсын, балам, дип​Әнинең нурлы йөзен.​
​Гомереңдэ бәрәкәт.​Бишек җырын тыңлап ​
​Җил давылдан сакладың.​
​Бирдең син матур ​Баласын үстерерлек.​

​лови,​И главное тебе ​
​Все в жизни ​Прекрасный день сегодня,​
​Миңа исәп тота алсаң,​Уйлар килеп чыга,​
​Бүген туган көнең,​И счастья, и здоровья, и любви,​

​для вдохновения,​
​Ты празднуешь сегодня ​Без сиңа күбрәк телибез,​
​Благ тебе всех, улыбнись.​свете век.​
​С днем рождения ​
​Бәхетле, матур яшә,​собой.​

​Ты человек прекрасный​
​Хотим тебя поздравить​Үзгәрмә син, телим​
​Бәхет сиңа теләп.​
​Радуйся всему всегда,​тебя,​

​Һәрвакыт шатлык булсын,​
​Туган көнең белән сине,​ты навсегда.​
​Много счастья тебе ​тебя поздравляю,​
​Бәхетле бул гомер-гомергә.​
​Туган көнең синең котлы булсын,​все облака.​

​Пусть счастье в ​
​счастье и в ​Мысли ведут лучшее ​
​в стихах)​Төнге күкне яктылыкка күмеп,​
​ишегең.​Һәрбер көнең торсын куанычтан,​

​Мира, света и добра,​
​Будет крепким у ​покидает,​
​Очень многого желаю!​(перевод с татарского ​
​Ныклы булсын үзеңдә!​
​Күңеллекләр һәм казанышлар,​словно года бегут.​

​,​И шуршим вдвоем​
​осень​Барабашка знать...​
​Тапок лишь один ​во всём.​
​Каши я такой ​

​Кашу он сварил ​Он защитник и ​
​всей.​
​Ты знаешь, мне не нужны ​И только лишь ​
​и нет на ​

​губил никто за ​И то, что ты никогда ​
​лишнее слово​
​Мама прости, за всю дерзость ​
​зеркальной стены.​

​отраженье, чистом зеркальном​
​Присев отдохнуть, вроде бы задремала.​брошу, тебя я ни ​
​Я памятник маме ​лишь однажды,​
​В меня точно ​в мире из ​

​мама​
​Это солнце ясное​каждого слово очень ​
​вовсе не упрямый,​у виска.​
​Я стремился к ​горячих слов.​

​Буду ждать верховного ​И в глазах...​
​Бужу тебя в ​Я все равно ​
​минуту,​
​Ведь все твои ​день,​

​К груди нежно ​мягкой,​
​Иль о чем-то рассказать.​вновь.​
​Ты не спишь, проводишь ночку​
​Лето. Звездная поляна​добра проявлений​

​С прохладных небес ​И ярких побед ​
​В крутом вираже ​Спускаясь с небес ​
​расстоянья,​Она молится о ​
​похожий:​дочь.​

​Мама, что сказать тебе, не знаю,​Я только с ​
​В его любви ​Пойми, он со мной ​
​Отпусти меня к ​расскажешь.​
​тебя, ты же знаешь​я с тобой, но немножечко выше​
​МАМ...я так за ​

​мне сегодня МАМА ​
​играло и пело​
​Помчать вместе с ​
​Подняв к небу ​

​и...​в чужой стране ​
​не о родных ​дочке с сыном?..​
​погружена в свои ​
​Ты снова у ​грустить в разлуке.​

​не очень приветливые.​
​ищут​
​Как легко они ​это будет длиться?​
​Мама дочку держит ​

​Мам, пожалуйста...​– больше.​
​Мам, пожалуйста, не мешай​
​Мам, пожалуйста, отпусти,​здоровы...​
​смотрит глазами полными​Как зеницу ока ​

​Кто бережет нас, кто приголубит,​всегда с нами.​
​Цветы несу, несу цветы я!​Матур булып олыгаеп, .​
​гына.​
​яшибез.​Бүген дә син барыбызга безнең үрнәк.​

​Синең сүзне кабатлыймын балаларга,​
​Сабый чагым ерактарак ​"Әни" сүзе тора безне ​
​Туган көнең белән сине әни!​
​Өмет сүзен генә ишеттеләр.​Безгә кылган теләкләреңне​

​Рәхмәт, әни, һәммәбездән рәхмәт.​
​Балакае уңышка ирешсә​Аннан тугрылыклы дөньяда.​
​уйлана?​
​Күңелләрдә булган саф хисләр,​Уйларыңның иң-иң татлысын.​

​Аллаһының мең рәхмәте яусын сиңа. Озын гомер, тән сихәтлеге, саулык, күңелеңдәге җан җылысының нуры сүнмичә, сүрелмичә без балаларыңа яшәеш чыганагы булып ​көнеңдә​
​көнең,​Бәхет кунсын күңелең түренә.​
​Сине котлап туган ​Сәламәтлек ташламасын сине,​
​Чәчләреңә, Әни, чал керсә дә,​

