И невестка, и свекровь на ответах, общее дело, так сказать... ) А что, объединяет... ) Давайте и сына привлекайте уж... )
Присоединяюсь к поздравлениям! Всяческих благ...))
Сноха всегда с особой бдительностью и вниманием относится к советам и пожеланиям свекрови, не исключение и поздравительные речи с Днем Рождения. Крайне важно подобрать такие поздравления снохе, которые укажут на ваше благосклонное, положительное отношение к жене своего сына. Они должны нести в себе доброжелательность и позитивный настрой, искренность намерений. Только таким поздравлением можно по-настоящему поздравить избранницу сына с праздником Дня Рождения.
Важно выбрать пожелание, которое будет дарить радость и улыбки, внимание и нежную заботу, чтобы именинница почувствовала себя не снохой, а дочерью. В стихах выразить все эти эмоции гораздо легче, ведь поэтичность и легкость слога всегда вызывает больше приятных впечатлений, чем обычные поздравительные речи.
Кто придумал слово это ненавистное «сноха»?
Для меня ж родной ты стала, доченька моя.
А сегодня в День Рожденья желаю тебе
С моим сыном быть счастливой самой на земле.
Жить без бед, не знать печали,
Чтоб детишки подрастали,
И с годами хорошеть,
Жить в любви всегда и молодеть!
Никогда и не мечтала
О такой снохе, как ты.
Но судьба сыну послала
Ангела небесной красоты.
Умная жена – всегда находка,
В счастье и любви живи,
В День Рождения желаю,
Чтоб сбылись твои мечты!
Сноха, ты сына моего жена,
И вижу я, любви к нему полна!
Желаю я тебе терпенья и удачи,
Пусть в жизни все решаются задачи!
В твой День рожденья будет праздник пусть,
И в сердце не найдет пусть места грусть,
Тебя мы уважаем, знай родная,
И счастья в этот день тебе желаем!
Сноха, желаю тебе счастья
В день рожденья и всегда.
Каждым мигом наслаждайся.
Пусть исполнится мечта!
Для тебя пусть даже солнце
Ярче светит круглый гол
Пусть удача улыбнётся.
Пусть успех повсюду ждёт!
Пусть каждая крупица счастья
Сияет радостью и смехом!
Пусть новый день наполнен будет
Любимым делом и успехом!
Пусть теплота родных и близких
Творит добро и согревает!
Пусть только лучшее на свете
Сноху всю жизнь сопровождает!
Желаем вам покоя, счастья и уюта,
Достатка в доме и тепла,
И чтобы беды и болезни
Вас не коснулись никогда.
Пусть неудачи и печали
Дорогу радости уступят,
Чтоб никогда вы не скучали
И были с теми, кто вас любит.
Пусть этот день не будет в тягость,
А принесёт вам только радость,
Исполнит все мечты, желанья,
Согреет лаской и теплом,
Не даст войти болезни в дом,
Пусть счастье светит в вашем доме
Живым и ярким огоньком!
Сноха, свой день рожденья отмечаешь ты!
Пусть радуют улыбки и внимание.
Пусть в этот день сбываются мечты
И искренние наши пожелания!
Пусть окружают добрые друзья,
Пусть ждут тебя счастливые события
И будет год за годом жизнь твоя
Насыщенной и яркой, удивительной!
Воспитание снохи прекрасное,
Родителям ее за то, спасибо,
Для сына она, как солнце красное
А для меня, как доченька, красива.
И спорится в ее руках работа,
Блестит кастрюля и сковорода,
Хлопочет весело, все как по нотам,
Без устали снуёт туда-сюда.
Внимательна она и терпелива,
Заботлива, немного тороплива,
Честна, нежна, порядочна, красива,
Живи, моя хорошая, счастливо.
И пожелаю сыну дорогому,
Любить, ценить и уважать жену,
Уюта, полной чаши, мира дому,
Дней солнечных, а в душе - весну
С днем рождения, сноха!
Дарим мы стихи, цветы:
Так умна, добра, прелестна
На планете - только ты!
Пусть жизнь твоя будет чудесной,
Ты сына родного жена!
Любовь ваша с сыном, как в песне,
Пусть будет на все времена!
Тебя я сейчас поздравляю,
В прекрасный рождения День,
Тебе, дочка счастья желаю,
Ну и побольше детей!
Сама светлая, добрая, нежная
Сноха моя хороша и бодра
Твоё сердце добром бескрайне безбрежное
И по жизни всегда весела!
Поздравляю тебя, дорогая моя
С днем рождения в день этот счастливый
Пусть в душе у тебя – расцветает весна
Купидон любовь дарит игривый!
С днем рождения, сноха!
Дарим мы стихи, цветы:
Так умна, добра, прелестна,
На планете – только ты!
И желаем мы на годы
Счастья и любви тебе,
Пусть ненастье и невзгоды
Не появятся в судьбе!
Любимой мужем, детками ты будь
Да свекра со свекрушкой не забудь!!!
Пусть в этот день веселья песнь звенит,
Уйдет беда и сгинут все ненастья,
Для нас ты дочь и от души прими
Ты пожеланья нежности и счастья!
Для мамы внуков наших, для тебя,
Дни радости надолго пусть продлятся,
Придет удача и покой, уйдет беда,
И, что задумала, всё будет получаться!
Ты яркая, как солнышко, день ласковый такой,
Сыночку люба женушка, нам на сердце покой,
Сноха наша, ты милая, уж береги себя,
Чтоб детушки красивые рождались у тебя!
Невестку с сыном поздравляю
С рожденьем мальчика сейчас,
Вы этого так долго ждали,
И вот случился этот час,
Я обещаю помогать вам,
Сидеть почаще с малышом,
Вы от свекрови поздравленья
Примите с радостью большой!
С новорожденным сыном
Тебя поздравлю я,
Ты подарок сделала,
Невестка, для меня.
От меня в мужья
Ты сына получила,
А теперь ты мене
Внука подарила.
Желаю вам расти,
Здоровья набираться,
С новорожденным вместе
В семье родилось счастье.
Поздравляю вас родные,
С сыном, с чудом, с малышом,
Бабушкой сегодня стала,
Жизнь другую мы начнем!
Мой сынок, моя невестка,
Вам терпенья и добра,
А внучку желаю счастья,
Легкости и волшебства!
Моя девочка родная,
Стала мамой ты уже.
Я от сердца поздравляю,
Нынче радость на душе.
Пусть растет сынок здоровым,
Радует пускай нас всех.
Будет в жизни пусть счастливым,
Ждет пускай его успех.
Говорю тебе, невестка,
От души спасибо.
Счастье бабушкою стать
И меня постигло.
День нынче радостный, просто волшебный,
Я стала бабушкой, счастье пришло!
Я поздравляю вас с сына рождением,
Пусть будет все у вас хорошо.
