​​

Пожелания - Свадьба

​по-своему хорош.​три кита: счастье, здоровье и удача! Пусть они несут ​

​деле! Счастливых событий, свершения всех планов ​Поздравляю с днем ​, ​

​И каждый возраст ​

​жизни всегда присутствовали ​прекрасных возможностей, сибирского здоровья, любви, достатка, удачи в любом ​и счастьем. И конечно, светлой веры, огромной надежды, бесконечной любви.​, ​

​дням на смену, ​денег! Чтобы в твоей ​и светлых дней, верных друзей рядом, новых свершений и ​

​будет наполнен радостью ​

​, ​Дни новые приходят ​

​и зла! Желаю тебе кучу ​

​рождения! Желаю много солнечных ​с легкостью, а каждый день ​

​, ​найдешь. ​

​Радости, не знать горя ​поздравляю с днем ​

​обходит стороной, жизненные невзгоды преодолеваются ​, ​

​Когда морщинку лишнюю ​позитива, жить на острове ​От всей души ​

​С днем рождения! Желаю добра, света, мира, улыбок, отличного настроения. Пусть всё плохое ​

​, ​

Пожелания - Помолвка

​Не грусти, заметив перемены, ​

​купаться в океане ​

​от всего сердца!​

​тебе только удовольствие!​, ​по пустякам.​

​С Днём Рождения!! Я желаю тебе ​придумать поздравление? Прочитать его наизусть, без бумажки и ​рядом и доставляет ​

​, ​Ты не грусти ​

​улыбаться.​ли самому заранее ​

​озаряют твой взгляд, любовь всегда будет ​

​сайтов: ​незаметно - ​

​победам и всегда ​Однако не лучше ​и сладких грёз. Волшебные моменты пусть ​

​Информация получена с ​И мчится время ​

​можно чаще, позволяя радоваться новым ​и деньги.​

​золотые горы благополучия ​запомнить?​

​караван. ​желания исполняются как ​

​сэкономит ваше время ​твоим путеводителем, перед тобой открываются ​Как всё это ​Как птиц небесных ​

Пожелания - Дни рождения и юбилеи

​только множатся, а мечты и ​электронную открытку. Этот вариант отлично ​

​и в мечту, которая, несомненно, сбудется. Пусть удача будет ​

​РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.​Неслышно пролетают годы, ​деньги по умолчанию ​

​даже подобрать подходящую ​

​хорошеть, верить в лучшее ​

​См.: Русский орфографический словарь ​года! ​самом лучшем настроении. Пусть здоровье и ​

​случаев: в прозе, в стихах — на ваш вкус! При желании можно ​

​днём рождения! Желаю не болеть, не грустить, много улыбаться, сиять от счастья, с годами только ​

​Санта-Клаус, Санта-Клауса​На все грядущие ​счастья и в ​

​текстов для праздничных ​

​Поздравляю тебя с ​персонаж) и снегурочка, -и, р. мн. -чек (игрушка, фигура из снега)​будет счастье​

​просыпаться с ощущением ​имеется огромное количество ​исполнения всех планов.​

​Снегурочка, -и, р. мн. -чек (сказочный персонаж; человек, одетый как этот ​

​И пусть наградой ​рождения! Желаю каждый день ​

​событиям. На этих сайтах ​всём, позитивного настроения и ​Дедушка Мороз, Дедушки Мороза​

​Будь нежной, ласковой всегда.​

​Поздравляю с днем ​

​к разнообразным торжественным ​спутниками по жизни. Желаю вдохновения во ​персонаж) и дед-мороз, деда-мороза (игрушка)​

​как лучик солнца,​

​день рождения!​

​в Интернете, обратившись к которым, можно найти поздравления ​станут вашими надежными ​Дед Мороз, Деда Мороза (сказочный персонаж; человек, одетый как этот ​

​Сияй же ты ​

​большое счастье в ​

​существует множество сайтов ​любых обстоятельствах, удача и везение ​Приводим словарные рекомендации:​

​жизнь твоя!​приятные минуты и ​В наше время ​шагу, здоровье оберегает при ​

​новогодних персонажей?​И будет легкой ​

​любящих людей дарят ​— с маленькой.​вас на каждом ​

​Как пишутся имена ​глаз красивых​

​цветов и внимание ​

​буквы, к нескольким людям ​

​рождения! Пусть счастье сопровождает ​Словарная фиксация: старый Новый год. См.: Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Прописная или строчная? Орфографический словарь. М., 2011.​

​Печаль не тронет ​

​Пусть аромат подаренных ​

​одному человеку «Вы» пишется с большой ​Поздравляю с днем ​

​на 14 января?​

​Преподнесут тебе друзья,​

​благ, достатка, тепла и любви!​учтите, что обращение к ​

​запоминающихся событий!​

​с праздником, отмечаемым в ночь ​

​день букетов море​будет с тобой. Всех тебе земных ​

​написать добрые слова. В последнем случае ​

​долгой и гладкой, полной ярких и ​

​А как быть ​Пусть в этот ​

​тревожит, а удача всегда ​

​уже готовым поздравлением. А можете собственноручно ​

​исполняются. Пусть жизнь будет ​новым, 2016 годом​

​шагать.​

​ничто тебя не ​

Пожелания - Пожелания больному

​красивой картинкой с ​

​рождения! Желаем здоровья, удачи, любви, везения, мира, добра, улыбок, благополучия. Пусть все мечты ​

​года, то поздравлять с ​С улыбкой весело ​

​улыбок. Пусть никогда и ​оформить поздравительную открытку, вы можете воспользоваться ​

​Поздравляем с днем ​с наступлением очередного ​

​жизни длинной​

​молодости, счастья и побольше ​

​Если вам нужно ​душой!​

​с Новым годом. Если же поздравлять ​И по дороге ​

​всех окружающих. Желаю тебе непроходящей ​приятное впечатление.​

​сердцем и открытой ​праздником, то поздравлять нужно ​

​Не горевать, не унывать​

​красота всегда чарует ​произведете на всех ​

​человеком с любящим ​

​Итак, если поздравлять с ​быть любимой,​жизнерадостной, и пусть твоя ​

​будете выглядеть скучным, занудным человеком и ​

​всегда оставаться замечательным ​и раньше.​

​Желаю жить и ​же веселой и ​присутствующих. Так вы не ​

Пожелания - Обычные поздравления

​надеждой, а в настоящем ​

​год уже был ​

​днем рождения.​

​самого наилучшего. Оставайся всегда такой ​быть понятным для ​

​силах и доброй ​истории человечества такой ​И поздравляю с ​

​Я поздравляю тебя, моя радость, и желаю всего ​слов. Кроме того, ваше поздравление должно ​

​уверенностью в собственных ​

​год», как будто в ​предупреждения.​

​С Днем Рождения!​смысла в минимум ​

​хорошими воспоминаниями, вперёд смотреть с ​

​сочетание «новый (т. е. еще один) две тысячи шестнадцатый ​

​Без стука и ​

​и творческих свершений!​

​слишком длинной, но емкой. Постарайтесь вложить максимум ​

​только лишь с ​

​странное по смыслу ​Большое, яркое, как солнце —​

​прекрасного и жизнерадостного! Любви, ярких, незабываемых встреч, верных друзей, праздничного настроения, исполнения заветных желаний ​должна быть не ​

​мгновений. Желаю назад оглядываться ​поставить, то получится весьма ​

​—​

​искренне всего самого ​Ваша заздравная речь ​

​дней и прекрасных ​в новое, XXI столетие). Если запятую не ​

​двери пусть ворвется ​

​сердца и очень ​

​с поздравительным текстом.​беспрерывным потоком счастливых ​

Пожелания - Достижения по учебе

​Д. Э. Розенталя «Пунктуация»: Вскоре мы вступим ​И счастье в ​

​только от чистого ​

​подарок, постарайтесь связать его ​С днем рождения! Пусть жизнь будет ​

​запятая: новый, 2016 год. (Ср. пример из справочника ​Желаниям — реализоваться.​

​я желаю тебе ​• Если вы дарите ​

​яркой радуги эмоций!​этими определениями требуется ​

​Наград, признаний и оваций,​любой другой день ​

​анекдот.​головокружительных успехов, настоящей любви, верных друзей и ​к слову новый, и поэтому между ​

​моментов,​в день рождения, но и в ​подходящий к теме ​

​гармонии, блистательных удач, незабываемых впечатлений и ​роли пояснительного определения ​Побед и радостных ​

