Подруга дорогая,
Всемирный день учителя
Сегодня мы встречаем.
Желаю, чтобы слушались
Тебя школьные дети,
И чтобы ты была у них
Всегда в авторитете.
Желаю, чтоб учила их
Ты только на "Отлично",
Еще желаю я любви
И счастья в жизни личной.
Ты с детства раннего мечтала
Учительницей лучшей стать,
Твоя мечта осуществилась,
Тебя я буду поздравлять,
И в день учителя всемирный,
Подруга, счастлива ты будь,
Своей работой наслаждайся,
Но про семью ты не забудь!
Твоя профессия, подруга,
Достойна уважения.
Я в день учителя желаю
Работать с вдохновением.
Учеников тебе послушных,
Пусть занимаются с вниманием,
Пускай не будет мыслей грустных,
Ведь ты нашла свое призвание!
На октябрьский праздник светлый,
Природу осень украшает, листья золотит,
День учителя празднуют все школы,
Пусть же радость вас всех окрылит.
С профессиональным праздником, подруга, тебя,
Пуст непременно сбудется твоя мечта,
Пускай работа приносит вдохновенье,
А праздник – прекрасное настроенье.
Качает клён золотою листвой,
День учителя отмечаем мы с тобой,
Я желаю успехов в работе, подруга, тебе,
Пусть удача улыбнётся непременно тебе.
Пусть радость тебя окрыляет,
Пусть счастьем душу наполняет,
Пусть не коснётся в жизни беда,
Пускай везёт во всём, всегда.
Поздравляю самую умную, добрую, веселую, очаровательную и сексуальную «училку». Желаю тебе, моя хорошая, чтобы работа приносила только радость, чтобы проверка тетрадей приносила только удовольствие, а общение с любимыми учениками — только позитив и удовлетворение. Желаю тебе наслаждаться каждым днем, проведенным в стенах родной школы и выносить оттуда яркие эмоции, новые впечатления, радость за своих подопечных и стабильную, достойную зарплату. С Днем учителя, подружка!
Дорогая подруга, поздравляю тебя с Днем учителя. Желаю тебе крепких нервов и терпения, здоровья и уважения, полноценного отдыха и успешной работы, благополучия и удачи, большого счастья и любви, радостного настроения и взаимопонимания с учениками.
Дорогая подруга, поздравляю тебя с профессиональным праздником — Всемирным днем учителя! Желаю потрясающих идей, творческой реализации, душевного тепла и взаимопонимания на работе. Больших тебе достижений и человеческого счастья! Пусть послушными будут ученики, легким ― груз знаний, и интересным ― каждый рабочий день!
Хочу поздравить тебя с профессиональным праздником. Будь жизнерадостной и успешной. Желаю успехов в трудовой деятельности, а в личной жизни счастья и благополучия. Со Всемирным днём учителя!
Подруга, с днем учителя! Ты прекрасный светлый человек, который дарит не только знания, но и тепло, заботу, приносит в мир красоту и образованность. Я тебе желаю и дальше уверенно и безостановочно двигаться по намеченному тобой курсу, всегда быть на высоте и ценить каждую минуту счастья. Поздравляю!
Дорогая моя подруга! Поздравляю тебя с твоим профессиональным праздником и желаю, чтобы твоя любовь к этой профессии, знаниям и детям никогда не угасала. Желаю, чтобы твои глаза всегда горели тем же энтузиазмом, который сейчас освещает не только твой взгляд, но и душу. Желаю всегда оставаться тем же счастливым человеком, который получает моральное удовлетворение и неподдельное удовольствие от того, чем он занимается. С Днем учителя!
Моя дорогая подружка, не могу проигнорировать твой праздник, Всемирный день учителя. Желаю тебе чрезвычайного терпения и невероятного вдохновения, а еще обладать суперспособностью превращать серые будни обычного учителя в красочные и наполненные разными активностями часы и минуты мудрого творца. Взаимопонимания тебе с детьми, коллегами и руководством! Желаю душевной гармонии, спокойствия, больших успехов и значимых побед!
Подруга моя, поздравляю тебя со Всемирным днём учителя и желаю быть самой крутой, самой красивой, самой очаровательной, самой весёлой, самой энергичной, самой лучшей учительницей. И пусть дети тебя боготворят, пусть твоей работой будут довольны все родители, пусть коллеги ценят, пусть жизнь частенько балует тебя.
Дорогая подруга, ты отличный учитель и я желаю тебе получать удовольствие от работы и отличную зарплату! Пускай ученики будут всегда тебе благодарны за тот невероятный объем знаний, который ты умеешь правильно преподать! Желаю тебе интересных идей, постоянного развития и множество ярких достижений!
Дорогая подруга, быть учителем — твое призвание! Пускай оно всегда приносит тебе только удовольствие и хороший доход! Пусть в школе тебя уважают, любят и ценят все ученики и коллеги! Желаю тебе море вдохновения, удачных будних деньков и всяческих успехов на работе!
Проживая в Польше или общаясь с поляками часто люди сталкиваются с ситуациями когда человека необходимо поздравить по случаю какого-то праздника, высказать свои пожелания или просто сделать комплимент. Однако, не зная, как сделать это правильно на польском языке, можно попасть в довольно неудобную и даже неприятную ситуацию. Конечно же, сегодня, в эру цифровых технологий, свои поздравления можно выражать не только словами, но и понятными для всех смайликами, милыми картинками, стикерами или так называемыми "гифкамы", однако ничто не сравнится с теми пожеланиями, которое вы скажете лично, от чистого сердца. Мы собрали самые распространенные варианты поздравлений по случаю различных праздников, и слова, которые вы можете использовать, говоря свое пожелание, а также готовые примеры красивых поздравлений.