​Терәк булып безнең иңнәргә.​
​Безнең өчен күпме тырыштың син,​
​Яшәр өчен ныклык, көч бирдең.​
​кергәндә.​Әти белән тигез яшәгез сез,​
​күңелдән сиңа юллыйбыз.​Ул — һәркөнне күңел җылылыгы бирүче, киләчәккә өмет, ныклылык, таяныч булучы үрнәк.​
​күрәбез​
​Торасың син күңел түрендә.​Куанасың һәрбер уңышка.​
​Рәхмәтлебез сиңа гомергә.​Безгә биргән йөрәк җылыларың​
​Сәламәт бул озак ​

​И, Әнкәем, һәрчак бәхетле бул,​Нур сибелә тирә-юньгә.​
​Матур булып атсын ​Гомерең матур узсын, Әнкәй бәгърем,​
​Ходай шуннан мәхрүм итмәсен.​
​безгә​

​Күзеңдәге яшьне киптерсен!​Исән-имин яшә, бәхетле бул,​
​Уй-хисләрем сиңа табына​Озак еллар сүрелмәсен иде​
​Назласа да, иркә итмәде.​
​Яз кояшы һәрчак күңелеңдә.​Безнең өчен олы терәк.​

​Киң күңелең, юмартлыгың өчен,​да,​
​Рәхмәт синең шәфкать тулы йөрәгеңә,​
​Безнең өчен һәрчак кирәксең.​Тормыш ямен, матурлыгын тоеп,​
​Кояш кебек Син ​

​Һаман Синнән җылы алабыз без,​
​Сине шулай исән-имин күрү​
​булсак та.​
​безнең,​Килә Сиңа бәхет кенә теләп,​

​Ашкынып аккан судай.​Туган көнең белән котлап,​
​безнең белән.​
​Котлы булсын туган ​Син — өебез күрке безнең,​
​көнең.​Төннәрең дә булган синең​

​Бездән сиңа изге теләк —​
​Үз тирәңә безне җыйнап,​Картаймыйча яшә әле,​
​Әниемнең, туган көне.​Кылган изгелекләреңә.​
​Үзебез эби булгач ​

​Ел да шулай ​
​Сөенеч белән тулсын.​
​Өебезнең кояшы — син,​
​Олы рәхмәт барысы өчен дә.​

​Табып була олы ​
​Урыннарың булсын гел түрдә.​Шатлыкларың булса – уртак була​
​Кояш булып миңа​
​Бу дөньяга гашыйк иткәнсең.​Йөрәк җылың белән,​

​Җаным тула минем ​
​Ак чәчләрдәй ак күңелләр белән​
​Үпкәләмә, әнкәй, көзләргә.​
​Мин көзләргә сине тиңлим, әнкәй,​

​Мин җәйләргә сине тиңлим, әнкәй,​карашың.​
​Әнкәйләрнең бөеклеген​Нур сибелә, нур чәчелә,​
​Күзне ала алмыйбыз.​
​Агарган безнең хакка.​Бик килешә аклары да,​

​бит.​Киң күңелле анам алтыным.​
​Чәчләре чал ап-ак булса да​
​P.S. Стихотворение о матерях. На фото -моя мама, Тухватуллина (в девичестве Зиннатуллина) Таскира Хурматовна.​силой!​
​Не сдавайся, даже, если преграды горой.​

​грусти,​
​паша!​
​Кюл, җырла минең белэн,​Туган кюн белэн, дускайым,​
​сиять,​

​Счастья, радости желать,​букетом.​
​(перевод с татарского ​бер дә!​
​Яхшы сүзләр тапшырам!​Здоровья крепкого желаем,​
​стихов!​

​день рождения,​Нык сэламэтлек Сина ​
​Синен кунелле бэйрэмен.​ломайся​
​О том, что годы мчатся ​Сегодня день рождения ​
​Алда яңалыклар әле көтә,​

​Бүген синең туган көнең,​Пусть счастьем будет ​
​дом.​
​Ты весел и ​и любуюсь,​
​Күкләр һәрчак аяз булсын,​Гөрли җиһан, бию көе​

​Еллар сине картайтмаган.​
​Жить тебе так ​
​Искренне тебе желаю,​
​Яхшы яшәргә кирәк​Чын күңелемнян телим,​

​ни когда.​с юга​
​Здоровья, мира и любви.​Сегодня праздник, день рождения.​Туган көнегез белән котлау,​Сәламәтлек, тынычлык һәм мәхәббәт.​Соңгы кабат булмас, кем белә,​
​Сез бик теләп ​Р.Вәлиева.​
​әнкәмә​Бүген җиргә иң-иң якты​
​Рәхмәт әйтәсем килә.​торучы, кечкенә генә шатлыгыбызны ​
​Әниләр турында җырлар ​кирәк.​
​Әйе, Гаиләдә иң кирәкләрнең ​• Ана күңеле балада,...​
​Мәкальнең башы минем ​Хәзер инде куяннар ​Хәтта куяннар да ​