​Ты же знаешь, что не только ​можно даже вставить ​

​деньги прибавляются! Счастья, радости и душевной ​шестнадцатый выступают в ​комплиментов,​

​праздник, а ночь — волшебную сказку! С Днем Рождения!​свое поздравление. В этом случае ​сбываются, желания исполняются, цели достигаются, здоровье улучшается и ​

​Во-вторых, слова две тысячи ​Приятных слов и ​открытий, каждый день обещает ​

​веселые нотки в ​рождения! Пусть все мечты ​строчной.​Повеселиться на досуге.​долгим путешествием, полным приключений и ​вам самому, добавьте шуточные и ​

​Поздравляю с днем ​логично написать со ​Удачу — в добрые подруги,​

​Пусть жизнь станет ​человеку всего того, чего хотелось бы ​

​наполнена положительными эмоциями, верными друзьями, радостными днями. Ярких, светлых, счастливых тебе событий!​собственно очередного года), слово новый здесь ​— работу.​Рождения! ​

​полной программе. Искренне пожелайте близкому ​рождения! Желаю безмерного счастья, крепкого здоровья, настоящей любви, удачи, достатка, исполнения желаний! Пусть жизнь будет ​1 января, а с наступлением ​

​И в удовольствие ​отпраздновать День твоего ​

​свое воображение по ​Поздравляю с днем ​

Пожелания - Сочувствие

​праздником Новый год, который отмечается ежегодно ​В друзьях — почет, в семье — заботу,​

​новостей! Становись еще красивее, еще добрее, еще умнее, богаче, нужнее, интереснее и счастливее! И желаю прекрасно ​приличия и включить ​команда Deutsch Online​поздравляем не с ​

​В делах, на личном — всё, как надо.​был полон приятностей, неожиданностей, влюбленности, ярких встреч, путешествий, шоппинга, нежности, романтики и хороших ​пределы жестких рамок ​

​Про поздравления рассказывала​праздника (этой фразой мы ​

​Здоровья — воз, любви — торнадо,​

​С Днем Рождения, королева! Желаю, чтобы этот год ​можно выйти за ​

​älter sondern besser!»​новый) – это не название ​Желаю горы золотые,​

​на Земле!​и родных людей ​Теодор Фонтане: «Man wird nicht ​

​(пусть даже и ​простые:​

​настоящую сказку! С Днем Рождения, самая прекрасная женщина ​• Для поздравления близких ​И как говорил ​

​Во-первых, поскольку 2016 год ​Прими слова мои ​

​желания, превратив жизнь в ​достижений.​viel Geld — много денег​

​следует вывод?​Желаем счастья, радости, здоровья и тепла! ​твои надежды и ​бизнеса и профессиональных ​

​/ в школе​2016 год. Какой из этого ​

​сердечно поздравляем​всегда гордилась собой! Пусть сбудутся все ​

​• Коллегам желайте стабильного ​— успехов на работе ​– Новый год, а не Новый ​

​С днем рождения ​результатом, и чтобы ты ​

​для него людям.​/ in der Schule ​

Пожелания - Достижения на карьерной лестнице

​Следует отметить, что название праздника ​добра​планы заканчивались ожидаемым ​

​пожелать благополучия близким ​Erfolg im Beruf ​Вопрос непростой. Будем разбираться.​

​на свете и ​черный! И я желаю, чтобы все твои ​

​его семье и ​— весело отпраздновать​новым 2016 годом? Нужны ли запятые?​

​Всех благ земных ​всеми цветами радуги, исключая серый и ​трудной деятельности. Можно вспомнить об ​unvergessliche Abenteuer — незабываемое приключение​

​годом или с ​души желаем​светлой полосой, но и пестрит ​

​успехов в его ​spannende Erlebnisse — захватывающие события​

​Как написать поздравление: с Новым 2016 ​день мы от ​

​будет не только ​счастья, исполнения желаний и ​ Кроме стандартных «здоровья» и «счастья»:​

​годом!​И в этот ​этом! Пусть твоя жизнь ​

​смеха, веселья, спокойствия. Правильно будет пожелать ​рождения».​

​напишем: с наступающим Новым ​твоему порогу​– в конечном итоге, к лучшему! Помни всегда об ​

​будет желать начальнику ​поздравления с Днем ​

​с наступающим праздником? О нем мы ​Лишь только к ​

​же душевной, веселой, искренней и радостной, ведь все, что ни случается ​• Не совсем вежливо ​

​- «Мои запоздалые сердечные ​А как быть ​с небес​

​оставаться всегда такой ​правила.​

​zum Geburtstag» .Дословно переводится как ​поздравления) пишутся строчными: с Новым годом, с новым счастьем!​Пусть звезды падают ​

Пожелания - Рождение ребенка

​с Днем Рождения, и хочу пожелать ​нужно соблюдать определенные ​

​на такой случай, ведь лучше поздно, чем никогда. Скажите: «Nachträglich alles Gute ​счастьем (как часть новогоднего ​

​цветах дорога,​Я поздравляю тебя ​

​фантазии, но и здесь ​

​поздравить человека. Не беда, есть выражение и ​Слова с новым ​

​И вся в ​лучшему!​

​зависит от вашей ​уже прошел, а не успели ​

​случае.​полна чудес,​

​только к самому ​Сам текст полностью ​

​так, что День рождения ​прописной) ошибочно в любом ​

​Пусть будет жизнь ​новых идей, саморазвития и стремления ​

​Пожелания​Может случиться и ​

​(оба слова с ​не так, а по-другому.​останавливаться на достигнутом. Удачи в познании ​тех, кого вы поздравляете.​

​по почте.​Написание Новый Год ​А мы хотим ​

​рождения! Яркого позитивного настроения, высоких достижений, душевной гармонии, процветания, крепкого здоровья, успехов во всём! Желаю никогда не ​качествах того или ​

Пожелания - Благодарность

​сегодня, и отправьте открытку ​

​новом году.​

​сейчас,​

​Поздравляю с днем ​внимание на положительных ​тех, что вы узнали ​году, пожелать счастья в ​

​Все поздравляют так ​день рожденья!​

​торжество. Также неплохо заострить ​приятных фраз из ​привычек в новом ​ново​

​Счастья, везенья в твой ​выделите событие, благодаря которому проводится ​

​Дню рождения. По-немецки это – die Grußkarte (или: die Glückwunschkarte). Просто напишите несколько ​годом (с праздником), встретить Новый год, но: отказаться от вредных ​Улыбок счастье — это ведь не ​

​трудности легко преодолеваются.​В поздравлении обязательно ​

​поздравительную открытку ко ​(об очередном годе). Ср.: поздравить с Новым ​вопрос​постоянными спутниками, а любые малочисленные ​

​Поздравление​внимание, можете отправить ему ​

​Правильно: Новый год (о празднике) и новый год ​Что пожелать? На этот раз ​успех будут твоими ​даже шутливое приветствие.​

​выразить ему свое ​Новый Год?​

​женщин зовется?​настроение. Пусть удача и ​более фамильярное или ​

​лично, но очень хочется ​Как правильно: новый год, Новый год или ​Что счастьем для ​

​и дарит бодрое ​или другу, то можно использовать ​

​получается поздравить человека ​с Новым годом?​

​солнца?​никогда не подводит ​

​поздравление предназначается родственнику ​

​тобой вместе". Кстати, если никак не ​Как грамотно поздравить ​

​В лучах восходящего ​приятными встречами. Здоровье тебя пусть ​имени и отчеству. Если же это ​

Пожелания - Поздравления с праздниками

​могу отпраздновать с ​

​собой!​снов?​

​оптимизмом, интересными идеями и ​этому человеку по ​так: "Жаль, что я не ​И всегда оставайся ​

​В мечтах, состоящих из нескольких ​наполнен позитивом и ​

​работе или начальника, желательно обращаться к ​mitfeiern kann. Эта фраза звучит ​

​возле пропасти​слов?​твоей жизни будет ​поздравить коллегу по ​

​присоединиться к празднованию, скажите имениннику: Schade, dass ich nicht ​

​Не стоять никогда ​

​или в магии ​днем рождения! Пусть любой день ​Если вы собираетесь ​

​Если вас пригласили, а вы понимаете, что не сможете ​

​стороной​

​В дрожании губ ​Поздравляю тебя с ​Приветствие​

​таких моментов!​

​Пусть беда обойдет ​

​чувств поцелуях?​

​пусть произойдет!​

​состоят, как правило, из трех частей: приветствия, поздравления и пожелания.​

​и непривычно, поэтому лучше избегать ​встречаются горести​

​В горячих от ​

​дорожили. Пусть всё, что казалось несбыточным, сбудется, и самое желанное ​

​Все поздравительные тексты ​выглядеть немного коряво ​

​Пусть тебе не ​счастье? В букетах цветов?​пониманием и поддержкой, коллеги уважали и ​

​сделать?​переводе фраза может ​

​ступай всегда​

​В чем женское ​

​восхитительной, любимые дарили внимание, радость, тепло и ласку, друзья окружали искренним ​интересной. Как же это ​выражению. А при дословном ​Ты по жизни ​

​Доверясь наступающей весне.​была яркой и ​

​необычно, была запоминающейся и ​перевод, наиболее подходящий русскому ​И с таким, как сейчас настроением​не надо, ​


Как правильно пишется?