Поздравления на польском языке
Главное правило поздравления - это искренность. Очень важно и всегда приятно услышать (или сказать) те слова, которые идут из самого сердца и не только в особый, праздничный день. Ведь праздник можно сделать даже в будни.
• Pozdrowienia - поздравление
• Pozdrawiam - поздравляю
• serdeczne pozdrowienia - сердечные поздравления
• pozdrawiam serdecznie - сердечно поздравляю
• przekazać komuś pozdrowienia - передавать кому приветствия
• masz pozdrowienia od ... - у тебя есть поздравления от ...
• wszystkiego najlepszego - всего наилучшего
• życzę Ci ... - желаю тебе ...
• chcemy Państwu życzyć ... - хотим Вам пожелать ...
• Wesołych Świąt - веселых праздников
• chciałabym Wam złożyć najserdeczniejsze życzenia z okazji ... - хочу составить Вам самые сердечные поздравления по случаю ...
Поздравления с днем рождения на польском языке
Для каждого День Рождения (Urodziny) - это особый день. День, когда все внимание, тепло и любовь родных у друзей направлены на вас, когда все слова поздравления, все подарки и сюрпризы предназначены только имениннику. Очень важно подобрать правильные слова для поздравления и сказать то, чего действительно хочешь.
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! - всего наилучшего по случаю Дня рождения!
100 lat! - 100 лет! (Многая лета!)
Życzę Ci, żeby dzisiejszy dzień był wyjątkowy, szczęśliwy i radosny! – Желаю тебе, чтобы этот день был исключительным, счастливым и радостным!
100 lat, niech żyje, żyje nam! Wszystkiego najwspanialszego z okazji urodzin. Realizacji zamierzonych planów i miłości! – Многая лета! Всего наилучшего по случаю дня рождения. Реализации заветных планов и любви!
Z okazji urodzin składam Ci moc życzeń: zdrowia, radości, mnóstwa prezentów i gości, wielu przygód niebywałych i uśmiechu wesołego i wszystkiego, wszystkiego najlepszego! – По случаю дня рождения желаю тебе здоровья, радости, множество подарков и гостей, много невероятных приключений, улыбок и всего-всего наилучшего!
Życzę Ci samych wspaniałych chwil, miłości, uśmiechu, szczerych przyjaciół, nie tylko w dniu urodzin, ale przez całe życie! – Желаю тебе самых прекрасных мгновений, любви, улыбок, искренних друзей - и не только в день рождения, а на всю жизнь!
Wszystko, co piękne i wymarzone, niech w Twym życiu będzie spełnione. Niech życie słodko płynie, a wszystko, co złe, niech szybko minie. – Все, что красивое и желанное, пусть сбудется. Пусть жизнь будет сладкой, а все плохое пусть тебя обходит стороной.
Życzę Ci, aby marzenia, które skrywasz na dnie Twojego serca, doczekały się spełnienia. – Желаю тебе, чтобы мечты, которые ты прячешь на дне своего сердца, сбылись.
Sto lat! Śmiało patrz w przyszłość, nigdy nie bój się jutra i z odwagą stawiaj czoła wyzwaniom, zarówno w życiu zawodowym jak i osobistym. – Многая лета! Смело смотри в будущее, никогда не бойся завтра и с отвагой принимай вызовы как в профессиональной, так и в личной жизни.
Kolejny rok minął błyskawicznie! Z tej okazji życzę Ci, żeby spełniały się Twoje pragnienia, przyszłość wyglądała tak jak ją zaplanowałeś, abyś każdego dnia na nowo odkrywał piękno tego świata, a entuzjazm i motywacja nigdy Cię nie opuszczały. – Очередной год прошел молниеносно! Желаю тебе, чтобы сбывались все твои стремления, будущее было таким, как ты запланировал (а), чтобы каждый день ты заново открывал (а) красоту этого мира, а энтузиазм и мотивация никогда тебя не покидали.
Obyś każdego dnia była tak radosna jak dziś. Jesteś wyjątkową osobą, której uśmiech potrafi zdziałać cuda. Nie trać wiary w ludzi, postrzegaj życie jako wspaniałą przygodę, śmiej się i tańcz tak często jak to możliwe! – Чтобы каждый день ты была такая же радостная, как сегодня. Ты особенный человек, улыбка которой готова творить чудеса. Не теряй веры в людей, воспринимай жизнь как замечательное приключение, смейся и танцуй так часто, как это возможно!
Поздравление с Новым Годом и Рождеством на польском языке
Рождество (Boże Narodzenie) в Польше традиционно празднуют 25 декабря, однако уже накануне этого праздника можно услышать всевозможные теплые поздравления и пожелания веселых праздников. Новый год (Nowy Rok, Sylvester) - одно из самых веселых праздников, который традиционно отмечают 1 января
Wesołych świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku! – Веселого Рождества и счастливого Нового года!
Wszystkiego najlepszego z okazji Bozego Narodzenia – Всего наилучшего по случаю Рождества
W tych wyjątkowych dniach chcemy Państwu życzyć wiele zadowolenia i sukcesów - В эти чудесные дни хотим пожелать Вам радости и успехов
Wesołych Świąt! - Веселых праздников!
Wesołych Świąt, radości, pomyślności, miłości, szczęścia, uśmiechu, zdrowia i samych pozytywnych rzeczy! - Веселых праздников, радости, процветания, любви, счастья, улыбок, здоровья и позитива!