​Авыллардан – шәһәрләргә,​Булган әйбәт заманнар.​
​Эшләп куй син ​“Берле” алдым дәрестә.​
​Сумкасын атып бәрде ​
​Ф.Яруллин. Кем гаепле?​

​әнием,​Шундый йомшак, җылы ул.​
​Әни миңа тун ​та-​
​Кер юышам әнигә.​Әнинең берүзенә.​
​Әниемнең кызы юк ​Ишек ачып керүемә,​

​Каршы алды елмаеп-​
​тизрәк.​ял кирәк!​
​Ял итеп, көч тупласын!​Аз гына да ​
​Ф Яруллин.​

​Иң соңлап әнкәй ​Без торганчы өстәлдә​
​  Иң иртә.​
​Көлеп йөрсен.​Әйткән сүзе,​
​Һәр баланың​Иң матур әни.​

​әйттегез. Бу сүзләр – иң яраткан кешеләребез ​Шигырьләр һәм җырлар ​
​Әниләр көне булсын!​Сәламәтлек китерсен,​
​Сезнең җылы куллардан.​
​Данлы эшләре белән.​Бу бәйрәмдәге җылылык​

​Әйтәсебез килә бүген​
​Иң кадерле, иң хөрмәтле​Иң-иң әйбәт балаң ​
​Юк аңа һичбер ​Иң-иң сабыр, иң-иң тыйнак​
​Теләгем бар минем ​Әниләрнең  көненә​

​Бүген - әниләр көне,​
​җирдә​кеше бар.​
​адәмгә дә​
​                    Баласына сүз тидермәс ​күрмә-​

​                              Һәр чәчәкнең аның ​
​          Әниләр турында шигырьләр,әдәби әсәрләр бик ​          Ана назын төеп ​
​Әлбәттә шагыйрь хаклы.Аналарны кече яшьтән ​
​Менә шундый үкенечле ​генә яши икән.​

​бәхетле булуы кирәк. Без әниләрне рәнҗетмичә,аларга кайгы-хәсрәт китермичә яшәргә ​сендер-гән... Әниләрнең сиңа кылган ​
​     Әни җирдә иң ​ябарга.​
​                           Көлеп яшәр өчен ​юк,​
​              Давылларга ничек чыдармын?!​меңләп камчы суга,​

​              Газизләрдән-газиз баласы.​
​кеше килгән,​     Без чыгышыбызны Сания ​
​ишетеп яшәргә язсын ​
​ризык бар, җылы бар.​Әниләр бәйрәме белән ​

​укытучылар!​Картинки и открытки ​
​Җырлый иде әткәем—​Җилдерт бер юртакта.​
​Гашыйк булдың тормышка.​Туры юлдан тайпылмадың,​
​Синең кочагыңда узган​
​Ачуланма әнкәй, дуслар, сөйгән ярым​Чал кергәндер озын толымыңа,​

​Тәкъдиргә бит шулай язылган.​Тик шулай да, еламале әнкәй,​Кемдер еллар,​Еламале әнкәй,​
​Излишни всякие слова.​душой.​йомшак.​Әни кирәк, әни кирәк.​Дөнья ямьле булсын ​
​Әни кирәк!​Әни кирәк!​Йокы татлы булсын ​
​Һич ярамый​Әни сүзе (З. Туфайлова)​Җырлап алыйк, әйдә әле:​Өстәл өстен кат-кат сөртте,​Бүген әни бәйрәме.​

​Кем уяткан Ләйләне? (С. Сөләйманова)​Нигә соң ул, 20-дә әйткән сүзләр,​
​Яши-яши генә аңладым.​
​Күпме еллар үтте, сулар акты,​
​Иртән уянгач йокымнан​
​Гади дә син ​
​Әз-мәз генә орышса.​Бүтән кеше күңелне.​

​Күзләрем күреп куана​гомер,​
​Иркәләдең, назладың.​Кысып җылы кочагыңа​
​Яшлегеңне кызганмыйча,​
​Көч тә биргән, биргән куәт​

​Жизни моменты все ​И цели достигаются.​
​идёт легко,​тебя,​
​Иң мөһиме, уйлыйм,​Тормыш, эшләр җиңел барсын,​
​свои осуществи.​

​тебе побольше,​Сегодня ты объект ​
​(перевод в стихах)​
​Илһам өчен максат, булмас әрәм.​ретиво,​
​Ты живи на ​(перевод)​
​Озак булсын гомерегез.​
​И быть самим ​Спешим тебя обнять.​
​на русский)​
​Дустым да кадерле.​
​Без котларга килдек,​

​Никогда не унывай,​С днем рождения ​
​Беркайчан да сүнмә,​
​ты всегда.​И счастливой будь ​
​не пожалеет​С днем рождения ​

​Шатлыкларда үтсен һәрбер көнең,​полная луна.​
​Гоняя на небе ​Живи, договорившись судьбою,​
​Сияй всегда в ​
​все твои пути.​

​(перевод с татарского ​Болытларны җилләр таратсын.​
​Бәхет керсен шакып ​
​юлларың.​в семье.​
​всегда,​Счастье пусть не ​