Пусть он растет веселым и добрым,
Улыбка не сходит с его лица,
Желаю и маме, и папе — здоровья,
А мальчику нашему счастья всегда.
Спасибо, сноха, за внучонка,
Уважила, дочка, ты нас.
И носик, и глазки, ручонки
Позволь рассмотреть мне сейчас.
Как бабушка, вам я желаю,
Чтоб креп наш малыш на глазах,
Чтоб рос, ни слезинки не зная
В доверчивых, милых глазах!
Спасибо дети вам спешу сказать,
Что бабушке вы внука подарили.
О большем не могла и помечтать,
Вы словно молодость мою продлили.
Пусть сын растет, пусть радуют успехи,
Здоровым будет пусть и озорным,
Пусть в доме вашем будет много смеха,
Я ж обещаю внука брать по выходным.
Ты, невестушка моя,
Родила богатыря,
И обоим вам здоровья
Пожелаю я с любовью!
Стала бабушкой я нынче,
Благодарна безгранично,
Буду очень встречи ждать,
Чтобы вас расцеловать!
Родился мальчик всем на загляденье,
Я поздравляю с этим важным днем,
Отметим это день рождения,
Пусть беды будут ему нипочем.
Растет здоровым и счастливым,
Честным и послушным будет,
У девочек чтоб был любимым,
И про успех пусть не забудет.
Растить в любви хочу я пожелать,
Чтоб вырос настоящим он мужчиной,
Родителей, семью он будет уважать,
Успех обрушится пусть на него лавиной.
Невестушка моя,
Ты подвиг совершила,
Стране богатыря
Сегодня подарила!
Для мамы с малышом
Здоровья пожелаю,
И пусть всегда ваш дом
Лишь счастье озаряет!
Поздравляю! Пусть с каждым годом ты будешь лишь красивее становиться, хорошеть и расцветать. Желаю тебе света в глазах, любви в сердце и радости в душе. Пусть каждый день будет хорош и неповторим. С днем рождения!
Дорогая моя невестка, доченька! С днем рождения! Будь всегда такой же доброй и весёлой, умницей и красавицей; пусть семья твоя окружает тебя теплом и заботой, помогает во всём. Пусть в жизни твоей будет побольше радости и прекрасных солнечных дней!
Дорогая, поздравляю тебя с днем рождения! Пусть мой сын радует тебя, приносит домой деньги и уверенность в завтрашнем дне, ваши домашние дела с легкостью выполняются, а жизнь никогда не превращается в обыденность. Будь счастлива!
Хочу поздравить сегодня с днем рождения свою невестку, а если точнее сказать — свою доченьку, и подружку, и помощницу, и компаньонку, часто — советчицу, иногда — критика; разумного, яркого и доброго человечка, который, придя в наш дом, принёс в него много света и радости. Моя хорошая, ты знаешь, как я тебя люблю. Оставайся такой же милой и родной, ты чудесная, с днем рождения!
Дорогая наша, с днем рождения! Мы очень и очень рады, что теперь ты в нашей семье! Пусть тебе у нас всегда будет тепло и уютно. Оставайся всегда настоящей женщиной — прекрасной, восхитительной, женственной, изящной, нежной, ласковой и мудрой!
Сегодня день рождения у нашей невестки — а для меня доченьки! Поздравляю родная и желаю тебе и дальше радовать нас своей красотой, скромностью, мудростью! Ты украшение нашей семьи! Пусть твое сердце никогда не печалиться, в душе живет гармония! Желаю расти и укрепляться в профессии, расширять свои возможности, активно путешествовать с семьей и наслаждаться каждым днем!
Невестка моя, поздравляю с днем рождения. Ты стала мне как дочка. Я очень рада, что у моего сына такая красивая, умная, успешная и мудрая жена. Желаю тебе, чтобы мечты обязательно сбылись, а в вашем доме царила гармония и взаимопонимание.
Бесценная моя невестушка! Я очень рада и счастлива поздравить тебя! День твоего рождения — повод для выражения благодарности за внимание и уважение, которые ты всегда ко мне проявляла. Пусть жизнь радует тебя ежедневно! Пусть душа твоя всегда будет такой же чистой! Да исполнятся все твои мечты!
Поздравляю с днем рождения! Пусть здоровье будет крепким, а любовь и уважение царит в твоем доме. Оставайся такой же умной, доброй и очаровательной девушкой. Желаю, чтобы с мужем было полное взаимопонимание. Ты всегда можешь на меня положиться!
За твою безграничную любовь к моему сыну хочу поблагодарить тебя, ты вошла в нашу семью и внесла с собой красоту, удачу и тепло. Пусть твоя забота разгонит любые тучи, пусть женская доля будет сладкой и счастливой.
Сердечно поздравляю тебя с днем рождения. Желаю всегда быть умничкой в любых делах, наслаждаться моментами жизни и превосходно выглядеть при любых обстоятельствах. Взаимной любви и уважения. С праздником.
С днем рождения! Желаю тебе быть счастливой, прекрасной, отзывчивой и доброй. Хочу, чтобы твое сердечко всегда указывало тебе правильную дорогу, а ты принимала правильные решения. Люби мужа, люби близких, и твои близкие обязательно тебе ответят тем же.
Солнышко, дорогая моя невестушка, я желаю, чтобы ты была счастлива и никогда не грустила! Пускай твоя красота всегда будет такой цветущей и прекрасной! Будь успешна, удачлива, и самое главное, здорова! Пусть твоя жизнь всегда будет сказочно прекрасной!
Милая моя невестушка! Поздравляю тебя с днем рождения и хочу со всей душой пожелать, чтобы в твоей жизни всегда присутствовала гармония, уют и любовь! Пусть любая идея воплощается как можно скорее и делает тебя самой счастливой! Желаю получать приятные впечатления каждый день!
С днем рождения, моя доченька! Хочу поблагодарить сына за то, что привел в нашу жизнь тебя, за дочь, которая у меня появилась. Пусть ваше семейное счастье будет крепким. Желаю, чтобы вы всегда держали друг друга за руку, берегли и опекали. Будь самой здоровой, мудрой и прекрасной. Твоя улыбка освещает наш дом. Желаю, чтобы твоя жизнь была такой же светлой. Будь счастлива, моя дорогая.
С днем рождения, дочка! Я очень счастлива, что у моего сына есть такая поддержка и надёжная опора, дай Бог, на долгие года. Хочу пожелать тебе жизнь без стрессов и перенапряжения, веселиться больше и смеяться чаще, утопать в море любви, цветов и подарков!
Дорогая моя невестка, в этот счастливый и радостный день желаю тебе счастья, улыбок, света и добра. Оставайся такой же прекрасной, нежной и лучезарной. Будь всегда желанна и любима, будь радостна и счастлива, будь весела и добра. Всего тебе самого светлого, чистого и нежного!