Życzę Ci dużo zdrowia i radości, spełnienia wszelkich marzeń, sukcesów zawodowych, a także dużo szczęścia w Nowym Roku! - Желаю тебе много радости и здоровья, осуществления всех мечтаний, успехов на работе, а также много счастья в Новом году!
Ze szczerego serca w ten piękny czas, gdy gwiazdka świeci dla wszystkich nas, życzę miłości, bez trosk i złości, a w Nowym Roku marzeń spełnienia i pomyślności. - От всего сердца в это прекрасное время, когда звездочка светит для всех нас, Желаю любви, без забот и злости, а в Новом году - исполнения желаний и процветания.
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzę Ci zdrowia i błogosławieństwa Bożego. Niech nadchodzący nowy rok przyniesie Ci jak najwięcej łask Bożych. – По случаю рождественских праздников желаю тебе здоровья и Божьего благословения. Пусть наступающий новый год принесет тебе больше Божьих милостей.
Życzę szczęśliwych, przeżytych w zgodzie ze światem i z sobą samym, pełnych miłości świąt Bożego Narodzenia oraz niesamowitego, niezapomnianego, niepowtarzalnego Sylwestra! – Желаю счастливых, прожитых в мире с миром и с самим собой, полных любви рождественских праздников и невменяемого, незабываемого, неповторимого Нового года!
Życzę gwiazdki najjaśniejszej, choinki najpiękniejszej, prezentów wymarzonych, świąt mile spędzonych, roku bardzo udanego! - Желаю звездочки светлой, елки красивой, вожделенных подарков, хорошо проведенных праздников и удачного года!
Поздравление с Пасхальными праздниками на польском языке
Пасха (Wielkanoc) - самый большой праздник всех христиан. Это переходящий праздник, который ежегодно выпадает между 22 марта и 25 апреля. В Польше этот день очень уважают и отмечают со своими колоритными традициями. Обязательно в этот день принято поздравлять родных и друзей с приходом весны и воскресением Христа.
Zdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych, pełnych wiary, nadziei i miłości. Radosnego, wiosennego nastroju, serdecznych spotkań w gronie rodziny i wśród przyjaciół! - Здоровых, погожих Пасхальных праздников, полных веры, надежды и любви. Радостного, весеннего настроения, сердечных встреч в кругу семьи и друзей!
Życzę aby Święta Wielkanocne przyniosły radość, pokój oraz wzajemną życzliwość. – Желаю, чтобы Пасхальные Праздники принесли радость, спокойствие и доброжелательность.
Pogody, słońca, radości, W niedzielę dużo gości, W poniedziałek dużo wody, to dla zdrowia i urody. Dużo jajek kolorowych, Świąt wesołych oraz zdrowych! - Погоди, солнца, радости, в воскресенье много гостей, в понедельник много воды - это для здоровья и красоты. Многих писанок цветных, праздников веселых и здоровых!
W dzień Święta Wielkanocnego życzymy jaja smacznego, świąt pogodnych i radosnych oraz tchnienia wiosny. - В этот Пасхальный день желаем вкусного яйца, погожих и радостных праздников и дыхания весны.
Życzę Wesołych Świąt Wielkiej Nocy! – Желаю веселых Пасхальных праздников!
Życzę Radosnych Świąt Wielkanocnych wypełnionych nadzieją i wiarą w sens życia. Pogody w sercu i radości z faktu Zmartwychwstania Pańskiego oraz smacznego Święconego w gronie najbliższych osób! – Желаю радостных Пасхальных праздников, наполненных надеждой и верой в смысл жизни, погоды в сердце и радости от Божьего Воскресения, вкусных освященных блюд в кругу самых близких людей!
Поздравление с Днем Женщин на польском языке
День Женщин (Dzień Kobiet) во многих странах мира традиционно празднуют 8 марта еще с 1910 года. В Польше он особенно был популярным во времена Польской Народной Республики в 1952-1989 гг. Сегодня этот праздник не является официальным, однако до сих пор большинство мужчин в Польше поздравляют 8 марта своих жен, любимых, матерей, дочерей, подруг и коллег по работе.
Wszystkim przedstawicielkom płci pięknej składam najserdeczniejsze życzenia zdrowia, pomyślności i samych pięknych dni w życiu. Życzę by uśmiech rozpromieniał Wasze twarze i byście zawsze czuły się doceniane. – Всем представительницам прекрасного пола передаю самые сердечные пожелания здоровья, процветания и самых ярких дней в жизни. Желаю, чтобы улыбка озаряла ваши лица и чтобы вы всегда чувствовали себя нужными.
Z okazji Dnia Kobiet pragnę złożyć Ci życzenia, wszystkiego najlepszego, dużo szczęścia, by w każdym dniu roku uśmiech na twarzy Twej gościł tak samo często, jak dziś. - По случаю Дня Женщин хочу пожелать Тебе всего наилучшего, много счастья, чтобы каждый день улыбка на твоем лице появлялась так же часто, как сегодня.
8 marca - niech to będzie dzień radosny. Życzę Ci więc dużo kwiatów, dużo wiosny. Niech dla Ciebie słońce świeci. Niech Ci czas radośnie leci. Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Kobiet. - Пусть день 8 марта будет радостным. Желаю тебе много цветов и много весны. Пусть солнце светит для тебя. Пусть время пролетает с радостью. Всего наилучшего по случаю Дня женщин.
Drogie Panie, dziękuję Wam, że czynicie ten świat piękniejszym i lepszym. – Дорогие женщины, спасибо Вам, что делаете этот мир лучше и прекраснее.