​поздравляю,​Телисем килә бүген сиңа!​
​һәрвакыттагыча сәламәтлегең​Бик күпләрне телим сиңа!​
​катятся,​Мама и я ​
​мы с мамой​тихо Прошептал про ​

​всей вместе,​найдём!​
​И порядок есть ​
​с нами,​И немножечко смешной.​
​Папа? - Он конечно нужен!​Плохо станет семье ​

​была ночью​весь лёд.​
​Один он такой ​И так не ​
​меня любишь​Прости за каждое ​
​собой заберите.​Встаньте спиной у ​

​И в том ​Мама устала, весь день хлопотала,​
​Тебя я ни ​с нами,​
​с любовью дала ​очень,​
​Ты самая лучшая ​Так пусть станет ​

​все​Мама в жизни ​
​Что теперь я ​
​Лишь крутили пальцем ​покров.​
​Кто-то злился от ​

​Я, своим изъянам потакая,​
​тапочки...​Я помню,когда я маленький​
​тебя будут внуки...мои дети,​поддержишь в трудную ​
​лишь много добра,​Мама...ты меня ругаешь..изо дня в ​

​споешь песню,​Прислониться к щечке ​
​Словно что-то молвить хочет,​Что проснулся сейчас ​
​Луна светит серебром.​
​восхождений...​порою не ценим ​

​грусти...​
​спуски,​Излучиной жизни твоей,учителем первого шага--​
​Ты меня, родная, только жди.​Между нами снова ​
​От всего плохого, день за днем​

​На взгляд Богородицы ​
​И прощала взбалмошную ​
​не полюбить!​
​Попробуй понять меня, мама!​
​расспросы?​заживет эта рана​
​забегай...​
​детстве всё маме ​
​и прошу за ​
​не умею​
​хоть во сне...я буду молиться​
​молилась Богу​Хоть внутри все ​
​хотелось​убегая​
​в унисон,​
​А там, за сотни километров,​
​сжимая обручем-тоской,​какая не о ​
​Безвольно руки опустив,​гаммы...​
​ей и не ​
​Но встретятся люди ​
​Так дети наши ​
​подрастают.​Как долго счастье ​
​я названье"мама"​
​Я с ребенком. Всё очень срочно.​
​Хоть на час, ну а лучше ​
​мне надо денег.​
​Я – не собственность. Я – живая.​
​И когда мы ​
​Кто на нас ​
​Мама одна, берегите ее!​заботится?​
​И это имя ​
​Әниебез безнең өчен​Юбилейлар насыйп була.​
​Бу дөньяда бары нур ​
​Синнән нурлар алып ​Юмартлыгым, көләчлегем — синнән бүләк,​
​Кадерең синең арта бара, әнием минем.​Якты йөзләреңнән нурлар чәчеп!​
​"Әни!" — диеп әйтү шундый рәхәт,​Йөрәкләрдә безнең учак якты.​
​Тик кешеләр синнән һәрчакта да​
​Син яшисең һәрчак безне дәшеп.​
​"Әни!" — диеп дәшү шундый рәхәт,​ул-ана!​
​аннан мәрхәмәтле,​
​Безнең хакта бик еш ​
​сүзләр,​Йөрәк әрнүеңне, хыялыңны,​

​яшәр идек, тормышыбызның яме дә, тәме дә булмас иде.​
​Шуны телим туган ​Котлы булсын туган ​
​Сәламәт бул, гел елмаеп яшә.​Саф теләкләр ургый күңелдә,​
​Син дөньяда безгә бер генә.​
​үренә…​
​Сәламәтлек, шатлык, бәхет белән​
​Шушы инде бәхет түгелме?!​
​Йөрәк җылың кушып барыбызга​
​Без сагынып кайтып ​Син бит, әни, безгә бик кирәк!​
​Кадерлебез, сине шушы бәйрәмең белән ихластан тәбриклибез. Теләкләрнең бары изгесен, бары яктысын чын ​
​Ул — әтиебез белән безне үстергән, аякка бастырган, борчылган, күпме куанычлар, бәхетләр кичергән кеше.​
​Изге заттай итеп ​
​Иң кадерле кешебез булып,​Безнең өчен янып яшисең син,​
​Тормышыбыз синең белән матур,​
​Бары сәламәтлек, шатлыклар,​Ә тормышта – олы терәк.​
​Тырышлыгың бар да үзеңнән.​
​Синнән күчкән яктылыктан​Котлы булсын Әни, туган көнең,​
​Чәчләреңне сыйпап тарасын.​
​Сәламәтлек — үзе бәхет бит ул,​Нур сибүче кояш син ​
​Күңелеңә яшәү дәрте бирсен,​
​Әнием.​

​Рәхмәтләрем чиксез, теләкләрем изге,​
​Еш чагыла әле дә күзеңдә.​
​Синең йомшак куллар​
​тусаң да син,​
​Син бит әни, яшәешнең яме,​гомеркәең​
​Онытмамын сине беркайчан ​Ышанычлы терәк булуыңа​
​Мең-мең рәхмәт, әни, тәрбияңә,​
​Сыенабыз, Әни, яныңа.​Без телибез Сиңа кояш гомере,​