Дорогая невестушка! Желаю тебе семейного счастья, успехов на работе и признания в коллективе. Всегда оставайся такой же доброй, мудрой, красивой и гостеприимной. Всегда так же умело совмещай домашние хлопоты, трудовые будни и заботу о близких. Пускай даже рутинные дела приносят тебе капельку радости. Никогда не печалься и не унывай, ведь за черной полосой всегда будет белая, и даже самый сильный дождь закончится, а на небе засветит яркое и ласковое солнышко. С днем рождения!
Дорогая невестушка, пускай всегда твои глазки сияют от счастья ярче солнышка! Будь обожаема любимым мужем, а также всеми, кто тебе дорог! Пускай даже твои самые нереальные мечты становятся реальными! Улыбайся этому миру, и пускай мир улыбается тебе в ответ!
С днем рождения, невестка! Будь самой счастливой и лучезарной, расцветай, благоухай, радуйся жизни! Пусть потрясающее настроение никогда не покидает, рядом верные друзья окружают, любящие, надежные, дорогие! Желаем, чтобы все хотелки осуществлялись, мечты сбывались, желания исполнялись!
Ты стала мне родною дочкой,
И мамой ты меня зовешь.
Всегда готова вам помочь я,
Такой свекрови не найдешь!
В твой день рождения желаю
Здоровья крепкого сполна,
Чтоб никогда не унывала,
Детишек воспитать смогла.
Чтоб муж любил, чтоб деньги были,
Счастливой чтоб всегда была
И чтоб родителей любила,
Была чтоб вечно молода!
Невестушке в рожденья день
Желаю наслаждения,
Огромного везения,
Любви и вдохновения,
Достатка в доме, смеха
Счастливого, успеха,
Всегда чтоб день был ясным,
Чтоб жизнь была прекрасной!
Невестушка моя, как дочка мне родная,
Красивая всегда и умная такая,
Сегодня с днем рожденья сердечно поздравляю,
Любимой быть женой и мамочкой желаю!
Пусть счастье каждый день в окошко прилетает,
И радость на душе, как солнышко, сияет,
Не вянет красота, а мудрость умножается,
Хорошие деньки все время повторяются!
«Невестка» звучит как-то холодно очень,
Мы «дочкой» привыкли тебя называть.
Счастливой себя ощущать днем и ночью
Тебе в день рожденья хотим пожелать.
Здоровья тебе, доброты и терпенья,
Любви, оптимизма, успехов во всём.
Души пусть твоей не коснется волненье,
Лишь радость всегда будет в сердце твоем.
Поздравляем с днем рождения
Мы невестку милую,
Мы желаем вдохновения,
Будь всегда красивою.
Счастья тебе, лучезарных улыбок,
Движения вперёд и поменьше ошибок,
Пусть дети родные на всё вдохновляют,
Друзья и близкие пусть в гости приглашают.
Родным для нас ты стала человеком,
Желаем много счастья мы на век твой,
Ты с сыном нашим никогда не расставайся,
Такой же мудрой и прекрасной оставайся!
Стала сына ты женой,
Нашей новою роднёй.
Мы невестку очень любим,
Не нахвалимся тобой!
Счастья, милая, тебе,
И удач больших в судьбе,
Пусть здоровье и достаток
Прицепятся как репей!
Будь для мужа лучше всех,
Ждёт всегда пускай успех,
Улыбайся ярче солнца,
Пусть всегда звучит твой смех!
Невестку свою я поздравить спешу,
Желаю здоровья и счастья!
Обидела если — прощенья прошу,
Пусть вас обойдут все ненастья!
Как дочка ты нам, хорошей и цвети!
Будь доброй и милой для мужа,
С тобою нам вместе по жизни идти,
Веселый твой нрав всем нам нужен!
Жизни — полной, веры — чистой,
И любви всегда лучистой.
Будь хорошею женой,
С нежной, трепетной душой.
Будь опрятна и приятна,
И за мужем постирай.
Под кровать носки закинет −
Постарайся, не ругай.
Мамой будь ты самой-самой,
Нежной, ласковой, одной.
И тогда сынок, не скажет:
«Не лезь, мама, я большой»!
С днем рождения тебя!
Знай, любима ты всегда,
Обнимаю и люблю...
Быть по-моему велю!
День рождения — праздник важный,
Будет пусть он так хорош!
Исполняются желания,
Пусть он будет не похож
На другие дни, на будни,
Будет ярче пусть, светлей!
Поздравляю с ним, пусть счастье
Будет в жизни целый «воз»!
Я тебя поздравить рада,
Дорогая! И хочу
Пожелать тебе как надо,
Чтоб всё было, по плечу!
Ты здорова будь, красива,
Бесконечна молода,
Ты люби и будь любима
И не старят пусть года!
Дорогая моя невесточка, поздравляю с рождением прекрасного малыша, чудесного сыночка! Желаю вам всем семейного счастья и всех земных благ, хорошего достатка и крепкой любви. Пусть сынуля растет добрым, смелым, умным, красивым, веселым и отважным. Пусть ангел освещает его жизненный путь и помогает преодолевать все препятствия.
Дорогая моя невестка, доченька, поздравляю тебя с рождением сына. Ты совершила настоящий подвиг, родила для всей семьи богатыря, который будет нас всех радовать, которого мы все уже крепко-крепко любим. Желаю тебе, милая, крепких сил и только добрых надежд, желаю вам всем здоровья и благополучия. Любите друг друга, растите жизнерадостного, веселого, сильного, озорного, любознательного малыша, который станет отважным мужчиной и когда-то покорит весь этот мир!
Поздравляю с прекрасным мальчишкой —
Вашим сыном, моим сладким внуком.
Пусть растет он красивым и сильным,
Будет милым, здоровым и умным.
Маме — сил, любви и терпения,
Папе — добра, вдохновения.
Всех вас целую, крепко я обнимаю,
С новорожденным от всей души поздравляю!
Божий дар с небес спустился,
У сыночка и невестки, сын родился,
Будет всё пускай прекрасно,
Жизнь пусть будет, словно сказка.
Пусть счастливым будет дом,
Пусть царит лишь радость в нём,
Поздравляю вас, родные, от души,
Все дела пусть ваши будут, хороши!
Поздравляю, дорогая,
Детка милая моя.
Ты — прекрасная невестка,
Супер парня родила.
Я желаю вам здоровья:
И тебе, и малышу,
Будьте счастливы, родные,
Знайте — вами дорожу.
Пусть малыш растет счастливым,
В маму, в папу пусть красивым.
Будет сильным, как мой сын,
Статным, словно дворянин.
Ты невестка, не плошай,
Семейный быт ты улучшай.
Ты чудо родила на свет,
Это важнее всех побед.
Сынок, дитя ты береги,
Его покой ты стереги.
Свою семью ты защищай,
Сына мужчиной воспитай.
За внука я благодарю
Невестку славную мою!
Это большой подарок свыше —
Родной мой маленький мальчишка.
Тебе, родная, и сыночку
Я крепких сил желаю очень.