Поздравление с Днем Матери на польском языке
День Матери (Dzień Matki) - это, пожалуй, самый прекрасный и нежный международный праздник. Это день, когда каждый приветствует свою мамочку - самого родного человека на планете - и дарит ей свою любовь и ласку. Впервые этот праздник был установлен официально Конгрессом США 8 мая 1914. В Польше День Матери традиционно отмечают 26 мая
Dużo Mamie mówić miałem, lecz gdy biegłem zapomniałem. Więc Mamusiu nadstaw uszka i zapytaj się serduszka. Niech Ci powie jego bicie, że ja kocham Cię nad życie. – Много маме хотел я сказать, но пока бег - уже забыл. Поэтому Мамочка приготовь ушки и спроси у моего сердечка. Пусть тебе скажет его биение, что я люблю тебя больше жизни.
Kochana mamo, przez serce życzę wszelkich dobroci, których nie zliczę... – Любимая мама, от всей души желаю тебе всех благ, которых не счесть ...
Dzień Matki jest raz w roku, szczęśliwy i pełen uroku, w tym dniu pragnę złożyć Ci życzenia zdrowia, szczęścia i powodzenia. Niech Ci słonko jasno świeci, niech Ci słodko życie leci. - День Матери бывает раз в год, счастлив и полон очарования. В этот день хочу пожелать тебе здоровья, счастья и процветания. Пусть тебе солнце ясно светит, а жизнь будет сладкой.
Mamo, tak bardzo Cię kocham i dziękuję Ci za wszystko. Za Twój uśmiech, który ogrzewa mnie w różnych chwilach życia, a najbardziej dziękuję Ci za to, że jesteś. - Мама, я так сильно тебя люблю и благодарю тебя за все. За твою улыбку, которая согревает меня в разные минуты жизни, и больше всего спасибо за то, что ты есть.
Życzę Tobie, Mamo, szczerze zdrowia, szczęścia i radości. Życzę, by z Twojego serca płynął zawsze dar miłości. - Желаю тебе, мама, здоровья, счастья и радости. Желаю, чтобы с твоего сердца всегда доносился дар любви.
Z okazji Twego święta, Mamo życzę Ci zdrowia, sił i codziennej radości wraz ze słowami największej wdzięczności. Za wszystkie dla mnie trudy i starania składam Ci dzisiaj podziękowania. – По случаю твоего праздника, мама, со словами безграничной благодарности желаю тебе здоровья, сил и ежедневной радости. За все твои старания и труд для меня составляю тебе благодарность.
Kochana Mamo! Niech ten radosny dzień na zawsze Twe troski odsunie w cień. Niech się śmieje do Ciebie świat blaskiem szczęśliwych i długich lat! – Любимая мама! Пусть этот радостный день навсегда затмит все твои тревоги. Пусть улыбается тебе мир блеском счастливых и долгих лет!
Abyś zawsze przy nas była najpiękniejsza i jedyna, mądra, dobra, ukochana taka bliska - nasza Mama! - Чтобы всегда ты с нами была, красивая и единственная, мудрая, добрая и любимая, такая родная - наша Мама!
Поздравление с Днем Учителя на польском языке
Учителя - это те люди, которые учат нас основам не только наук, но и самой жизни. В Польше День Учителя, или же День образования (Dzień Edukacji Narodowej) еще с 1972 года традиционно празднуют 14 октября. В этот день власть награждает выдающихся педагогов и работников образования за их исключительные достижения, а ученики поздравляют своих учителей.
Pragniemy, aby nie zabrakło Wam zapału do kształtowania naszych sumień, abyście uczyli nas pokonywania zła i kierowania się w życiu tylko dobrem. Potrzebne są nam wzorce i Wy, drodzy Nauczyciele jesteście takimi wzorcami.
W tym jednym z najważniejszych dni w roku szkolnym, w dniu święta wszystkich nauczycieli, chcielibyśmy złożyć najserdeczniejsze życzenia: dużo zdrowia, cierpliwości, wytrwałości, sukcesów zawodowych oraz zadowolenia z uczniów! - В этот один из самых важных дней в учебном году, в деь праздника всех учителей, хотим составить вам самые искренние пожелания: крепкого здоровья, терпения, выносливости, успехов на работе и потехи от учеников!
Dziękujemy za pokazanie nam, że porażki mogą nas czegoś pożytecznego nauczyć, że gdy przeżywamy trudności, możemy odkryć swą siłę, że miłość i życzliwość często znajdujemy w najciemniejsze dni. – Спасибо, что показали нам, что поражения могут быть началом чего-то хорошего, что когда мы переживаем трудности, можем открыть в себе силы, и что любовь и искренность можно найти даже в самые мрачные дни.
Z okazji Dnia Nauczyciela składam serdeczne życzenia wielu sukcesów zawodowych, spełnienia obranego celu oraz tego, aby podejmowany trud był źródłem satysfakcji i społecznego uznania.
Поздравление с Днем Студента на польском языке
Молодость, энергия, упорство - все это о студентах, цвете каждой нации. Международный День Студента (Międzynarodowy Dzień Studenta) отмечают 17 ноября. История современного празднования этого дня связана с трагическими событиями, произошедшими в тогдашней Чехословакии 17 ноября 1939, когда нацисты арестовали и поместили в концлагерь 1200 студентов. Сегодня День Студента отмечают более 70 стран мира, в том числе и Польша.
Z okazji Dnia Studenta życzę Ci grona prawdziwych przyjaciół, niewyczerpanych pokładów energii i genialnych pomysłów. – По случаю Дня Студента желаю Тебе много настоящих друзей, неисчерпаемой энергии и гениальных помыслов.