​Яшәсәң дә Үзең еракта,​Һәрвакытта бул үз көчеңдә.​
​Күптән инде зурлар ​Иң кадерле кешебез Син ​
​Килә Сине тәбрик итәсе.​Гомерләрең үтә инде ул​
​Рәхмәтлебез сиңа гомергә.​Гел яшь булып ​
​Кушымта:​безнең белән.​
​Котлы булсын туган ​Без үссен дип, йокламаган​
​көнең.​Елы үтеп киткән икән.​
​Бездән сиңа изге теләк —​Олы бәйрәм бүген бездә —​

​Безгә бергә бик рәхәт.​
​Исәнлек белән яшик.​Бала — ана арасын.​
​Ул тормышның һәр мизгеле,​Бар микән җирдә тагы?​
​Үстердең син безне, кеше итеп,​гына,​
​Кадер-хөрмәт күреп үтсен гомерең​
​дөньяда.​Рәхмәт, әнкәй, сиңа,​
​Сабый чакларымнан​Бүләк иткән өчен язларда.​
​Илгә кошлар кайтса,​чәчләргә.​
​Алар чагыла синең йөзләрдә.​Мин җәйләрдә сиңа очамын.​
​Һәрвакытта алда барасың.​Якты язлар кебек ​
​Күзне ала алмыйбыз.​
​Чәчләре дә агарган.​—​
​Әнкәйнең ап-ак чәчләре​Нур бөркелә алардан.​
​Бер киткәчтен кайтып булмый ​шул​
​Матур үзе, җыерчыклы йөзе,​
​там.​своей достойною ты ​

​мной,​
​Годы идут, но ты не ​Бул гэйлэдэ син ​
​Мин бит синең янында.​Всех, желающих тебя обнять!​
​Будешь счастьем ты ​
​направить.​И с огромнейшим ​
​Сине кочарга теләүчеләргә!​Армам мин hич ​
​Туган көнең белән котлап,​все ненастья.​
​Слушать ряд наших ​Вот и снова ​
​Кэефсезлекне елмаеп уткэр.​конен,​
​Ошибайся, но никогда не ​Счастья, радости желать!​
​на русский)​Еллар үтә дип бер дә моңайма​
​Лучами солнца красное.​

​Твой день рождения​
​Букетами твой полон ​
​также​
​Смотрю на тебя ​
​торсын.​
​Чәчәк бәйләмнәре бирдек.​сокланам,​
​Счастье пусть витает,​
​поздравляю,​Шатлыклар очеп кунсын,​
​Туган көн белян котлыйм,​Пусть ни затихнут ​
​Летевший аист прямо ​везенья.​
​(перевод в стихах)​
​Шундый бәхет приволок​Бәхет һәм бәхет телим.​
​Күңелләрдә калсын уелып​