Пусть внук здоровеньким растет,
Нам радость дарит круглый год!
Дорогая моя невестушка, поздравляю вас с рождением мальчика. Пусть с появлением на свет этого чудесного малыша ваша жизнь станет ярче, весей, разнообразней. Я желаю вам, дети, семейной гармонии и верной любви. Желаю тебе, милая, скорейшего восстановления и прекрасного самочувствия. Желаю нашему мальчишке уверенного роста и развития не по дням, а по часам. Желаю вам быть замечательными родителями и растить настоящего мужчину!
Моя сношенька родная,
И любимый мой сынок,
Вы родителями стали,
Очень рада всей душой!
Поздравляю вас с сыночком,
С моим сладеньким внучком,
И желаю вам обоим,
Чтоб был крепким парнем он!
Чтобы рос и развивался,
Всем на радость и любовь,
Чтобы крепко спал, старался,
Улыбаюсь вновь и вновь!
С новорожденным поздравить,
Дорогая, я спешу,
Ты мне внука подарила,
Все теперь мне по плечу.
Пусть растет здоровым мальчик,
Радует пускай нас всех,
Ждут его пускай лишь счастье,
Процветание и успех.
Мы поздравляем тебя, дорогая!
Счастья желаем, здоровья.
Ты, если честно, одна есть такая,
Мы тебе скажем с любовью:
Наша сноха – лучшая в мире.
С легкостью можем сказать,
Стряпает, шьет, убирает в квартире,
Лучше ее не сыскать!
Ты для нас – вторая дочь,
Не нарадуемся мы.
Рады мы всегда помочь
Среди лета, средь зимы.
Мы тебе бы пожелали
Быть счастливей с каждым днем,
Чтобы не было печали,
Чашей полной был твой дом
За сердце мужчины любимого
Мы, к счастью, не боремся вовсе.
Ему мы по-разному дороги,
По-разному нас превозносит.
И так как мы – мудрые женщины,
То выпьем с тобою, сноха,
За праздник, за твой День Рождения!
Чтоб в сердце хватало нам места!
Как ранняя пташка —
Счастлива, нежна
Так будь ты всегда же
Так весела.
Твою доброту
Я ценю больше всех
Нежность заботливых рук
И в делах всегда успех.
Как мне повезло
С снохою такою
С милой, красивой,
Такой молодою!
Желаю тебе
Такой оставаться,
И хорошей женой,
И снохою, и мамой
Ты невеста, жена сына,
Значит, ты родня моя!
Будь здоровой и счастливой,
С Днём Рождения тебя!
Сноха – нелегкое звание,
Но ты его гордо несешь.
Супер-жена и подруга,
Семейный очаг бережешь.
С днем рожденья, сноха-дочка,
Я тебя, как родную люблю.
О здоровье твоем и сыночка
Каждый день я бога молю.
Я желаю женского счастья,
Пусть живет в твоем сердце любовь.
С днем рожденья, сноха-дочка,
Говорит тебе мама-свекровь
Мой сын мне дочку подарил –
Сноху золотую.
Как хочется увидеть в ней
Дочурку мне родную.
Цвети на радость всей семье.
Пусть сын мой тебя балует.
Давайте внуков поскорей.
Пусть годы тебя радуют!
С Днём Рождения, любимая сноха!
Ты сегодня, как всегда, прелестна!
Не найти тебя на свете краше! –
Как же повезло сыночку нашему!
Будь же счастлива, сноха дорогая!
Радости, добра тебе желаем!
Пусть исполнятся надежды и мечты
У такой красавицы как ты!
С днем рождения, сноха!
Дарим мы стихи, цветы:
Так умна, добра, прелестна
На планете — только ты!
И желаем мы на годы
Счастья и любви тебе,
Пусть ненастье и невзгоды
Не появятся в судьбе!
Любимой мужем,
Детками ты будь
Да свекра со свекрухой
Не забудь!
С днем рожденья поздравляю!
Счастья и любви желаю!
В карьере пускай тебе повезет
Достигнуть до уровня звезд высот!
Семейная жизнь пускай будет сладкой,
Всегда оставайся для мужа загадкой!
Пусть радуют дети тебя вновь и вновь!
С любовью и уважением. Свекровь.
Всегда о дочери мечтали,
И вот она в семью пришла,
Тебе, сноха дорогая,
Желаем счастья и добра,
Цветы, без счета поздравления
Тебе от нас на праздник твой,
Оставят пусть тебя волненья,
Мы за тебя всею семьей
Дорогая моя сноха.
Будь всегда такой красивой,
Настоящей и игривой.
Пусть легкий стан радует глаз,
А пусть око твое будет словно алмаз.
Живи счастливо и очень светло,
И пусть в руках мужа тебе будет тепло
Read it
Save
Как оригинально, прикольно и интересно поздравить невестку с Днем Рождения?
25 необычных, интересных и оригинальных идей для поздравления невестки с днем рождения.
1.4k followers
Сноху поздравить с рождением
Милая моя невестка,
Добрая моя сноха,
Будь счастливой самой-самой,
И удачливой всегда!
Чтобы всей душой любила
Ты сыночка моего,
Если надо — поругала,
На прощала бы за всё!
Будь умелою хозяйкой —
Стряпай, чисто убирай,
С днем рождения, дорогая,
В твоем доме просто рай!
С днем рожденья поздравляю
И от сердца пожелаю:
Пускай в жизни будет много
Приключений на дороге.
Будут пусть успех, здоровье,
Вера, доброта с любовью.
Пусть не докучает горе,
Ну а счастья будет море!
Моя дорогая невестка, поздравляю тебя с днем твоего рождения! Желаю тебе счастья, благополучия и успеха. Оставайся такой же женственной, милой и прекрасной хозяйкой своего дома. Пусть твои планы реализуются, беды обходят тебя стороной. Пускай только добро и любовь окружают тебя! Люблю тебя искренне, как дочку. С праздником!
Мы тебе, невестка дорогая,
Сил, здоровья от души желаем.
Чтоб семья всегда жила в порядке,
Мире, доброте, любви, достатке!
С днем рожденья! Будь всегда красивой,
С нашим сыном доброй и счастливой,
Кроткой, позитивной, самой нежной,
Милой, грациозной и прилежной!
Пусть удача всюду будет рядом.
Восхищай сияющим нас взглядом,
Никогда вообще не унывая,
Лишь, как роза в мае, расцветая!
Невесткой называть тебя не стану,
Ведь дочкою своей тебя считаю,
Судьбу благодарить не перестану,
Что сыну повезло, я это знаю.
Пусть день рожденья будет очень ярким,
И жизнь твоя пусть будет, словно сказка,
Пусть жизнь тебя одарит, как подарком,
Любовью, счастьем, радостью и лаской!
С днем рождения, невестка,
Наша милая сноха,
От души тебе желаем
Позитива на века!