​рождения! Желаю, чтобы твоя жизнь ​надо таким образом, чтобы прозвучала она ​словарях приводится смысловой ​Ты прекрасна, как никогда​

Правило написания слова

​чем грустить совсем ​Поздравляю с днем ​Составить поздравительную речь ​не всегда уместен, поэтому зачастую в ​С праздником! С днем рождения!​И ни о ​наполнена положительными эмоциями, верными друзьями, радостными днями. Ярких, светлых, счастливых тебе событий!​и скомканным.​поздравлений и пожеланий ​желанья!​

​в замерзнувшем окне. ​рождения! Желаю безмерного счастья, крепкого здоровья, настоящей любви, удачи, достатка, исполнения желаний! Пусть жизнь будет ​получится слишком традиционным ​Важно отметить, что дословный перевод ​И сбывались любые ​Как солнца луч ​Поздравляю с днем ​человек? Скорее всего, неподготовленное заранее поздравление ​– Viele liebe Grüße! (С наилучшими пожеланиями!).​было счастье всегда​отрадным, ​о них.​замкнутый в себе ​лаконичный вариант поздравления ​

Примеры

​Чтоб в душе ​будет светлым и ​

​при одной мысли ​стеснительный и немного ​заметку вот такой ​дыханьем,​

​Так пусть он ​погоду, а желания исполняются ​выступаете на публике. А если вы ​

А вы знаете..

​фраз - можете взять на ​Пусть согреет волшебным ​


Congratulations: поздравления на английском языке на все случаи жизни

​Чтоб снова верить, снова побеждать.​согревает в любую ​оратор и часто ​вообще застенчивы, избегаете длинных витиеватых ​Нежных, искренних слов теплота​приходит день рожденья, ​твой дом, пусть солнечный свет ​Хорошо, если вы великолепный ​вы немногословны или ​День Рожденья!​Но каждый раз ​

​уют всегда наполняют ​Спасибо.​В случае если ​Будет радовать пусть ​дать, ​С днем рождения, дорогая! Желаю крепкого здоровья, удачи, благополучия, добра, радости, любви, счастья, хорошего настроения, улыбок, ярких впечатлений. Пусть тепло и ​ОК​

​души!​Исполнением радужных грёз​Как ни старайся, жизнь не хочет ​женщине​и полезных новостей.​говорить от всей ​Каждым светлым, чудесным мгновеньем,​Текут года, и ничему забвенья, ​рождения в прозе ​курсе самых интересных ​

​и женщин, главное правило - быть искренним и ​Ароматами бархатных роз,​Любви тебе, веры, надежды, добра!​Поздравления с днем ​и будь в ​поздравлениях для мужчин ​рождения.​

​сама.​деятельности, желания и стремления.​Подпишись на новости ​особых отличий в ​Тебе подарим день ​Пусть сбудется все, что ты хочешь ​подошли конкретному человеку, учитывая его род ​

​Блюдо и готово. Подавать горячим.​об особенностях менталитетов! Кстати, в Германии нет ​​бессильи.​

​стихах. Постарайтесь подобрать слова, которые бы максимально ​будет непросто. Да и вообще, краткость — сестра таланта.​палку и помните ​И только радость, но не грусть ​с дороги в ​в прозе или ​тост: удержать внимание гостей ​отношениях, но не перегибайте ​слышится веселье, ​Пусть беды уходят ​с Днем рождения ​по древу, особенно если это ​в достаточно теплых ​Пусть в доме ​И доброй, и строгой, и слабой, и сильной,​

​отправить красивое поздравление ​Не растекайся мыслью ​коллегой можно быть ​пусть, ​Простой, обаятельной, неповторимой,​именинами, то можно просто ​

​(лучше сказать «будь здоров», чем «не болей»).​по работе, ведь и с ​Здоровье не подводит ​Будь самой внимательной, самой любимой,​поздравить ее с ​в утвердительной форме ​

​подойдут близкому другу, а какие коллеге ​Как песня жаворонка, счастье. ​Хорошей, и нежной, и самой красивой​нет возможности (или желания) позвонить подруге и ​детей. Оказывается, вместо «не бегай» достаточно сказать «иди шагом». Так что, свои пожелания перечисляй ​фразы, но всё-таки решать вам, какие из них ​душе твоей звенит, ​и самой счастливой,​Если у вас ​воспринимаются нашим сознанием, иногда частицу «не» мозг игнорирует. Этим, например, объясняют поведение непослушных ​Стоит отметить, что это универсальные ​И пусть в ​Будь самой веселой ​наполнен положительными эмоциями, приключениями и смехом. Дерзай и добивайся, верь и мечтай. Пусть всё исполнится!​не всегда целиком ​

​обязательно пригодятся!​От зла, от бед, от всех напастей, ​жизни везений!​твоей судьбы будет ​программированию считают, что отрицательные конструкции ​словарик, и они вам ​хранит ​И вечных по ​людей. Живи ярко, пусть каждый день ​

​Кстати о приправах: подойдут не все. Специалисты по нейролингвистическому ​- записывайте в свой ​Пусть судьба тебя ​От всех комплиментов!​близких и родных ​блюду!​сути и поздравление, и пожелание одновременно ​Нежной, милой и родною! ​Прекрасных моментов!​для радости твоих ​рисуешь (был «Портрет доктора Гаше», стал «Портрет друга Гоши»). Ведь креативность — главная приправа к ​Всё вышесказанное по ​Оставайся впредь такою,​

Поздравления с переводом

​премий!​день станет поводом ​подойдет, если ты хорошо ​

​День рождения!​берег.​

​Достатка и денежных ​пожелания здоровья, счастья, взаимной любви, благополучия и удачи. Пусть этот замечательный ​фильма или книги. Даже название картины ​и замечательно отметить ​

​И улыбок целый ​Удачи во всем!​самые душевные, добрые, искренние и сердечные ​ощущение общности, близости. Поэтому, если получится, обыграй цитату из ​только самого лучшего ​Море счастья, гору денег,​

​С особенным днем!​Прими сегодня наши ​смысле отсылки. Кроме того, это просто игра. Так или иначе, этот прием создает ​

​Geburtstag! — Я желаю тебе ​желаем,​

​рожденья!​

​самого лучшего!​

​от своей вовлеченности, способности догадываться о ​und einen schönen ​И душою всей ​

​день был днем ​исполнения, энергии, любви, опьянения от счастья, доброты, надежды, удачи, успехов и всего ​процесс распознавания, мы получаем удовольствие ​nur das Beste ​

​справляем,​И чтобы каждый ​

​Желаю счастья, здоровья, улыбок, вдохновения, верности, восторга, яркой жизни, терпения, крутых подъемов, достатка, тепла, огня, мечты и ее ​тем, что нам приятен ​

​Ich wünsche Dir ​День рожденья твой ​не жизнь, а загляденье,​доме.​

​песни. По мнению психологов, это связано с ​твоей жизни!​

​Ты порой необъяснима,​Чтоб жизнь была ​в твоем уютном ​используют узнаваемую форму, например, переделывают слова популярной ​

Поздравления с днем рождения

​на каждый день ​Ты красива, как богиня,​

​везло,​достаток поселятся навсегда ​и поздравлений иногда ​

​радости и довольства ​рожденья твой!​Хотим, чтобы тебе всегда ​будут рядом, а благополучие и ​

​придаст интертекстуальность (проще говоря, аллюзии). Конечно, ты замечала, что для тостов ​День рождения! Я желаю тебе ​Веселья в день ​Друзьям на радость, а судьбе назло​жизненный путь. Пусть родные всегда ​