Z okazji Dnia Studenta życzę wielu uśmiechów, samych piątek i dobrej zabawy. – По случаю Дня Студента желаю много улыбок, одних только пятерок и хорошего празднования.
Życzę Wam, aby czas studiów stał się niezapomnianym okresem zawierania przyjaźni, rozwijania talentów oraz przygotowania do jeszcze wspanialszego życia rodzinnego i zawodowego. - Желаю Вам, чтобы время учебы стало незабываемым в плане приобретения друзей, развития талантов и приготовления к еще более прекрасной жизни - как личной, так и карьерной.
Drodzy Studenci! Z okazji Międzynarodowego Dnia Studenta życzymy Wam udanych sesji, fantastycznych ocen, rozwoju związanego ze zdobytą wiedzą, a także realizacji planów naukowych i osobistych. - Дорогие Студенты! По случаю Международного Дня Студента желаем Вам удачных сессий, фантастических оценок, развития, связанного с получением знаний, а также успехов в реализации научных и личных планов.
Комплименты на польском языке
Комплименты любят все, а особенно - представительницы прекрасной половины человечества. Недаром же говорят, что женщины любят ушами. Делать красивые комплименты - это целое искусство. Однако, как правильно сказать комплимент на польском языке? Мы собрали для вас самые распространенные и самые красивые комплименты на польском. Основное правило здесь простое - делать комплименты следует искренне, от души и как можно чаще 🙂
• Uwielbiam twoje... – Люблю твои ...
• Jestem z ciebie dumny - Горжусь тобой
• Jestem szczęściarzem, że cię mam - Мне повезло, что ты у меня есть
• Dzięki tobie chcę być lepszym człowiekiem - Благодаря тебе, я хочу быть лучшим человеком
• Jesteś świetna –Ты великолепна
• Zjawiskowo wyglądasz - Фантастически выглядишь
• Kochanie! - Любимая! (Любимый!)
• Zaskoczyłaś mnie! Świetnie wyglądasz. - Ты меня потрясла! Отлично выглядишь.
• Masz ładny ... - У тебя красивый ...
• Jesteś uprzejmy - Ты такой добрый
• Sumiennie pracujesz - Ты добросовестно работаешь
• Bardzo ładnie wyglądasz - Очень хорошо выглядишь
• Kapitalnie ci w tej nowej fryzurze - Ты невероятная с этой новой прической
• Bardzo podobasz mi się - Ты мне очень нравишься
• Zawsze jesteś taki miły i wyrozumiały - Ты всегда такой добрый и милосердный
• Masz świetną figurę - У тебя замечательная фигура
• Fantastycznie się ubierasz - Фантастически одеваешься
• Jesteś wyjątkową matką - Ты невероятная мама
• Trudno znaleźć tak dobrze wychowane dzieci jak twoje - Трудно найти таких воспитанных детей, как твои
• Uważam, że nikt mnie nie rozumie lepiej niż ty - Думаю, никто меня не понимает так хорошо, как ты
• Zazdroszczę ci takich pięknych włosów (oczu, nóg, ust itp.) - Завидую тебе. У тебя такие красивые волосы (глаза, ноги, губы и т.п.)
• Wspaniale udaje ci się pogodzić pracę z domem - Тебе прекрасно удается совмещать работу и дом
• Pyszne to ciasto - Какое вкусное печенье
• Ładnie dziś wyglądasz - Ты сегодня хорошо выглядишь
• Jesteś piękna - Ты красивая
• Twój uśmiech poprawia mi humor - Твоя улыбка поднимает мне настроение
• Masz fajny krawat! - У тебя красивый галстук!
• Masz piękne oczy! - У тебя красивые глаза!
• Wyglądasz szałowo w tej sukience! - Потрясающе выглядишь в этом платье!
• Wspaniały jest ten lokal! Dobrze, że zdałem się na ciebie. Zawsze wybierasz idealnie! - Это заведение замечательное! Хорошо, что я положился на тебя. Ты всегда делаешь идеальный выбор!
• Jesteś dla mnie bohaterką - Ты моя героиня
Всё у тебя рассчитано
До самых мелочей..
Приходит день учителя,
Хороший, светлый день.
Тебя, мою подругу,
Поздравлю от души,
Удачи, счастья, благ,
И школьной тишины.
С Днём учителя, подружка,
Самый лучший педагог,
Я желаю будней лучших
Без печалей и тревог.
Уважаемой быть в школе
И детишек обожать,
И давать им знаний столько,
Чтобы знали всё на пять!
Подруга, с Днем учителя
Тебя я поздравляю,
Учеников старательных,
Прилежных пожелаю.
Желаю, чтобы дети
К знаниям стремились,
На 45 мнут
Дни жизни, чтоб делились.
Отличников тебе
Хочу пожелать
И для детей любимой
Учительницей стать.
С днем учителя всемирным
Тебя, подруга, поздравляю,
Пусть будет небо ясным, мирным,
Кругом улыбки расцветают!
Все время будь на высоте,
Чтоб школьники ценили очень,
Не забывай о красоте,
Пускай блестят, сияют очи!
С днем учителя подругу
Поздравляю от души,
И желаю развиваться
На учительском пути!
Чтобы класс ценил тебя,
Чтоб работа бы звала,
Вдохновляла, окрыляла,
И к успеху призывала.
Чтобы мир в семье царил,
Чтобы муж цветы дарил,
Чтоб здоровы были все,
Счастья и любви тебе!
Тебя я с Днем учителя,
Подруга, поздравляю,
На весь учебный год
Терпения пусть хватает.
Звучать светло и радостно
Пусть для тебя звонки,
Улыбками встречают пусть
Тебя ученики.