Чтобы было вдохновение
Дом в порядок приводить,
Быть в отличном настроении,
Посмеяться, пошутить!
Чтобы мужа угощала
Ты по-барски хорошо,
Чтоб была всегда счастливой,
Мудрой, тонкой и живой!
Спасибо, девочка моя,
Что любишь сына моего.
Скажу тебе я, не тая,
Что это мне важней всего.
В твой день рожденья пожелать
Тебе хочу побольше смеха,
Могла счастливою вставать
Чтоб ты всегда, во всём успеха!
Отношения невесток
И свекровей непросты,
Но скажу, как есть на деле:
Рада я, что с сыном ты!
Поздравляю, дорогая!
Для меня ты дочь всегда.
Пусть счастлива будешь в браке
С мужем милым на года.
Будь здорова, будь задорна
И светись ты от любви.
Прочными пусть будут корни
У твоей большой семьи!
Любимая дочурка, невестка золотая,
Тебе я и здоровья, и счастья пожелаю,
Спокойствия душевного, энергии и сил,
Чтоб каждый день улыбки и радость приносил.
Господь пусть охраняет тебя от всех напастей.
Добро, благополучие судьбу пускай украсят.
Желаю, чтобы в доме всё было ладно, складно,
А жизнь была бы сладкой и даже шоколадной!
Дорогой невестке в день рождения
Мы подарим волшебства букет,
Пусть в нём будут счастье и здоровье,
Юность, что остановила бегство лет.
Лёгкий ветерок дивного леса,
Шум дождя, грозы, морской прибой,
Радугу небесную и пьесу
Что с гармонией даёт душе покой.
Поцелуи солнца, запах поля,
И неимоверно нежные цветы
Мы тебя сердечно поздравляем,
Пусть сбываются надежды и мечты!
Милая невесточка,
Доченька моя,
Как прекрасна весточка:
Есть ты у меня!
Сыну повезло с тобой
Так же, как и мне,
Ты подобна солнышку,
Чуду и весне.
Пусть царит порядочек
В доме и в душе,
И растет достаточек
Пусть у вас семье.
И хочу спасибо я
От души сказать:
Раз любовь взаимная,
Рада я как мать.
Красивые поздравления с днем рождения невестке, снохе
Для сына ты жемчужина души, Надежда и надежная опора, Желаю, чтобы сладкой жизнь была, Шампанского вкуснее и ликера! Желаю, чтоб глаза светились счастьем, Улыбка пусть сияет на губах, Желаю, чтобы ты, моя невестка, Жила в достатке при больших деньгах! Желаю быть любимой и желанной, В цветах купаться, получать подарки, Желаю, чтобы жизнь была веселой, Красивой, потрясающей и яркой!
Невестка, с днем рожденья, дорогая! Тебе мы счастья женского желаем! От мужа и детей – любви, заботы, Чтобы любая спорилась работа! И чтобы отдыхать не забывала, Как солнышко, от счастья чтоб сияла, Чтоб дом был полон радости, уюта, Чтоб яркой была каждая минута! Чтоб ты с годами только хорошела, Чтобы мечты исполнить все сумела, Цвети, словно сирени майской ветка! И знай: мы очень любим тебя, детка!
Пусть каждый день, каждый час и каждая минута будут для тебя счастливыми, моя дорогая невестка! Пусть сердце наполняется любовью, а душа – радостью. Желаю тебе достатка и процветания, тепла и понимания, уверенности в завтрашнем дне и теплых объятий близких. Пусть исполняются твои мечты и реализуются планы!
Прими, невестка, поздравленья! Тебе желаю в день рожденья Здоровья, радости, тепла, Успехов всяческих сполна! Конечно, море вдохновенья, Чтоб было ярким настроенье, Чтоб ты почаще улыбалась И никогда не волновалась! И чтоб любовь и пониманье Своим чарующим сияньем Твой дом беспечно согревали И добротой переполняли!
Для сына ты – лучшая пара, Родная невестка моя, На свете нет лучшего дара, Чем крепкая ваша семья! Желаю приятной заботы: Очаг ваш домашний хранить… И долгие-долгие годы С любимым супругом прожить!
Поздравляю тебя с днем рождения, моя замечательная невестка! Сегодня ты стала на год мудрее, а это означает, что еще сильнее будешь оберегать свою семью и дарить ей заботу и любовь. Пусть же ангел-хранитель помогает тебе во всех начинаниях, а все печали обходят стороной. Искренне желаю тебе большого женского счастья! Будь здорова и всегда следуй за своей мечтой!
Невестка милая моя, Будь в позитивном настроении! Пусть принесет большое счастье Тебе твой праздник – день рождения! Пусть будут деньги и удача, Любовь наполнит сердце пусть, Желаю, чтобы ты не знала О том, что есть на свете грусть! Друзей желаю самых лучших, Тепла, улыбок, добрых встреч, Пусть в жизни будет очень много Того, что хочется сберечь!
С днем рождения, невестка, поздравляю! Красоты, здоровья и тепла Сердцем всем сегодня я желаю! Будь любимой, будь всегда мила! Пожелаю счастья и успеха, Солнечных мгновений, долгих лет, Радостных событий, мира, смеха И высоких жизненных побед! Пусть любое дело удается, Планов будет много и друзей, Пусть тебе удача улыбнется И с тобой пойдет по жизни всей!
Я тебе желаю, дорогая моя, женского счастья, любви, огромной, взаимной и трепетной, душевной теплоты и радости. Пусть твоя семья будет самой счастливой, любимая невестка, дом – самым уютным, достаток – самым крепким, а улыбка – самой ослепительной. С днем рождения тебя!
Поздравляю, родная невестка, С днем рожденья сегодня твоим, Будет пусть он веселым, чудесным, Пусть приходит все лучшее с ним. Пусть с супругом любовь станет крепче, Впереди ждет вас с ним много лет, И желаю вам вытащить вместе У фортуны счастливый билет. Пусть сбывается все, что захочешь Оставайся, родная, собой, Я желаю легко и с улыбкой Достигала чтоб цели любой!
С днем рождения поздравляю Я от всей души тебя! Нежности, добра желаю, Живи радуясь, любя! Стала мне совсем родная Ты, невестушка моя. Будь счастливой, дорогая, Очень я люблю тебя!
Поздравляю тебя с днем рождения, милая моя невестка! Желаю тебе крепкого здоровья, безграничного терпения, полноценного женского счастья, полного взаимопонимания с мужем, и огромной, светлой, искренней любви!
Сношенька моя родная! С днем рождения тебя Я сегодня поздравляю, Сердцем всем своим любя! Я желаю только счастья, Процветания тебе, Доброго друзей участья, Мира и тепла в семье! Пусть укроет ангел белый Тебя бережно крылом, Принесет пускай он веру, Радость и уют в твой дом!