​Особую пикантность блюду ​Deines Lebens! — Сердечные поздравления в ​начинании,​Не меньше лет, чем стукнуло сегодня.​не покидает твой ​о поздравляемом, уж сегодня-то точно можно.​für jeden Tag ​

​Успехов в каждом ​останется всегда​своими лучами, а счастье никогда ​

​несколько теплых слов ​Freude und Zufriedenheit ​Всё, что задумано тобой.​

​И пусть тебе ​желания. Пусть солнце греет ​

​Вместо сахара добавь ​Geburtstag! Ich wünsche Dir ​желанья —​будут полноводней​

​мечты и тайные ​вызовет улыбку именинника.​Herzlichen Glückwunsch zum ​Чтоб исполнялись все ​Пусть твои годы ​С днем рождения! Пусть сбудутся заветные ​окно». Этот ингредиент обязательно ​таким замечательным человеком, какой ты есть!​

Поздравления с Новым годом и Рождеством

​видел красоту.​Пусть говорят, что годы, как вода,​днем рождения! Всех благ!​за разбитое мячом ​День рождения! Оставайся и дальше ​А взор твой ​чтоб навалом!​— всегда оставайся собой. Еще раз с ​

​не наказала нас ​

​всего наилучшего на ​не кончалось,​А денег было ​

​жизненном пути. Но самое главное ​

​день, когда тетя Катя ​bist! — Я желаю тебе ​Чтоб счастье вовсе ​

​было врагов,​сопутствует тебе на ​так же счастлив, как в тот ​wunderschön wie Du ​

​в мечту.​Совсем чтоб не ​

​стороной. Пускай удача всегда ​не начальника). Например: «желаю, чтобы ты был ​Geburtstag! Bleib weiterhin so ​

​А сердце верило ​Здоровья крепкого, как скалы.​

​придут на помощь, а враги обходят ​

​(конечно, если ты поздравляешь ​alles Gute zum ​и смеялась,​краёв.​получай его взамен. Пусть друзья всегда ​

​тебя и юбиляра ​Ich wünsche Dir ​Душа чтоб пела ​Любви — до самых до ​их соблазнам. Дари тепло и ​интимности. Припомни, что-нибудь такое, что касается только ​

​из лучшего!​главные огни! ​— успеха.​жить. Имей много денег, но не поддавайся ​добавить чайную ложку ​я желаю лучшее ​

​И не погаснут ​А в начинаниях ​целеустремленностью. Не бойся преград, ибо, только преодолевая их, мы осознаем, ради чего стоит ​близкого человека, то неплохо бы ​zum Geburtstag! — На День рождения ​добрые встречаются,​Желаю преданных друзей,​

​с позитивом и ​Если ты поздравляешь ​Beste vom Besten ​И люди только ​смеха.​и веселья. Смотри на жизнь ​сердца.​Ich wünsche das ​дни,​

​Побольше радости и ​бурлящим потоком радости ​должны идти от ​Дню рождения!​Счастливые и радостные ​дней,​оставаться таким же ​это не прозвучало, но слова поздравления ​

​солнечного света к ​почаще улыбаются​Желаю только светлых ​рождения! Желаю тебе всегда ​будет искренность. Тут все понятно. Как бы тривиально ​тебе удачу, здоровье и много ​Но пусть тебе ​женщине​

​Поздравляю с днем ​Основой нашего рецепта ​Geburtstag! — Сегодня я посылаю ​В чреде падений, взлетов и забот.​Рождения в стихах ​

​друзей!​выглядит эффектнее. Выбор за тобой.​

​Sonnenschein dir zum ​

​снисхожденья​Поздравления с Днем ​и самых преданных ​будет меньше, зато первая подчас ​

​Glück, Gesundheit und viel ​ни на йоту ​во всех делах!​

​новых свершений, всегда хороших новостей ​для выпечки: стихотворную или прозаическую. Со второй хлопот ​

​самого замечательного! Heute schicke ich ​

​Не дав нам ​жизни и успехов ​

​озорного смеха, смелых открытий и ​для этого «блюда». Сначала подготовим форму ​

​день рождения всего ​идет,​

​сбываются. Счастья тебе, гармонии в личной ​солнечного настроения, неиссякаемого оптимизма и ​определиться с ингредиентами ​ich zum Geburtstag! — Я желаю на ​А жизнь безостановочно ​

​задумано — исполнится, пусть мечты потихоньку ​хорошего отдыха, попутного ветра и ​попробуем хотя бы ​Viel Schönes wünsche ​

​дни рожденья,​с праздником, пусть все что ​веселых праздников, успешной работы и ​Составление поздравлений — задача творческая, но сегодня мы ​

​День рождения!​Уходят и приходят ​

​меркнет. Я поздравляю тебя ​и вечной любви, нескучных будней и ​поздравляю, счастья радости желаю».​всего наилучшего на ​

​Настоящего вожжи держи!​именинницей все просто ​С днем рождения! Желаю круглосуточного счастья ​душевное поздравление, чем обезличенное «с днем рожденья ​Geburtstag! —Много солнца и ​прошедшему прошлому​с такой блистательной ​с близкими.​то. Всегда приятнее услышать ​alles Gute zum ​

​Не грусти по ​лишь добавляют привлекательности! И пусть рядом ​желание. Счастья, любви и понимания ​к интернету, но это все-таки совсем не ​

​Viele Sonnenstunden und ​держи​умение вести дела ​осуществится самое сокровенное ​

​этой проблемой. Конечно, всегда можно обратиться ​День рождения!​Сердце тоже открытым ​мужчин, а рассудительность и ​светлого праздника пусть ​

​раз сталкивалась с ​тебя каждый день. Наилучшие пожелания на ​

​хорошему,​сводит с ума ​

​с жизненного пути... А в честь ​

​Наверняка ты ни ​солнце светит для ​Открывай свою душу ​

​Пусть твое обаяние ​неприятности навсегда уйдут ​и отличного настроения!​

​Geburtstag! — Здоровья и пусть ​

​в борьбе!​любви родных! С праздником, с днем рождения!​день! А проблемы и ​

​удивительной жизни, океан безумной любви, бесконечно счастливого времени, только крепкого здоровья ​Dich scheinen. Alles Gute zum ​Никогда не сдавайся ​

​жизни. Радости и смеха, уважения друзей и ​безмятежным и солнечным, как теплый весенний ​

​рождения тебя! Желаю прекрасной и ​

​jeden Tag für ​всегда бесподобная​и долгих лет ​

​день настроение будет ​

​Поздравляю с днём ​möge die Sonne ​Для мужчин будь ​близкие тебе люди! Конечно же здоровья ​

​и начинаниях, удачи во всем. Пусть в этот ​

​и отличного праздника!​Viel Gesundheit und ​побольше тебе​находиться друзья и ​рождения! Желаю веселья, вкуса к жизни, приятных мелочей, ярких моментов, исполнения желаний, успеха в делах ​побольше радостных дней! Хорошего тебе настроения ​Дню рождения!​

​Счастья в жизни ​рядом всегда будут ​

​Поздравляю с днем ​друзей, безграничного счастья, безразмерных доходов, сумасшедшей любви и ​

​zum Geburtstag! — Наилучшие пожелания ко ​С днем рождения, милая, добрая!​

​мгновенья твоей жизни ​

​от счастья!​крепкого здоровья, верных и преданных ​

​Den besten Glückwunsch ​

​собою приносил!​и хорошего настроения! А в трудные ​тебя, а глаза искрятся ​

​день желаю тебе ​жизни!​

​Каждый день с ​

​светится от позитива ​много приятных сюрпризов, друзья всегда окружает ​рождения! В этот замечательный ​в новом году ​

​этой нужно,​настоящими победами! Пусть твоя душа ​желаний, здоровья и вдохновения! Пусть жизнь дарит ​Поздравляю с днем ​

​Lebensjahr! — Удачи и радости ​Чтобы всё, что в жизни ​полна приятными событиями, блестящими идеями и ​начинаниях, любви, благополучия, исполнения самых заветных ​счастьем и теплом.​


​Freude zu neuem ​Бодрости, здоровья, крепких сил!​С днём рождения! Хочу пожелать, чтобы жизнь была ​С днем рождения! Желаю солнца, тепла, мира, веселья, денег, успехов во всех ​день будет наполнен ​Viel Glück und ​Интересных дел, надежной дружбы,​твоя мечта исполнится!​для младших, а самое главное, любви, здоровья и поддержки!​в праздники, и в будни, и пусть каждый ​рождения!​побед!​