Желаю в школьной жизни
Добра и позитива,
Любимая работа
Пусть делает счастливой.
С Днём учителя, подруга!
Я желаю тебе счастья,
Дарит радость пусть наука,
Жизнь успехами украсит.
Отразится в сердце нежность,
Позитив придёт огромный,
Процветание и успешность
Море даст побед нескромных!
Твой труд педагога почетен, подруга,
Работа тебе заменяет семью,
Пусть в жизни твоей будет больше досуга,
А я обещаю компанию свою.
Пускай День учителя сделает чудо,
И ты, словно в детстве, от счастья взлетишь,
А если взгрустнется, то рядом я буду
И ты меня тоже слегка просветишь.
Ты учитель, и это чудесно!
Ты свет знаний несешь для детей!
Педагогом быть так интересно,
У тебя всегда сотни идей!
Будь успешна, подруга родная,
Пусть твоя возрастает зарплата!
От души тебе в праздник желаю,
Чтобы радость несла эта дата!
Обучать девчонок и мальчишек —
Настоящее призвание твое!
Можешь научить ты так детишек,
Чтобы понимали они все!
Потому тебя хочу поздравить:
Свой путь ты отыскала наконец!
Желаю лишь пятерки деткам ставить,
Ведь ты моя большая молодец!
Ваша подруга выбрала профессию педагога, и в ее профессиональный праздник – День учителя, который отмечают 5 октября 2020 года, вы хотите поздравить ее?
Мы выбрали лучшие поздравления с Днем учителя подруге, которые ей будет приятно получить от вас в этот праздничный день. Отправьте поздравления с Днем учителя подруге в стихах или прозе.
Стихи для поздравления подруги с Днем учителя
В День учителя тебе я пожелаю,
Чтоб тебя любили все ученики,
Чтоб с тобой успехов достигали,
Чтобы будни были радостны, легки!
Чтобы песня на душе всегда звучала,
Увлекая тебя новою мечтой,
Чтобы счастья даровала жизнь немало,
Чтоб всегда была довольна ты судьбой!
Какое гордое призванье –
Давать другим образованье,
Частицу сердца отдавать,
Себя порою забывать.
Хочу тебе я пожелать
Идти вперед, не отступать,
Чтоб ты не знала в жизни бед.
Любви и счастья на сто лет!
Поздравить свою подругу с Днем учителя можно и такими словами:
Желаю, чтобы слушались
Тебя все в классе дети,
И чтобы ты была у них
Всегда в авторитете.
Желаю, чтоб учила их
Ты только на «отлично»,
Еще желаю я любви
И счастья в жизни личной.
Звенит звонок,
Пустеет школьный дом.
В звенящей тишине
Последние шаги.
Но в тихом классе все сидишь ты за столом,
И вновь перед тобой твои ученики.
И в тишине ты думаешь о них,
Вчера чужих, теперь родных…
В твоих руках судьба страны, судьба земли,
Твоих учеников исполнятся мечты.
Им сеять хлеб, вести по курсу корабли,
Жизнь детям посвятить, как ты…
Поздравления для подруги с Днем учителя в прозе
Поздравить подругу с её профессиональным праздником можно не только в стихах, но и в прозе. Отправьте ей открытку или письмо с теплыми пожеланиями по электронной почте.
С Днем учителя! Пусть будет порядок в журнале и в личной жизни, пусть чаще встречаются хорошие книги и люди, пусть всегда будет повод по-настоящему счастливо улыбнуться!
Свою жизнь, проходящую в служении знаниям, ты приносишь в дар ученикам, и их хорошие оценки – лучшее признание твоих заслуг! В День учителя прими мои наилучшие поздравления!
Хороший педагог учит не только по учебникам, но и расширяет кругозор детей, отвечает на все их вопросы. Чтобы работать с детьми, нужен особый талант и та искорка, что есть у тебя. Сегодня, в День учителя, прими мои искренние поздравления! Учи и учись сама жить счастливо каждый день!
Дорогая подруга. поздравляю с Днем учителя! Пусть трудовые дни будут для тебя праздниками, пусть встречи с учениками приносят только радость, пусть здоровье прибывает с каждой новой благодарной улыбкой, пусть люди встречаются только хорошие, а коллеги – верные и дружелюбные!
Дорогая моя, ты выбрала особенную профессию, очень нужную и ответственную! Учить детей — дело нелегкое, а я знаю, сколько труда, сил и терпения ты вкладываешь в работу! Желаю, чтобы твой энтузиазм никогда не кончался!
Сегодня я имею честь поздравить одного из самых культурных людей в мире — мою подругу — учительницу. Восхищаюсь твоим умением передавать самое ценное из существующих сокровищ: Знание. У меня нет слов, чтобы описать все восхищение, которое я испытываю к тебе, и уверена, что твои ученики считают тебя самой лучшей учительницей на свете и их восхищение тобой бесконечно. Ты заслуживаешь море поздравлений и благодарностей за прекрасную работу, которую делаешь с душой и сердцем. С Всемирным днем учителя!
Подруга, поздравляю тебя со Всемирным днём учителя. Дорогая моя, пусть ученики не треплют нервы, а только радуют своими успехами, пусть дорогие сердцу люди тебя не огорчают, а только дарят нежность и любовь. Я желаю тебе быть в работе стальной леди, но с долей понимания и доброты в душе, желаю в жизни оставаться изумительной барышней, которая всегда и во всём безупречна.
Современного подхода к обучению, интересных уроков, хороших учеников, достойной зарплаты, уважения и поддержки от коллег, целеустремленности, положительного настроения, отличного самочувствия, креативных идей, безоблачных дней.