С днем рождения, прекрасная невестка! Годы мчатся и на месте не стоят, Пусть же реки изобилия и блеска Вместе с ними твою жизнь заполонят! Пусть сады любви и счастья плодоносят, С каждым годом повышая урожай, И пусть ветер перемен к тебе приносит Семена побед, а ты их размножай! Ты подобна многогранному алмазу, Ослепляй своей и дальше красотой! Иногда мечты сбываются не сразу, Но твои пусть воплотятся с быстротой!
Любимая невестушка! В твой день рождения я хочу пожелать тебе здоровья и бодрости, красоты и терпения! Ты – настоящее украшение нашей семьи, прекрасная хозяйка и чудесная жена моего сына! Пусть жизнь радует тебя лишь приятными событиями, а на пути пусть встречаются лишь добрые и отзывчивые люди!
Моя невестка, доченька моя – Позволь мне так тебя назвать! Родная, с днем рождения тебя! Пусть счастье, нега, благодать Тебя закружат в тихом вальсе, Подарят море радости тебе И чтоб любовь свои романсы Все также нежно пела на душе!
Ах, как мне повезло с тобой, невестка! Бывает так лишь только в сладких снах! Тебе желаю бриллиантов блеска На лебединой шее, на руках! Особенно сегодня, в день рожденья, Хочу, чтоб ты сияла, как звезда! Запомни это чудное мгновенье, И будь такой же долгие года! Пусть муж твой, мой сыночек то есть, Тебя балует, холит, бережет, Чтоб ваш роман не превратился в повесть, А вновь шел на вираж, на новый взлет!
Желаю тебе, моя милая невестка, бесконечного семейного счастья и благополучия. Пусть твое сердце будет согрето любовью близких и родных. Желаю, чтобы в доме всегда был достаток, уют и понимание. Будь молодой, красивой, здоровой, жизнерадостной и обаятельной!
Моя невестка, с днем рожденья! Желаю нежности, улыбок и тепла! Чтоб лучезарным было настроенье, А ты всегда здоровою была! Чтоб карусель невиданных успехов Вела к победам все дела. В объятьях радости и смеха Чтоб счастьем жизнь твоя цвела!
С днем рожденья, сношенька, поздравляю! Благоденствия, здоровья, тепла Всей душой тебе сегодня желаю И хочу, чтоб ты счастливой была! Пусть везет тебе во всех начинаньях, Пусть цветет всегда твоя красота, Пусть исполнятся любые желанья, В сердце пусть твоем живет доброта! Жизнелюбия, успехов в работе, Светлых чувств, понимания тебе, Пусть года бегут в счастливой заботе О любимых детках в дружной семье!
Дорогая моя невестка, пусть в твой день рождения ветер счастливых перемен ворвется в твою судьбу и закружит тебя в вихре радости, любви, удачи. Пусть с этого дня все станет в твоей жизни преображаться и изменяться к лучшему! И пусть муж восхищается тобой, счастливой, женственной, позитивной, и считает лучшей на свете!
Невестушка, зоренька ясная, Поздравить я рада тебя! Супруга и мама прекрасная, Ты дом сохраняешь, любя. От самого сердца желаю: Пусть все идет в жизни на лад, Пусть солнце над крышей сияет – И счастьем сияет твой взгляд!
Сношенька моя, с днем рожденья! Светлых лет тебе, здоровья, любви, Жизнелюбия большого, вдохновенья, Веры в лучшее, земной красоты! Я желаю тебе радости в жизни, Дорогих подарков, яркой мечты, Перемен счастливых и оптимизма, И сердечной от друзей теплоты! Я хочу, чтоб взгляд твой добрый светился, Чтобы в праздник дом был полон гостей, Чтоб очаг огнем уютным искрился, Чтоб тепло шло от родных и друзей!
С днем рождения тебя, моя милая невестка! Пусть твой праздник будет окутан теплом любимых объятий, нежностью и добротой. Ты – большая умница и стала примером для всех родных. Желаю, чтобы в судьбе тебя ждали только приятные моменты и радостные встречи, а все долгожданные цели легко исполнялись! Будь счастлива и получай удовольствие от мгновений, проведенных с семьей!
Сегодня твой праздник, невестка, Пришел день рождения твой, Пусть будет он самым чудесным И счастье приносит с собой. Пусть будут цветы, комплименты, И все что желаешь себе, Пусть будет побольше моментов, Когда благодарна судьбе.
Милая невестушка! С искренней душой Тебе шлю поздравления в день рождения твой! Желаю много радости, сердечного добра, Здоровья, сил и бодрости, родных людей тепла!
Пусть любовь и уют в твоей семье только растут и крепнут, пусть удача тебе улыбается каждый миг, дорогая сноха, близкие обожают, дети радуют, все мечты сбываются, а красота твоя с годами только увеличивается. С днем рождения, моя родная!
С днем рождения, сноха! Ведь все ж бывают На земле такие звездочки, как ты! Пусть сегодня поздравленья не смолкают, Не кончаются подарки и цветы! Пусть звучат в твой адрес пламенные речи, Пожелания текут сплошной рекой, С этим праздником всегда желанны встречи И другой с ним не сравнится никакой! Будь обласкана вниманьем и заботой, И не только лишь сегодня, а всегда! Пусть судьба ведет тебя с большой охотой Путем счастья и любви через года!
Желаю, сноха, в день рожденья Прекраснейшего настроенья! Цвети, улыбайся, сияй, Успехов букет собирай!
Желаю тебе побольше объятий близких людей, женского счастья, тепла домашнего очага и звонкого смеха, дорогая сноха. С днем рождения тебя! Люби крепко и всегда будь любима.
Милая невестушка, с днем тебя рожденья! Хочется всех благ тебе в жизни пожелать: Быть всегда красивою, всем на загляденье, Ярким жарким пламенем от любви пылать, Быть всегда здоровою и не падать духом, Каждый день жить счастливо в браке круглый год, Миновать завистников и не верить слухам, Жить в сплошной идиллии, счастье пить как мед!
Невестка, с днем рождения тебя, Желаю быть красивой, молодой, В семействе жить в согласии, любя, И просто быть тебе самой собой.
Дорогая моя сноха, пусть успех твой будет постоянным, счастье – бесконечным, а благополучие – ежеминутным. Желаю тебе никогда не сдаваться, часто улыбаться и постоянно радоваться жизни. Пусть над тобой всегда ярко сияет солнце, а небо будет безоблачным, словно небо над Сахарой. С днем рождения!
С днем рождения, прекрасная невестка, Наше солнце, осветившее весь род! Пусть на праздник от судьбы придет повестка, Что она тебя под крылышко берет, Прилетит пусть от удачи телеграмма, Что к тебе на ПМЖ спешит она, Долгих лет тебе, будь счастлива – как мама, Ну и в браке, безусловно, – как жена!
Невестушка! Тебя я поздравляю С рожденья днем! Любви большой желаю, Здоровья, красоты и позитива, В работе – продвиженья, перспективы!