​свои идеи! И пусть любая ​старших и образцом ​здоровья, больше улыбок и ​удачи ко Дню ​Ярких достижений и ​и драйва! Смело воплощай все ​своим целям, никогда не сдаваться, служить опорой для ​своим целям. А еще прекрасного ​

​Geburtstag! — Много здоровья и ​новых,​будет полон веселья ​в душе. Уверенно шагать к ​и продвижения к ​

​viel Glück zum ​Путешествий и открытий ​Пусть каждый день ​желанные мечты. Уюта в доме, на сердце и ​хорошего настроения, веры в себя ​Viel Gesundheit und ​Радости, удачи, долгих лет!​

​никогда не отпускают!​днем рождения. Желаю осуществить самые ​всех начинаниях, исполнения желаний, всегда светлого и ​

​всего наилучшего!​пожеланий много:​твоей жизни и ​

​Искренне поздравляю с ​рождения! Удачи тебе во ​Днем Рождения!​

​В добрый праздник ​тебя по течению ​и мечтаний!​на День рождения ​Alles Gute zum ​

​падеже, то есть dir/ Ihnen! Это правило нужно ​✏ Обратите внимание, что личное местоимение ​Наиболее часто можно ​не так просто, как кажется…Несомненно, вы уже знаете ​и читай статью ​

​языке! Знать их очень ​Сегодня мы поделимся ​Надеемся, теперь вы не ​скорую встречу​up! — Не унывай! Нос кверху!  ​

​• Be good! — Будь умницей!  ​• Hugs and kisses ​закончить поздравительное письмо:​

​открытке также показывает ​a speedy recovery ​• I wish you ​holiday — Желаю хорошо провести ​Простые пожелания:​student now. Congratulations! Well done! — С поступлением в ​дела:​you on the ​

​• Best wishes on ​вашу жизнь!​shine warmly forever! — Поздравляем вас обоих ​жизни.​• I’ve heard you ​

​бракосочетанием.​day — Поздравляю с обручением! С нетерпением ждем ​По случаю свадьбы ​• Spooky Halloween! — Страшного Хэллоуина!​• Warm wishes for ​• Happy Easter! — Счастливой Пасхи! (Христос воскрес!)​the year! — Крепкого здоровья, удачи и много ​этот прекрасный праздник ​• Warmest thoughts and ​and happiness in ​

​и счастливого Нового ​a Merry Christmas ​peace and happiness! — Желаю радостных праздников ​году!​• Season’s Greetings and ​

​a merry Christmas ​оригинально поздравить человека ​в Рождество!​счастливого Нового года!​happy New Year! — Веселого Рождества и ​• Congratulations and happy ​года существует так ​меня на память.​

​us / And this is ​to have this ​gift — А это мой ​или члену семьи:​лояльных к поздравлениям ​another trip around ​• Best wishes on ​• Happy birthday to ​of... I wish you… — По случаю… желаю тебе…​

​• With all my ​поздравляю...​on/upon… — От всей души ​• Please accept my ​congratulate you on/upon... — Позвольте поздравить Вас ​с…​• My congratulations to ​


Как написать поздравляю



​подруге как «Dear Mary» или «Dear Mary & John», если пишите открытку ​и коллегам мы ​при поздравлении, то оно может ​рождеством, а «Easter greetings to ​Кстати, для поздравлений есть ​
​самом широком смысле ​русском. Например, фраза «Congratulations and happy ​Интересно, что для построения ​начать поздравление: «I congratulate you...» (Я поздравляю тебя ​раз и пойдет ​людьми. Они могут быть ​повышения по службе ​официальные и неофициальные. Первые посылаются по ​как «congratulations». Еще можно встретить ​почте, согласно этикету необходимо ​с незнакомцами, не забывая при ​Но Новый год ​личными праздниками (свадьба, день рождения, спортивные победы и ​Любая страна имеет ​

​на английском языке, приведем их перевод ​да и много ​повод. Но все-таки, в жизни каждого ​Какой из вариантов ​поздравляли директора с ​– С Днём Рождения.​«и», это просто нужно ​

​буквы (день рождения, день открытых дверей). Что касается окончания ​слова с заглавной ​практически во всех ​буквы и заканчивается ​странах во время ​празднования Нового Года ​밝게 보내시길 바랍니다.​ханука​Типичное для Канады ​Счастливого Нового Года!​

​Счастливого дня Благодарения!​С днем Пасхи!​되세요!​Нового Года и ​... шлют свои поздравления​그런말씀 하지 마세요. 오히려 저희가 고마워해야 ​...것 진심으로 깊은 ​Используется, если вы благодарны ​Огромное тебе спасибо ​정성을 준비해봤습니다.​У меня есть ​...에 대해 어떻게 ​благодарность от своего ​от лица своей ​Большое спасибо за...​...의 자랑스런 부모님께 ​

​с рождением ребенка​Поздравляем с пополнением ​и твоей дочке/твоему сыну​새 식구를 얻게 ​새 남자/여자 아기의 탄생소식을 ​Пожелание хорошего первого ​Удачи в твой ​на работу!​바래.​

Что еще можно пожелать?

​старых коллег​

​на новой должности​
​빈다.​
​прими пожелания удачи ​
​하시는 일마다 성공하시길 ​близкого человека​время помни, мы мысленно с ​힘든 시기 잘 ​
​погибшего)​

​твоего сына/твоей дочери/твоего мужа/твоей жены, ...​말을 드리고 싶습니다.​Прими мои глубочайшие ​

​Мы соболезнуем твоей ​
​저희 모두도 충격을 ​



​в университет​в университет. Успешно тебе его ​Поздравление со сдачей ​

​Поздравляем со сдачей ​выпускных экзаменов в ​тебе в будущем!​Поздравление с защитой ​Поздравляем с защитой ​한거야? 시험 너무 잘 ​Поздравление со сдачей ​

​университета​в сокращенной форме​Поздравление кого-либо, обычно близкого друга ​Поздравление со сдачей ​Поздравление кого-либо с тем, что он/она совершил что-то особенное (менее торжественно)​Шлем поздравления с...​Удачи с...​...에서 하는 일마다 ​Поздравляем с...​신속히 완쾌하십시오. ...의 모든사람들이 사랑을 ​...의 모든사람이 보냅니다. 신속히 완쾌하시길 바랍니다.​곧 완쾌하시고 일어나시길 ​쾌차하시길 기원합니다.​

​빨리 회복하시길 진심으로 ​신속히 쾌차하시길 바랍니다.​Поздравляем с бриллиантовой ​35-тилетняя годовщина свадьбы​결혼 30주년(진주혼식)을 진심으로 축하드립니다.​

​свадьбой!​Поздравляем с серебряной ​поздравить с юбилеем​день. С юбилеем!​о годовщине со ​юбилеем, которое обычно пишут ​днем рождения, которое обычно пишут ​днем рождения, которое обычно пишут ​на поздравительных открытках​

​오늘같은 특별한 날 ​행복한 생일날 되세요!​생일 축하!​생일 축하합니다!​паре, которую вы хорошо ​Поздравляем с помолвкой. Вы уже решили, когда состоится ваш ​очень счастливыми.​약혼을 축하드립니다. 항상 행복하시길 바랍니다.​놓은 모든것을 축복합니다.​В день вашей ​

​행복한 이 날, 신부와 신랑을 축하합니다.​Неофициально, поздравление молодоженам, которых вы хорошо ​знаете​Поздравление молодоженам​и желаем вам ​

​두 분이 되길 ​Geburtstag! — Сердечно поздравляю с ​полезных фраз:​только в дательном ​с Днем рождения.​празднику?​радости. Но поздравлять иностранцев ​близкие. Скорее смотри видео ​рождения на немецком ​чаще.​

​искренность, и все получится.​soon — Надеюсь на нашу ​• Keep your chin ​yourself! — Береги себя!  ​— Всего наилучшего​нейтральную подпись «Sincerely yours / Yours sincerely / Yours truly / Yours faithfully» (Искренне ваш / С совершенным почтением). Также, можно написать «Kind regards» (С искренними пожеланиями) или «Best wishes, yours sincerely…» (С наилучшими пожеланиями, ваш…). Как еще можно ​Подпись на поздравительной ​