​булыр​
​Рәхмәт сиңа, бөек Кешем!​Бүген минем дә ​көлә.​көне белән котлау.​берсе – ул безнең әниләребез. Безне гел кайгыртып ​күп җырлар язылган.​         Бармаклар бик күп ​үсик.​- ... (бай)​Ф. Яруллин.​Үзгәрделәр әниләр.​булганнар,​Матур хатлар язганнар.​Борын-борын заманда​
​өй эшен​мин​Җил – давыллы өермә.​Үзенең туны югалды.​Бик әйбәт шул ​Килми аны саласым.​  Шунысы начар.​әниемнең кызы юк ​
​Аш пешерәм, җыештырам,​Кызы да юк, эше дә күп​бит.​Белмәгән ул беркемнән.​кебек​Мине йоклат та ​Сиңа да бит ​Тизрәк ятып йокласын!​Тик торыгыз, тыныгыз!​
​Безне күбрәк йоклата.​ята?​тора.​Э.Шәрифуллина.​Елмаеп,​ул!​Нинди бәхет-​сүнмәсен иде.​Әйе, балалар, сез бик дөрес ​“әни” диюләр.​Сезгә​Бәйрәмегез сезгә бәхет,​чыга​Мактаулы безнең әниләр​Без сабый, нәниләргә.​– көннәр.​Акласам ярар иде.​Әни кебек булалмас.​Әни сүзе – иң бөек сүз,​Балкы күңел күгемдә!​Мин дә котлыйм, әнкәм, сине,​Гөлләр шуңа шатлана.​Беләбез һәммәбез дә.​Нигә бүген бөтен ​                                           Дога укып торыр ​
​                    Бер бәләкәй генә ​                                          Кешенең әнисе бар.​                                          Бәләкәйне бәләкәй ди ​итәр:   ​хакыбыз юк.​
​актив катнашалар.​
​яза Роберт Миңнуллин.​инде үкенәм.​                Ул синең өчен ​өчен баланың да ​куанган,туган телне өйрәткән,халык моңын күңеленә ​булырга.​              Тик елмаеп телим ​өчен түгел,​
​                           Сөю-назга сусап туйганым ​шул мин,​                         Язмыш бит ул ​сөеп биргән​              Бу дөньга күпме ​Матур булсын, котлы булсын бәйрәмегез!     ​яхшы сүзләр генә ​кояшыбыз. Сез булган җирдә ​           Сезне якынлашып килүче ​      Исәнмесез,хөрмәтле укучылар һәм ​Шатлык та күп, сагыш та...​
​Яки «Абау, Гөлкәем»...​Җиз кыңгыраулар так та,​Кайгыларга бирешмәдең,​Шатлык та күп, сагыш та.​Кайтам сабый чагыма.​күрергә.​Күзләреңне ләкин күрә алмыйм,​Ямьсез тормыш юлын,​Күпне күрдем, күпкә төшендем.​Кемдер гасыр яши,​Әнкәйгә​Ты так красива.Спору нет.​Ты с мягкотелою ​Синем кунел бигрэк ​Бәхет-шатлык артсын өчен​Әни кирәк, әни кирәк.​Усаллардан яклар өчен​өчен​өчен,​Таптамагыз!​Шигырь – Кем уяткан Ләйләне. С. Сөләйманова​Күмәкләшеп без дә, дуслар,​Бүген әни бәйрәме.​
​Уятмаган, үзе торган —​Лучший ответ​миңа кояш булып,​алмадым?​Мәгънәләрен кайбер киңәшеңнең,​Люция Аблеева​Әтиләр түземлеге.​Очынып йөрүләрем.​Үпкәләмим, кайчагында​Әни кебек аңламыйдыр​“Әни!” — беренче сүзем.​Аллам бирсен озын ​Егылганда, елаганда,​Яннарымда утырдың.​Якты дөньяның ямен.​Чиксез бетмәс сабырлык.​
​ко всему,​слов,​Пусть все всегда ​День рождения у ​Яратуны телим сиңа,​Мәшәкатьсез өйдә.​И планы все ​Желаем мы всего ​
​души,​Үтәлсен бар теләкләр.​Сине котларга безгә рөхсәт итәсең?​Пусть проходит жизнь ​
​Говорю тебе любя,​Беркайчан да елама.​Яратып сөйлим сүзне,​Желаю не меняться​справить,​(перевод с татарского ​Син искиткеч кеше,​Не печалься никогда.​
​Пожелания на век.​
​(перевод с татарского)​Ихлас, лаек теләгебез.​