Прекрасную подругу поздравляю со Всемирным днем учителя! Пусть детские знания и улыбки будут наградой за твой кропотливый и каждодневный труд!
С праздником, подруга! Пусть все твои слова не исчезают в воздухе, чтобы были они услышаны и знаниями отложились в головах учеников. Желаю каждый новый день с пользой проводить, успевать улыбаться, уделять время себе и своим желаниям!
Это твой профессиональный праздник, подруга, и я поздравляю тебя. Желаю тебе успешных дел, славы и признаний, а так же много приятных открытий. Пусть работа приносит тебе удовлетворение. Будь счастлива, с Всемирным днём учителя!
С праздником, подруга! Пусть твои знания всегда будут для тебя крепким фундаментом, опорой и каменной стеной. Желаю тебе всегда развиваться, совершенствоваться и нарабатывать профессионализм и опыт.
Осень в самом разгаре. Деревья
Уже убраны листьями яркими.
Я желаю, чтобы ты не старела,
Чтобы были объятия жаркими,
Ведь сегодня настал день учителя,
Ты, подруга – учитель, моя дорогая,
Будь наставником, а не мучителем!
От души тебе счастья, здоровья желаю!
Моя дорогая,
Тебя поздравляю
В праздник чудесный наш!
Здоровья желаю,
Везения без края
И чтобы рос твой стаж!
Пускай в этот праздник
Каждый проказник
Станет спокойней чуть!
И безобразник
Классы не дразнит
И не строит причуд!
Живи – улыбайся
И не огорчайся,
Не забывай подруг!
Любви тебе море,
Счастья, задора,
А также достойных заслуг!
Подруга, помнишь, в детстве мы
Играли с тобой вместе в школу.
Давно еще, когда были детьми,
Но ты всегда вела урок веселый
Ты по призванию своему – учитель,
Тебя я от души всей поздравляю!
Профессионал ты точно, не любитель,
Учитель ты от Бога, дорогая, знаю!
Дышит ветром легким осень золотая,
Шелестит янтарно-нежною листвой;
Календарь настенный вдумчиво листая,
Набрела она на праздник нынче твой.
Я не стану тщиться выспренней потугой –
Говорю сегодня без обиняков:
Поздравляю с Днем учителя, подруга!
Замечательных тебе учеников!
Ты выбрала себе нелегкий путь -
Учительство – тернистая стезя,
Но ты идешь им, и не как-нибудь!
А судьбы бережно в руках неся.
Подруга милая, сердечно поздравляю
С прекрасным днем призвания твоего!
Побед тебе на всех фронтах желаю,
Не растерять очарования своего!
Чтоб на работе уважение и почет,
А дома – полная идиллия во всем!
Не знать вовек тяжелых мыслей гнет.
Любовь и радость пусть заполнят дом!
Планы, тесты и тетрадки,
Пять уроков, классный час,
Мчишься в школу без оглядки,
Там тебя заждался класс.
А подруга? Позабыта?
Для нее минутки нет?
Боль в душе моей разлита,
И не мил мне белый свет.
Убери дела на полку
И беги скорей домой!
Там отпразднуем мы с толком
День учителя с тобой!
Стать учительницей ты с детства мечтала,
И, вот, постаралась – и ею стала!
Приятно, когда человек за мечтой
Идет с гордо поднятой головой!
Желаю тебе любви и признания,
И чтоб исполняла судьба все желания!
Работы лишь в радость, хорошей зарплаты,
Чтоб жизнью довольна была бы всегда ты!
Поздравляю самую умную, добрую, веселую, очаровательную и сексуальную «училку». Желаю тебе, моя хорошая, чтобы работа приносила только радость, чтобы проверка тетрадей приносила только удовольствие, а общение с любимыми учениками — только позитив и удовлетворение. Желаю тебе наслаждаться каждым днем, проведенным в стенах родной школы и выносить оттуда яркие эмоции, новые впечатления, радость за своих подопечных и стабильную, достойную зарплату. С Днем учителя, подружка!
Поздравляю с Днём учителя, подружка. Пусть призвание педагога ведёт тебя к настоящему счастью. Крепкого тебе терпения, любви, благополучия во всём и поменьше раздражающих факторов в виде шалящих учеников и строгого начальства.
С праздником, подруга! Пусть все твои слова не исчезают в воздухе, чтобы были они услышаны и знаниями отложились в головах учеников. Желаю каждый новый день с пользой проводить, успевать улыбаться, уделять время себе и своим желаниям!
Похожие поздравления 🙂
День учителя — тот самый момент, когда мы можем выразить свою благодарность людям, которые на протяжении важного периода нашей жизни помогают нам справляться с трудностями, учат житейской мудрости и помогают выбрать правильные ориентиры в жизни. И дают ценные знания по ряду предметов, конечно.
В 2018 году профессиональный праздник педагогов выпадает на воскресенье, 7 октября. Не забудьте поздравить своих преподавателей заранее или в начале следующей недели. Если вы подготовите небольшое поздравление, то это станет приятным сюрпризом для учителя и позволит вам не растеряться.
Подборка поздравительных вариантов ко Дню учителя — в справке Sputnik.
Поздравление учителя в прозе
"Уважаемая, дорогая и всеми нами любимая (имя)! От всей души хотим поздравить вас с Днем учителя! Хотим сказать спасибо за ваш кропотливый труд и наши знания. За ваше терпение, понимание и умение найти выход из любой ситуации. Спасибо за каждое доброе слово, за поддержку и мудрый совет. Мы хотим пожелать вам крепкого здоровья, неунывающего настроения и неиссякаемой энергии. Поздравляем!"