​• I wish you ​• Good luck! — Удачи!​• Have a nice ​pay. Congratulations! — С первой зарплатой!​


​• You are a ​С успешным завершением ​• Let me congratulate ​— С годовщиной свадьбы!​согревает вас всю ​wedding day. May your love ​life — Желаю счастливой совместной ​

​свадьбы!​marriage — Поздравляю вас с ​to the big ​(С первым апреля!)​Валентина!​радостной Пасхи!​праздники:​

​much happiness throughout ​Happy New Year! — Наилучшие пожелания в ​наступающем году!​for your health ​пожеланиями веселого  Рождества ​

​friendly wishes for ​Year filled with ​наилучшего в новом ​Нового года!​• Best wishes for ​Если вы хотите ​Christmas! — Любви и радости ​Year! — Я желаю тебе ​• Merry Christmas and ​• Happy New Year! — С Новым годом!​сплошь и рядом. Поэтому, наверное, для этого времени ​память / Это тебе от ​something to remember ​

​• I'd like you ​• And here's my little ​вручить подарок другу ​

​День рождения, в принципе, один из самых ​• Congratulations for completing ​today. Congratulations!.​день желаю тебе…​• On the occasion ​on/upon... — Горячо поздравляю...​you on/upon… — От всего сердца ​• My heartiest congratulations ​с...​you on/upon... / Allow me to ​on/upon... — Разрешите поздравить Вас ​«поздравляю» на английском.​можно начать поздравление ​отношений. К деловым партнерам ​

​Что касается обращения ​you!» можно поздравить с ​«поздравляю» по-английски.​не говорим. А англичане говорят. Так что «congratulations» — это поздравления в ​у нас в ​машины) и т.п.​Стандартная фраза, с которой можно ​

​поздравления, о которых как ​с друзьями, родственниками или любимыми ​рождения деловых партнеров, поздравления по случаю ​можно разделить на ​

​Слово «поздравляю» на английском звучит ​

​стандартной или электронной ​Рождественских дней: тогда пожеланиями «Merry Christmas» можно обмениваться даже ​членов королевской семьи, а особенно, Королевы.​с семейными и ​

​коллегу.​

​мы расскажем, какие бывают поздравления ​


​национальный праздник, день рождения, повышение по службе ​не всегда нужен ​раз в году.​мы всем коллективом ​с большой буквы ​«рождения» принято писать букву ​пишутся с маленькой ​важности пишутся оба ​

​в данной фразе. В русском языке ​словах со строчной ​Используется в христианских ​странах во время ​행복한 디왈리 되세요! 이번 디왈리를 가장 ​

​Празднование еврейского праздника ​행복한 휴일되세요!​

​дня Благодарения​
​празднования Пасхи​Рождества​행복한 크리스마스와 신년 ​во время празднования ​тоже извлекли выгоду​Не за что! Спасибо тебе!​тебе за...​전합니다.​благодарности​

​깊은 감사함에 작은 ​
​благодарны кому-либо за что-либо​за...​Используется, когда вы выражаете ​от себя и ​с рождением ребенка​папой!​

​Поздравление молодой паре ​
​рождением ребенка​Молодой маме. Наилучшие пожелания тебе ​Поздравляем с прибавлением!​ребенка!​무난히 지나가길 바래!​

​на новую, обычно желаемую работу​Поздравляем с приемом ​하는 일마다 성공하길 ​новой должности от ​Желаем тебе упехов ​행운이 함께 하길 ​От всех нас ​...의 새로운 직장에서 ​Выражение соболезнований потерявшему ​

​В это тяжкое ​время​сына/дочь/мужа/жену (с указанием имени ​

​расстроены безвременной кончиной ​가장 깊은 위로의 ​близкого человека.​ожидаемой или внезапной.​소식을 듣게 되어 ​Поздравление с поступлением ​Поздравляю с поступлением ​있길 바랍니다.​или найти работу​Поздравление со сдачей ​экзаменов и удачи ​함께 하길 빕니다.​себя на экзамене​누가 이렇게 똑똑 ​

​축하합니다!​Поздравление с окончанием ​Неофициальное, достаточно редкое поздравление ​

​알고 있었어요!​축하드립니다!​...를 했다니, 축하드립니다.​будущем​будущем​успехов в ...​офиса, с работы​Поправляйся скорее. Весь... шлет приветы.​выздоровления.​тебя. Выздоравливай скорее.​

​저희 모두 신속히 ​скорое выздоровление​Выздоравливай скорее!​50-тилетняя годовщина свадьбы​결혼 35주년(산호비취혼식)을 진심으로 축하드립니다.​свадьбой!​Поздравляем с рубиновой ​20-тилетняя годовщина свадьбы​брачного союза и ​

​как в первый ​Юбилейное поздравление, когда речь идет ​Типичное поздравление с ​Типичное поздравление с ​Типичное поздравление с ​днем рождения, которое обычно пишут ​Счастья,любви, удачи!​Всего наилучшего!​С днем Рождения!​рождения!​Поздравление недавно помолвленной ​паре​

​сделать друг друга ​счастливы вместе.​두 분의 앞길에 ​Стандартная фраза, используемая, чтобы поздравить кого-либо с помолвкой​


​ваш союз!​축복한다.​Неофициально, поздравление молодоженам, которых вы хорошо ​함께 보냅니다.​свадьбы поздравляем вас ​축하합니다. 세상에서 가장 행복한 ​Geburtstag! — Я желаю тебе ​

​Herzlichen Glückwunsch zum ​составили целых список ​русского будет использоваться ​zum Geburtstag! - Я поздравляю тебя ​подойдут к такому ​их жизнь частичку ​немецкие друзья или ​

​поздравления с Днем ​своим близким намного ​поздравления — широкую улыбку и ​to see you ​тебя будет хорошо​• Take care of ​

​• All the best ​«xoxo» (hugs & kisses). Лучше использовать стандартную ​• Good riddance! — Скатертью дорога! (шутливое напутствие)​• Keep well! — Не болейте​trip — Желаю приятного путешествия​время​got your first ​• You've finished school. Congratulations! — Ты окончил школу. Поздравляю!​с рождением ребенка.​годовщины!​your wedding anniversary ​вашей свадьбы. Пусть ваша любовь ​

​happiness on your ​a happy married ​в день вашей ​you on your ​engagement! We're looking forward ​• April fools! — С днем Дурака ​• Happy St. Valentine’s Day — Счастливого Дня Святого ​Easter! — Желаю прекрасной и ​Пасха и другие ​

​• Good health, good luck and ​and a Very ​и счастья в ​all good wishes ​Year! — С наилучшими дружескими ​• With warm and ​and a New ​и желаю всего ​Рождества и счастливого ​сезон.​• Season's greetings! — Поздравляем с праздником! (только на Рождество)​• Love 'N Joy On ​a happy New ​• Merry Christmas! — Веселого Рождества!​слов.​тот самый «дух Рождества», а чудеса случаются ​

​от нас на ​• And here's a little ​for you — А это тебе.​подарок.​и друзья. Кстати, вот несколько фраз, которые помогут вам ​вокруг солнца!​рождения!​of the day! или It's your birthday ​you… — В этот радостный ​желаю тебе…​

​• My warmest congratulations ​heart I congratulate ​Более эмоционально-окрашенные поздравления:​

​congratulations on/upon... — Примите мои поздравления ​you on/upon… / Let me congratulate ​you my congratulations ​универсальные фразы, которыми можно сказать ​взаимоотношений — выбор за вами. В этом случае ​степени близость ваших ​этим словом — «warm wishes» («теплые пожелания»).​значении «поздравления». Так, фразой «Christmas greetings to ​универсальных способов сказать ​


​Нового Года!», но мы так ​используется конструкция, которой не бывает ​new car (с покупкой новой ​или открытку.​По большей части, мы используем типовые ​поздравлений — это те, которыми мы обмениваемся ​поздравления с днем ​В целом поздравления ​выразить свою признательность.​было прислано по ​

​царит во время ​т.д.), включая дни рождения ​поздравлять не только ​

​по-английски друга или ​В этой статье ​семьи, друга или коллегу. Это может быть ​приятных слов человеку ​поздравляют только один ​• Сегодня на работе ​написать название праздника ​

​вариации (варить – варенье, варение). Однако в слове ​особо значимые праздники ​маленькой буквы (День учителя, День автомобилиста). Названия праздников государственной ​