Дорогая моя сноха, в твой день рожденья я желаю, чтоб звенящие ручейки счастья, радости, любви, успехов стекались в реку твоей жизни и делали ее полноводной, свободной и сильной!
С днем рождения, невестка дорогая! Ты становишься с годами все мудрей, На тебя свои надежды возлагая, Приглашения ждет праздник у дверей. Встреть его, как полагается, радушно, И на славу день рождения отметь! Пусть с собой он принесет великодушно В твою жизнь все, что мечтаешь ты иметь!
С днем рождения, сноха! Благоденствия желаю, А еще здоровьечка сполна И успешности без края!
Еще поздравления Невестке
по категориям
Денек наступает чудесный, И праздник опять у дверей: Любимая наша невестка, Прими поздравленья скорей! Для сына ты стала судьбою – Красива, умна и нежна! Ну как не гордиться тобою – Прекрасная мать и жена! Ты просто богиня уюта, Так вкусно умеешь кормить, И можешь звезду Голливуда Своим чувством стиля затмить! Желаем, сноха дорогая, Чтоб ты словно роза цвела, И счастья – от края до края, Здоровья, покоя, тепла!
Дорогая невестка, прими от меня От души поздравления, подарки! Пусть сегодняшний день – день рождения твой Будет радостным, солнечным, ярким! Для меня нет милее, любимей, родней, Для меня навсегда ты – как дочка! Так иди же ко мне, обниму поскорей, Мое счастье! И счастье сыночка!
Ты стала мне, как дочь родная. От всей души хочу сказать: Пусть в жизни будет только счастье! Хочу успехов пожелать! Моя прекрасная сноха, Оберегай очаг домашний. Пускай же радует семья! И каждый день пусть будет важным! Из года в год любовь и нежность Семейный быт ваш наполняют. Искрятся радостью глаза Улыбка милая сияет!
Моя сноха… Моя душевная подруга, За эти годы, полюбили мы друг друга! Для брата моего – прекрасная жена, Как воздух свежий ты ему нужна! Тебя я с днем рождения поздравляю, Здоровья и спокойствия желаю, Пусть деньги к тебе льются, как река И жизнь будет приятна и легка!
Брата моего супруга, Ты не просто мне подруга, Ты сестренка для меня, С днем рождения тебя! Я желаю жизни сладкой, В доме – мира и достатка, Муж пусть любит и лелеет И финансов не жалеет! Будь всегда такой красивой, Притягательной и милой, Пусть судьба хранит тебя И во всем везет всегда!
С днем рожденья, милая невестка! Дочкой хочется тебя назвать… От души здоровья, море счастья, Радости, удачи пожелать! Пусть судьба хранит тебя, родная, Пусть поможет Бог тебе во всем. Мир, тепло, любовь и пониманье Наполняют пусть всегда твой дом!
Жена двоюродного брата, В твой славный день рождения Родня большая наша рада Цветы дарить и поздравления! Братишке явно подфартило С такой женой-красавицей, Мила, приветлива, учтива, Дом «пирогами» славится! Желаем ей во всем удачи, Безбедной жизни и любви, Здоровья крепкого в придачу И только счастья впереди!
Скоро станем мы родней, Будем дружною семьей, А сегодня поздравляю С днем рождения, родная! Моя милая невестка! Брак пусть будет ваш чудесным, А сама ты расцветай, Словно солнышко сияй! Будь довольной и счастливой, Вдохновляюще красивой, Пусть обходит дом беда, Жизнь пусть радует всегда!
Поздравить от души хочу Тебя сегодня с днем рожденья! Благодарю за доброту, За безотказность и терпенье. Пусть ты и бывшая сноха, Но словно дочь ты мне родная, Любви, душевного тепла Тебе я искренне желаю! И помни, для тебя всегда Дверь дома моего открыта, Желанный гость ты для меня, Будь счастлива и вновь любима!
Леночка, родная, с днем рожденья! Ярче солнца, милая, блистай! Я желаю радости, везенья И эмоций светлых через край. Улетят пусть будни, словно тучи, Праздник пусть огни свои зажжет, Знаю: в мире нет невестки лучше, Пусть тебя твой Ангел бережет. Пусть мой сын в тебе души не чает, Детки только радуют пускай, Счастье пусть твое границ не знает. Ты для нас, как солнышко, сияй!
Оленька, невестка дорогая, В этот день рождения тебе Быть счастливой от души желаю, Благодарной искренне судьбе. Будет пусть семья надежной, крепкой, Друг за друга стойте вы горой, Радуйтесь, грустите – только вместе И очаг вы берегите свой. Оставайся, Оленька, прекрасной, Счастье преумножится пускай, Каждый день пусть будет светлым, ясным, Смело ты к своей мечте шагай!
С юбилеем поздравляю, Сношенька моя! В этот день тебе желаю Мира и добра, Жизнелюбия и веры, Долгих, светлых лет, Выдающейся карьеры И больших побед! Процветания, достатка, Творческих идей, И во всех делах – порядка, И тепла друзей, Бодрости и сил, здоровья, Лучших новостей Пожелать хочу с любовью В яркий юбилей!
С юбилеем, дорогая сношенька моя – 25! С прекрасной датой поздравляю я! Красоты, здоровья, счастья, творческих идей, Всей душой тебе желаю в светлый юбилей! Будь любимой и желанной, и богатой будь, Солнца луч пусть освещает жизни твоей путь, Будут в доме пусть порядок, мир, тепло, уют, И на радость всем нам детки ваши пусть растут!
Дорогая невестка, Доченька наша, Я скажу тебе честно: Нет тебя краше. С юбилеем, родная. Тебе в 30 лет От души я желаю Новых побед, Любви и здоровья, Мира в семье, Быть самой счастливой На этой земле!
Тебе 35, Дорогая невестка! Пускай мир вокруг Будет добрым, чудесным! Любовь пусть становится Только сильнее, В семье никогда И никто не болеет! Пускай все сбывается, Что пожелаешь, Пусть счастье придет И о чем ты мечтаешь! Подарки, цветы Пусть тебя окружают, Твоя красота С каждым днем расцветает!
Жизнь в самом разгаре – Всего 40 лет, Красива, умна, молода, Снохи лучше нет! Не сноха ты, а дочь, Я честно скажу. С юбилеем тебя Я поздравить спешу. Здоровья и счастья, И жизни лет долгих, Любви, и согласия, И радости полных. Пусть радуют дети, И муж, и работа, Бюджет прибывает, Убывают заботы.
С юбилеем поздравляем! 45 – не каждый год. И в твой адрес направляем Мыслей радостных полет. Будь здоровой и красивой, Доброй, светлой, как сейчас. Будь для сына самой милой И имей друзей запас. Чтоб брильянты – в три карата, Чтобы кожа – как атлас! И запомни: не сноха ты, Дочь вторая ты для нас!