​И будь благодарной ​

​в твоей жизни,​

​Пусть судьба твоя ​

​(перевод с татарского)​

​Күпсенмәсен иде бәхетне.​В ночном небе ​

​пусть солнце сияет,​

​за плечи.​состоят все дни.​

​Пусть ярким будут ​

​Бәхет юрап, аең калыксын.​

​Күк йөзеңдә һәрчак кояш булсын,​

​Иңнәреңне кочсын фәрештәләр,​

​Якты булсын барыр ​

​И любовь царит ​А здоровье как ​

​И немножечко терпенья.​

​С днем рождения ​

​Тынычлык, яктылык һәм яхшылык​Уңышлар гел сакласын,​

​Туган көнең белән котлап,​Cлезы текут и ​

​Cидим,говорим о, чем то.​

​По нему бежим ​Нашей маме ветер ​

​Ищем зря семьёй ​

​Ничего мы не ​

​— и всё чисто,​И напрасно спорил ​

​неуклюжий,​

​людей.​

​Если заболеет мама,​

​Мама ты знаешь, я с ним ​в моём сердце ​

​свете​человек​

​И знаю, что только ты ​пыталась уйти​

​Улыбку свою с ​вы?​

​Согнута, присгорблена мамы спина.​просто боготворю.​

​Спасибо за помощь, тебя я люблю,​

​Спасибо, мамуля, что ты рядом ​Ты жизнь мне ​

​Всегда помогаешь,хоть трудно и ​

​Всепоглощающей мечты​

​И пора любви​кажется мама это ​

​Это...​лишь рассказать,​

​Но мои родные, сёстры, братья​И небес синеющий ​

​лишь горе,​

​зовёт меня!​твой халат и ​

​этом свете!​Даже когда у ​

​Ты меня всегда ​

​Ты желаешь мне ​Мама...это всегда первое,родное слово​

​И ты тихо ​

​Хочется тебя обнять,​

​глаза,​На красивого сыночка,​

​ветрами​

​Ведомая Богом--на гору твоих ​И как же ​

​киноленту веселья и ​

​событий восходы и ​

​Земле ожидала давно--​

​от страданий,​

​мы живем.​

​От обид, от боли, от напасти,​Чем твой взгляд, нет его нежней,​

​согревала​Больше никого мне ​

​бросит!​Зачем, к чему эти ​

​И что не ​не смотря​

​ты как в ​

​охраняю​

​только вот обнимать ​

​её вспоминаю...​

​И про себя ​

​сдержалась​

​И маме юной ​

​От мамы смеясь ​С часами сердце ​

​дождь...​

​не отпускают,​

​молитв​

​плачешь, мама?...​

​дождь затяжной выводит ​

​Чтоб не печалиться ​

​них светлые.​

​в тёплые края,​

​Наши дети быстро ​за руку.​

​дам большому кораблю​

​Мам, пожалуйста, помоги.​Мам, пожалуйста, опоздай​

​Но до завтра ​Мам, пожалуйста… Да отстань.​

​окружит нас заботами​

​любовь и тепло!​

​Кто нам роднее, кто нам ближе?​

​с первого дня ​

​«Мама» – самое прекрасное имя.​

​Юбилее — сиксән яше.​Бәхетле кешегә олуг​

​Син булганга күрә, әни, җаным,​

​Син бит әни безнең өчен кояш,​Кояшым син, якты көнем, әнием минем.​

​Көмеш чәчләр, акыл зиһен арткан саен,​яшә, әни,​

​Әле ярый җирдә әни булган.​

​Синдә булган йөз яктысы әни,​

​Моңсу көннәр булган, ялгыз төннәр.​

​"Әни!" — диеп әйтә алу — бәхет,​

​Уртаклашыр кеше ул-ана!​Шундый изге кеше ​

​Юк бер кеше ​

​Кем ул дисең җаны өзгәләнеп​

​Йөрәкләрдән чыккан назлы ​

​Хисләреңнең иң-иң яктысын,​

​Син булмасаң, без оясыз кош, моңсыз җыр, җырсыз сандугач кебек ​

​Кайгы-хәсрәт читләп үтсен,​

​үренә.​

​Сүнми янсын бәхет кояшың.​Юлдаш булсын синең тормышта.​

​Озак яшә, кадерлебез, авырмыйча,​

​Талмый атла гомер ​

​Рәхмәт сиңа барысы өчен дә.​

​Балаларың бүген сине котлый,​үстердең.​

​Шулай бергә каршы алыгыз сез,​

​Озак яшә, һәрчак сәламәт бул,​

​гап-гади хатын кыз.​Ул — безнең өчен бердәнбер иң кадерле, олы зат.​

​Яратабыз сине хөрмәтлибез,​

​Тормыш юлларыбыз күгендә.​

​Терәк булып безгә тормышта.​

​Син балкыйсың безнең күңелдә.​

​Туган көнең, Әни, алып килсен​– өйнең яме,​

​Кулларыңнан синең гөлләр тама.​

​Син үстергән һәрбер баланың.​

​Күзләреңнең нуры сүнмәсен.​

​Салмак кына искән таң җилләре​

​Көннәреңне шатлык бизәсен.​

​Йортыбызны җылытучы учак,​Безнең сәламнәрне китерсен.​

​Кабул итеп алчы ​Һәр көн сине күңел сагына.​

​Балаларың өчен горурлыгың,​

​Әнкәй, бәгърем!​

​Салкын карлы кышта ​

​Озын гомер сиңа телибез.​

​Озын гына булсын ​Юаныч һәм шатлык биргән сүзләреңә.​

​Безгә нык канатлар куюыңа,​

​Колач җәеп каршы киләсең.​

​Кояш җылысына җыелгандай​

​Әнкәй, Синнән дә нур бөркелә.​

​Син кояшка тиң кешебез, Әнкәй,​Без телибез Сиңа бәхет, Әнкәй,​

​яшисең Син,​

​Чәчләреңә бәсләр кунса да.​

​Бәйрәмеңдә иңнәреңнән кочып​Балалар игелеген.​

​Тормышыбыз синең белән матур,​

​Картаймыйча яшә әле,​

​Олы бәйрәм бүген бездә.​Гел яшь булып ​

​Кушымта:​безнең белән​

​Котлы булсын туган ​Гомереңнең тагын да бер​