​начинать писать слова ​Слово «с днём рождения» пишется во всех ​и Рождеством!​Используется в христианских ​ясным как всегда​행복한 하누카 되세요!​С праздником!​

​во время празднования ​странах во время ​Нового Года и ​и Рождества!​Используется в Великобритании ​за что-то, из чего вы ​искренне поблагодарить кого-либо за что-либо​Мы очень благодарны ​감사와 따뜻한 마음을 ​кого-то в знак ​благодарности за...​Используется, когда вы очень ​
​Не знаю, как отблагодарить тебя ​감사를 드립니다.​

​Хочу выразить благодарность ​Поздравление молодой паре ​хорошими мамой и ​것 진심으로 축하드립니다!​Поздравление женщине с ​с рождением ребенка​

​с рождением ребенка​Поздравляем с рождением ​..에서의 첫 날 ​Поздравление с приемом ​старых коллег​ступеньке карьерной лестницы​Пожелания успехов на ​старых коллег​새로운 직장에서 항상 ​новой работе​в ...​이겨내시기 바랍니다.​близкого человека​в это нелегкое ​Выражение соболезнований потерявшему ​Мы потрясены и ​오늘, 제 가슴에서 우러나온 ​

​Выражение соболезнований потерявшему ​близкого человека. Смерть могла быть ​...의 갑작스런 사망 ​바랍니다.​собирается найти работу​

​시험 결과를 축하드립니다. 미래에도 좋은 일들이 ​человек продолжить образование ​있길 바랄게요.​Молодец! Поздравляю со сдачей ​

​박사학위 축하드리며, 앞으로의 미래에 행운이 ​поздравить кого-то, кто великолепно проявил ​самый умный? Молодчина! Отлично справился!​시험에 통과한 것을 ​졸업을 축하합니다!​축하!​축하드립니다! 잘 해내실 줄 ​운전면허증 따신 것 ​Хорошая работа ...​
​Пожелание успехов в ​

​Пожелание успехов в ​Желаем удачи и ​нескольких людей из ​офиса, с работы​Мы все/Весь офис желаем/желает тебе скорейшего ​Мы переживаем за ​Надеемся, ты скоро поправишься.​Надеемся на твое ​60-тилетняя годовщина свадьбы​결혼 50주년(금혼식)을 진심으로 축하드립니다.​свадьбой!​Поздравляем с жемчужной ​

​25-тилетняя годовщина свадьбы​결혼 20주년(도자기혼식)을 진심으로 축하드립니다.​Используется, чтобы подчеркнуть длительность ​любят друг друга ​행복한 ... 기념일 되세요!​기념일을 축하드립니다!​

​특별한 오늘, 가장 행복했으면 합니다. 멋진 생일 보내세요!​바랍니다. 생일 축하해요.​Типичное поздравление с ​на поздравительных открытках​на поздравительных открытках​на поздравительных открытках​Поздравляем с Днем ​정해진건가요?​Поздравление недавно помолвленной ​Поздравляем с помолвкой. Надеемся вы сможете ​Поздравляем с помолвкой. Надеемся вы будете ​

​두 분의 약혼과 ​약혼을 축하드립니다!​невесте. Да будет крепок ​"한 평생 사랑하겠습니까?" 라는 질문에 "네!" 라고 대답할 너희들을 ​결혼을 너무너무 축하한다!​날, 축하와 따뜻한 성원을 ​В день вашей ​море счастья​alles Beste zum ​Дню рождения!​Для удобства мы ​

​в отличие от ​Geburtstag! Дословный перевод – Всего наилучшего (или всего хорошего) ко Дню рождения! Или несложная фраза: Ich gratuliere dir ​красивых немецких слов, но какие именно ​Поздравляя своих любимых, друзей, родных и коллег, мы приносим в ​Германии, и тем, у кого есть ​

​и выражениями для ​warm greetings всем ​главные атрибуты любого ​• I really hope ​well — Пусть все у ​• With love / Love — С любовью​greetings, Your … — С наилучшими пожеланиями, ваш…​с получателем. Конечно, начальнику не напишешь ​выздоровления​успехов!​• Have a nice ​time — Желаю хорошо провести ​

​• I hear you ​thesis. Congratulations! — Я слышал, ты защитил диплом! Поздравляю!   ​child — Позвольте поздравить вас ​день вашей десятой ​anniversary. Congratulations! / My congratulations on ​счастья в день ​both and much ​• I wish you ​Your Wedding Day! — С наилучшими пожеланиями ​• Let me congratulate ​• Congratulations on your ​Патрика!​Пасхи!​

​bright and cheerful ​года!​года!​

​a wonderful holiday ​наилучшие пожелания здоровья ​
​• Christmas greetings and ​and happy New ​
​счастья!​
​joyous Holiday Season ​the New Year! — Поздравляю с праздниками ​

​New Year! — Наилучшие пожелания веселого ​открытках, которые продаются в ​
​Рождеством!​
​a merry Christmas! — Желаю веселого Рождества!​• I wish you ​
​годом!​и хороших добрых ​

​году. В воздухе царит ​
​from me — А это тебе ​меня.​
​• And this is ​present —  Вот тебе мой ​
​рядом собираются семья ​
​еще одного путешествия ​
​день твоего дня ​Еще можно сказать: Many happy returns!; Many happy returns ​
​day I wish ​you... — От всего сердца ​
​on/upon... — Сердечно поздравляю...  ​• With all my ​• Congratulations! / Many congratulations! — Поздравляю! / С праздником!​

​• Please accept my ​
​my congratulations on/upon... / May I congratulate ​
​• May I offer ​Для начала рассмотрим ​

​касается более личных ​
​зависит только от ​
​значении «пожелания». Распространенная конструкция с ​слов. Первое — это «greetings», которое употребляется в ​

​you» — один из самых ​как «Поздравлений и счастливого ​
​английском языке иногда ​
​(с повышением), on buying a ​
​любое поздравительное письмо ​
​и неформальным языком.​
​другие. Второй же тип ​официально-деловой тон. Это могут быть ​довольно редко.​
​теплые слова и ​Кроме того, на поздравление, особенно если оно ​
​обмениваться поздравлениями-пожеланиями. Особенный дух праздника ​

​официальными (День Матери и ​
​лет назад. Согласно этикету, в Великобритании принято ​том, как правильно поздравлять ​
​просто сказать: «Поздравляю»!​необходимо поздравить члена ​
​Для того, чтобы сказать пару ​

​• К сожалению, с днём рождения ​днём рождения.​важности, в поздравительной открытке ​
​существительных обычно допускаются ​Личные и не ​
​слово «день». Если праздник всеобщий, то слово «день» пишется с заглавной, а название с ​Сначала давайте разберёмся, с какой буквы ​и Рождества​
​С Новым Годом ​

​С Рождеством!​Дайвали таким же ​
​Поздравляю с ханука!​Новогоднее пожелание​
​Используется в Великобритании ​Используется в христианских ​во время празднования ​
​Счастливого Нового Года ​축하 인사​
​Используется, когда кто-то благодарит вас ​Используется, когда вы хотите ​
​для вас​...에 대한 깊은 ​

​есть подарок для ​презент в знак ​
​모르겠습니다.​лица кого-либо еще​
​제 남편/아내와 저는 깊은 ​Типичное выражение благодарности​
​믿습니다!​малыша! Уверены вы будете ​

​귀여운 아기를 낳으신 ​건강하길 바랍니다.​
​Поздравление молодой паре ​Поздравление молодой паре ​
​новой работе​в...​
​것 축하해!​новой работе от ​

​в твоей новой ​함께 하길 바란다.​новой работе от ​
​...의 친구들이 너의 ​Пожелание кому-либо успехов на ​на новой работе ​
​항상 생각하고, 안타까워 하고 있습니다. 어려운 시기 잘 ​Выражение соболезнований потерявшему ​
​глубочайшие сердечнейшие соболезнования ​

​위로의 말을 전합니다.​близкого человека.​
​траурный день.​
​안타까운 마음을 전합니다.​
​Выражение соболезнований потерявшему ​

​внезапная кончина... прими наши соболезнования.​
​대학교 입학을 축하합니다! 멋진 시간 보내길 ​школе, техникуме или лицее, если вы уверены, что этот человек ​
​твоей будующей карьере!​
​уверены, хочет ли этот ​

​축하드리구, 미래에도 좋은 일들만 ​удачи в будущем​
​профессиональной жизни!​Неофициальная разговорная фраза, используемая как поздравление, когда вы хотите ​
​А кто здесь ​
​экзаменов!​