С 50-летием, сношенька, тебя Поздравляю трепетно, искренне любя! В день юбилея светлого желаю долгих лет, Успехов на работе и жизненных побед! Здоровья тебе, милая, отличных новостей, Во всем благополучия и праздничных вестей, Достатка, процветания, улыбок и добра, Взаимопонимания, семейного тепла!
• Короткие поздравления на немецком с днём рождения
• Тосты на день рождения
• Поздравления в стихах
• Особенности празднования дня рождения в Германии
Знаете ли вы, что если вы одиноки и вам исполняется 30, ваши немецкие друзья могут заставить вас мыть лестницы местной ратуши или дверные ручки в общественных местах? Дни рождения в Германии имеют несколько другие традиции, чем в России. Но об этом ниже, сначала о самих поздравлениях.
Короткие поздравления на немецком с днём рождения
Наиболее часто используемое выражение для поздравления с днём рождения на немецком языке звучит так: «Alles Gute zum Geburtstag!», что переводится как «всего наилучшего на твой день рождения». Используя его повсеместно, вы не ошибётесь. Если хотите выучить какую-нибудь одну фразу, то эта — лучший вариант.
Другие часто используемые варианты:
Вот ещё интересные варианты, как можно кратко поздравить с днём рождения:
Nur das Beste zum Geburtstag! | Только лучшего в твой день рождения! |
Alles Gute zu deinem Ehrentag! | Всего наилучшего тебе в твой торжественный день! |
Genieße deinen Geburtstag! | Наслаждайся своим днём рождения! |
Hab einen schönen Geburtstag! | Желаю тебе прекрасного дня рождения! |
Ich hoffe, das ist dein bester Geburtstag bisher. | Я надеюсь, это твой лучший день рождения. |
Lass dich ordentlich feiern! | Отпразднуй как следует! |
Ich wünsche dir zu deinem Geburtstag alles Liebe und Gute — | Желаю тебе всего наилучшего в твой день рождения, |
Feier schön! | Отпразднуй красиво! |
Viel Gesundheit und viel Glück zum Geburtstag! | Побольше здоровья и удачи ко дню рождения! |
Danke, dass du geboren wurdest! | Здорово (спасибо), что ты родился! |
Viel Gesundheit und möge die Sonne jeden Tag für Dich scheinen. | (Желаю) Здоровья, и пусть солнце светит для тебя каждый день! |
Конечно, поздравляя этими выражениями кого-либо, вы можете добавить их имя в конце или начале. Но, пожалуй, поздравляя друзей или родственников, хочется внести больше смысла в свои слова, поэтому вот варианты посложнее:
…. wie du zu haben, | Наличие такого/ такой …. как ты, |
Ich bemühe mich jeden Tag die Hälfte | Я каждый день стремлюсь быть хотя бы |
Ich denke an dich an deinem Geburtstag! | Я думаю только о тебе в твой день рождения! |
Ich werde den ganzen Spaß, | Я всегда буду помнить те счастливые моменты, |
Добавьте к этим поздравлениям обращение — имя, или статус члена вашей семьи — и удивите их такими красивыми и приятными словами.
Тосты на день рождения
В Германии не принято произносить длинные тосты. Вместо этого они предпочитают короткие и лаконичные выражения, когда поднимают бокалы. Эта культурная тенденция к краткости отражается в наиболее распространенных тостах, которые произносятся по всей стране.
Отдавая предпочтение кратким фразам, немцы концентрируют внимание на значимости момента и искренности своих добрых пожеланий.
Вот несколько полюбившихся нам примеров:
Mögest du alle Tage deines Lebens leben! | Желаю тебе (хорошо) прожить все дни своей жизни! |
Möge dir dein Weg leicht werden | Пусть твой путь будет лёгким для тебя. |
Du merkst, dass du älter wirst, | Ты понимаешь, что становишься старше, |
Mit dem Alter — wie mit dem Wein, | С возрастом то же самое, что и с вином: |
Man sieht mit Grauen ringsherum | С возрастом видишь, |
Хотите говорить не заученными фразами, а свободно строить предложения по-немецки? Прокачать навык говорения и расширить словарный запас вы сможете на групповых онлайн-курсах немецкого языка от школы Deutsch Online. Выбирайте дату старта, удобное время, и записывайтесь прямо сейчас, чтобы не пропустить выгодную акцию!
Поздравления в стихах
День рождения — тот праздник, когда ради хорошего настроения именника хочется сделать всё, что только возможно: подарить подарок, купить торт, спеть песню и даже рассказать небольшое стихотворение. Это будет не только красиво, но и очень приятно!
Liebe, Glück und keine Sorgen, | Любви, удачи, никаких забот, |
Zum Geburtstag recht viel Glück, | В день рождения побольше счастья, |
jeden Tag gesund sich fühlen, | Каждый день чувствуй себя здоровым, |
Особенности празднования дня рождения в Германии
В Германии принято отмечать дни рождения тортом, подарками и посиделками, как и в других странах. Однако у немцев есть особые традиции, например, воздерживаться от поздравлений с днём рождения заранее, поскольку это считается плохой приметой. О чём ещё стоит знать?
Немцы сами устраивают и оплачивают свой день рождения
Предполагается, что именинник сам организует и оплатит вечеринку. Если вас пригласили на вечеринку по случаю дня рождения в Германии, не настаивайте на оплате, поскольку вы на этом празднике гость. Обычно празднование организуют в сам день рождения или в выходные после дня рождения, но ни в коем случае не до.
Особые дни рождения
Когда подростку исполняется 16 лет, его/ её друзья могут попытаться посыпать голову именинника мукой, а в 18 — разбить о его/ её голову сырое яйцо.
Если немец остаётся одиноким в свои 25 лет, его семья и друзья могут начать открыто обсуждать статус его отношений. Дом мужчины в таком случае будет украшен гирляндой из носков, а всё потому, что в Германии закоренелых холостяков называют die alte Socke — старый носок.
Женщинам, достигшим 25-летнего возраста в одиночестве, вместо носков вешают гирлянду из сигаретных пачек. Картонные коробки символизируют термин eine alte Schachtel— старая коробка, так в Германии зовутся старые девы.
Reinfeiern — начинать праздновать с вечера
Немецкая вечеринка по случаю дня рождения, на которой друзья и семья собираются вместе с именинником, обычно начинается вечером накануне праздника. Его отмечают так же, как канун Нового года, когда вечеринка продолжается до полуночи. А после нулей вы просите желать здоровья и счастья столько раз, сколько захотите!
Ну и напоследок мы хотим напомнить вам самую популярную в мире песенку имениннику, но теперь вы узнаете, как она звучит на немецком:
Zum Geburstag viel Glück,
zum Geburtstag viel Glück,
zum Geburtstagliebe / lieber …
zum Geburtstag viel Glück.
Текст переводится как «желаем удачи в твой день рождения, дорогой (имя)». Каждый с самого детства знает этот мотив.