Поздравление учителя в стихах
Поздравляем с Днем учителя!
Желаем вам побед значительных.
Чтоб радостным был день ваш каждый,
Событий в жизни нужных, важных.
Поменьше было чтоб печалей,
Пусть сбудется, о чем мечтали.
Мы все вас любим, уважаем.
И счастья искренне желаем.
Подарки в День учителя — 5 бюджетных и приятных идей
• Оригинальная интерпретация классического букета
Оригинальная цветочная композиция вместо привычного букета точно удивит любимого педагога. Возьмите гофрированную бумагу, бусины, засушенные цветы, ленты и блестки. Включите свою фантазию, и вуаля — "вечный" букет готов. Также большой популярностью пользуется идея букетов из конфет или фруктов.
• Увлекательный досуг
Подарите любимому педагогу билеты в кино или театр. Выбирайте легкие жанры, которые будут универсальны для любой аудитории. Уложите подарок в симпатичную коробочку — такой подход оценит каждый.
• Чайный церемониал
Качественным и достаточно бюджетным подарком может стать традиционный "чайный набор" — упаковка ароматного чая и декоративная шкатулка для хранения чайных пакетиков станут символами душевной теплоты, и учитель сможет наслаждаться вашим подарком в перерывах между уроками.
• Памятный подарок
Подарите учителю коллаж в рамке или настенный календарь с фотографией класса. Добавьте приятные поздравления — такой подарок запомнится навсегда.
• Живой уголок
Если учитель любит ухаживать за комнатными растениями или души не чает в живых существах — подарите ему комнатный цветок или небольшой аквариум с рыбками. Даже если педагог не решится забрать подарок домой, всегда можно оставить его в классе и ухаживать за питомцем сообща.
Поздравления с Днем учителя в стихах знакомой
Поиск по картинке
Мои картинки
Картинки сохраняются
в специальной папке
на Яндекс.Диске.
Мои картинки
Умеренный фильтр включится
Умеренный поиск
• Без защиты
• Умеренный
• Семейный
Поздравления с днем учителя подруге
Имя *: | |
Код *: |
arrow_upward
Ты каждое утро спешишь на работу,
Там учишь детишек, им даришь заботу.
Так пусть отвечают взаимностью тоже,
А стать побогаче начальство поможет!
Ты классный учитель и суперподруга,
Так пусть никогда не бывает впредь туго.
Пусть выпишут премию, хвалят и ценят,
Тебя ведь никто и нигде не заменит!
Ты — учитель, милая подруга,
И сегодня праздник твой родной.
Хоть учить — нелегкая наука,
Но большой талант всегда с тобой!
Я тебя сердечно поздравляю
С праздником осенним, золотым.
Множество успехов пожелаю,
Мудрым педагогом стать большим!
В личной жизни — радости и счастья,
Быть здоровой аж до сотни лет,
Не бояться бури и ненастья,
Жить легко, совсем не зная бед!
В День учителя подруге
От души хочу сказать,
Что талантливей в округе
Педагога не сыскать.
Будь всегда такой же стильной,
Доброй, светлой, озорной,
Жизнерадостной и сильной,
В общем, будь сама собой!
Тобой нельзя не восхищаться:
Основы знаний ты несешь,
Умеешь с ребятней справляться,
По жизни за руку ведешь.
Тебе, подруга, в этот праздник
Хочу от сердца пожелать,
Чтоб жизнь была разнообразней,
Любовь и радость в ней познать.
Пусть ученики не обижают,
А ценят твой нелегкий труд.
Здоровья крепкого желаю,
В душе чтоб был покой, уют.
Пример для многих ты, подруга,
Прекрасный друг и педагог.
И твой успех — твоя заслуга,
В душе твоей есть огонёк.
Тобой лишь можно восхищаться,
Прекрасно знаешь свой предмет.
Тебе желаю улыбаться,
Успехов много и побед.
Пусть все коллеги уважают,
С улыбкой в класс ты заходи
Зарплата пусть не обижает,
Ты смело лишь вперёд иди!
С днем учителя подруга!
Я желаю чтоб всегда
Оставалась ты любима,
Молода, свежа, крута.
Пусть работа будет в радость,
Пусть дается всё легко,
Чтоб добилась ты успехов
И взлетела высоко!
Дорогая подруга моя,
Ты — учитель от Бога, я знаю.
В этот сказочный день октября,
Только счастья тебе я желаю!
Пусть судьба тебя любит, жалеет,
Пусть здоровье румянцем горит.
Пусть улыбка веселья сияет,
А удача к порогу спешит!
С днём учителя, подруга!
Пусть не будет в жизни туго,
Пусть профессия твоя
Станет счастьем для тебя.
Пусть коллеги уважают
И тебя не обижают,
Пусть бегут ученики
В класс твой наперегонки!
Пусть здоровье не подводит,
Пусть одежда будет в моде,
Любят пусть тебя и ценят,
И дают побольше премий!
С Днем учителя, подруга,
Поздравляю тебя я!
Пусть сплоченной, дружной будет
Твоя школьная семья.
Пусть коллеги уважают,
Любят пусть ученики,
Пусть любимой твоей песней
Будут школьные звонки.
Я желаю крепких нервов,
Сил, энергии, здоровья,
Я желаю дней счастливых,
Переполненных любовью.
Знаешь ты не понаслышке,
Как трудна с детьми работа,
Ты не только учишь их по книжке,
Ты им даришь ласку и заботу!
С Днём Учителя, подруга, поздравляю,
Очень сложно иногда бывает, знаю,
Пусть все трудности уходят далеко
И задачи все решаются легко!