​университета!​Поздравления!​Молодец! Мы знали - ты справишься!​
​на права!​
​Поздравление кого-либо с тем, что он/она совершил что-то особенное​바랍니다.​
​하길 바랍니다.​Типичное поздравление​

​Пожелание больному от ​нескольких людей из ​
​Типичное пожелание больному​
​нескольких людей​Типичное пожелание больному​
​на поздравительных открытках​결혼 60주년(다이아몬드혼식)을 진심으로 축하드립니다.​
​свадьбой!​Поздравляем с коралловой ​
​40-тилетняя годовщина свадьбы​
​결혼 25주년(은혼식)을 진심으로 축하드립니다.​свадьбой!​
​수많은 축복의 날들. 멋진 기념일 보내세요!​... лет вместе, а все еще ​
​Поздравляем с ... годовщиной свадьбы!​Поздравляем с юбилеем!​
​Счастья, любви, удачи! С днем рождения!​
​모든 소원이 이루어지길 ​생기길 바랍니다.​
​днем рождения, которое обычно пишут ​днем рождения, которое обычно пишут ​

​днем рождения, которое обычно пишут ​
​хотите спросить, когда состоится свадьба​약혼을 축하합니다. 그럼 결혼은 언제인지 ​
​하며 지내시길 바랍니다.​паре​
​паре​всего наилучшего​

​Поздравляем с помолвкой!​
​Поздравления жениху и ​свадьбы​
​ваш союз!​두 분의 결혼식 ​
​Поздравление молодоженам​Желаю вам обоим ​

​Ich wünsche dir ​Geburtstag! — Всего наилучшего ко ​
​запомнить.​
​после глагола “поздравлять кого-либо” в немецком языке ​услышать фразу – Alles Gute zum ​
​много вежливых и ​ниже!​

​полезно и тем, кто живет в ​
​с вами фразами ​
​будете задаваться вопросом, как будет по-английски «поздравляю», а будете желать ​Не забывайте про ​
​• Cheers, dear — Всего наилучшего, дорогой​• I wish you ​

​/ xoxo — Целую и обнимаю​
​• With lots of ​вашу степень близости ​
​— Желаю вам скорейшего ​every success! — Желаю вам всяческих ​
​отпуск​• Have a good ​

​институт! Молодец!​• I hear you've defended your ​
​birth of your ​your tenth anniversary! — Всего наилучшего в ​
​• It's your wedding ​и желаем много ​
​• Congratulations to you ​

​got married. Congratulations! — Я слышал, вы поженились. Поздравляю!​• Best Wishes on ​
​большого события.​и годовщины:​
​• Happy St Patrick’s Day — Счастливого Дня Святого ​a wonderful Easter! — Теплые пожелания прекрасной ​• Wishes for a ​
​счастья в течение ​
​и Счастливого Нового ​best wishes for ​
​the coming year! — Рождественские поздравления и ​года!​
​and a bright ​и нового года, полного мира и ​
​• Wishing you a ​best wishes for ​

​and a happy ​— «подсмотрите» пожелание на многочисленных ​
​• Heartfelt Christmas! — Сердечные поздравления с ​• I wish you ​
​счастливого Нового года!​New Year! — Поздравляю с Новым ​
​много искренних пожеланий ​Пожалуй, эти праздники — самые ожидаемые в ​

​a little memento ​— Это тебе от ​
​подарок тебе.​
​• Here's my little ​праздников, потому что, как правило, в этот день ​
​the sun! — Поздравляем с завершением ​your birthday! — Всего наилучшего в ​

​you! — С днем рождения!​
​• On this joyous ​
​heart I wish ​• My warmest/most heartfelt congratulations ​
​поздравляю...​sincerest/ most sincere/ heartiest/ most heartfelt/ warmest congratulations… — Примите мои (самые) искренние (сердечные, горячие, теплые) поздравления...​
​с…​
​• May I express ​you on/upon…  — Поздравляю вас с…​
​по случаю бракосочетания. ​
​обратимся официально: Mr. Brown, Mrs. Smith и т.д. А вот что ​

​быть любым и ​you» — с пасхой. Второе слово — это «wishes», которое употребляется в ​
​еще несколько особых ​
​этого слова, а фраза «My congratulations to ​New Year!» должна дословно переводиться ​
​поздравительной фразы в ​

​с...). Далее — подставляете любой повод, который вам нужен: with marriage (бракосочетанием), on your promotion ​речь ниже. Такие «заготовки» помогут вам написать ​
​написаны более простым ​или бракосочетания и ​
​почте и имеют ​вариант gratters, но употребляется он ​
​обязательно ответить: поблагодарить отправителя за ​этом широко улыбаться.​

​и Пасху принято ​
​т.д.), но и с ​
​свою культуру поздравлений, сформировавшуюся еще много ​
​и поговорим о ​других хороших причин ​

​бывают события, с которыми просто ​
​правильный?​днём рождения.​
​• Мария, поздравляю тебя с ​запомнить. Несмотря на правила, Вы можете, для придания особой ​
​–ния, то в глагольных ​буквы (День Победы, День 8 Марта).​

​праздничных названиях есть ​
​на -ния – с днём рождения​
​празднования Нового Года ​
​и Рождества​Празднование дайвали​

​Поздравляю с Дайвали. Да будет этот ​и США поздравление​
​행복한 새해 되세요!​행복한 추수감사절 되세요!​
​행복한 부활절 되세요!​Используется в Великобритании ​
​Рождества​...에서 보내는 시즌 ​


Правописание

​하는걸요.​감사드립니다.​

​кому-либо за что-либо сделанное им ​за...​

​Используется, когда у вас ​для тебя маленький ​감사를 드려야 할지 ​лица и от ​жены/своего мужа​깊은 감사드립니다.​

​축하를 전합니다. 멋진 부모님이 되실거라고 ​Молодым родителям ... . поздравляем с рождением ​семейства!​엄마가 되신것을 축하드립니다! 아기와 엄마 모두 ​

​된것을 축하드립니다!​듣게 되어 기쁩니다.​рабочего дня на ​

​первый рабочий день ​새 직장 얻은 ​Пожелания успехов на ​Желаем удачи на ​

​새 ... 자리에서 항상 행운이 ​Пожелания успехов на ​на новой работе.​

​바랍니다.​

​Желаем тебе удачи ​тобой!​넘기시길 바라며, 위로의 말씀 드립니다.​Пожалуйста прийми наши ​

​안타까운 당신의 아들/딸/남편/부인의 소식에 깊은 ​Выражение соболезнований потерявшему ​соболезнования в этот ​утрате.​받았습니다. 큰 위로를 드립니다.​Нас всех шокировала ​закончить!​выпускных экзаменов в ​выпускных экзаменов. Удачи тебе в ​школе, техникуме или лицее. Используется, если вы не ​

​멋진 시험 결과 ​диплома и пожелание ​диплома! Удачи в будущей ​봤어!​экзаменов​Поздравляем со сдачей ​Поздравляем с окончанием ​или члена семьи​на права​Поздравляю со сдачей ​...를 축하드립니다.​... 에서 늘 성공하시길 ​성공하고, 항상 행운이 함께 ​...를 축하합니다.​보냅니다.​

​Пожелание больному от ​바랍니다.​Типичное пожелание от ​바랍니다.​Типичное пожелание, которое обычно пишут ​свадьбой!​

​Поздравляем с золотой ​30-тилетняя годовщина свадьбы​결혼 40주년(루비혼식)을 진심으로 축하드립니다.​

​свадьбой!​

​Поздравляем с фарфоровой ​함께하신 ...년, 그리고 앞으로 다가올 ​

​дня свадьбы (25 лет - серебрянная свадьба, 40 лет - золотая свадьба)​

​на поздравительных открытках​на поздравительных открытках​

​на поздравительных открытках​

​Исполнения всех желаний! С днем рождения!​행복한 일들이 많이 ​

​Типичное поздравление с ​

​Типичное поздравление с ​Типичное поздравление с ​

​знаете, если вы также ​праздник?​


​약혼을 축하드립니다! 서로 상대방을 행복하게 ​Поздравление недавно помолвленной ​
​Поздравление недавно помолвленной ​​помолвки желаем вам ​​Поздравление молодоженам​​знаете​​Поздравляю с днем ​​Пусть будет крепким ​​обоим всего наилучшего​​바랍니다.​
​​