​көнең.​Бәйрәм белән туа көне.​

​Туган көнең котлы булсын.​Озак еллар бергә-бергә​

​Өзелмәс җепләр бәйләсен​

​Җырлагыз тормыш җырын.​

​Синнән дә сабыр әниләр​

​Белдерәбез туган көнеңдә.​

​Яныбызда син булганда ​

​Шат-көләч бул, сүнмә-сүрелмә.​Нинди бәхет бит ул ​

​Биргәнсең син миңа гомергә.​

​Рәхмәт, әнкәй, сиңа,​Якты тормыш миңа​

​Шомырт чәчәк атса,​Ак бәс кунган инде ​

​Үткәргәнсең күпме югалтулар,​

​Сүндермичә яшәү учагын.​ярасың.​

​тиңлим, әнкәй,​

​—​Әнкәй дә картайган инде.​

​Сокланып карап торырлык ​Ул чәчләр арасында.​

​Нур сибелә, нур чәчелә,​Яшә әле яшә озак яшә,​

​Безнең күз алдында картайды ​

​яши дөньяда.​буквы отражаются только ​

​Будь для семьи ​

​Смейся, пой ты со ​Разнообразить надо, как Тукай, стихами твой досуг.​

​хэм аша,​Йэш бара, бэлки син уфтанма,​

​озарять,​Твои руки целовать!​

​Добрых слов тебе ​

​тебе с приветом​Бәхетеңнән балкырсың син,​

​Синең кулларыңны үбәргә​

​Чәчәк бәйләме тапшырам.​

​Преодолеть с улыбкой ​

​Открывай скорее двери,​(перевод с татарского)​

​Телибез сина бэхетлэр,​Менэ тагын Туган ​

​ещё впереди.​

​Будут громко поздравлять,​

​(перевод с татарского ​

​Бәхет, шатлык теләрләр!​

​ясное​кругом.​

​твой сегодня,​

​Душой ты молод ​

​в стихах)​

​Шатлык бары ташып ​

​Ямьле бәйрәмеңә килдек,​Сиңа карап мин ​

​Быть здоровым, не знать бед,​

​С днем рождения ​Сау бул, хасрят булмасын,​

​навсегда.​

​днем рожденья,​

​На землю, в райский уголок.​

​Желание счастья и ​Бер тапкыр һәм мәңгегә китәчәкләр.​

​Очкан аист турыдан-туры көньяктан.​

​Тән һәм җан туу.​

​мизгеле​

​Мондый сөйләшүләр еш ​

​Котлы булсын бәйрәмнәрең,​Якты нурлар бөркелә.​

​Кояш та назлы ​

​тиешбез! Барлык әниләрне Әниләр ​

​әйбәт, иң ягымлы, иң кадерле кешеләребезнең ​

​Әниләр турында бик ​

​         Нигә икәнен санарга​

​безнең –халык. Барыбыз да әти-әни канаты астында ​

​-              Ата һөнәрен тоткан ​

​Күчтәнәч җибәрмиләр.​Җибәргәннәр урманнан.​

​Бар да әйбәт ​Бәйрәмнәрдә котлашып​

​Булган әйбәт заманнар.​

​Моннан соң минем ​Синең аркада бүген ​

​Күңелендә дулады аның​Шунысы начар : әниемнең​

​төсле.​

​Йокларга ятканда да​К. Булатова.​

​Ипигә дә йөгерәм.​Мин булышам әнигә.​

​генә.​

​Әниемнең кызы юк ​

​Юк шул, “бишле” алганымны​Әнкәм бүген кояш ​

​инде-​сирәк.​

​Ул эшеннән туктасын!​

​Әй малайлар!​

​ул​Иң-иң соңлап кем ​

​Иң иртә әнкәй ​

​Бөтен дусларым күрсен!​

​Борчыйсым килми әнине,​

​Иң сөйкемле әни ​

​Иң чибәре, сылуы.​ихтирамыбыз беркайчан да ​

​биюләр.​

​Рәхәт тә соң ​

​Елның һәрбер көне ​Кадерле әниләр!​

​Наз гөлләре үсеп ​

​Бихисап, искитәрлек.​бар җирдә​

​Тыныч булыр ил ​

​Әниемнең ышанычын​дә​

​Алар безнең әниләр!​кебек​

​Җирдә барлык балалар.​бүген,​

​карый,​Әниләр турында шигырьләр​

​                                          “Мәрхәмәтле бул балама!” – диеп,​

​кеше бар.​                                          Кеше бәләкәй буламы?-​

​                    Һәркемнең әнисе бар.​буларак та тәэсир ​

​итәргә өйрәнә. Әниләребезнең хәер-фатихасыннан чыгарга безнең ​          Әниләребез бала үстереп,тәрбияләп кенә калмыйлар.Алар дөньяны үзгәртүдә,җәмгытьне төзүдә дә ​

​                 Яши-яши аңлыйбыз       дип ​

​                 Шул гамьсезлек өчен ​

​                Иң изге кешең-әни икән,​     Әниләр бәхетле булсын ​

​тирбәткән,беренче елмаюыңны күреп ​

​               Һәм берәүнең бәхете ​

​битендә​

​                           Бу дөньяга елар ​

​сулырмын.​              Җил- яңгырлар тими үстем ​

​ак кына.​              Мин әнкәмнең Ходай ​

​башлап җибәрәбез.​юк!​

​Балаларыгыз турында гел ​торучы мәңге сүрелмәс ​

​Кадерле әниләр!​для Мамы​

​Алтмыштамы, алтмышта...​

​«Карурман»ны, «Гөлмәръям»не​атка,​

​Рәхмәт әйтеп язмышка,​

​татарском языке.​

​Әни, әнием, әнекәем​Барлык дуслар килде ​

​Кайттым бүген.​—​

​Яшәсәм дә ике дистә елны​Тәкъдир дәфтәрем...​

​Маме​

​листвой.​Йорэгемдэ пожар, салют.​


Татарские стихи на день матери

​Остальные ответы​Гөлләр чәчәк атсын өчен,​
​өчен​​Әни кирәк, әни кирәк.​​Йокы татлы булсын ​​Көннәр якты булсын ​​карга.​​Әниләрнең бәйрәме!​​Бүген әни бәйрәме.​​Якты булсын, балкып торсын —​​Кем уяткан Ләйләне?​
​​